mirror of
https://github.com/ApfelTeeSaft/reactos.git
synced 2026-09-03 04:13:31 +00:00
patch by Igor Paliychuk <mansonigor at gmail dot com>:
- [TRANSLATIONS] convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization strings to UTF-8. - convert files in base, boot and subsystems folders(fontview and logon skipped) - add Ukrainian localization for subst - fix filename for Ukrainian resource of dxdiag svn path=/trunk/; revision=52336
This commit is contained in:
Matthias Kupfer
@@ -3,37 +3,37 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
|
||||
IDS_HELP, "Отображает или изменяет списки доступа (ACLs) к файлам\n\n\
|
||||
CACLS имя_Файла [/T] [/E] [/C] [/G имя:право [...]] [/R имя [...]]\n\
|
||||
[/P имя:право[...]] [/D имя [...]]\n\
|
||||
имя_файла Вывод списков ACL.\n\
|
||||
/T Замена списков ACL для указанных файлов в текущем каталоге\n\
|
||||
и всех подкаталогах.\n\
|
||||
/E Редактирование списка ACL вместо его замены.\n\
|
||||
/C Продолжать при ошибках отказа доступа.\n\
|
||||
/G имя:право Предоставление указанному пользователю прав доступа.\n\
|
||||
Право может быть: R Чтение\n\
|
||||
W Запись\n\
|
||||
C Изменение (запись)\n\
|
||||
F Полный контроль\n\
|
||||
/R имя Отозвать права доступа для указанного пользователя\n\
|
||||
(верно только с /E).\n\
|
||||
/P имя:право Заменить права указанного пользователя.\n\
|
||||
Право может быть: N Нет доступа\n\
|
||||
R Чтение\n\
|
||||
W Запись\n\
|
||||
C Изменение (запись)\n\
|
||||
F Полный доступ\n\
|
||||
/D имя Запретить доступ для указанного пользователя.\n\
|
||||
В команде можно использовать шаблоны для обработки более одного файла.\n\
|
||||
В команде можно указывать более одного пользователя.\n\n\
|
||||
Сокращения:\n\
|
||||
CI - Наследование контейнерами.\n\
|
||||
ACE будет унаследован папками.\n\
|
||||
OI - Наследование объектами.\n\
|
||||
ACE будет унаследован файлами.\n\
|
||||
IO - Только наследованное.\n\
|
||||
ACE не будет применён к данному файлу/папке.\n"
|
||||
IDS_HELP, "Отображает или изменяет списки доступа (ACLs) к файлам\n\n\
|
||||
CACLS имя_Файла [/T] [/E] [/C] [/G имя:право [...]] [/R имя [...]]\n\
|
||||
[/P имя:право[...]] [/D имя [...]]\n\
|
||||
имя_файла Вывод списков ACL.\n\
|
||||
/T Замена списков ACL для указанных файлов в текущем каталоге\n\
|
||||
и всех подкаталогах.\n\
|
||||
/E Редактирование списка ACL вместо его замены.\n\
|
||||
/C Продолжать при ошибках отказа доступа.\n\
|
||||
/G имя:право Предоставление указанному пользователю прав доступа.\n\
|
||||
Право может быть: R Чтение\n\
|
||||
W Запись\n\
|
||||
C Изменение (запись)\n\
|
||||
F Полный контроль\n\
|
||||
/R имя Отозвать права доступа для указанного пользователя\n\
|
||||
(верно только с /E).\n\
|
||||
/P имя:право Заменить права указанного пользователя.\n\
|
||||
Право может быть: N Нет доступа\n\
|
||||
R Чтение\n\
|
||||
W Запись\n\
|
||||
C Изменение (запись)\n\
|
||||
F Полный доступ\n\
|
||||
/D имя Запретить доступ для указанного пользователя.\n\
|
||||
В команде можно использовать шаблоны для обработки более одного файла.\n\
|
||||
В команде можно указывать более одного пользователя.\n\n\
|
||||
Сокращения:\n\
|
||||
CI - Наследование контейнерами.\n\
|
||||
ACE будет унаследован папками.\n\
|
||||
OI - Наследование объектами.\n\
|
||||
ACE будет унаследован файлами.\n\
|
||||
IO - Только наследованное.\n\
|
||||
ACE не будет применён к данному файлу/папке.\n"
|
||||
|
||||
IDS_ABBR_CI, "(CI)"
|
||||
IDS_ABBR_OI, "(OI)"
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ IDS_ABBR_CHANGE, "C"
|
||||
IDS_ABBR_NONE, "N"
|
||||
IDS_ALLOW, ""
|
||||
IDS_DENY, "(DENY)"
|
||||
IDS_SPECIAL_ACCESS, "(специальный доступ:)"
|
||||
IDS_SPECIAL_ACCESS, "(специальный доступ:)"
|
||||
IDS_GENERIC_READ, "GENERIC_READ"
|
||||
IDS_GENERIC_WRITE, "GENERIC_WRITE"
|
||||
IDS_GENERIC_EXECUTE, "GENERIC_EXECUTE"
|
||||
|
||||
@@ -11,35 +11,35 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
|
||||
IDS_HELP, "³äîáðàæຠ÷è ìîäèô³êóº ñïèñêè äîñòóïó (ACLs) äî ôàéë³â\n\n\
|
||||
CACLS ³ì'ÿ_ôàéëó [/T] [/E] [/C] [/G êîðèñòóâà÷:ïðàâà [...]] [/R êîðèñòóâà÷ [...]]\n\
|
||||
[/P êîðèñòóâà÷:ïðàâà [...]] [/D êîðèñòóâà÷ [...]]\n\
|
||||
³ì'ÿ_ôàéëó Âèâåäåííÿ ³ñíóþ÷èõ ACL.\n\
|
||||
/T Çì³íà ACL âêàçàíèõ ôàéë³â â\n\
|
||||
ïîòî÷í³é ïàïö³ ³ âñ³õ ï³äïàïêàõ.\n\
|
||||
/E Ðåäàãóâàííÿ ACL çàì³ñòü çàì³íè.\n\
|
||||
/C Ïðîäîâæåííÿ ï³ñëÿ ïîìèëîê â³äìîâè â äîñòóï³.\n\
|
||||
/G êîðèñòóâà÷:ïðàâà Íàäàííÿ âêàçàíîìó êîðèñòóâà÷ó ïåâíèõ ïðàâ.\n\
|
||||
Âèäè ïðàâ: R ×èòàòè\n\
|
||||
W Çàïèñóâàòè\n\
|
||||
C Çì³íþâàòè (çàïèñóâàòè)\n\
|
||||
F Ïîâíèé äîñòóï\n\
|
||||
/R êîðèñòóâà÷ Ñêàñóâàòè ïðàâà äîñòóïó âêàçàíîãî êîðèñòóâà÷à(êîððåêòíî ò³ëüêè ç /E).\n\
|
||||
/P êîðèñòóâà÷:ïðàâà Çàì³íèòè âêàçàí³ ïðàâà êîðèñòóâà÷à.\n\
|
||||
Âèäè ïðàâ: R ×èòàòè\n\
|
||||
W Çàïèñóâàòè\n\
|
||||
C Çì³íþâàòè (çàïèñóâàòè)\n\
|
||||
F Ïîâíèé äîñòóï\n\
|
||||
/D êîðèñòóâà÷ Çàáîðîíèòè äîñòóï âêàçàíîìó êîðèñòóâà÷åâ³.\n\
|
||||
Ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè øàáëîíè äëÿ îáðîáêè á³ëüøå í³æ îäíîãî ôàéëó çà êîìàíäó.\n\
|
||||
Ìîæíà âêàçóâàòè á³ëüøå í³æ îäíîãî êîðèñòóâà÷à çà êîìàíäó.\n\n\
|
||||
Ñêîðî÷åííÿ:\n\
|
||||
CI - Êîíòåéíåðíå Óñïàäêóâàííÿ.(Container Inherit)\n\
|
||||
ACE áóäå óñïàäêîâóâàòèñÿ ïàïêàìè.\n\
|
||||
OI - Îá'ºêòíå Óñïàäêóâàííÿ.(Object Inherit)\n\
|
||||
ACE áóäå óñïàäêîâóâàòèñÿ ôàéëàìè.\n\
|
||||
IO - Ò³ëüêè Óñïàäêóâàííÿ.(Inherit Only)\n\
|
||||
ACE íå áóäå çàñòîñîâàíèé äëÿ ïîòî÷íîãî ôàéëà/ïàïêè.\n"
|
||||
IDS_HELP, "Відображає чи модифікує списки доступу (ACLs) до файлів\n\n\
|
||||
CACLS ім'я_файлу [/T] [/E] [/C] [/G користувач:права [...]] [/R користувач [...]]\n\
|
||||
[/P користувач:права [...]] [/D користувач [...]]\n\
|
||||
ім'я_файлу Виведення існуючих ACL.\n\
|
||||
/T Зміна ACL вказаних файлів в\n\
|
||||
поточній папці і всіх підпапках.\n\
|
||||
/E Редагування ACL замість заміни.\n\
|
||||
/C Продовження після помилок відмови в доступі.\n\
|
||||
/G користувач:права Надання вказаному користувачу певних прав.\n\
|
||||
Види прав: R Читати\n\
|
||||
W Записувати\n\
|
||||
C Змінювати (записувати)\n\
|
||||
F Повний доступ\n\
|
||||
/R користувач Скасувати права доступу вказаного користувача(корректно тільки з /E).\n\
|
||||
/P користувач:права Замінити вказані права користувача.\n\
|
||||
Види прав: R Читати\n\
|
||||
W Записувати\n\
|
||||
C Змінювати (записувати)\n\
|
||||
F Повний доступ\n\
|
||||
/D користувач Заборонити доступ вказаному користувачеві.\n\
|
||||
Можна використовувати шаблони для обробки більше ніж одного файлу за команду.\n\
|
||||
Можна вказувати більше ніж одного користувача за команду.\n\n\
|
||||
Скорочення:\n\
|
||||
CI - Контейнерне Успадкування.(Container Inherit)\n\
|
||||
ACE буде успадковуватися папками.\n\
|
||||
OI - Об'єктне Успадкування.(Object Inherit)\n\
|
||||
ACE буде успадковуватися файлами.\n\
|
||||
IO - Тільки Успадкування.(Inherit Only)\n\
|
||||
ACE не буде застосований для поточного файла/папки.\n"
|
||||
|
||||
IDS_ABBR_CI, "(CI)"
|
||||
IDS_ABBR_OI, "(OI)"
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@ IDS_ABBR_CHANGE, "C"
|
||||
IDS_ABBR_NONE, "N"
|
||||
IDS_ALLOW, ""
|
||||
IDS_DENY, "(DENY)"
|
||||
IDS_SPECIAL_ACCESS, "(ñïåö³àëüíèé äîñòóï:)"
|
||||
IDS_SPECIAL_ACCESS, "(спеціальний доступ:)"
|
||||
IDS_GENERIC_READ, "GENERIC_READ"
|
||||
IDS_GENERIC_WRITE, "GENERIC_WRITE"
|
||||
IDS_GENERIC_EXECUTE, "GENERIC_EXECUTE"
|
||||
|
||||
@@ -14,13 +14,13 @@
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
#include "lang/pt-BR.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
#include "lang/zh-TW.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 161
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Êàëüêóëÿòîð ReactOS"
|
||||
CAPTION "Калькулятор ReactOS"
|
||||
MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -133,19 +133,19 @@ BEGIN
|
||||
PUSHBUTTON "F",IDC_BUTTON_F,288,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
|
||||
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "",IDC_STATIC,140,16,172,21
|
||||
CONTROL "8 áàéò",IDC_RADIO_QWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
|
||||
CONTROL "8 байт",IDC_RADIO_QWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
|
||||
NOT WS_VISIBLE,148,24,37,10
|
||||
CONTROL "4 áàéò",IDC_RADIO_DWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
|
||||
CONTROL "4 байт",IDC_RADIO_DWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
|
||||
NOT WS_VISIBLE,188,24,37,10
|
||||
CONTROL "2 áàéò",IDC_RADIO_WORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
|
||||
CONTROL "2 байт",IDC_RADIO_WORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
|
||||
WS_VISIBLE,232,24,33,10
|
||||
CONTROL "1 áàéò",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
|
||||
CONTROL "1 байт",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
|
||||
WS_VISIBLE,272,24,30,10
|
||||
CONTROL "Ãðàäóñû",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24,
|
||||
CONTROL "Градусы",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24,
|
||||
42,10
|
||||
CONTROL "Ðàäèàíû",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192,
|
||||
CONTROL "Радианы",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192,
|
||||
24,42,10
|
||||
CONTROL "Ãðàäû",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
|
||||
CONTROL "Грады",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
|
||||
236,24,44,10
|
||||
PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_CANC,272,40,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
|
||||
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 172, 127
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Êàëüêóëÿòîð ReactOS"
|
||||
CAPTION "Калькулятор ReactOS"
|
||||
MENU IDR_MENU_STANDARD
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -227,20 +227,20 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Êàëüêóëÿòîð ReactOS"
|
||||
CAPTION "Калькулятор ReactOS"
|
||||
MENU IDR_MENU_STANDARD
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
PUSHBUTTON "Êîíâåðòèðîâàòü",IDC_BUTTON_CONVERT,35,105,76,17
|
||||
PUSHBUTTON "Конвертировать",IDC_BUTTON_CONVERT,35,105,76,17
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_CATEGORY,4,31,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
|
||||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
|
||||
LTEXT "Êàòåãîðèÿ:",IDC_STATIC,4,20,56,8
|
||||
LTEXT "Категория:",IDC_STATIC,4,20,56,8
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_FROM,4,60,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
|
||||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
|
||||
LTEXT "Êîíâåðòèðîâàòü èç:",IDC_STATIC,4,49,75,8
|
||||
LTEXT "Конвертировать из:",IDC_STATIC,4,49,75,8
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_TO,4,87,140,168,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
|
||||
WS_TABSTOP | CBS_SORT
|
||||
LTEXT "Êîíâåðòèðîâàòü â:",IDC_STATIC,4,76,75,8
|
||||
LTEXT "Конвертировать в:",IDC_STATIC,4,76,75,8
|
||||
CONTROL "C",IDC_BUTTON_CANC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
|
||||
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,276,24,40,17
|
||||
CONTROL "CE",IDC_BUTTON_CE,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
|
||||
@@ -305,16 +305,16 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_DIALOG_ABOUT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 264, 169
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Î ïðîãðàììå"
|
||||
CAPTION "О программе"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,105,148,52,16
|
||||
CONTROL IDB_BITMAP_ROS,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE |
|
||||
SS_REALSIZEIMAGE | WS_BORDER,4,4,104,48
|
||||
LTEXT "Êàëüêóëÿòîð ReactOS",IDC_STATIC,120,12,132,8,
|
||||
LTEXT "Калькулятор ReactOS",IDC_STATIC,120,12,132,8,
|
||||
SS_CENTERIMAGE
|
||||
LTEXT "Âåðñèÿ ",IDC_TEXT_VERSION,120,20,132,8,SS_CENTERIMAGE
|
||||
LTEXT "Àâòîð: Êàðëî Áðàìèíè",IDC_STATIC,120,32,132,8,
|
||||
LTEXT "Версия ",IDC_TEXT_VERSION,120,20,132,8,SS_CENTERIMAGE
|
||||
LTEXT "Автор: Карло Брамини",IDC_STATIC,120,32,132,8,
|
||||
SS_CENTERIMAGE
|
||||
GROUPBOX "",IDC_STATIC,112,0,148,52
|
||||
GROUPBOX "",IDC_STATIC,4,56,256,88
|
||||
@@ -324,7 +324,7 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 163, 85
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ñòàòèñòèêà"
|
||||
CAPTION "Статистика"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LISTBOX IDC_LIST_STAT,4,4,156,40,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
|
||||
@@ -341,89 +341,89 @@ END
|
||||
|
||||
IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "Ïðàâêà"
|
||||
POPUP "Правка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Êîïèðîâàòü\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
|
||||
MENUITEM "Âñòàâèòü\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
|
||||
MENUITEM "Копировать\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
|
||||
MENUITEM "Вставить\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
|
||||
END
|
||||
POPUP "Âèä"
|
||||
POPUP "Вид"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Îáû÷íûé", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Íàó÷íûé", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ïðåîáðàçîâàíèå", IDM_VIEW_CONVERSION
|
||||
MENUITEM "Обычный", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Научный", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Преобразование", IDM_VIEW_CONVERSION
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Øåñòíàäöàòåðè÷íûé\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Äåñÿòè÷íûé\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Âîñüìåðè÷íûé\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Äâîè÷íûé\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Шестнадцатеричный\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Десятичный\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Восьмеричный\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Двоичный\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ãðàäóñû\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ðàäèàíû\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ãðàäû\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Градусы\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Радианы\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Грады\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Êîëè÷åñòâî öèôð â ãðóïïå", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Количество цифр в группе", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Ñïðàâêà"
|
||||
POPUP "Справка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Âûçîâ ñïðàâêè", IDM_HELP_HELP
|
||||
MENUITEM "Вызов справки", IDM_HELP_HELP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Î ïðîãðàììå", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "О программе", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "Ïðàâêà"
|
||||
POPUP "Правка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Êîïèðîâàòü\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
|
||||
MENUITEM "Âñòàâèòü\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
|
||||
MENUITEM "Копировать\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
|
||||
MENUITEM "Вставить\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
|
||||
END
|
||||
POPUP "Âèä"
|
||||
POPUP "Вид"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Îáû÷íûé", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Íàó÷íûé", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ïðåîáðàçîâàíèå", IDM_VIEW_CONVERSION
|
||||
MENUITEM "Обычный", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Научный", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Преобразование", IDM_VIEW_CONVERSION
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Øåñòíàäöàòåðè÷íûé\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Äåñÿòè÷íûé\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Âîñüìåðè÷íûé\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Äâîè÷íûé\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Шестнадцатеричный\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Десятичный\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Восьмеричный\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Двоичный\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "8 áàéò\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "4 áàéò\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "2 áàéò\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "1 áàéò\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
|
||||
MENUITEM "8 байт\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "4 байт\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "2 байт\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "1 байт\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Êîëè÷åñòâî öèôð â ãðóïïå", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Количество цифр в группе", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Ñïðàâêà"
|
||||
POPUP "Справка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Âûçîâ ñïðàâêè", IDM_HELP_HELP
|
||||
MENUITEM "Вызов справки", IDM_HELP_HELP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Î ïðîãðàììå", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "О программе", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_MENU_STANDARD MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "Ïðàâêà"
|
||||
POPUP "Правка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Êîïèðîâàòü\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
|
||||
MENUITEM "Âñòàâèòü\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
|
||||
MENUITEM "Копировать\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
|
||||
MENUITEM "Вставить\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
|
||||
END
|
||||
POPUP "Âèä"
|
||||
POPUP "Вид"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Îáû÷íûé", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Íàó÷íûé", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ïðåîáðàçîâàíèå", IDM_VIEW_CONVERSION
|
||||
MENUITEM "Обычный", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Научный", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Преобразование", IDM_VIEW_CONVERSION
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Êîëè÷åñòâî öèôð â ãðóïïå", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Количество цифр в группе", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Ñïðàâêà"
|
||||
POPUP "Справка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Âûçîâ ñïðàâêè", IDM_HELP_HELP
|
||||
MENUITEM "Вызов справки", IDM_HELP_HELP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Î ïðîãðàììå", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "О программе", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -431,302 +431,302 @@ END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_STRING_LICENSE "Êàëüêóëÿòîð ReactOS - ñâîáîäíîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, ðàñïðîñòðàíÿþùååñÿ ïî ëèöåíçèè GNU GPL.\r\n\r\nÂû ìîæåòå ïîëó÷èòü êîïèþ ëèöåíçèè GNU GPL çäåñü:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nÎçíàêîìèòüñÿ c ïåðåâîäîì ëèöåíçèè GNU GPL ìîæíî çäåñü:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
|
||||
IDS_MATH_ERROR "Îøèáêà"
|
||||
IDS_QUICKHELP "Áûñòðàÿ ñïðàâêà"
|
||||
IDS_STRING_LICENSE "Калькулятор ReactOS - свободное программное обеспечение, распространяющееся по лицензии GNU GPL.\r\n\r\nВы можете получить копию лицензии GNU GPL здесь:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nОзнакомиться c переводом лицензии GNU GPL можно здесь:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
|
||||
IDS_MATH_ERROR "Ошибка"
|
||||
IDS_QUICKHELP "Быстрая справка"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// types of conversion
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CONV_ANGLE "Óãîë"
|
||||
IDS_CONV_AREA "Ïëîùàäü"
|
||||
IDS_CONV_CONSUMPTION "Ðàñõîä òîïëèâà (äâèãàòåëè)"
|
||||
IDS_CONV_CURRENCY "Âàëþòà"
|
||||
IDS_CONV_ENERGY "Ýíåðãèÿ"
|
||||
IDS_CONV_LENGTH "Äëèíà"
|
||||
IDS_CONV_POWER "Ìîùíîñòü"
|
||||
IDS_CONV_PRESSURE "Äàâëåíèå"
|
||||
IDS_CONV_TEMPERATURE "Òåìïåðàòóðà"
|
||||
IDS_CONV_TIME "Âðåìÿ"
|
||||
IDS_CONV_VELOCITY "Ñêîðîñòü"
|
||||
IDS_CONV_VOLUME "Îáúåì"
|
||||
IDS_CONV_WEIGHT "Âåñ"
|
||||
IDS_CONV_ANGLE "Угол"
|
||||
IDS_CONV_AREA "Площадь"
|
||||
IDS_CONV_CONSUMPTION "Расход топлива (двигатели)"
|
||||
IDS_CONV_CURRENCY "Валюта"
|
||||
IDS_CONV_ENERGY "Энергия"
|
||||
IDS_CONV_LENGTH "Длина"
|
||||
IDS_CONV_POWER "Мощность"
|
||||
IDS_CONV_PRESSURE "Давление"
|
||||
IDS_CONV_TEMPERATURE "Температура"
|
||||
IDS_CONV_TIME "Время"
|
||||
IDS_CONV_VELOCITY "Скорость"
|
||||
IDS_CONV_VOLUME "Объем"
|
||||
IDS_CONV_WEIGHT "Вес"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF ANGLES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ANGLE_DEGREES "ãðàäóñ"
|
||||
IDS_ANGLE_GRADIANS "ãðàä"
|
||||
IDS_ANGLE_RADIANS "ðàäèàí"
|
||||
IDS_ANGLE_DEGREES "градус"
|
||||
IDS_ANGLE_GRADIANS "град"
|
||||
IDS_ANGLE_RADIANS "радиан"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF AREAS
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_AREA_ACRES "àêð"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_BRAZIL "àêð (áðàçèëüñêèé)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_FRANCE "àêð (ôðàíöóçñêèé)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_SCOTS "àêð (øîòëàíäñêèé)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_US "àêð (ÑØÀ)"
|
||||
IDS_AREA_ARES "àð"
|
||||
IDS_AREA_CHOU "÷îó"
|
||||
IDS_AREA_DANBO "äàìáî"
|
||||
IDS_AREA_HECTARES "ãåêòàð"
|
||||
IDS_AREA_JEONGBO "äæåíãáî"
|
||||
IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "ìîðãåí (âåíãåðñêèé)"
|
||||
IDS_AREA_MU "ìó"
|
||||
IDS_AREA_PING "ïèí"
|
||||
IDS_AREA_PYEONG "ï¸í"
|
||||
IDS_AREA_PYEONGBANGJA "ï¸íáàíäæà"
|
||||
IDS_AREA_RAI "ðàé"
|
||||
IDS_AREA_SE "õýéõî ñÿêó"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "êâàäðàòíûé ñàíòèìåòð"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_CHR "êâàäðàòíûé ÷à"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "êâàäðàòíûé ôàòîì"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "êâàäðàòíûé ôàòîì (âåíãåðñêèé)"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FEET "êâàäðàòíûé ôóò"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_INCHES "êâàäðàòíûé äþéì"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "êâàäðàòíûé êèëîìåòð"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_LAR "êâàäðàòíûé ëàð"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_METER "êâàäðàòíûé ìåòð"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_MILES "êâàäðàòíàÿ ìèëÿ"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "êâàäðàòíûé ìèëëèìåòð"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "êâàäðàòíûé øàêó"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "êâàäðàòíûé òñóýí"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_VA "êâàäðàòíàÿ âà"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_YARD "êâàäðàòíûé ÿðä"
|
||||
IDS_AREA_TAN "òàí"
|
||||
IDS_AREA_TSUBO "öóáî"
|
||||
IDS_AREA_ACRES "акр"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_BRAZIL "акр (бразильский)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_FRANCE "акр (французский)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_SCOTS "акр (шотландский)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_US "акр (США)"
|
||||
IDS_AREA_ARES "ар"
|
||||
IDS_AREA_CHOU "чоу"
|
||||
IDS_AREA_DANBO "дамбо"
|
||||
IDS_AREA_HECTARES "гектар"
|
||||
IDS_AREA_JEONGBO "дженгбо"
|
||||
IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "морген (венгерский)"
|
||||
IDS_AREA_MU "му"
|
||||
IDS_AREA_PING "пин"
|
||||
IDS_AREA_PYEONG "пён"
|
||||
IDS_AREA_PYEONGBANGJA "пёнбанджа"
|
||||
IDS_AREA_RAI "рай"
|
||||
IDS_AREA_SE "хэйхо сяку"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "квадратный сантиметр"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_CHR "квадратный ча"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "квадратный фатом"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "квадратный фатом (венгерский)"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FEET "квадратный фут"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_INCHES "квадратный дюйм"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "квадратный километр"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_LAR "квадратный лар"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_METER "квадратный метр"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_MILES "квадратная миля"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "квадратный миллиметр"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "квадратный шаку"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "квадратный тсуэн"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_VA "квадратная ва"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_YARD "квадратный ярд"
|
||||
IDS_AREA_TAN "тан"
|
||||
IDS_AREA_TSUBO "цубо"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF COMSUMPTIONS
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CONSUMPTION_KM_PER_L "êèëîìåòð/ëèòð"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_L_PER_100_KM "ëèòðîâ/100 êèëîìåòðîâ"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_UK "ìèëü/ãàëëîí (áðèòàíñêèé)"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_US "ìèëü/ãàëëîí (ÑØÀ)"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_KM_PER_L "километр/литр"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_L_PER_100_KM "литров/100 километров"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_UK "миль/галлон (британский)"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_US "миль/галлон (США)"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF CURRENCIES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Àâñòðàëèéñêèé øèëëèíã"
|
||||
IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC "Áåëüãèéñêèé ôðàíê"
|
||||
IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "Êèïðèîòñêèé ôóíò"
|
||||
IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA "×åøñêàÿ êðîíà"
|
||||
IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "Íåìåöêàÿ ìàðêà"
|
||||
IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "Ãîëëàíäñêèé ãóëüäåí"
|
||||
IDS_CURRENCY_EURO "Åâðî"
|
||||
IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "Ôèíñêàÿ ìàðêà"
|
||||
IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "Ôðàíöóçñêèé ôðàíê"
|
||||
IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "Ãðå÷åñêàÿ äðàõìà"
|
||||
IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "Èðëàíäñêèé ôóíò"
|
||||
IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "Èòàëüÿíñêàÿ ëèðà"
|
||||
IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Ëþêñåìáóðãñêèé ôðàíê"
|
||||
IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Ìàëüòèéñêàÿ ëèðà"
|
||||
IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Ïîðòóãàëüñêîå ýñêóäî"
|
||||
IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Ñëîâàöêàÿ êðîíà"
|
||||
IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Ñëîâåíñêèé òîëàð"
|
||||
IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Èñïàíñêàÿ ïåñåòà"
|
||||
IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Австралийский шиллинг"
|
||||
IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC "Бельгийский франк"
|
||||
IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "Киприотский фунт"
|
||||
IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA "Чешская крона"
|
||||
IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "Немецкая марка"
|
||||
IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "Голландский гульден"
|
||||
IDS_CURRENCY_EURO "Евро"
|
||||
IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "Финская марка"
|
||||
IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "Французский франк"
|
||||
IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "Греческая драхма"
|
||||
IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "Ирландский фунт"
|
||||
IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "Итальянская лира"
|
||||
IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Люксембургский франк"
|
||||
IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Мальтийская лира"
|
||||
IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Португальское эскудо"
|
||||
IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Словацкая крона"
|
||||
IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Словенский толар"
|
||||
IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Испанская песета"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF ENERGIES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "êàëîðèÿ ïÿòíàäöàòèãðàäóñíàÿ"
|
||||
IDS_ENERGY_BTUS "áðèòàíñêàÿ òåïëîâàÿ åäèíèöà"
|
||||
IDS_ENERGY_ERGS "ýðã"
|
||||
IDS_ENERGY_EVS "ýëåêòðîíâîëüò"
|
||||
IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "ôóòîôóíò"
|
||||
IDS_ENERGY_IT_CALORIES "êàëîðèÿ ìåæäóíàðîäíàÿ"
|
||||
IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "êèëîêàëîðèÿ ìåæäóíàðîäíàÿ"
|
||||
IDS_ENERGY_JOULES "äæîóëü"
|
||||
IDS_ENERGY_KILOJOULES "êèëîäæîóëü"
|
||||
IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "êèëîâàòò-÷àñ"
|
||||
IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES "êàëîðèÿ ïèùåâàÿ"
|
||||
IDS_ENERGY_TH_CALORIES "êàëîðèÿ òåðìîõèìè÷åñêàÿ"
|
||||
IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "калория пятнадцатиградусная"
|
||||
IDS_ENERGY_BTUS "британская тепловая единица"
|
||||
IDS_ENERGY_ERGS "эрг"
|
||||
IDS_ENERGY_EVS "электронвольт"
|
||||
IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "футофунт"
|
||||
IDS_ENERGY_IT_CALORIES "калория международная"
|
||||
IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "килокалория международная"
|
||||
IDS_ENERGY_JOULES "джоуль"
|
||||
IDS_ENERGY_KILOJOULES "килоджоуль"
|
||||
IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "киловатт-час"
|
||||
IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES "калория пищевая"
|
||||
IDS_ENERGY_TH_CALORIES "калория термохимическая"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF LENGTHS
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LENGTH_ANGSTROMS "àíãñòðåì"
|
||||
IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS "àñòðîíîìè÷åñêàÿ åäåíèöà"
|
||||
IDS_LENGTH_BARLEYCORNS "áàðëåéêîðí"
|
||||
IDS_LENGTH_CENTIMETERS "ñàíòèìåòð"
|
||||
IDS_LENGTH_CHAINS_UK "÷åéí (áðèòàíñêèé)"
|
||||
IDS_LENGTH_CHI "֏"
|
||||
IDS_LENGTH_CHOU "÷îó"
|
||||
IDS_LENGTH_CHR "ֈ"
|
||||
IDS_LENGTH_CUN "öóíü"
|
||||
IDS_LENGTH_FATHOMS "ôàòîì"
|
||||
IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY "ôàòîì (âåíãåðñêèé)"
|
||||
IDS_LENGTH_FEET "ôóò"
|
||||
IDS_LENGTH_FURLONGS "ôàðëîíã"
|
||||
IDS_LENGTH_GAN "ãàíü"
|
||||
IDS_LENGTH_HANDS "ëàäîíü"
|
||||
IDS_LENGTH_HUNH "õàíõ"
|
||||
IDS_LENGTH_INCHES "äþéì"
|
||||
IDS_LENGTH_JA "ÿ"
|
||||
IDS_LENGTH_JEONG "äæåîíã"
|
||||
IDS_LENGTH_KABIET "êàáüåò"
|
||||
IDS_LENGTH_KEN "êåí"
|
||||
IDS_LENGTH_KEUB "êåóá"
|
||||
IDS_LENGTH_KILOMETERS "êèëîìåòð"
|
||||
IDS_LENGTH_LAR "ëàð"
|
||||
IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "ñâåòîâîé ãîä"
|
||||
IDS_LENGTH_LINKS_UK "ëèíê (áðèòàíñêèé)"
|
||||
IDS_LENGTH_METERS "ìåòð"
|
||||
IDS_LENGTH_MICRONS "ìèêðîìåòð"
|
||||
IDS_LENGTH_MILES "ìèëÿ"
|
||||
IDS_LENGTH_MILLIMETERS "ìèëëèìåòð"
|
||||
IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "ìîðñêàÿ ìèëÿ"
|
||||
IDS_LENGTH_NIEU "íü¸"
|
||||
IDS_LENGTH_PARSECS "ïàðñåê"
|
||||
IDS_LENGTH_PICAS "ïèêà"
|
||||
IDS_LENGTH_RI_JAPAN "ðè (ÿïîíñêàÿ)"
|
||||
IDS_LENGTH_RI_KOREA "ðè (êîðåéñêàÿ)"
|
||||
IDS_LENGTH_RODS "ðîä"
|
||||
IDS_LENGTH_SAWK "ñîóê"
|
||||
IDS_LENGTH_SEN "ñåí"
|
||||
IDS_LENGTH_SHAKU "øàêó"
|
||||
IDS_LENGTH_SPAN "ñïàí"
|
||||
IDS_LENGTH_SUN "ñàí"
|
||||
IDS_LENGTH_TSUEN "òñóýí"
|
||||
IDS_LENGTH_VA "âà"
|
||||
IDS_LENGTH_YARDS "ÿðä"
|
||||
IDS_LENGTH_YOTE "éîóò"
|
||||
IDS_LENGTH_ZHANG "÷æàí"
|
||||
IDS_LENGTH_ANGSTROMS "ангстрем"
|
||||
IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS "астрономическая еденица"
|
||||
IDS_LENGTH_BARLEYCORNS "барлейкорн"
|
||||
IDS_LENGTH_CENTIMETERS "сантиметр"
|
||||
IDS_LENGTH_CHAINS_UK "чейн (британский)"
|
||||
IDS_LENGTH_CHI "чи"
|
||||
IDS_LENGTH_CHOU "чоу"
|
||||
IDS_LENGTH_CHR "ча"
|
||||
IDS_LENGTH_CUN "цунь"
|
||||
IDS_LENGTH_FATHOMS "фатом"
|
||||
IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY "фатом (венгерский)"
|
||||
IDS_LENGTH_FEET "фут"
|
||||
IDS_LENGTH_FURLONGS "фарлонг"
|
||||
IDS_LENGTH_GAN "гань"
|
||||
IDS_LENGTH_HANDS "ладонь"
|
||||
IDS_LENGTH_HUNH "ханх"
|
||||
IDS_LENGTH_INCHES "дюйм"
|
||||
IDS_LENGTH_JA "я"
|
||||
IDS_LENGTH_JEONG "джеонг"
|
||||
IDS_LENGTH_KABIET "кабьет"
|
||||
IDS_LENGTH_KEN "кен"
|
||||
IDS_LENGTH_KEUB "кеуб"
|
||||
IDS_LENGTH_KILOMETERS "километр"
|
||||
IDS_LENGTH_LAR "лар"
|
||||
IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "световой год"
|
||||
IDS_LENGTH_LINKS_UK "линк (британский)"
|
||||
IDS_LENGTH_METERS "метр"
|
||||
IDS_LENGTH_MICRONS "микрометр"
|
||||
IDS_LENGTH_MILES "миля"
|
||||
IDS_LENGTH_MILLIMETERS "миллиметр"
|
||||
IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "морская миля"
|
||||
IDS_LENGTH_NIEU "ньё"
|
||||
IDS_LENGTH_PARSECS "парсек"
|
||||
IDS_LENGTH_PICAS "пика"
|
||||
IDS_LENGTH_RI_JAPAN "ри (японская)"
|
||||
IDS_LENGTH_RI_KOREA "ри (корейская)"
|
||||
IDS_LENGTH_RODS "род"
|
||||
IDS_LENGTH_SAWK "соук"
|
||||
IDS_LENGTH_SEN "сен"
|
||||
IDS_LENGTH_SHAKU "шаку"
|
||||
IDS_LENGTH_SPAN "спан"
|
||||
IDS_LENGTH_SUN "сан"
|
||||
IDS_LENGTH_TSUEN "тсуэн"
|
||||
IDS_LENGTH_VA "ва"
|
||||
IDS_LENGTH_YARDS "ярд"
|
||||
IDS_LENGTH_YOTE "йоут"
|
||||
IDS_LENGTH_ZHANG "чжан"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF POWERS
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "áðèòàíñêàÿ òåïëîâàÿ åäèíèöà â ìèíóòó"
|
||||
IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "ôóòîôóíò â ìèíóòó"
|
||||
IDS_POWER_HORSEPOWER "ëîøàäèíàÿ ñèëà"
|
||||
IDS_POWER_KILOWATTS "êèëîâàòò"
|
||||
IDS_POWER_MEGAWATTS "ìåãàâàòò"
|
||||
IDS_POWER_WATTS "âàòò"
|
||||
IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "британская тепловая единица в минуту"
|
||||
IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "футофунт в минуту"
|
||||
IDS_POWER_HORSEPOWER "лошадиная сила"
|
||||
IDS_POWER_KILOWATTS "киловатт"
|
||||
IDS_POWER_MEGAWATTS "мегаватт"
|
||||
IDS_POWER_WATTS "ватт"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPE OF PRESSURES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES "àòìîñôåðà (ôèçè÷åñêàÿ)"
|
||||
IDS_PRESSURE_BARS "áàð"
|
||||
IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "ãåêòîïàñêàëü"
|
||||
IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "êèëîïàñêàëü"
|
||||
IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "ìèëëèìåòð ðòóòíîãî ñòîëáà"
|
||||
IDS_PRESSURE_PASCALS "ïàñêàëü"
|
||||
IDS_PRESSURE_PSI "ôóíò íà êâàäðàòíûé äþéì"
|
||||
IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES "атмосфера (физическая)"
|
||||
IDS_PRESSURE_BARS "бар"
|
||||
IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "гектопаскаль"
|
||||
IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "килопаскаль"
|
||||
IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "миллиметр ртутного столба"
|
||||
IDS_PRESSURE_PASCALS "паскаль"
|
||||
IDS_PRESSURE_PSI "фунт на квадратный дюйм"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF TEMPERATURES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TEMPERATURE_CELSIUS "ãðàäóñ (ïî øêàëå Öåëüñèÿ)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_FAHRENHEIT "ãðàäóñ (ïî øêàëå Ôàðåíãåéòà)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_KELVIN "ãðàäóñ (ïî øêàëå Êåëüâèíà)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_RANKINE "ãðàäóñ (ïî øêàëå Rankine)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_CELSIUS "градус (по шкале Цельсия)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_FAHRENHEIT "градус (по шкале Фаренгейта)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_KELVIN "градус (по шкале Кельвина)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_RANKINE "градус (по шкале Rankine)"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF TIME
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TIME_DAYS "äåíü"
|
||||
IDS_TIME_HOURS "÷àñ"
|
||||
IDS_TIME_DAYS "день"
|
||||
IDS_TIME_HOURS "час"
|
||||
IDS_TIME_NANOSECONDS "Nanoseconds"
|
||||
IDS_TIME_MICROSECONDS "ìèêðîñåêóíäà"
|
||||
IDS_TIME_MILLISECONDS "ìèëëèñåêóíäà"
|
||||
IDS_TIME_MINUTES "ìèíóòà"
|
||||
IDS_TIME_SECONDS "ñåêóíäà"
|
||||
IDS_TIME_WEEKS "íåäåëÿ"
|
||||
IDS_TIME_YEARS "ãîä"
|
||||
IDS_TIME_MICROSECONDS "микросекунда"
|
||||
IDS_TIME_MILLISECONDS "миллисекунда"
|
||||
IDS_TIME_MINUTES "минута"
|
||||
IDS_TIME_SECONDS "секунда"
|
||||
IDS_TIME_WEEKS "неделя"
|
||||
IDS_TIME_YEARS "год"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF VELOCITIES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "ñàíòèìåòð â ÷àñ"
|
||||
IDS_VELOCITY_FEET_HOUR "ôóò â ÷àñ"
|
||||
IDS_VELOCITY_FEET_SECOND "ôóò â ñåêóíäó"
|
||||
IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR "êèëîìåòð â ÷àñ"
|
||||
IDS_VELOCITY_KNOTS "óçåë"
|
||||
IDS_VELOCITY_MACH "ìàõ"
|
||||
IDS_VELOCITY_METERS_SECOND "ìåòð â ñåêóíäó"
|
||||
IDS_VELOCITY_MILES_HOUR "ìèëÿ â ÷àñ"
|
||||
IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "сантиметр в час"
|
||||
IDS_VELOCITY_FEET_HOUR "фут в час"
|
||||
IDS_VELOCITY_FEET_SECOND "фут в секунду"
|
||||
IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR "километр в час"
|
||||
IDS_VELOCITY_KNOTS "узел"
|
||||
IDS_VELOCITY_MACH "мах"
|
||||
IDS_VELOCITY_METERS_SECOND "метр в секунду"
|
||||
IDS_VELOCITY_MILES_HOUR "миля в час"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF VOLUMES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_VOLUME_BARRELS_UK "áàððåëü (áðèòàíñêèé)"
|
||||
IDS_VOLUME_BARRELS_OIL "áàððåëü íåôòÿíîé"
|
||||
IDS_VOLUME_BUN "áóí"
|
||||
IDS_VOLUME_BUSHELS_UK "áóøåëü (áðèòàíñêèé)"
|
||||
IDS_VOLUME_BUSHELS_US "áóøåëü (ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_CENTIMETERS "êóáè÷åñêèé ñàíòèìåòð"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_FEET "êóáè÷åñêèé ôóò"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "êóáè÷åñêèé äþéì"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_METERS "êóáè÷åñêèé ìåòð"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "êóáè÷åñêèé ÿðä"
|
||||
IDS_VOLUME_DOE "òî"
|
||||
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_UK "æèäêàÿ óíöèÿ (áðèòàíñêàÿ)"
|
||||
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_US "æèäêàÿ óíöèÿ (ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_GALLONS_UK "ãàëëîí (áðèòàíñêèé)"
|
||||
IDS_VOLUME_GALLONS_DRY_US "ãàëëîí (äëÿ ñóõèõ âåùåñòâ, ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_GALLONS_LIQUID_US "ãàëëîí (äëÿ æèäêîñòåé, ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_GOU "ãîó"
|
||||
IDS_VOLUME_HOP "õîï"
|
||||
IDS_VOLUME_ICCE "èêêý"
|
||||
IDS_VOLUME_KWIAN "êâèàí"
|
||||
IDS_VOLUME_LITERS "ëèòð"
|
||||
IDS_VOLUME_MAL "ìàëü"
|
||||
IDS_VOLUME_MILLILITERS "ìèëëèëèòð"
|
||||
IDS_VOLUME_PINTS_UK "ïèíòà (áðèòàíñêàÿ)"
|
||||
IDS_VOLUME_PINTS_DRY_US "ïèíòà (äëÿ ñóõèõ âåùåñòâ, ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_PINTS_LIQUID_US "ïèíòà (äëÿ æèäêîñòåé, ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_QUARTS_UK "êâàðòà (áðèòàíñêàÿ)"
|
||||
IDS_VOLUME_QUARTS_DRY_US "êâàðòà (äëÿ ñóõèõ âåùåñòâ, ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_QUARTS_LIQUID_US "êâàðòà (äëÿ æèäêîñòåé, ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_SEKI "ñýêè"
|
||||
IDS_VOLUME_SYOU "ñ¸"
|
||||
IDS_VOLUME_TANANLOUNG "òàíàíëóíã"
|
||||
IDS_VOLUME_TANG "òàí"
|
||||
IDS_VOLUME_TO "òó"
|
||||
IDS_VOLUME_BARRELS_UK "баррель (британский)"
|
||||
IDS_VOLUME_BARRELS_OIL "баррель нефтяной"
|
||||
IDS_VOLUME_BUN "бун"
|
||||
IDS_VOLUME_BUSHELS_UK "бушель (британский)"
|
||||
IDS_VOLUME_BUSHELS_US "бушель (США)"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_CENTIMETERS "кубический сантиметр"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_FEET "кубический фут"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "кубический дюйм"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_METERS "кубический метр"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "кубический ярд"
|
||||
IDS_VOLUME_DOE "то"
|
||||
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_UK "жидкая унция (британская)"
|
||||
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_US "жидкая унция (США)"
|
||||
IDS_VOLUME_GALLONS_UK "галлон (британский)"
|
||||
IDS_VOLUME_GALLONS_DRY_US "галлон (для сухих веществ, США)"
|
||||
IDS_VOLUME_GALLONS_LIQUID_US "галлон (для жидкостей, США)"
|
||||
IDS_VOLUME_GOU "гоу"
|
||||
IDS_VOLUME_HOP "хоп"
|
||||
IDS_VOLUME_ICCE "иккэ"
|
||||
IDS_VOLUME_KWIAN "квиан"
|
||||
IDS_VOLUME_LITERS "литр"
|
||||
IDS_VOLUME_MAL "маль"
|
||||
IDS_VOLUME_MILLILITERS "миллилитр"
|
||||
IDS_VOLUME_PINTS_UK "пинта (британская)"
|
||||
IDS_VOLUME_PINTS_DRY_US "пинта (для сухих веществ, США)"
|
||||
IDS_VOLUME_PINTS_LIQUID_US "пинта (для жидкостей, США)"
|
||||
IDS_VOLUME_QUARTS_UK "кварта (британская)"
|
||||
IDS_VOLUME_QUARTS_DRY_US "кварта (для сухих веществ, США)"
|
||||
IDS_VOLUME_QUARTS_LIQUID_US "кварта (для жидкостей, США)"
|
||||
IDS_VOLUME_SEKI "сэки"
|
||||
IDS_VOLUME_SYOU "сё"
|
||||
IDS_VOLUME_TANANLOUNG "тананлунг"
|
||||
IDS_VOLUME_TANG "тан"
|
||||
IDS_VOLUME_TO "ту"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF WEIGHTS
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_WEIGHT_BAHT "áàò"
|
||||
IDS_WEIGHT_CARATS "êàðàò"
|
||||
IDS_WEIGHT_CHUNG "÷àíã"
|
||||
IDS_WEIGHT_DON "äîí"
|
||||
IDS_WEIGHT_GEUN "äæèí"
|
||||
IDS_WEIGHT_GRAMS "ãðàìì"
|
||||
IDS_WEIGHT_GWAN "êâàí"
|
||||
IDS_WEIGHT_HARB "õàï"
|
||||
IDS_WEIGHT_JIN_CHINA "äæèí (êèòàéñêèé)"
|
||||
IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "äæèí (òàéâàíü)"
|
||||
IDS_WEIGHT_KAN "êàíí"
|
||||
IDS_WEIGHT_KILOGRAMS "êèëîãðàìì"
|
||||
IDS_WEIGHT_KIN "êûí"
|
||||
IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA "ëèàíã (êèòàéñêèé)"
|
||||
IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "ëèàíã (òàéâàíü)"
|
||||
IDS_WEIGHT_MONME "ìîíì"
|
||||
IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS "óíöèÿ (òîðãîâàÿ)"
|
||||
IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY "óíöèÿ (òðîéñêàÿ)"
|
||||
IDS_WEIGHT_POUNDS "ôóíò"
|
||||
IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "êâèíòàë (ìåòðè÷åñêèé)"
|
||||
IDS_WEIGHT_SALOUNG "ñàëóíã"
|
||||
IDS_WEIGHT_STONES "ñòîóí"
|
||||
IDS_WEIGHT_TAMLUNG "òàìëóíã"
|
||||
IDS_WEIGHT_TONNES "òîííà"
|
||||
IDS_WEIGHT_TONS_UK "òîííà (áðèòàíñêàÿ)"
|
||||
IDS_WEIGHT_TONS_US "òîííà (ÑØÀ)"
|
||||
IDS_WEIGHT_BAHT "бат"
|
||||
IDS_WEIGHT_CARATS "карат"
|
||||
IDS_WEIGHT_CHUNG "чанг"
|
||||
IDS_WEIGHT_DON "дон"
|
||||
IDS_WEIGHT_GEUN "джин"
|
||||
IDS_WEIGHT_GRAMS "грамм"
|
||||
IDS_WEIGHT_GWAN "кван"
|
||||
IDS_WEIGHT_HARB "хап"
|
||||
IDS_WEIGHT_JIN_CHINA "джин (китайский)"
|
||||
IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "джин (тайвань)"
|
||||
IDS_WEIGHT_KAN "канн"
|
||||
IDS_WEIGHT_KILOGRAMS "килограмм"
|
||||
IDS_WEIGHT_KIN "кын"
|
||||
IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA "лианг (китайский)"
|
||||
IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "лианг (тайвань)"
|
||||
IDS_WEIGHT_MONME "монм"
|
||||
IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS "унция (торговая)"
|
||||
IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY "унция (тройская)"
|
||||
IDS_WEIGHT_POUNDS "фунт"
|
||||
IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "квинтал (метрический)"
|
||||
IDS_WEIGHT_SALOUNG "салунг"
|
||||
IDS_WEIGHT_STONES "стоун"
|
||||
IDS_WEIGHT_TAMLUNG "тамлунг"
|
||||
IDS_WEIGHT_TONNES "тонна"
|
||||
IDS_WEIGHT_TONS_UK "тонна (британская)"
|
||||
IDS_WEIGHT_TONS_US "тонна (США)"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 161
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Êàëüêóëÿòîð ReactOS"
|
||||
CAPTION "Калькулятор ReactOS"
|
||||
MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -141,19 +141,19 @@ BEGIN
|
||||
PUSHBUTTON "F",IDC_BUTTON_F,288,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
|
||||
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "",IDC_STATIC,140,16,172,21
|
||||
CONTROL "8 áàéò",IDC_RADIO_QWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
|
||||
CONTROL "8 байт",IDC_RADIO_QWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
|
||||
NOT WS_VISIBLE,148,24,37,10
|
||||
CONTROL "4 áàéò",IDC_RADIO_DWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
|
||||
CONTROL "4 байт",IDC_RADIO_DWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
|
||||
NOT WS_VISIBLE,188,24,37,10
|
||||
CONTROL "2 áàéò",IDC_RADIO_WORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
|
||||
CONTROL "2 байт",IDC_RADIO_WORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
|
||||
WS_VISIBLE,232,24,33,10
|
||||
CONTROL "1 áàéò",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
|
||||
CONTROL "1 байт",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
|
||||
WS_VISIBLE,272,24,30,10
|
||||
CONTROL "Ãðàäóñè",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24,
|
||||
CONTROL "Градуси",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24,
|
||||
42,10
|
||||
CONTROL "Ðàä³àíè",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192,
|
||||
CONTROL "Радіани",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192,
|
||||
24,42,10
|
||||
CONTROL "Ãðàäè",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
|
||||
CONTROL "Гради",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
|
||||
236,24,44,10
|
||||
PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_CANC,272,40,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
|
||||
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 172, 127
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Êàëüêóëÿòîð ReactOS"
|
||||
CAPTION "Калькулятор ReactOS"
|
||||
MENU IDR_MENU_STANDARD
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -235,20 +235,20 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Êàëüêóëÿòîð ReactOS"
|
||||
CAPTION "Калькулятор ReactOS"
|
||||
MENU IDR_MENU_STANDARD
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
PUSHBUTTON "Ïåðåâåñòè",IDC_BUTTON_CONVERT,35,105,76,17
|
||||
PUSHBUTTON "Перевести",IDC_BUTTON_CONVERT,35,105,76,17
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_CATEGORY,4,31,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
|
||||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
|
||||
LTEXT "Êàòåãîð³ÿ:",IDC_STATIC,4,20,56,8
|
||||
LTEXT "Категорія:",IDC_STATIC,4,20,56,8
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_FROM,4,60,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
|
||||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
|
||||
LTEXT "Âèõ³äíà âåëè÷èíà:",IDC_STATIC,4,49,56,8
|
||||
LTEXT "Вихідна величина:",IDC_STATIC,4,49,56,8
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_TO,4,87,140,168,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
|
||||
WS_TABSTOP | CBS_SORT
|
||||
LTEXT "ʳíöåâà âåëè÷èíà:",IDC_STATIC,4,76,56,8
|
||||
LTEXT "Кінцева величина:",IDC_STATIC,4,76,56,8
|
||||
CONTROL "C",IDC_BUTTON_CANC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
|
||||
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,276,24,40,17
|
||||
CONTROL "CE",IDC_BUTTON_CE,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
|
||||
@@ -313,16 +313,16 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_DIALOG_ABOUT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 264, 169
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ïðî Êàëüêóëÿòîð ReactOS"
|
||||
CAPTION "Про Калькулятор ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,105,148,52,16
|
||||
CONTROL IDB_BITMAP_ROS,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE |
|
||||
SS_REALSIZEIMAGE | WS_BORDER,4,4,104,48
|
||||
LTEXT "Êàëüêóëÿòîð ReactOS",IDC_STATIC,120,12,132,8,
|
||||
LTEXT "Калькулятор ReactOS",IDC_STATIC,120,12,132,8,
|
||||
SS_CENTERIMAGE
|
||||
LTEXT "Âåðñ³ÿ ",IDC_TEXT_VERSION,120,20,132,8,SS_CENTERIMAGE
|
||||
LTEXT "Íàïèñàâ Êàðëî Áðàì³í³",IDC_STATIC,120,32,132,8,
|
||||
LTEXT "Версія ",IDC_TEXT_VERSION,120,20,132,8,SS_CENTERIMAGE
|
||||
LTEXT "Написав Карло Браміні",IDC_STATIC,120,32,132,8,
|
||||
SS_CENTERIMAGE
|
||||
GROUPBOX "",IDC_STATIC,112,0,148,52
|
||||
GROUPBOX "",IDC_STATIC,4,56,256,88
|
||||
@@ -332,7 +332,7 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 163, 85
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ñòàòèñòèêà"
|
||||
CAPTION "Статистика"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LISTBOX IDC_LIST_STAT,4,4,156,40,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
|
||||
@@ -349,89 +349,89 @@ END
|
||||
|
||||
IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "Ïðàâêà"
|
||||
POPUP "Правка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Êîï³þâàòè\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
|
||||
MENUITEM "Âñòàâèòè\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
|
||||
MENUITEM "Копіювати\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
|
||||
MENUITEM "Вставити\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
|
||||
END
|
||||
POPUP "Âèãëÿä"
|
||||
POPUP "Вигляд"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Çâè÷àéíèé", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Íàóêîâèé", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ïåðåòâîðåííÿ", IDM_VIEW_CONVERSION
|
||||
MENUITEM "Звичайний", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Науковий", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Перетворення", IDM_VIEW_CONVERSION
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "سñòíàäöÿòêîâèé\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Äåñÿòêîâèé\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "³ñ³ìêîâèé\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Äâ³éêîâèé\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Шістнадцятковий\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Десятковий\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Вісімковий\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Двійковий\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ãðàäóñè\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ðàä³àíè\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ãðàäè\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Градуси\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Радіани\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Гради\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "ʳëüê³ñòü öèôð ó ãðóï³", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Кількість цифр у групі", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Äîâ³äêà"
|
||||
POPUP "Довідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Çì³ñò", IDM_HELP_HELP
|
||||
MENUITEM "Зміст", IDM_HELP_HELP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ïðî Êàëüêóëÿòîð ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "Про Калькулятор ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "Ïðàâêà"
|
||||
POPUP "Правка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Êîï³þâàòè\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
|
||||
MENUITEM "Âñòàâèòè\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
|
||||
MENUITEM "Копіювати\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
|
||||
MENUITEM "Вставити\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
|
||||
END
|
||||
POPUP "Âèãëÿä"
|
||||
POPUP "Вигляд"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Çâè÷àéíèé", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Íàóêîâèé", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ïåðåòâîðåííÿ", IDM_VIEW_CONVERSION
|
||||
MENUITEM "Звичайний", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Науковий", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Перетворення", IDM_VIEW_CONVERSION
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "سñòíàäöÿòêîâèé\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Äåñÿòêîâèé\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "³ñ³ìêîâèé\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Äâ³éêîâèé\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Шістнадцятковий\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Десятковий\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Вісімковий\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Двійковий\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "8 áàéò\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "4 áàéò\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "2 áàéò\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "1 áàéò\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
|
||||
MENUITEM "8 байт\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "4 байт\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "2 байт\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "1 байт\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "ʳëüê³ñòü öèôð ó ãðóï³", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Кількість цифр у групі", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Äîâ³äêà"
|
||||
POPUP "Довідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Çì³ñò", IDM_HELP_HELP
|
||||
MENUITEM "Зміст", IDM_HELP_HELP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ïðî Êàëüêóëÿòîð ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "Про Калькулятор ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_MENU_STANDARD MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "Ïðàâêà"
|
||||
POPUP "Правка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Êîï³þâàòè\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
|
||||
MENUITEM "Âñòàâèòè\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
|
||||
MENUITEM "Копіювати\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
|
||||
MENUITEM "Вставити\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
|
||||
END
|
||||
POPUP "Âèãëÿä"
|
||||
POPUP "Вигляд"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Çâè÷àéíèé", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Íàóêîâèé", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ïåðåòâîðåííÿ", IDM_VIEW_CONVERSION
|
||||
MENUITEM "Звичайний", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Науковий", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Перетворення", IDM_VIEW_CONVERSION
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "ʳëüê³ñòü öèôð ó ãðóï³", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Кількість цифр у групі", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Äîâ³äêà"
|
||||
POPUP "Довідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Çì³ñò", IDM_HELP_HELP
|
||||
MENUITEM "Зміст", IDM_HELP_HELP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ïðî Êàëüêóëÿòîð ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "Про Калькулятор ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -439,302 +439,302 @@ END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_STRING_LICENSE "Êàëüêóëÿòîð ReactOS - â³ëüíå ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ, âèïóùåíå çà ë³öåí糺þ GNU GPL.\r\n\r\nÂè ìîæåòå îòðèìàòè êîï³þ ë³öåí糿 GNU GPL òóò:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nÂè ìîæåòå òàêîæ îòðèìàòè ïåðåêëàä ë³öåí糿 GNU GPL òóò:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
|
||||
IDS_MATH_ERROR "Ïîìèëêà"
|
||||
IDS_QUICKHELP "Øâèäêà äîâ³äêà"
|
||||
IDS_STRING_LICENSE "Калькулятор ReactOS - вільне програмне забезпечення, випущене за ліцензією GNU GPL.\r\n\r\nВи можете отримати копію ліцензії GNU GPL тут:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nВи можете також отримати переклад ліцензії GNU GPL тут:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
|
||||
IDS_MATH_ERROR "Помилка"
|
||||
IDS_QUICKHELP "Швидка довідка"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// types of conversion
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CONV_ANGLE "Êóò"
|
||||
IDS_CONV_AREA "Ïëîùà"
|
||||
IDS_CONV_CONSUMPTION "Âèòðàòà ïàëèâà (äâèãóíè)"
|
||||
IDS_CONV_CURRENCY "Âàëþòà"
|
||||
IDS_CONV_ENERGY "Åíåðã³ÿ"
|
||||
IDS_CONV_LENGTH "Äîâæèíà"
|
||||
IDS_CONV_POWER "Ïîòóæí³ñòü"
|
||||
IDS_CONV_PRESSURE "Òèñê"
|
||||
IDS_CONV_TEMPERATURE "Òåìïåðàòóðà"
|
||||
IDS_CONV_TIME "×àñ"
|
||||
IDS_CONV_VELOCITY "Øâèäê³ñòü"
|
||||
IDS_CONV_VOLUME "Îá'ºì"
|
||||
IDS_CONV_WEIGHT "Âàãà"
|
||||
IDS_CONV_ANGLE "Кут"
|
||||
IDS_CONV_AREA "Площа"
|
||||
IDS_CONV_CONSUMPTION "Витрата палива (двигуни)"
|
||||
IDS_CONV_CURRENCY "Валюта"
|
||||
IDS_CONV_ENERGY "Енергія"
|
||||
IDS_CONV_LENGTH "Довжина"
|
||||
IDS_CONV_POWER "Потужність"
|
||||
IDS_CONV_PRESSURE "Тиск"
|
||||
IDS_CONV_TEMPERATURE "Температура"
|
||||
IDS_CONV_TIME "Час"
|
||||
IDS_CONV_VELOCITY "Швидкість"
|
||||
IDS_CONV_VOLUME "Об'єм"
|
||||
IDS_CONV_WEIGHT "Вага"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF ANGLES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ANGLE_DEGREES "Ãðàäóñ"
|
||||
IDS_ANGLE_GRADIANS "Ãðàä"
|
||||
IDS_ANGLE_RADIANS "Ðàä³àí"
|
||||
IDS_ANGLE_DEGREES "Градус"
|
||||
IDS_ANGLE_GRADIANS "Град"
|
||||
IDS_ANGLE_RADIANS "Радіан"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF AREAS
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_AREA_ACRES "Àêð"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_BRAZIL "Àêð (áðàçèëüñüêèé)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_FRANCE "Àêð (ôðàíöóçüêèé)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_SCOTS "Àêð (øîòëàíäñüêèé)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_US "Àêð (ÑØÀ)"
|
||||
IDS_AREA_ARES "Àð"
|
||||
IDS_AREA_CHOU "×îó"
|
||||
IDS_AREA_DANBO "Äàìáî"
|
||||
IDS_AREA_HECTARES "Ãåêòàð"
|
||||
IDS_AREA_JEONGBO "Äæåíãáî"
|
||||
IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "Ìîðãåí (óãîðñüêèé)"
|
||||
IDS_AREA_MU "Ìó"
|
||||
IDS_AREA_PING "ϳíã"
|
||||
IDS_AREA_PYEONG "Ïéîí"
|
||||
IDS_AREA_PYEONGBANGJA "Ïéîíáàíäæà"
|
||||
IDS_AREA_RAI "Ðàé"
|
||||
IDS_AREA_ACRES "Акр"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_BRAZIL "Акр (бразильський)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_FRANCE "Акр (французький)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_SCOTS "Акр (шотландський)"
|
||||
IDS_AREA_ACRES_US "Акр (США)"
|
||||
IDS_AREA_ARES "Ар"
|
||||
IDS_AREA_CHOU "Чоу"
|
||||
IDS_AREA_DANBO "Дамбо"
|
||||
IDS_AREA_HECTARES "Гектар"
|
||||
IDS_AREA_JEONGBO "Дженгбо"
|
||||
IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "Морген (угорський)"
|
||||
IDS_AREA_MU "Му"
|
||||
IDS_AREA_PING "Пінг"
|
||||
IDS_AREA_PYEONG "Пйон"
|
||||
IDS_AREA_PYEONGBANGJA "Пйонбанджа"
|
||||
IDS_AREA_RAI "Рай"
|
||||
IDS_AREA_SE "Se"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "Êâàäðàòíèé ñàíòèìåòð"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_CHR "Êâàäðàòíèé ÷à"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "Êâàäðàòíèé ôàòîì"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "Êâàäðàòíèé ôàòîì (óãîðñüêèé)"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FEET "Êâàäðàòíèé ôóò"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_INCHES "Êâàäðàòíèé äþéì"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "Êâàäðàòíèé ê³ëîìåòð"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_LAR "Êâàäðàòíèé ëàð"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_METER "Êâàäðàòíèé ìåòð"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_MILES "Êâàäðàòíà ìèëÿ"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "Êâàäðàòíèé ì³ë³ìåòð"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "Êâàäðàòíèé øàêó"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "Êâàäðàòíèé òñóåí"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_VA "Êâàäðàòíà âà"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_YARD "Êâàäðàòíèé ÿðä"
|
||||
IDS_AREA_TAN "Òàí"
|
||||
IDS_AREA_TSUBO "Öóáî"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "Квадратний сантиметр"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_CHR "Квадратний ча"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "Квадратний фатом"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "Квадратний фатом (угорський)"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_FEET "Квадратний фут"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_INCHES "Квадратний дюйм"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "Квадратний кілометр"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_LAR "Квадратний лар"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_METER "Квадратний метр"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_MILES "Квадратна миля"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "Квадратний міліметр"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "Квадратний шаку"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "Квадратний тсуен"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_VA "Квадратна ва"
|
||||
IDS_AREA_SQUARE_YARD "Квадратний ярд"
|
||||
IDS_AREA_TAN "Тан"
|
||||
IDS_AREA_TSUBO "Цубо"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF COMSUMPTIONS
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CONSUMPTION_KM_PER_L "ʳëîìåòð/ë³òð"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_L_PER_100_KM "˳òð³â/100 ê³ëîìåòð³â"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_UK "Ìèëü/ãàëîí³â (áðèòàíñüêèé)"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_US "Ìèëü/ãàëîí³â (ÑØÀ)"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_KM_PER_L "Кілометр/літр"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_L_PER_100_KM "Літрів/100 кілометрів"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_UK "Миль/галонів (британський)"
|
||||
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_US "Миль/галонів (США)"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF CURRENCIES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Àâñòðàë³éñüêèé øèë³íã"
|
||||
IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC "Áåëüã³éñüêèé ôðàíê"
|
||||
IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "ʳïð³îòñüêèé ôóíò"
|
||||
IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA "×åøñüêà êðîíà"
|
||||
IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "Íåìåöüêà ìàðêà"
|
||||
IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "Ãîëàíäñüêèé ãóëüäåí"
|
||||
IDS_CURRENCY_EURO "ªâðî"
|
||||
IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "Ô³íñüêà ìàðêà"
|
||||
IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "Ôðàíöóçñüêèé ôðàíê"
|
||||
IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "Ãðåöüêà äðàõìà"
|
||||
IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "²ðëàíäñüêèé ôóíò"
|
||||
IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "²òàëüÿíñüêàÿ ë³ðà"
|
||||
IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Ëþêñåìáóðãñüêèé ôðàíê"
|
||||
IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Ìàëüòèéñüêàÿ ë³ðà"
|
||||
IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Ïîðòóãàëüñüêå åñêóäî"
|
||||
IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Ñëîâàöüêà êðîíà"
|
||||
IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Ñëîâåíñüêèé òîëàð"
|
||||
IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "²ñïàíñüêà ïåñåòà"
|
||||
IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Австралійський шилінг"
|
||||
IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC "Бельгійський франк"
|
||||
IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "Кіпріотський фунт"
|
||||
IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA "Чешська крона"
|
||||
IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "Немецька марка"
|
||||
IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "Голандський гульден"
|
||||
IDS_CURRENCY_EURO "Євро"
|
||||
IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "Фінська марка"
|
||||
IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "Французський франк"
|
||||
IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "Грецька драхма"
|
||||
IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "Ірландський фунт"
|
||||
IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "Італьянськая ліра"
|
||||
IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Люксембургський франк"
|
||||
IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Мальтийськая ліра"
|
||||
IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Португальське ескудо"
|
||||
IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Словацька крона"
|
||||
IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Словенський толар"
|
||||
IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Іспанська песета"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF ENERGIES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "Êàëîð³ÿ 15-ãðàäóñíà"
|
||||
IDS_ENERGY_BTUS "Áðèòàíñüêà òåïëîâà îäèíèöÿ"
|
||||
IDS_ENERGY_ERGS "Åðã"
|
||||
IDS_ENERGY_EVS "Åëåêòðîíâîëüò"
|
||||
IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "Ôóòî-ôóíò"
|
||||
IDS_ENERGY_IT_CALORIES "Êàëîð³ÿ ì³æíàðîäíà"
|
||||
IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "ʳëîêàëîð³ÿ ì³æíàðîäíà"
|
||||
IDS_ENERGY_JOULES "Äæîóëü"
|
||||
IDS_ENERGY_KILOJOULES "ʳëîäæîóëü"
|
||||
IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "ʳëîâàò çà ãîäèíó"
|
||||
IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES "Êàëîð³ÿ õàð÷îâà"
|
||||
IDS_ENERGY_TH_CALORIES "Êàëîð³ÿ òåðìîõ³ì³÷íà"
|
||||
IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "Калорія 15-градусна"
|
||||
IDS_ENERGY_BTUS "Британська теплова одиниця"
|
||||
IDS_ENERGY_ERGS "Ерг"
|
||||
IDS_ENERGY_EVS "Електронвольт"
|
||||
IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "Футо-фунт"
|
||||
IDS_ENERGY_IT_CALORIES "Калорія міжнародна"
|
||||
IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "Кілокалорія міжнародна"
|
||||
IDS_ENERGY_JOULES "Джоуль"
|
||||
IDS_ENERGY_KILOJOULES "Кілоджоуль"
|
||||
IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "Кіловат за годину"
|
||||
IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES "Калорія харчова"
|
||||
IDS_ENERGY_TH_CALORIES "Калорія термохімічна"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF LENGTHS
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LENGTH_ANGSTROMS "Àíãñòðåì"
|
||||
IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS "Àñòðîíîì³÷íà îäèíèöÿ"
|
||||
IDS_LENGTH_BARLEYCORNS "Áàðëåéêîðí"
|
||||
IDS_LENGTH_CENTIMETERS "Ñàíòèìåòð"
|
||||
IDS_LENGTH_CHAINS_UK "×åéí (áðèòàíñüêèé)"
|
||||
IDS_LENGTH_CHI "׳"
|
||||
IDS_LENGTH_CHOU "×îó"
|
||||
IDS_LENGTH_CHR "×à"
|
||||
IDS_LENGTH_CUN "Öóíü"
|
||||
IDS_LENGTH_FATHOMS "Ôàòîì"
|
||||
IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY "Ôàòîì (óãîðñüêèé)"
|
||||
IDS_LENGTH_FEET "Ôóò"
|
||||
IDS_LENGTH_FURLONGS "Ôàðëîíã"
|
||||
IDS_LENGTH_GAN "Ãàíü"
|
||||
IDS_LENGTH_HANDS "Äîëîíÿ"
|
||||
IDS_LENGTH_HUNH "Õàíõ"
|
||||
IDS_LENGTH_INCHES "Äþéì"
|
||||
IDS_LENGTH_JA "ß"
|
||||
IDS_LENGTH_JEONG "Äæåîíã"
|
||||
IDS_LENGTH_KABIET "Êàá’ºò"
|
||||
IDS_LENGTH_KEN "Êåí"
|
||||
IDS_LENGTH_KEUB "Êåóá"
|
||||
IDS_LENGTH_KILOMETERS "ʳëîìåòð"
|
||||
IDS_LENGTH_LAR "Ëàð"
|
||||
IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "Ñâ³òëîâèé ð³ê"
|
||||
IDS_LENGTH_LINKS_UK "˳íê (áðèòàíñêèé)"
|
||||
IDS_LENGTH_METERS "Ìåòð"
|
||||
IDS_LENGTH_MICRONS "̳êðîìåòð"
|
||||
IDS_LENGTH_MILES "Ìèëÿ"
|
||||
IDS_LENGTH_MILLIMETERS "̳ë³ìåòð"
|
||||
IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "Ìîðñüêà ìèëÿ"
|
||||
IDS_LENGTH_NIEU "Íüéî"
|
||||
IDS_LENGTH_PARSECS "Ïàðñåê"
|
||||
IDS_LENGTH_PICAS "ϳêà"
|
||||
IDS_LENGTH_RI_JAPAN "г (ÿïîíñüêà)"
|
||||
IDS_LENGTH_RI_KOREA "г (êîðåéñüêàÿ)"
|
||||
IDS_LENGTH_RODS "Ðîä"
|
||||
IDS_LENGTH_SAWK "Ñîóê"
|
||||
IDS_LENGTH_SEN "Ñåí"
|
||||
IDS_LENGTH_SHAKU "Øàêó"
|
||||
IDS_LENGTH_SPAN "Ñïàí"
|
||||
IDS_LENGTH_SUN "Ñàí"
|
||||
IDS_LENGTH_TSUEN "Òñóåí"
|
||||
IDS_LENGTH_VA "Âà"
|
||||
IDS_LENGTH_YARDS "ßðä"
|
||||
IDS_LENGTH_YOTE "Éîóò"
|
||||
IDS_LENGTH_ZHANG "×æàí"
|
||||
IDS_LENGTH_ANGSTROMS "Ангстрем"
|
||||
IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS "Астрономічна одиниця"
|
||||
IDS_LENGTH_BARLEYCORNS "Барлейкорн"
|
||||
IDS_LENGTH_CENTIMETERS "Сантиметр"
|
||||
IDS_LENGTH_CHAINS_UK "Чейн (британський)"
|
||||
IDS_LENGTH_CHI "Чі"
|
||||
IDS_LENGTH_CHOU "Чоу"
|
||||
IDS_LENGTH_CHR "Ча"
|
||||
IDS_LENGTH_CUN "Цунь"
|
||||
IDS_LENGTH_FATHOMS "Фатом"
|
||||
IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY "Фатом (угорський)"
|
||||
IDS_LENGTH_FEET "Фут"
|
||||
IDS_LENGTH_FURLONGS "Фарлонг"
|
||||
IDS_LENGTH_GAN "Гань"
|
||||
IDS_LENGTH_HANDS "Долоня"
|
||||
IDS_LENGTH_HUNH "Ханх"
|
||||
IDS_LENGTH_INCHES "Дюйм"
|
||||
IDS_LENGTH_JA "Я"
|
||||
IDS_LENGTH_JEONG "Джеонг"
|
||||
IDS_LENGTH_KABIET "Каб’єт"
|
||||
IDS_LENGTH_KEN "Кен"
|
||||
IDS_LENGTH_KEUB "Кеуб"
|
||||
IDS_LENGTH_KILOMETERS "Кілометр"
|
||||
IDS_LENGTH_LAR "Лар"
|
||||
IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "Світловий рік"
|
||||
IDS_LENGTH_LINKS_UK "Лінк (британский)"
|
||||
IDS_LENGTH_METERS "Метр"
|
||||
IDS_LENGTH_MICRONS "Мікрометр"
|
||||
IDS_LENGTH_MILES "Миля"
|
||||
IDS_LENGTH_MILLIMETERS "Міліметр"
|
||||
IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "Морська миля"
|
||||
IDS_LENGTH_NIEU "Ньйо"
|
||||
IDS_LENGTH_PARSECS "Парсек"
|
||||
IDS_LENGTH_PICAS "Піка"
|
||||
IDS_LENGTH_RI_JAPAN "Рі (японська)"
|
||||
IDS_LENGTH_RI_KOREA "Рі (корейськая)"
|
||||
IDS_LENGTH_RODS "Род"
|
||||
IDS_LENGTH_SAWK "Соук"
|
||||
IDS_LENGTH_SEN "Сен"
|
||||
IDS_LENGTH_SHAKU "Шаку"
|
||||
IDS_LENGTH_SPAN "Спан"
|
||||
IDS_LENGTH_SUN "Сан"
|
||||
IDS_LENGTH_TSUEN "Тсуен"
|
||||
IDS_LENGTH_VA "Ва"
|
||||
IDS_LENGTH_YARDS "Ярд"
|
||||
IDS_LENGTH_YOTE "Йоут"
|
||||
IDS_LENGTH_ZHANG "Чжан"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF POWERS
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "Áðèòàíñüêà òåïëîâà îäèíèöÿ çà õâèëèíó"
|
||||
IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "Ôóòî-ôóíò çà õâèëèíó"
|
||||
IDS_POWER_HORSEPOWER "ʳíñüêà ñèëà"
|
||||
IDS_POWER_KILOWATTS "ʳëîâàò"
|
||||
IDS_POWER_MEGAWATTS "Ìåãàâàò"
|
||||
IDS_POWER_WATTS "Âàò"
|
||||
IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "Британська теплова одиниця за хвилину"
|
||||
IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "Футо-фунт за хвилину"
|
||||
IDS_POWER_HORSEPOWER "Кінська сила"
|
||||
IDS_POWER_KILOWATTS "Кіловат"
|
||||
IDS_POWER_MEGAWATTS "Мегават"
|
||||
IDS_POWER_WATTS "Ват"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPE OF PRESSURES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES "Àòìîñôåðà (Ô³çè÷íà)"
|
||||
IDS_PRESSURE_BARS "Áàð"
|
||||
IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "Ãåêòîïàñêàëü"
|
||||
IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "ʳëîïàñêàëü"
|
||||
IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "̳ë³ìåòð ðòóòíîãî ñòîâï÷èêà"
|
||||
IDS_PRESSURE_PASCALS "Ïàñêàëü"
|
||||
IDS_PRESSURE_PSI "Ôóíò íà êâàäðàòíèé äþéì"
|
||||
IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES "Атмосфера (Фізична)"
|
||||
IDS_PRESSURE_BARS "Бар"
|
||||
IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "Гектопаскаль"
|
||||
IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "Кілопаскаль"
|
||||
IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "Міліметр ртутного стовпчика"
|
||||
IDS_PRESSURE_PASCALS "Паскаль"
|
||||
IDS_PRESSURE_PSI "Фунт на квадратний дюйм"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF TEMPERATURES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TEMPERATURE_CELSIUS "Ãðàäóñ (çà øêàëîþ Öåëüñ³ÿ)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_FAHRENHEIT "Ãðàäóñ (çà øêàëîþ Ôàðåíãåéòà)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_KELVIN "Ãðàäóñ (çà øêàëîþ Êåëüâ³íà)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_RANKINE "Ãðàäóñ (çà øêàëîþ Ðàíê³íà)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_CELSIUS "Градус (за шкалою Цельсія)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_FAHRENHEIT "Градус (за шкалою Фаренгейта)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_KELVIN "Градус (за шкалою Кельвіна)"
|
||||
IDS_TEMPERATURE_RANKINE "Градус (за шкалою Ранкіна)"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF TIME
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TIME_DAYS "Äîáà"
|
||||
IDS_TIME_HOURS "Ãîäèíà"
|
||||
IDS_TIME_DAYS "Доба"
|
||||
IDS_TIME_HOURS "Година"
|
||||
IDS_TIME_NANOSECONDS "Nanoseconds"
|
||||
IDS_TIME_MICROSECONDS "̳êðîñåêóíäà"
|
||||
IDS_TIME_MILLISECONDS "̳ë³ñåêóíäà"
|
||||
IDS_TIME_MINUTES "Õâèëèíà"
|
||||
IDS_TIME_SECONDS "Ñåêóíäà"
|
||||
IDS_TIME_WEEKS "Òèæäåíü"
|
||||
IDS_TIME_YEARS "гê"
|
||||
IDS_TIME_MICROSECONDS "Мікросекунда"
|
||||
IDS_TIME_MILLISECONDS "Мілісекунда"
|
||||
IDS_TIME_MINUTES "Хвилина"
|
||||
IDS_TIME_SECONDS "Секунда"
|
||||
IDS_TIME_WEEKS "Тиждень"
|
||||
IDS_TIME_YEARS "Рік"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF VELOCITIES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "Ñàíòèìåòð çà ãîäèíó"
|
||||
IDS_VELOCITY_FEET_HOUR "Ôóò çà ãîäèíó"
|
||||
IDS_VELOCITY_FEET_SECOND "Ôóò çà ñåêóíäó"
|
||||
IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR "ʳëîìåòð çà ãîäèíó"
|
||||
IDS_VELOCITY_KNOTS "Âóçîë"
|
||||
IDS_VELOCITY_MACH "Ìàõ"
|
||||
IDS_VELOCITY_METERS_SECOND "Ìåòð çà ñåêóíäó"
|
||||
IDS_VELOCITY_MILES_HOUR "Ìèëÿ çà ãîäèíó"
|
||||
IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "Сантиметр за годину"
|
||||
IDS_VELOCITY_FEET_HOUR "Фут за годину"
|
||||
IDS_VELOCITY_FEET_SECOND "Фут за секунду"
|
||||
IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR "Кілометр за годину"
|
||||
IDS_VELOCITY_KNOTS "Вузол"
|
||||
IDS_VELOCITY_MACH "Мах"
|
||||
IDS_VELOCITY_METERS_SECOND "Метр за секунду"
|
||||
IDS_VELOCITY_MILES_HOUR "Миля за годину"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF VOLUMES
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_VOLUME_BARRELS_UK "Áàðåëü (áðèòàíñüêèé)"
|
||||
IDS_VOLUME_BARRELS_OIL "Áàðåëü íàôòè"
|
||||
IDS_VOLUME_BUN "Áóí"
|
||||
IDS_VOLUME_BUSHELS_UK "Áóøåëü (áðèòàíñüêèé)"
|
||||
IDS_VOLUME_BUSHELS_US "Áóøåëü (ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_CENTIMETERS "Êóá³÷íèé ñàíòèìåòð"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_FEET "Êóá³÷íèé ôóò"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "Êóá³÷íèé äþéì"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_METERS "Êóá³÷íèé ìåòð"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "Êóá³÷íèé ÿðä"
|
||||
IDS_VOLUME_DOE "Òî"
|
||||
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_UK "гäêà óíö³ÿ (áðèòàíñüêà)"
|
||||
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_US "гäêà óíö³ÿ (ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_GALLONS_UK "Ãàëîí (áðèòàíñüêèé)"
|
||||
IDS_VOLUME_GALLONS_DRY_US "Ãàëîí (äëÿ ñóõèõ ðå÷îâèí, ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_GALLONS_LIQUID_US "Ãàëîí (äëÿ ð³äèí, ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_GOU "Ãîó"
|
||||
IDS_VOLUME_HOP "Õîï"
|
||||
IDS_VOLUME_ICCE "²êêå"
|
||||
IDS_VOLUME_KWIAN "Êâ³àí"
|
||||
IDS_VOLUME_LITERS "˳òð"
|
||||
IDS_VOLUME_MAL "Ìàëü"
|
||||
IDS_VOLUME_MILLILITERS "̳ë³ë³òð"
|
||||
IDS_VOLUME_PINTS_UK "ϳíòà (áðèòàíñüêà)"
|
||||
IDS_VOLUME_PINTS_DRY_US "ϳíòà (äëÿ ñóõèõ ðå÷îâèí, ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_PINTS_LIQUID_US "ϳíòà (äëÿ ð³äèí, ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_QUARTS_UK "Êâàðòà (áðèòàíñüêà)"
|
||||
IDS_VOLUME_QUARTS_DRY_US "Êâàðòà (äëÿ ñóõèõ ðå÷îâèí, ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_QUARTS_LIQUID_US "Êâàðòà (äëÿ ð³äèí, ÑØÀ)"
|
||||
IDS_VOLUME_SEKI "Ñåê³"
|
||||
IDS_VOLUME_SYOU "Ñüî"
|
||||
IDS_VOLUME_TANANLOUNG "Òàíàíëóíã"
|
||||
IDS_VOLUME_TANG "Òàíã"
|
||||
IDS_VOLUME_TO "Òó"
|
||||
IDS_VOLUME_BARRELS_UK "Барель (британський)"
|
||||
IDS_VOLUME_BARRELS_OIL "Барель нафти"
|
||||
IDS_VOLUME_BUN "Бун"
|
||||
IDS_VOLUME_BUSHELS_UK "Бушель (британський)"
|
||||
IDS_VOLUME_BUSHELS_US "Бушель (США)"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_CENTIMETERS "Кубічний сантиметр"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_FEET "Кубічний фут"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "Кубічний дюйм"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_METERS "Кубічний метр"
|
||||
IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "Кубічний ярд"
|
||||
IDS_VOLUME_DOE "То"
|
||||
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_UK "Рідка унція (британська)"
|
||||
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_US "Рідка унція (США)"
|
||||
IDS_VOLUME_GALLONS_UK "Галон (британський)"
|
||||
IDS_VOLUME_GALLONS_DRY_US "Галон (для сухих речовин, США)"
|
||||
IDS_VOLUME_GALLONS_LIQUID_US "Галон (для рідин, США)"
|
||||
IDS_VOLUME_GOU "Гоу"
|
||||
IDS_VOLUME_HOP "Хоп"
|
||||
IDS_VOLUME_ICCE "Ікке"
|
||||
IDS_VOLUME_KWIAN "Квіан"
|
||||
IDS_VOLUME_LITERS "Літр"
|
||||
IDS_VOLUME_MAL "Маль"
|
||||
IDS_VOLUME_MILLILITERS "Мілілітр"
|
||||
IDS_VOLUME_PINTS_UK "Пінта (британська)"
|
||||
IDS_VOLUME_PINTS_DRY_US "Пінта (для сухих речовин, США)"
|
||||
IDS_VOLUME_PINTS_LIQUID_US "Пінта (для рідин, США)"
|
||||
IDS_VOLUME_QUARTS_UK "Кварта (британська)"
|
||||
IDS_VOLUME_QUARTS_DRY_US "Кварта (для сухих речовин, США)"
|
||||
IDS_VOLUME_QUARTS_LIQUID_US "Кварта (для рідин, США)"
|
||||
IDS_VOLUME_SEKI "Секі"
|
||||
IDS_VOLUME_SYOU "Сьо"
|
||||
IDS_VOLUME_TANANLOUNG "Тананлунг"
|
||||
IDS_VOLUME_TANG "Танг"
|
||||
IDS_VOLUME_TO "Ту"
|
||||
END
|
||||
|
||||
// TYPES OF WEIGHTS
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_WEIGHT_BAHT "Áàò"
|
||||
IDS_WEIGHT_CARATS "Êàðàò"
|
||||
IDS_WEIGHT_CHUNG "×àíã"
|
||||
IDS_WEIGHT_DON "Äîí"
|
||||
IDS_WEIGHT_GEUN "Äæèí"
|
||||
IDS_WEIGHT_GRAMS "Ãðàì"
|
||||
IDS_WEIGHT_GWAN "Êâàí"
|
||||
IDS_WEIGHT_HARB "Õàï"
|
||||
IDS_WEIGHT_JIN_CHINA "Äæèí (êèòàéñüêèé)"
|
||||
IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "Äæèí (òàéâàíñüêèé)"
|
||||
IDS_WEIGHT_KAN "Êàí"
|
||||
IDS_WEIGHT_KILOGRAMS "ʳëîãðàì"
|
||||
IDS_WEIGHT_KIN "ʳí"
|
||||
IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA "˳àíã (êèòàéñüêèé)"
|
||||
IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "˳àíã (òàéâàíñüêèé)"
|
||||
IDS_WEIGHT_MONME "Ìîíì"
|
||||
IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS "Óíö³ÿ (òîðã³âåëüíà)"
|
||||
IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY "Óíö³ÿ (òðîéñüêà)"
|
||||
IDS_WEIGHT_POUNDS "Ôóíò"
|
||||
IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "Êâ³íòàë (ìåòðè÷íèé)"
|
||||
IDS_WEIGHT_SALOUNG "Ñàëóíã"
|
||||
IDS_WEIGHT_STONES "Ñòîóí"
|
||||
IDS_WEIGHT_TAMLUNG "òàìëóíã"
|
||||
IDS_WEIGHT_TONNES "Òîííà"
|
||||
IDS_WEIGHT_TONS_UK "Òîííà (áðèòàíñüêà)"
|
||||
IDS_WEIGHT_TONS_US "Òîííà (ÑØÀ)"
|
||||
IDS_WEIGHT_BAHT "Бат"
|
||||
IDS_WEIGHT_CARATS "Карат"
|
||||
IDS_WEIGHT_CHUNG "Чанг"
|
||||
IDS_WEIGHT_DON "Дон"
|
||||
IDS_WEIGHT_GEUN "Джин"
|
||||
IDS_WEIGHT_GRAMS "Грам"
|
||||
IDS_WEIGHT_GWAN "Кван"
|
||||
IDS_WEIGHT_HARB "Хап"
|
||||
IDS_WEIGHT_JIN_CHINA "Джин (китайський)"
|
||||
IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "Джин (тайванський)"
|
||||
IDS_WEIGHT_KAN "Кан"
|
||||
IDS_WEIGHT_KILOGRAMS "Кілограм"
|
||||
IDS_WEIGHT_KIN "Кін"
|
||||
IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA "Ліанг (китайський)"
|
||||
IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "Ліанг (тайванський)"
|
||||
IDS_WEIGHT_MONME "Монм"
|
||||
IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS "Унція (торгівельна)"
|
||||
IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY "Унція (тройська)"
|
||||
IDS_WEIGHT_POUNDS "Фунт"
|
||||
IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "Квінтал (метричний)"
|
||||
IDS_WEIGHT_SALOUNG "Салунг"
|
||||
IDS_WEIGHT_STONES "Стоун"
|
||||
IDS_WEIGHT_TAMLUNG "тамлунг"
|
||||
IDS_WEIGHT_TONNES "Тонна"
|
||||
IDS_WEIGHT_TONS_UK "Тонна (британська)"
|
||||
IDS_WEIGHT_TONS_US "Тонна (США)"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -56,14 +56,14 @@ IDB_BITMAP_ROS BITMAP DISCARDABLE "res/ROS_logo.bmp"
|
||||
#include "lang/ko-KR.rc"
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/th-TH.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ro-RO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -6,46 +6,46 @@ IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 292, 224
|
||||
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Шрифт:", IDC_STATIC, 6, 7, 27, 9
|
||||
LTEXT "Шрифт:", IDC_STATIC, 6, 7, 27, 9
|
||||
COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
|
||||
PUSHBUTTON "Справка", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Справка", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
|
||||
CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
|
||||
LTEXT "Копировать символ:", IDC_STATIC, 6, 188, 95, 9
|
||||
LTEXT "Копировать символ:", IDC_STATIC, 6, 188, 95, 9
|
||||
CONTROL "",IDC_TEXTBOX,RICHEDIT_CLASS,ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Выбрать", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Копировать", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
|
||||
CONTROL "Расширенный вид",IDC_CHECK_ADVANCED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Выбрать", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Копировать", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
|
||||
CONTROL "Расширенный вид",IDC_CHECK_ADVANCED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Набор символов:",IDC_STATIC,8,8,55,8
|
||||
LTEXT "Набор символов:",IDC_STATIC,8,8,55,8
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET,72,4,116,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Группировать за:",IDC_STATIC,8,28,50,8
|
||||
LTEXT "Группировать за:",IDC_STATIC,8,28,50,8
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY,72,24,116,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Найти",IDC_BUTTON_SEARCH,200,44,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Найти",IDC_BUTTON_SEARCH,200,44,50,14
|
||||
EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH,72,44,116,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
LTEXT "Искать:",IDC_STATIC,8,48,42,8
|
||||
LTEXT "Юникод:",IDC_STATIC,200,8,30,8
|
||||
LTEXT "Искать:",IDC_STATIC,8,48,42,8
|
||||
LTEXT "Юникод:",IDC_STATIC,200,8,30,8
|
||||
EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE,236,4,28,12,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,210,182
|
||||
CAPTION "О Таблице символов"
|
||||
CAPTION "О Таблице символов"
|
||||
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Таблица символов v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
|
||||
PUSHBUTTON "Закрыть", IDOK, 75, 162, 44, 15
|
||||
LTEXT "Таблица символов v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
|
||||
PUSHBUTTON "Закрыть", IDOK, 75, 162, 44, 15
|
||||
ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
|
||||
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 194, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LICENSE "Эта программа является свободно распространяемой; Вы можете распространять ее повторно и (или) изменять, соблюдая условия Открытого лицензионного соглашения GNU, опубликованного Фондом свободно распространяемого программного обеспечения; либо редакции 2 Соглашения, либо (на ваше усмотрение) любой редакции, выпущенной позже.\r\n\r\nЭта программа распространяется в надежде на то, что она окажется полезной, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, включая подразумеваемую гарантию КАЧЕСТВА либо ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. Подробности содержатся в Открытом лицензионном соглашении GNU.\r\n\r\nВместе с этой программой должен распространяться экземпляр Открытого лицензионного соглашения GNU, если он отсутствует, сообщите об этом в Фонд свободно распространяемого программного обеспечения (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
IDS_ABOUT "&О программе..."
|
||||
IDS_TITLE "Таблица символов"
|
||||
IDS_LICENSE "Эта программа является свободно распространяемой; Вы можете распространять ее повторно и (или) изменять, соблюдая условия Открытого лицензионного соглашения GNU, опубликованного Фондом свободно распространяемого программного обеспечения; либо редакции 2 Соглашения, либо (на ваше усмотрение) любой редакции, выпущенной позже.\r\n\r\nЭта программа распространяется в надежде на то, что она окажется полезной, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, включая подразумеваемую гарантию КАЧЕСТВА либо ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. Подробности содержатся в Открытом лицензионном соглашении GNU.\r\n\r\nВместе с этой программой должен распространяться экземпляр Открытого лицензионного соглашения GNU, если он отсутствует, сообщите об этом в Фонд свободно распространяемого программного обеспечения (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
IDS_ABOUT "&О программе..."
|
||||
IDS_TITLE "Таблица символов"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -12,46 +12,46 @@ IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 292, 224
|
||||
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Øðèôò :", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
|
||||
LTEXT "Шрифт :", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
|
||||
COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
|
||||
PUSHBUTTON "Äîâ³äêà", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Довідка", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
|
||||
CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
|
||||
LTEXT "Äëÿ êîï³þâàííÿ :", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
|
||||
LTEXT "Для копіювання :", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
|
||||
CONTROL "",IDC_TEXTBOX,RICHEDIT_CLASS,ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Âèáðàòè", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Êîï³þâàòè", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
|
||||
CONTROL "Ðîçøèðåíèé âèãëÿä",IDC_CHECK_ADVANCED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Вибрати", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Копіювати", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
|
||||
CONTROL "Розширений вигляд",IDC_CHECK_ADVANCED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Íàá³ð ñèìâîë³â:",IDC_STATIC,8,8,55,8
|
||||
LTEXT "Набір символів:",IDC_STATIC,8,8,55,8
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET,72,4,116,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Ãðóïóâàòè çà:",IDC_STATIC,8,28,50,8
|
||||
LTEXT "Групувати за:",IDC_STATIC,8,28,50,8
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY,72,24,116,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Çíàéòè",IDC_BUTTON_SEARCH,200,44,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Знайти",IDC_BUTTON_SEARCH,200,44,50,14
|
||||
EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH,72,44,116,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
LTEXT "Øóêàòè:",IDC_STATIC,8,48,42,8
|
||||
LTEXT "Þí³êîä:",IDC_STATIC,200,8,30,8
|
||||
LTEXT "Шукати:",IDC_STATIC,8,48,42,8
|
||||
LTEXT "Юнікод:",IDC_STATIC,200,8,30,8
|
||||
EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE,236,4,28,12,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,210,182
|
||||
CAPTION "Ïðî ïðîãðàìó..."
|
||||
CAPTION "Про програму..."
|
||||
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Òàáëèöÿ ñèìâîë³â v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
|
||||
PUSHBUTTON "Çàêðèòè", IDOK, 75, 162, 44, 15
|
||||
LTEXT "Таблиця символів v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
|
||||
PUSHBUTTON "Закрити", IDOK, 75, 162, 44, 15
|
||||
ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
|
||||
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 194, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LICENSE "Òàáëèöÿ ñèìâîë³â - â³ëüíå ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ; Âè ìîæåòå ðîçïîâñþäæóâàòè ¿¿ òà çì³íþâàòè, äîòðèìóþ÷èñü óìîâè ³äêðèòî¿ ë³öåíç³éíî¿ óãîäè GNU, îïóáë³êîâàíî¿ Ôîíäîì â³ëüíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ; àáî ðåäàêö³¿ 2 Óãîäè, àáî áóäü-ÿêî¿ ðåäàêö³¿, âèïóùåíî¿ ï³çí³øå.\r\n\r\nÖÿ ïðîãðàìà ðîçïîâñþäæóºòüñÿ â íà䳿 íà òå, ùî âîíà âèÿâèòüñÿ êîðèñíîþ, àëå ÁÅÇ ÁÓÄÜ-ßÊÈÕ ÃÀÐÀÍÒ²É, âêëþ÷àþ÷è ÓßÂÍÎÞ ÃÀÐÀÍÒ²ªÞ ßÊÎÑÒ² àáî ÏÐÈÄÀÒÍÎÑÒ² äëÿ ïåâíèõ ö³ëåé. Ïîäðîáèö³ ì³ñòÿòüñÿ ó ³äêðèò³é ë³öåíç³éí³é óãîä³ GNU.\r\n\r\nÐàçîì ç ö³ºþ ïðîãðàìîþ ïîâèíåí ïîøèðþâàòèñÿ ïðèì³ðíèê ³äêðèòî¿ ë³öåíç³éíî¿ óãîäè GNU. ßêùî â³í â³äñóòí³é, ïîâ³äîìòå ïðî öå â Ôîíä â³ëüíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
IDS_ABOUT "&Ïðî ïðîãðàìó..."
|
||||
IDS_TITLE "Òàáëèöÿ Cèìâîë³â"
|
||||
IDS_LICENSE "Таблиця символів - вільне програмне забезпечення; Ви можете розповсюджувати її та змінювати, дотримуючись умови Відкритої ліцензійної угоди GNU, опублікованої Фондом вільного програмного забезпечення; або редакції 2 Угоди, або будь-якої редакції, випущеної пізніше.\r\n\r\nЦя програма розповсюджується в надії на те, що вона виявиться корисною, але БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, включаючи УЯВНОЮ ГАРАНТІЄЮ ЯКОСТІ або ПРИДАТНОСТІ для певних цілей. Подробиці містяться у Відкритій ліцензійній угоді GNU.\r\n\r\nРазом з цією програмою повинен поширюватися примірник Відкритої ліцензійної угоди GNU. Якщо він відсутній, повідомте про це в Фонд вільного програмного забезпечення (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
IDS_ABOUT "&Про програму..."
|
||||
IDS_TITLE "Таблиця Cимволів"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -14,13 +14,13 @@
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/pt-BR.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
#include "lang/zh-TW.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@
|
||||
#include "lang/de-DE.rc"
|
||||
#include "lang/en-US.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -11,25 +11,25 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
|
||||
IDS_HELP, "Ìåíåäæåð êîìàíäíîãî ðÿäêà äëÿ ðåäàãóâàííÿ íàëàøòóâàíü, iñòîði¿ òà ìàêðîñiâ.\n\
|
||||
IDS_HELP, "Менеджер командного рядка для редагування налаштувань, iсторiї та макросiв.\n\
|
||||
\n\
|
||||
DOSKEY [/INSERT | /OVERSTRIKE] [/EXENAME=exe] [/HISTORY] [/LISTSIZE=size]\n\
|
||||
[/REINSTALL] [/MACROS[:exe | :ALL]] [/MACROFILE=file] [macroname=[text]]\n\
|
||||
\n\
|
||||
/INSERT Âêëþ÷ຠðåæèì âñòàâêè.\n\
|
||||
/OVERSTRIKE Âiäêëþ÷ຠðåæèì âñòàâêè.\n\
|
||||
/EXENAME=exename Âñòàíîâëåííÿ íàçâè ïðîãðàìè äëÿ ïåðåãëÿäó/çìiíè iñòîði¿\n\
|
||||
i ìàêðîñiâ. Çíà÷åííÿ çà çàìîâ÷óâàííÿì cmd.exe.\n\
|
||||
/HISTORY Âiäîáðàæåííÿ iñòîði¿ êîìàíä.\n\
|
||||
/LISTSIZE=size Âñòàíîâëåííÿ êiëüêîñòi êîìàíä â áóôåð³ iñòîði¿.\n\
|
||||
/REINSTALL Î÷èùåííÿ iñòîði¿ êîìàíä.\n\
|
||||
/MACROS Âiäîáðàæåííÿ âèçíà÷åíü ìàêðîñiâ.\n\
|
||||
/MACROS:exename Âiäîáðàæåííÿ âèçíà÷åíü ìàêðîñiâ äëÿ êîíêðåòíî¿ ïðîãðàìè.\n\
|
||||
/MACROS:ALL Âiäîáðàæåííÿ âèçíà÷åíü ìàêðîñiâ äëÿ âñiõ ïðîãðàì.\n\
|
||||
/MACROFILE=filename Çàâàíòàæåííÿ âèçíà÷åíü ìàêðîñiâ ç ôàéëó.\n\
|
||||
macroname Âèçíà÷åííÿ iìåíi ìàêðîñó äëÿ ñòâîðåííÿ.\n\
|
||||
text Âèçíà÷åííÿ çàìiíè òåêñòó â ìàêðîñi.\n"
|
||||
/INSERT Включає режим вставки.\n\
|
||||
/OVERSTRIKE Вiдключає режим вставки.\n\
|
||||
/EXENAME=exename Встановлення назви програми для перегляду/змiни iсторiї\n\
|
||||
i макросiв. Значення за замовчуванням cmd.exe.\n\
|
||||
/HISTORY Вiдображення iсторiї команд.\n\
|
||||
/LISTSIZE=size Встановлення кiлькостi команд в буфері iсторiї.\n\
|
||||
/REINSTALL Очищення iсторiї команд.\n\
|
||||
/MACROS Вiдображення визначень макросiв.\n\
|
||||
/MACROS:exename Вiдображення визначень макросiв для конкретної програми.\n\
|
||||
/MACROS:ALL Вiдображення визначень макросiв для всiх програм.\n\
|
||||
/MACROFILE=filename Завантаження визначень макросiв з файлу.\n\
|
||||
macroname Визначення iменi макросу для створення.\n\
|
||||
text Визначення замiни тексту в макросi.\n"
|
||||
|
||||
IDS_INVALID_MACRO_DEF, "Íåäiéñíèé ìàêðîñ âèçíà÷åííÿ: %s\n"
|
||||
IDS_INVALID_MACRO_DEF, "Недiйсний макрос визначення: %s\n"
|
||||
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,15 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
|
||||
IDS_USAGE, "FIND: Поиск текстовой строки в одном или нескольких файлах.\n\n\
|
||||
FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""строка"" [ файл... ]\n\
|
||||
/C Вывод только общего числа строк, содержащих заданную строку.\n\
|
||||
/I Поиск без учета регистра символов.\n\
|
||||
/N Вывод номеров отображаемых строк (начиная с 1).\n\
|
||||
/V Вывод всех строк, НЕ содержащих заданную строку."
|
||||
IDS_USAGE, "FIND: Поиск текстовой строки в одном или нескольких файлах.\n\n\
|
||||
FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""строка"" [ файл... ]\n\
|
||||
/C Вывод только общего числа строк, содержащих заданную строку.\n\
|
||||
/I Поиск без учета регистра символов.\n\
|
||||
/N Вывод номеров отображаемых строк (начиная с 1).\n\
|
||||
/V Вывод всех строк, НЕ содержащих заданную строку."
|
||||
|
||||
IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: %s: Файл не существует.\n"
|
||||
IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: %s: Файл не существует.\n"
|
||||
|
||||
IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: %s: Невозможно открыть файл.\n"
|
||||
IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: %s: Невозможно открыть файл.\n"
|
||||
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -11,15 +11,15 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
|
||||
IDS_USAGE, "FIND: Âèâåäåííÿ âñ³õ ðÿäê³â ôàéëó, ÿê³ ì³ñòÿòü ðÿäîê.\n\n\
|
||||
FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""ðÿäîê"" [ ôàéë... ]\n\
|
||||
/C Ïîðàõóâàòè ê³ëüê³ñòü ðÿäê³â, ÿê³ ì³ñòÿòü ðÿäîê\n\
|
||||
/I Íå âðàõîâóâàòè ðåã³ñòð ñèìâîë³â\n\
|
||||
/N Íóìåðóâàòè ðÿäêè, ÿê³ â³äîáðàæàþòüñÿ (ïî÷èíàþ÷è ç 1)\n\
|
||||
/V Âèâåäåííÿ ðÿäê³â, ÿê³ íå ì³ñòÿòü çàäàíèé ðÿäîê"
|
||||
IDS_USAGE, "FIND: Виведення всіх рядків файлу, які містять рядок.\n\n\
|
||||
FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""рядок"" [ файл... ]\n\
|
||||
/C Порахувати кількість рядків, які містять рядок\n\
|
||||
/I Не враховувати регістр символів\n\
|
||||
/N Нумерувати рядки, які відображаються (починаючи з 1)\n\
|
||||
/V Виведення рядків, які не містять заданий рядок"
|
||||
|
||||
IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: %s: Ôàéë íå ³ñíóº\n"
|
||||
IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: %s: Файл не існує\n"
|
||||
|
||||
IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: %s: Íåìîæëèâî â³äêðèòè ôàéë\n"
|
||||
IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: %s: Неможливо відкрити файл\n"
|
||||
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -13,11 +13,11 @@
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/pt-BR.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_USAGE, "Ïîêàçûâàòü äàííûå ïîñòðàíè÷íî çàïîëíÿÿ ýêðàí.\n\n\
|
||||
MORE < [Òîì:][Ïóòü]Èìÿ ôàéëà\n\
|
||||
IDS_USAGE, "Показывать данные постранично заполняя экран.\n\n\
|
||||
MORE < [Том:][Путь]Имя файла\n\
|
||||
Command | MORE \n\
|
||||
MORE [Òîì:][Ïóòü]Èìÿ ôàéëà\n\n\
|
||||
[Òîì:][Ïóòü]Èìÿ Ôàéëà Èìÿ ôàéëà ñîäåðæèìîå êîòîðîãî áóäåò îòîáðàæåíî.\n\
|
||||
Command\t\t Êîìàíäà, ðåçóëüòàò ðàáîòû êîòîðîé òðåáóåòñÿ âûâîäèòü íà ýêðàí.\n\n\
|
||||
Ïðè çàïðîñå ""-- Ïðîäîëæèòü --"" âû ìîæåòå íàæàòü ëþáóþ êëàâèøó äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñëåäóþùåãî ýêðàíà.\n"
|
||||
MORE [Том:][Путь]Имя файла\n\n\
|
||||
[Том:][Путь]Имя Файла Имя файла содержимое которого будет отображено.\n\
|
||||
Command\t\t Команда, результат работы которой требуется выводить на экран.\n\n\
|
||||
При запросе ""-- Продолжить --"" вы можете нажать любую клавишу для отображения следующего экрана.\n"
|
||||
|
||||
IDS_CONTINUE, " -- Ïðîäîëæèòü (100%) -- "
|
||||
IDS_FILE_ACCESS, "Íåò äîñòóïà ê ôàéëó %s."
|
||||
IDS_CONTINUE, " -- Продолжить (100%) -- "
|
||||
IDS_FILE_ACCESS, "Нет доступа к файлу %s."
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -9,15 +9,15 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_USAGE, "Âèâîäèòü iíôðìàö³þ ïîåêðàííî. Âèêîðèñòàííÿ:\n\n\
|
||||
MORE < [Äèñê:][Øëÿõ]Iì'ÿ_ôàéëó\n\
|
||||
IDS_USAGE, "Виводить iнфрмацію поекранно. Використання:\n\n\
|
||||
MORE < [Диск:][Шлях]Iм'я_файлу\n\
|
||||
Command | MORE \n\
|
||||
MORE [Äèñê:][Øëÿõ]Iì'ÿ_ôàéëó\n\n\
|
||||
Äå: \n\
|
||||
[Äèñê:][Øëÿõ]²ì'ÿ_ôàéëó Ôàéë, âìiñò ÿêîãî òðåáà âèâåñòè íà åêðàí.\n\
|
||||
Command\t\t Êîìàíäà, ðåçóëüòàò ðîáîòè ÿêî¿ òðåáà âèâåñòè íà åêðàí.\n\n\
|
||||
Íà çàïðîøåííÿ ""-- Äàëi --"" Âè ìîæåòå íàòèñíóòè áóäü-ÿêó êëàâiøó ùîá ïîáà÷èòè íàñòóïíó ñòîðiíêó.\n"
|
||||
MORE [Диск:][Шлях]Iм'я_файлу\n\n\
|
||||
Де: \n\
|
||||
[Диск:][Шлях]Ім'я_файлу Файл, вмiст якого треба вивести на екран.\n\
|
||||
Command\t\t Команда, результат роботи якої треба вивести на екран.\n\n\
|
||||
На запрошення ""-- Далi --"" Ви можете натиснути будь-яку клавiшу щоб побачити наступну сторiнку.\n"
|
||||
|
||||
IDS_CONTINUE, " -- Äàëi (100%) -- "
|
||||
IDS_FILE_ACCESS, "Íå ìîæó îòðèìàòè äîñòóï äî ôàéëà %s."
|
||||
IDS_CONTINUE, " -- Далi (100%) -- "
|
||||
IDS_FILE_ACCESS, "Не можу отримати доступ до файла %s."
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -9,11 +9,11 @@
|
||||
#include "lang/it-IT.rc"
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -4,34 +4,34 @@ IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 478, 280
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
|
||||
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
|
||||
WS_THICKFRAME
|
||||
CAPTION "Ñðåäñòâî äèàãíîñòèêè ReactX"
|
||||
CAPTION "Средство диагностики ReactX"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñïðàâêà", IDC_BUTTON_HELP, 2, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Ñëåäóþùàÿ ñòðàíèöà", IDC_BUTTON_NEXT, 203, 260, 94, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Ñ&îõðàíèòü âñþ èíôîðìàöèþ...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 301, 260, 120, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Âûõîä", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Справка", IDC_BUTTON_HELP, 2, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Следующая страница", IDC_BUTTON_NEXT, 203, 260, 94, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "С&охранить всю информацию...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 301, 260, 120, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Выход", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 190
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Äàííàÿ ïðîãðàììà ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ îá óñòàíîâëåííûõ êîìïîíåíòàõ è äðàéâåðàõ ReactX.", -1, 10, 10, 443, 17
|
||||
LTEXT "Åñëè èçâåñòíà âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà íåïîëàäêè, ìîæíî ñðàçó âûáðàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ âêëàäêó.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå èñïîëüçóéòå êíîïêó ""Ñëåäóþùàÿ ñòðàíèöà"" äëÿ ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïðîñìîòðà ñòðàíèö.", -1, 10, 30, 443, 25
|
||||
GROUPBOX "Ñâåäåíèÿ î ñèñòåìå", -1, 10, 58, 443, 130, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Òåêóùèå âðåìÿ è äàòà:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Èìÿ êîìïüþòåðà:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà:", -1, 50, 90, 100, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "ßçûê:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Èçãîòîâèòåëü êîìïüþòåðà:", -1, 50, 110, 100, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Ìîäåëü êîìïüþòåðà:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Данная программа позволяет получить подробные сведения об установленных компонентах и драйверах ReactX.", -1, 10, 10, 443, 17
|
||||
LTEXT "Если известна возможная причина неполадки, можно сразу выбрать соответствующую вкладку. В противном случае используйте кнопку ""Следующая страница"" для последовательного просмотра страниц.", -1, 10, 30, 443, 25
|
||||
GROUPBOX "Сведения о системе", -1, 10, 58, 443, 130, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Текущие время и дата:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Имя компьютера:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Операционная система:", -1, 50, 90, 100, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Язык:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Изготовитель компьютера:", -1, 50, 110, 100, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Модель компьютера:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Ïðîöåññîð:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Ïàìÿòü:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Ôàéë ïîäêà÷êè:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Âåðñèÿ ReactX:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Процессор:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Память:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Файл подкачки:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Версия ReactX:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_OS, 155, 90, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
@@ -49,14 +49,14 @@ IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Óñòðîéñòâî", -1, 10, 10, 220, 100
|
||||
RTEXT "Èìÿ:", -1, 20, 25, 70, 10
|
||||
RTEXT "Èçãîòîâèòåëü:", -1, 20, 35, 70, 10
|
||||
RTEXT "Òèï ìèêðîñõåì:", -1, 20, 45, 70, 10
|
||||
RTEXT "Òèï êîíâåðòåðà DAC:", -1, 15, 55, 75, 10
|
||||
RTEXT "Âñåãî ïàìÿòè:", -1, 20, 65, 70, 10
|
||||
RTEXT "Ðåæèì ýêðàíà:", -1, 20, 75, 70, 10
|
||||
RTEXT "Ìîíèòîð:", -1, 20, 85, 70, 10
|
||||
GROUPBOX "Устройство", -1, 10, 10, 220, 100
|
||||
RTEXT "Имя:", -1, 20, 25, 70, 10
|
||||
RTEXT "Изготовитель:", -1, 20, 35, 70, 10
|
||||
RTEXT "Тип микросхем:", -1, 20, 45, 70, 10
|
||||
RTEXT "Тип конвертера DAC:", -1, 15, 55, 75, 10
|
||||
RTEXT "Всего памяти:", -1, 20, 65, 70, 10
|
||||
RTEXT "Режим экрана:", -1, 20, 75, 70, 10
|
||||
RTEXT "Монитор:", -1, 20, 85, 70, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 130, 10
|
||||
@@ -65,14 +65,14 @@ BEGIN
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 75, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 85, 130, 10
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Äðàéâåðû", -1, 240, 10, 220, 100
|
||||
RTEXT "Ãëàâíûé:", -1, 245, 30, 55, 10
|
||||
RTEXT "Âåðñèÿ:", -1, 245, 40, 55, 10
|
||||
RTEXT "Äàòà:", -1, 245, 50, 55, 10
|
||||
RTEXT "Ïîäïèñü:", -1, 245, 60, 55, 10
|
||||
RTEXT "Ìèíè-VDD:", -1, 245, 70, 55, 10
|
||||
GROUPBOX "Драйверы", -1, 240, 10, 220, 100
|
||||
RTEXT "Главный:", -1, 245, 30, 55, 10
|
||||
RTEXT "Версия:", -1, 245, 40, 55, 10
|
||||
RTEXT "Дата:", -1, 245, 50, 55, 10
|
||||
RTEXT "Подпись:", -1, 245, 60, 55, 10
|
||||
RTEXT "Мини-VDD:", -1, 245, 70, 55, 10
|
||||
RTEXT "VDD:", -1, 245, 80, 55, 10
|
||||
RTEXT "Âåðñèÿ DDI:", -1, 245, 90, 55, 10
|
||||
RTEXT "Версия DDI:", -1, 245, 90, 55, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 305, 30, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 305, 40, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 305, 50, 130, 10
|
||||
@@ -81,20 +81,20 @@ BEGIN
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 305, 80, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 305, 90, 130, 10
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Âîçìîæíîñòè ReactX", -1, 10, 115, 450, 65
|
||||
RTEXT "Óñêîðåíèå DirectDraw:", -1, 15, 130, 110, 12
|
||||
RTEXT "Óñêîðåíèå Direct3D:", -1, 15, 145, 110, 12
|
||||
RTEXT "Óñêîðåíèå òåêñòóð AGP:", -1, 15, 160, 110, 12
|
||||
GROUPBOX "Возможности ReactX", -1, 10, 115, 450, 65
|
||||
RTEXT "Ускорение DirectDraw:", -1, 15, 130, 110, 12
|
||||
RTEXT "Ускорение Direct3D:", -1, 15, 145, 110, 12
|
||||
RTEXT "Ускорение текстур AGP:", -1, 15, 160, 110, 12
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10
|
||||
PUSHBUTTON "Âêëþ÷èòü", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 126, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Âêëþ÷èòü", IDC_BUTTON_D3D, 170, 142, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Âêëþ÷èòü", IDC_BUTTON_AGP, 170, 158, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Ïðîâåðêà DirectDraw", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 126, 80, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Ïðîâåðêà Direct3D", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 142, 80, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Включить", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 126, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Включить", IDC_BUTTON_D3D, 170, 142, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Включить", IDC_BUTTON_AGP, 170, 158, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Проверка DirectDraw", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 126, 80, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Проверка Direct3D", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 142, 80, 14, WS_DISABLED
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Ïðèìå÷àíèÿ", -1, 10, 185, 450, 34
|
||||
GROUPBOX "Примечания", -1, 10, 185, 450, 34
|
||||
EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 195, 432, 18, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -103,37 +103,37 @@ IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Óñòðîéñòâî", -1, 10, 10, 250, 100
|
||||
RTEXT "Èìÿ:", -1, 20, 25, 70, 10
|
||||
RTEXT "Êîä óñòðîéñòâà:", -1, 20, 35, 70, 10
|
||||
RTEXT "Êîä èçãîòîâèòåëÿ:", -1, 20, 45, 70, 10
|
||||
RTEXT "Êîä ïðîäóêòà:", -1, 20, 55, 70, 10
|
||||
RTEXT "Òèï:", -1, 20, 65, 70, 10
|
||||
RTEXT "Ïî óìîë÷àíèþ:", -1, 20, 75, 70, 10
|
||||
GROUPBOX "Устройство", -1, 10, 10, 250, 100
|
||||
RTEXT "Имя:", -1, 20, 25, 70, 10
|
||||
RTEXT "Код устройства:", -1, 20, 35, 70, 10
|
||||
RTEXT "Код изготовителя:", -1, 20, 45, 70, 10
|
||||
RTEXT "Код продукта:", -1, 20, 55, 70, 10
|
||||
RTEXT "Тип:", -1, 20, 65, 70, 10
|
||||
RTEXT "По умолчанию:", -1, 20, 75, 70, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 55, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 65, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 75, 150, 10
|
||||
GROUPBOX "Äðàéâåðû", -1, 270, 10, 190, 100
|
||||
RTEXT "Èìÿ:", -1, 275, 25, 55, 10
|
||||
RTEXT "Âåðñèÿ:", -1, 275, 35, 55, 10
|
||||
RTEXT "Äàòà:", -1, 275, 45, 55, 10
|
||||
RTEXT "Ïîäïèñü:", -1, 275, 55, 55, 10
|
||||
RTEXT "Äðóãèå ôàéëû:", -1, 275, 65, 55, 10
|
||||
RTEXT "Ïîñòàâùèê:", -1, 275, 75, 55, 10
|
||||
GROUPBOX "Драйверы", -1, 270, 10, 190, 100
|
||||
RTEXT "Имя:", -1, 275, 25, 55, 10
|
||||
RTEXT "Версия:", -1, 275, 35, 55, 10
|
||||
RTEXT "Дата:", -1, 275, 45, 55, 10
|
||||
RTEXT "Подпись:", -1, 275, 55, 55, 10
|
||||
RTEXT "Другие файлы:", -1, 275, 65, 55, 10
|
||||
RTEXT "Поставщик:", -1, 275, 75, 55, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 45, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 55, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 65, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10
|
||||
GROUPBOX "Âîçìîæíîñòè ReactX", -1, 10, 115, 450, 60
|
||||
GROUPBOX "Возможности ReactX", -1, 10, 115, 450, 60
|
||||
CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17
|
||||
RTEXT "Óðîâåíü àïïàðàòíîãî\nóñêîðåíèÿ:", -1, 20, 135, 90, 20
|
||||
PUSHBUTTON "Ïðîâåðêà DirectSound", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 130, 80, 14
|
||||
GROUPBOX "Ïðèìå÷àíèÿ", -1, 10, 180, 450, 40
|
||||
RTEXT "Уровень аппаратного\nускорения:", -1, 20, 135, 90, 20
|
||||
PUSHBUTTON "Проверка DirectSound", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 130, 80, 14
|
||||
GROUPBOX "Примечания", -1, 10, 180, 450, 40
|
||||
EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 190, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -148,11 +148,11 @@ IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Óñòðîéñòâà DirectInput", -1, 10, 10, 452, 80
|
||||
GROUPBOX "Устройства DirectInput", -1, 10, 10, 452, 80
|
||||
CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 20, 432, 60
|
||||
GROUPBOX "Óñòðîéñòâà ââîäà", -1, 10, 100, 452, 60
|
||||
GROUPBOX "Устройства ввода", -1, 10, 100, 452, 60
|
||||
CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 110, 432, 40, 0x00000200
|
||||
GROUPBOX "Èíôîðìàöèÿ", -1, 10, 170, 452, 50
|
||||
GROUPBOX "Информация", -1, 10, 170, 452, 50
|
||||
EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 20, 180, 432, 30, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@ IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîñòàâùèêè DirectPlay", -1, 10, 10, 452, 80
|
||||
GROUPBOX "Зарегистрированные поставщики DirectPlay", -1, 10, 10, 452, 80
|
||||
CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -172,53 +172,53 @@ END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_MAIN_DIALOG "Ñðåäñòâî äèàãíîñòèêè ReactX"
|
||||
IDS_SYSTEM_DIALOG "Ñèñòåìà"
|
||||
IDS_DISPLAY_DIALOG "Ýêðàí"
|
||||
IDS_SOUND_DIALOG "Çâóê"
|
||||
IDS_MUSIC_DIALOG "Ìóçûêà"
|
||||
IDS_INPUT_DIALOG "Ââîä"
|
||||
IDS_NETWORK_DIALOG "Ñåòü"
|
||||
IDS_HELP_DIALOG "Ñïðàâêà"
|
||||
IDS_FORMAT_MB "%I64uÌÁ ÎÇÓ"
|
||||
IDS_FORMAT_SWAP "%I64u ÌÁ èñïîëüçîâàíî, %I64u ÌÁ äîñòóïíî"
|
||||
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u ÖÏ)"
|
||||
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u ÖÏ)"
|
||||
IDS_VERSION_UNKNOWN "Íåèçâåñòíàÿ âåðñèÿ"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "Ïîäêëþ÷åíî"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "Îòêëþ÷åíî"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "Íåèçâåñòíî"
|
||||
IDS_DEVICE_NAME "Èìÿ óñòðîéñòâà"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS "Ñîñòîÿíèå"
|
||||
IDS_DEVICE_CONTROLLER "ID êîíòðîëëåðà"
|
||||
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "ID ïðîèçâîäèòåëÿ"
|
||||
IDS_DEVICE_PRODUCT "ID ïðîäóêòà"
|
||||
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Äðàéâåð Force Feedback"
|
||||
IDS_NOT_APPLICABLE "Í/Ä"
|
||||
IDS_OPTION_YES "Äà"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Èìÿ"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "Ðååñòð"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "Ôàéë"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "Âåðñèÿ"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "Ïîñòàâùèê ñëóæáû ìîäåìà DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "Ïîñòàâùèê ñëóæáû ïîñë. ïîðòà DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "Ïîñòàâùèê ñëóæáû IPX DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "Ïîñòàâùèê ñëóæáû TCP/IP DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "Èíòåðíåò-ïîäêëþ÷åíèå TCP/IP äëÿ DirectPlay"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "IPX ïîäêëþ÷åíèå äëÿ DirectPlay"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "Ïîäêëþ÷åíèå ÷åðåç ìîäåì äëÿ DirectPlay"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "Ïîñëåäîâàòåëüíîå ïîäêëþ÷åíèå äëÿ DirectPlay"
|
||||
IDS_MAIN_DIALOG "Средство диагностики ReactX"
|
||||
IDS_SYSTEM_DIALOG "Система"
|
||||
IDS_DISPLAY_DIALOG "Экран"
|
||||
IDS_SOUND_DIALOG "Звук"
|
||||
IDS_MUSIC_DIALOG "Музыка"
|
||||
IDS_INPUT_DIALOG "Ввод"
|
||||
IDS_NETWORK_DIALOG "Сеть"
|
||||
IDS_HELP_DIALOG "Справка"
|
||||
IDS_FORMAT_MB "%I64uМБ ОЗУ"
|
||||
IDS_FORMAT_SWAP "%I64u МБ использовано, %I64u МБ доступно"
|
||||
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u ЦП)"
|
||||
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u ЦП)"
|
||||
IDS_VERSION_UNKNOWN "Неизвестная версия"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "Подключено"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "Отключено"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "Неизвестно"
|
||||
IDS_DEVICE_NAME "Имя устройства"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS "Состояние"
|
||||
IDS_DEVICE_CONTROLLER "ID контроллера"
|
||||
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "ID производителя"
|
||||
IDS_DEVICE_PRODUCT "ID продукта"
|
||||
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Драйвер Force Feedback"
|
||||
IDS_NOT_APPLICABLE "Н/Д"
|
||||
IDS_OPTION_YES "Да"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Имя"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "Реестр"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "Файл"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "Версия"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "Поставщик службы модема DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "Поставщик службы посл. порта DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "Поставщик службы IPX DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "Поставщик службы TCP/IP DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "Интернет-подключение TCP/IP для DirectPlay"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "IPX подключение для DirectPlay"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "Подключение через модем для DirectPlay"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "Последовательное подключение для DirectPlay"
|
||||
IDS_REG_SUCCESS "OK"
|
||||
IDS_REG_FAIL "Îøèáêà"
|
||||
IDS_DDTEST_ERROR "Ñáîé â ïðîâåðêå!"
|
||||
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "Áóäåò ïðîèçâåäåíà ïðîâåðêà DirecDraw íà ýòîì óñòðîéñòâå. Ïðîäîëæèòü?"
|
||||
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw on primary surface. Black and white rectangles should be drawn. Ïðîäîëæèòü?"
|
||||
IDS_DDPRIMARY_RESULT "Âû âèäåëè ÷åðíûå è áåëûå ïðÿìîóãîëüíèêè?"
|
||||
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw in an offscreen buffer. Moving white rectangle should be drawn. Ïðîäîëæèòü?"
|
||||
IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "Âû âèäåëè ïåðåìåùàþùèéñÿ áåëûé ïðÿìîóãîëüíèê?"
|
||||
IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw in a fullscreen mode. Moving white rectangle should be drawn. Ïðîäîëæèòü?"
|
||||
IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "Âû âèäåëè áåëûé ïåðåìåøàþùèéñÿ ïðÿìîóãîëüíèê â ïîëíîýêðàííîì ðåæèìå?"
|
||||
IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u Ìá"
|
||||
IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u áèò)(%uÃö)"
|
||||
IDS_OPTION_NO "Íåò"
|
||||
IDS_REG_FAIL "Ошибка"
|
||||
IDS_DDTEST_ERROR "Сбой в проверке!"
|
||||
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "Будет произведена проверка DirecDraw на этом устройстве. Продолжить?"
|
||||
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw on primary surface. Black and white rectangles should be drawn. Продолжить?"
|
||||
IDS_DDPRIMARY_RESULT "Вы видели черные и белые прямоугольники?"
|
||||
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw in an offscreen buffer. Moving white rectangle should be drawn. Продолжить?"
|
||||
IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "Вы видели перемещающийся белый прямоугольник?"
|
||||
IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw in a fullscreen mode. Moving white rectangle should be drawn. Продолжить?"
|
||||
IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "Вы видели белый перемешающийся прямоугольник в полноэкранном режиме?"
|
||||
IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u Мб"
|
||||
IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u бит)(%uГц)"
|
||||
IDS_OPTION_NO "Нет"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -1,234 +0,0 @@
|
||||
/*
|
||||
* PROJECT: ReactOS dxdiag
|
||||
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
|
||||
* FILE: base/applications/dxdiag/lang/uk-UA.rc
|
||||
* PURPOSE: Ukraianian Language File for ReactOS dxdiag
|
||||
* TRANSLATOR: Sakara Yevhen
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 478, 280
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
|
||||
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
|
||||
WS_THICKFRAME
|
||||
CAPTION "Çàñ³á ä³àãíîñòèêè ReactX"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250
|
||||
PUSHBUTTON "&Äîâ³äêà", IDC_BUTTON_HELP, 2, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Íàñòóïíà ñòîð³íêà", IDC_BUTTON_NEXT, 203, 260, 94, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Çáåðåãòè âñþ ³íôîðìàö³þ...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 301, 260, 120, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Âèõ³ä", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 190
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Öÿ ïðîãðàìà äîçâîëÿº îòðèìàòè äîêëàäí³ â³äîìîñò³ ïðî âñòàíîâëåí³ êîìïîíåíòè ³ äðàéâåðè ReactX.", -1, 10, 10, 443, 17
|
||||
LTEXT "ßêùî âè çíàºòå ìîæëèâó ïðè÷èíó íåïîëàäêè, ìîæíà â³äðàçó âèáðàòè â³äïîâ³äíó âêëàäêó.  ³íøîìó âèïàäêó âèêîðèñòîâóéòå êíîïêó ""Íàñòóïíà ñòîð³íêà"" äëÿ ïîñë³äîâíîãî ïåðåãëÿäó ñòîð³íîê.", -1, 10, 30, 443, 25
|
||||
GROUPBOX "³äîìîñò³ ïðî ñèñòåìó", -1, 10, 58, 443, 130, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Ïîòî÷í³ ÷àñ ³ äàòà:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "²ì'ÿ êîìï'þòåðà:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Îïåðàö³éíà ñèñòåìà:", -1, 50, 90, 100, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Ìîâà:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Âèðîáíèê êîìï'þòåðà:", -1, 50, 110, 100, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Ìîäåëü êîìï'þòåðà:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Ïðîöåñîð:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Ïàì'ÿòü:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Ôàéë ï³äêà÷êè:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Âåðñ³ÿ ReactX:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_OS, 155, 90, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_LANG, 155, 100, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_MANU, 155, 110, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_MODEL, 155, 120, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_BIOS, 155, 130, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_PROC, 155, 140, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_MEM, 155, 150, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_SWAP, 155, 160, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_VERSION, 155, 170, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Ïðèñòð³é", -1, 10, 10, 220, 100
|
||||
RTEXT "Íàçâà:", -1, 20, 25, 70, 10
|
||||
RTEXT "Âèðîáíèê:", -1, 20, 35, 70, 10
|
||||
RTEXT "Òèï ì³êðîñõåì:", -1, 20, 45, 70, 10
|
||||
RTEXT "Òèï êîíâåðòåðà DAC:", -1, 15, 55, 75, 10
|
||||
RTEXT "Âñüîãî ïàì'ÿò³:", -1, 20, 65, 70, 10
|
||||
RTEXT "Ðåæèì åêðàíó:", -1, 20, 75, 70, 10
|
||||
RTEXT "Ìîí³òîð:", -1, 20, 85, 70, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DAC, 95, 55, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 65, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 75, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 85, 130, 10
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Äðàéâåðè", -1, 240, 10, 220, 100
|
||||
RTEXT "Ãîëîâíèé:", -1, 245, 30, 55, 10
|
||||
RTEXT "Âåðñ³ÿ:", -1, 245, 40, 55, 10
|
||||
RTEXT "Äàòà:", -1, 245, 50, 55, 10
|
||||
RTEXT "ϳäïèñ:", -1, 245, 60, 55, 10
|
||||
RTEXT "̳í³-VDD:", -1, 245, 70, 55, 10
|
||||
RTEXT "VDD:", -1, 245, 80, 55, 10
|
||||
RTEXT "Âåðñ³ÿ DDI:", -1, 245, 90, 55, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 305, 30, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 305, 40, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 305, 50, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_LOGO, 305, 60, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MINIVDD, 305, 70, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 305, 80, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 305, 90, 130, 10
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Ìîæëèâîñò³ ReactX", -1, 10, 115, 450, 65
|
||||
RTEXT "Ïðèñêîðåííÿ DirectDraw:", -1, 15, 130, 110, 12
|
||||
RTEXT "Ïðèñêîðåííÿ Direct3D:", -1, 15, 145, 110, 12
|
||||
RTEXT "Ïðèñêîðåííÿ òåêñòóð AGP:", -1, 15, 160, 110, 12
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10
|
||||
PUSHBUTTON "Óâ³ìêíóòè", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 126, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Óâ³ìêíóòè", IDC_BUTTON_D3D, 170, 142, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Óâ³ìêíóòè", IDC_BUTTON_AGP, 170, 158, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Ïåðåâ³ðêà DirectDraw", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 126, 80, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Ïåðåâ³ðêà Direct3D", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 142, 80, 14, WS_DISABLED
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Ïðèì³òêè", -1, 10, 185, 450, 34
|
||||
EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 195, 432, 18, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Ïðèñòð³é", -1, 10, 10, 250, 100
|
||||
RTEXT "Íàçâà:", -1, 20, 25, 70, 10
|
||||
RTEXT "Êîä ïðèñòðîþ:", -1, 20, 35, 70, 10
|
||||
RTEXT "Êîä âèðîáíèêà:", -1, 20, 45, 70, 10
|
||||
RTEXT "Êîä ïðîäóêòó:", -1, 20, 55, 70, 10
|
||||
RTEXT "Òèï:", -1, 20, 65, 70, 10
|
||||
RTEXT "Çà çàìîâ÷óâàííÿì:", -1, 20, 75, 70, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 55, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 65, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 75, 150, 10
|
||||
GROUPBOX "Äðàéâåðè", -1, 270, 10, 190, 100
|
||||
RTEXT "Íàçâà:", -1, 275, 25, 55, 10
|
||||
RTEXT "Âåðñ³ÿ:", -1, 275, 35, 55, 10
|
||||
RTEXT "Äàòà:", -1, 275, 45, 55, 10
|
||||
RTEXT "ϳäïèñ:", -1, 275, 55, 55, 10
|
||||
RTEXT "²íø³ ôàéëè:", -1, 275, 65, 55, 10
|
||||
RTEXT "Ïîñòà÷àëüíèê:", -1, 275, 75, 55, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 45, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 55, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 65, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10
|
||||
GROUPBOX "Ìîæëèâîñò³ ReactX", -1, 10, 115, 450, 60
|
||||
CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17
|
||||
RTEXT "гâåíü àïàðàòíîãî\nïðèñêîðåííÿ:", -1, 20, 135, 90, 20
|
||||
PUSHBUTTON "Ïåðåâ³ðêà DirectSound", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 130, 80, 14
|
||||
GROUPBOX "Ïðèì³òêè", -1, 10, 180, 450, 40
|
||||
EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 190, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Ïðèñòðî¿ DirectInput", -1, 10, 10, 452, 80
|
||||
CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 20, 432, 60
|
||||
GROUPBOX "Ïðèñòðî¿ ââåäåííÿ", -1, 10, 100, 452, 60
|
||||
CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 110, 432, 40, 0x00000200
|
||||
GROUPBOX "²íôîðìàö³ÿ", -1, 10, 170, 452, 50
|
||||
EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 20, 180, 432, 30, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Çàðåºñòðîâàí³ ïîñòà÷àëüíèêè DirectPlay", -1, 10, 10, 452, 80
|
||||
CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_MAIN_DIALOG "Çàñ³á ä³àãíîñòèêè ReactX"
|
||||
IDS_SYSTEM_DIALOG "Ñèñòåìà"
|
||||
IDS_DISPLAY_DIALOG "Åêðàí"
|
||||
IDS_SOUND_DIALOG "Çâóê"
|
||||
IDS_MUSIC_DIALOG "Ìóçèêà"
|
||||
IDS_INPUT_DIALOG "Ââåäåííÿ"
|
||||
IDS_NETWORK_DIALOG "Ìåðåæà"
|
||||
IDS_HELP_DIALOG "Äîâ³äêà"
|
||||
IDS_FORMAT_MB "%I64uÌÁ ÎÇÓ"
|
||||
IDS_FORMAT_SWAP "%I64u ÌÁ âèêîðèñòàíî, %I64u ÌÁ â íàÿâíîñò³"
|
||||
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u ÖÏ)"
|
||||
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u ÖÏ)"
|
||||
IDS_VERSION_UNKNOWN "Íåâ³äîìà âåðñ³ÿ"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "ϳä'ºäíàíî"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "³ä'ºäíàíî"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "Íåâ³äîìî"
|
||||
IDS_DEVICE_NAME "Íàçâà ïðèñòðîþ"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS "Ñòàí"
|
||||
IDS_DEVICE_CONTROLLER "ID êîíòðîëåðà"
|
||||
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "ID âèðîáíèêà"
|
||||
IDS_DEVICE_PRODUCT "ID ïðîäóêòó"
|
||||
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Äðàéâåð Force Feedback"
|
||||
IDS_NOT_APPLICABLE "Í/Ä"
|
||||
IDS_OPTION_YES "Òàê"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Íàçâà"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "Ðåºñòð"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "Ôàéë"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "Âåðñ³ÿ"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "Ïîñòà÷àëüíèê ñëóæáè ìîäåìó DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "Ïîñòà÷àëüíèê ñëóæáè îñòàí. ïîðòó DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "Ïîñòà÷àëüíèê ñëóæáè IPX DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "Ïîñòà÷àëüíèê ñëóæáè TCP/IP DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "²íòåðíåò-ï³äêëþ÷åííÿ TCP/IP äëÿ DirectPlay"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "IPX ï³äêëþ÷åííÿ äëÿ DirectPlay"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "ϳäêëþ÷åííÿ ÷åðåç ìîäåì äëÿ DirectPlay"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "Ïîñë³äîâíå ï³äêëþ÷åííÿ äëÿ DirectPlay"
|
||||
IDS_REG_SUCCESS "Òàê"
|
||||
IDS_REG_FAIL "Ïîìèëêà"
|
||||
IDS_DDTEST_ERROR "Çá³é ó ïåðåâ³ðö³!"
|
||||
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "Áóäå âèêîíàíà ïåðåâ³ðêà ³íòåðôåéñó DirecDraw. Ïðîäîâæèòè?"
|
||||
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "Öåé òåñò áóäå âèêîðèñòîâóâàòè DirectDraw äëÿ ìàëþâàííÿ íà ïåðâèíí³é ïîâåðõí³. Áóäóòü âèâîäèòèñü ÷îðí³ òà á³ë³ ïðÿìîêóòíèêè. Ïðîäîâæèòè?"
|
||||
IDS_DDPRIMARY_RESULT "Âè áà÷èëè ÷îðí³ òà á³ë³ ïðÿìîêóòíèêè?"
|
||||
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "Öåé òåñò áóäå âèêîðèñòîâóâàòè DirectDraw äëÿ ìàëþâàííÿ â çàêàäðîâèé áóôåð. Ïîâèíåí ðóõàòèñü á³ëèé ïðÿìîêóòíèê. Ïðîäîâæèòè?"
|
||||
IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "Âè áà÷èëè, ÿê ðóõàâñÿ á³ëèé ïðÿìîêóòíèê?"
|
||||
IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "Öåé òåñò áóäå âèêîðèñòîâóâàòè DirectDraw äëÿ ìàëþâàííÿ â ïîâíîåêðàííîìó ðåæèì³. Ïîâèíåí ðóõàòèñü á³ëèé ïðÿìîêóòíèê. Ïðîäîâæèòè?"
|
||||
IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "Âè áà÷èëè, ÿê ðóõàâñÿ á³ëèé ïðÿìîêóòíèê â ïîâíîåêðàííîìó ðåæèì³?"
|
||||
IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u Ìá"
|
||||
IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u á³ò)(%uÃö)"
|
||||
IDS_OPTION_NO "ͳ"
|
||||
IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "Áóäå âèêîíàíà ïåðåâ³ðêà ³íòåðôåéñó Direct3D. Ïðîäîâæèòè?"
|
||||
IDS_D3DTEST_D3Dx "Öåé òåñò âèêîðèñòຠàïàðàòíî-ïðèñêîðåíèé Direct3D ³íòåðôåéñ %u."
|
||||
END
|
||||
@@ -0,0 +1,234 @@
|
||||
/*
|
||||
* PROJECT: ReactOS dxdiag
|
||||
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
|
||||
* FILE: base/applications/dxdiag/lang/uk-UA.rc
|
||||
* PURPOSE: Ukraianian Language File for ReactOS dxdiag
|
||||
* TRANSLATOR: Sakara Yevhen
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 478, 280
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
|
||||
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
|
||||
WS_THICKFRAME
|
||||
CAPTION "Засіб діагностики ReactX"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250
|
||||
PUSHBUTTON "&Довідка", IDC_BUTTON_HELP, 2, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Наступна сторінка", IDC_BUTTON_NEXT, 203, 260, 94, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Зберегти всю інформацію...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 301, 260, 120, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Вихід", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 190
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Ця програма дозволяє отримати докладні відомості про встановлені компоненти і драйвери ReactX.", -1, 10, 10, 443, 17
|
||||
LTEXT "Якщо ви знаєте можливу причину неполадки, можна відразу вибрати відповідну вкладку. В іншому випадку використовуйте кнопку ""Наступна сторінка"" для послідовного перегляду сторінок.", -1, 10, 30, 443, 25
|
||||
GROUPBOX "Відомості про систему", -1, 10, 58, 443, 130, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Поточні час і дата:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Ім'я комп'ютера:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Операційна система:", -1, 50, 90, 100, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Мова:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Виробник комп'ютера:", -1, 50, 110, 100, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Модель комп'ютера:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Процесор:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Пам'ять:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Файл підкачки:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "Версія ReactX:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_OS, 155, 90, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_LANG, 155, 100, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_MANU, 155, 110, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_MODEL, 155, 120, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_BIOS, 155, 130, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_PROC, 155, 140, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_MEM, 155, 150, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_SWAP, 155, 160, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_VERSION, 155, 170, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Пристрій", -1, 10, 10, 220, 100
|
||||
RTEXT "Назва:", -1, 20, 25, 70, 10
|
||||
RTEXT "Виробник:", -1, 20, 35, 70, 10
|
||||
RTEXT "Тип мікросхем:", -1, 20, 45, 70, 10
|
||||
RTEXT "Тип конвертера DAC:", -1, 15, 55, 75, 10
|
||||
RTEXT "Всього пам'яті:", -1, 20, 65, 70, 10
|
||||
RTEXT "Режим екрану:", -1, 20, 75, 70, 10
|
||||
RTEXT "Монітор:", -1, 20, 85, 70, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DAC, 95, 55, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 65, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 75, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 85, 130, 10
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Драйвери", -1, 240, 10, 220, 100
|
||||
RTEXT "Головний:", -1, 245, 30, 55, 10
|
||||
RTEXT "Версія:", -1, 245, 40, 55, 10
|
||||
RTEXT "Дата:", -1, 245, 50, 55, 10
|
||||
RTEXT "Підпис:", -1, 245, 60, 55, 10
|
||||
RTEXT "Міні-VDD:", -1, 245, 70, 55, 10
|
||||
RTEXT "VDD:", -1, 245, 80, 55, 10
|
||||
RTEXT "Версія DDI:", -1, 245, 90, 55, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 305, 30, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 305, 40, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 305, 50, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_LOGO, 305, 60, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MINIVDD, 305, 70, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 305, 80, 130, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 305, 90, 130, 10
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Можливості ReactX", -1, 10, 115, 450, 65
|
||||
RTEXT "Прискорення DirectDraw:", -1, 15, 130, 110, 12
|
||||
RTEXT "Прискорення Direct3D:", -1, 15, 145, 110, 12
|
||||
RTEXT "Прискорення текстур AGP:", -1, 15, 160, 110, 12
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10
|
||||
PUSHBUTTON "Увімкнути", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 126, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Увімкнути", IDC_BUTTON_D3D, 170, 142, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Увімкнути", IDC_BUTTON_AGP, 170, 158, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Перевірка DirectDraw", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 126, 80, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Перевірка Direct3D", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 142, 80, 14, WS_DISABLED
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Примітки", -1, 10, 185, 450, 34
|
||||
EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 195, 432, 18, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Пристрій", -1, 10, 10, 250, 100
|
||||
RTEXT "Назва:", -1, 20, 25, 70, 10
|
||||
RTEXT "Код пристрою:", -1, 20, 35, 70, 10
|
||||
RTEXT "Код виробника:", -1, 20, 45, 70, 10
|
||||
RTEXT "Код продукту:", -1, 20, 55, 70, 10
|
||||
RTEXT "Тип:", -1, 20, 65, 70, 10
|
||||
RTEXT "За замовчуванням:", -1, 20, 75, 70, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 55, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 65, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 75, 150, 10
|
||||
GROUPBOX "Драйвери", -1, 270, 10, 190, 100
|
||||
RTEXT "Назва:", -1, 275, 25, 55, 10
|
||||
RTEXT "Версія:", -1, 275, 35, 55, 10
|
||||
RTEXT "Дата:", -1, 275, 45, 55, 10
|
||||
RTEXT "Підпис:", -1, 275, 55, 55, 10
|
||||
RTEXT "Інші файли:", -1, 275, 65, 55, 10
|
||||
RTEXT "Постачальник:", -1, 275, 75, 55, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 45, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 55, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 65, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10
|
||||
GROUPBOX "Можливості ReactX", -1, 10, 115, 450, 60
|
||||
CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17
|
||||
RTEXT "Рівень апаратного\nприскорення:", -1, 20, 135, 90, 20
|
||||
PUSHBUTTON "Перевірка DirectSound", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 130, 80, 14
|
||||
GROUPBOX "Примітки", -1, 10, 180, 450, 40
|
||||
EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 190, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Пристрої DirectInput", -1, 10, 10, 452, 80
|
||||
CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 20, 432, 60
|
||||
GROUPBOX "Пристрої введення", -1, 10, 100, 452, 60
|
||||
CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 110, 432, 40, 0x00000200
|
||||
GROUPBOX "Інформація", -1, 10, 170, 452, 50
|
||||
EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 20, 180, 432, 30, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Зареєстровані постачальники DirectPlay", -1, 10, 10, 452, 80
|
||||
CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_MAIN_DIALOG "Засіб діагностики ReactX"
|
||||
IDS_SYSTEM_DIALOG "Система"
|
||||
IDS_DISPLAY_DIALOG "Екран"
|
||||
IDS_SOUND_DIALOG "Звук"
|
||||
IDS_MUSIC_DIALOG "Музика"
|
||||
IDS_INPUT_DIALOG "Введення"
|
||||
IDS_NETWORK_DIALOG "Мережа"
|
||||
IDS_HELP_DIALOG "Довідка"
|
||||
IDS_FORMAT_MB "%I64uМБ ОЗУ"
|
||||
IDS_FORMAT_SWAP "%I64u МБ використано, %I64u МБ в наявності"
|
||||
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u ЦП)"
|
||||
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u ЦП)"
|
||||
IDS_VERSION_UNKNOWN "Невідома версія"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "Під'єднано"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "Від'єднано"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "Невідомо"
|
||||
IDS_DEVICE_NAME "Назва пристрою"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS "Стан"
|
||||
IDS_DEVICE_CONTROLLER "ID контролера"
|
||||
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "ID виробника"
|
||||
IDS_DEVICE_PRODUCT "ID продукту"
|
||||
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Драйвер Force Feedback"
|
||||
IDS_NOT_APPLICABLE "Н/Д"
|
||||
IDS_OPTION_YES "Так"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Назва"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "Реєстр"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "Файл"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "Версія"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "Постачальник служби модему DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "Постачальник служби остан. порту DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "Постачальник служби IPX DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "Постачальник служби TCP/IP DirectPlay8"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "Інтернет-підключення TCP/IP для DirectPlay"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "IPX підключення для DirectPlay"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "Підключення через модем для DirectPlay"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "Послідовне підключення для DirectPlay"
|
||||
IDS_REG_SUCCESS "Так"
|
||||
IDS_REG_FAIL "Помилка"
|
||||
IDS_DDTEST_ERROR "Збій у перевірці!"
|
||||
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "Буде виконана перевірка інтерфейсу DirecDraw. Продовжити?"
|
||||
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "Цей тест буде використовувати DirectDraw для малювання на первинній поверхні. Будуть виводитись чорні та білі прямокутники. Продовжити?"
|
||||
IDS_DDPRIMARY_RESULT "Ви бачили чорні та білі прямокутники?"
|
||||
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "Цей тест буде використовувати DirectDraw для малювання в закадровий буфер. Повинен рухатись білий прямокутник. Продовжити?"
|
||||
IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "Ви бачили, як рухався білий прямокутник?"
|
||||
IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "Цей тест буде використовувати DirectDraw для малювання в повноекранному режимі. Повинен рухатись білий прямокутник. Продовжити?"
|
||||
IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "Ви бачили, як рухався білий прямокутник в повноекранному режимі?"
|
||||
IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u Мб"
|
||||
IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u біт)(%uГц)"
|
||||
IDS_OPTION_NO "Ні"
|
||||
IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "Буде виконана перевірка інтерфейсу Direct3D. Продовжити?"
|
||||
IDS_D3DTEST_D3Dx "Цей тест використає апаратно-прискорений Direct3D інтерфейс %u."
|
||||
END
|
||||
@@ -8,13 +8,13 @@
|
||||
#include "lang/ko-KR.rc"
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/ua-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
//#include "lang/zh-TW.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,15 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
|
||||
IDS_USAGE, "FIND: Поиск текстовой строки в одном или нескольких файлах.\n\n\
|
||||
FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""строка"" [ файл... ]\n\
|
||||
/C Вывод только общего числа строк, содержащих заданную строку.\n\
|
||||
/I Поиск без учета регистра символов.\n\
|
||||
/N Вывод номеров отображаемых строк (начиная с 1).\n\
|
||||
/V Вывод всех строк, НЕ содержащих заданную строку."
|
||||
IDS_USAGE, "FIND: Поиск текстовой строки в одном или нескольких файлах.\n\n\
|
||||
FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""строка"" [ файл... ]\n\
|
||||
/C Вывод только общего числа строк, содержащих заданную строку.\n\
|
||||
/I Поиск без учета регистра символов.\n\
|
||||
/N Вывод номеров отображаемых строк (начиная с 1).\n\
|
||||
/V Вывод всех строк, НЕ содержащих заданную строку."
|
||||
|
||||
IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: %s: Файл не существует.\n"
|
||||
IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: %s: Файл не существует.\n"
|
||||
|
||||
IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: %s: Невозможно открыть файл.\n"
|
||||
IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: %s: Невозможно открыть файл.\n"
|
||||
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -11,15 +11,15 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
|
||||
IDS_USAGE, "FIND: Âèâåäåííÿ âñ³õ ðÿäê³â ôàéëó, ÿê³ ì³ñòÿòü ðÿäîê.\n\n\
|
||||
FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""ðÿäîê"" [ ôàéë... ]\n\
|
||||
/C Ïîðàõóâàòè ê³ëüê³ñòü ðÿäê³â, ÿê³ ì³ñòÿòü ðÿäîê\n\
|
||||
/I Íå âðàõîâóâàòè ðåã³ñòð ñèìâîë³â\n\
|
||||
/N Íóìåðóâàòè ðÿäêè, ÿê³ â³äîáðàæàþòüñÿ (ïî÷èíàþ÷è ç 1)\n\
|
||||
/V Âèâåäåííÿ ðÿäê³â, ÿê³ íå ì³ñòÿòü çàäàíèé ðÿäîê"
|
||||
IDS_USAGE, "FIND: Виведення всіх рядків файлу, які містять рядок.\n\n\
|
||||
FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""рядок"" [ файл... ]\n\
|
||||
/C Порахувати кількість рядків, які містять рядок\n\
|
||||
/I Не враховувати регістр символів\n\
|
||||
/N Нумерувати рядки, які відображаються (починаючи з 1)\n\
|
||||
/V Виведення рядків, які не містять заданий рядок"
|
||||
|
||||
IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: %s: Ôàéë íå ³ñíóº\n"
|
||||
IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: %s: Файл не існує\n"
|
||||
|
||||
IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: %s: Íåìîæëèâî â³äêðèòè ôàéë\n"
|
||||
IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: %s: Неможливо відкрити файл\n"
|
||||
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -13,12 +13,12 @@
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/pt-BR.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -3,25 +3,25 @@
|
||||
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
|
||||
/* Äèàëîãè */
|
||||
/* Диалоги */
|
||||
|
||||
IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 118
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
|
||||
CAPTION "Íàñòðîéêè"
|
||||
CAPTION "Настройки"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Êàðòû", -1, 7, 7, 65, 40
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Ïî &îäíîé", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 52, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Ïî &òðè", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 52, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Ïîêàçûâàòü âðåìÿ", IDC_OPT_SHOWTIME, 7 ,51 ,75 ,10, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Ñòðîêà ñîñòîÿíèÿ", IDC_OPT_STATUSBAR, 7, 66, 75, 10, WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Карты", -1, 7, 7, 65, 40
|
||||
AUTORADIOBUTTON "По &одной", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 52, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "По &три", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 52, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Показывать время", IDC_OPT_SHOWTIME, 7 ,51 ,75 ,10, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Строка состояния", IDC_OPT_STATUSBAR, 7, 66, 75, 10, WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 35, 97, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
|
||||
CAPTION "Âûáîð îáëîæêè êàðò"
|
||||
CAPTION "Выбор обложки карт"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -38,39 +38,39 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
|
||||
CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
/* Ñòðîêè */
|
||||
/* Строки */
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SOL_NAME "Ïàñüÿíñ"
|
||||
IDS_SOL_ABOUT "Ïàñüÿíñ îò J Brown\n\nCardLib âåðñèè 1.0."
|
||||
IDS_SOL_QUIT "Çàêîí÷èòü òåêóùóþ èãðó?"
|
||||
IDS_SOL_NAME "Пасьянс"
|
||||
IDS_SOL_ABOUT "Пасьянс от J Brown\n\nCardLib версии 1.0."
|
||||
IDS_SOL_QUIT "Закончить текущую игру?"
|
||||
IDS_SOL_WIN "Congratulations, you win!!"
|
||||
IDS_SOL_DEAL "Deal again?"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
/* Ìåíþ */
|
||||
/* Меню */
|
||||
|
||||
IDR_MENU1 MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Èãðà"
|
||||
POPUP "&Игра"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Í&îâàÿ èãðà\tF2", IDM_GAME_NEW
|
||||
MENUITEM "Н&овая игра\tF2", IDM_GAME_NEW
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Îáëîæêè...", IDM_GAME_DECK
|
||||
MENUITEM "&Íàñòðîéêè...", IDM_GAME_OPTIONS
|
||||
MENUITEM "&Обложки...", IDM_GAME_DECK
|
||||
MENUITEM "&Настройки...", IDM_GAME_OPTIONS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âûõîä", IDM_GAME_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Выход", IDM_GAME_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Ïîìîùü"
|
||||
POPUP "&Помощь"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ñïðàâêà\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&Î ïðîãðàììå", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Справка\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&О программе", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -13,22 +13,22 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 118
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
|
||||
CAPTION "Ïàðàìåòðè"
|
||||
CAPTION "Параметри"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Êàðòè", -1, 7, 7, 65, 40
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Ïî &îäí³é", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 52, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Ïî &òðè", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 52, 10
|
||||
GROUPBOX "Карти", -1, 7, 7, 65, 40
|
||||
AUTORADIOBUTTON "По &одній", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 52, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "По &три", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 52, 10
|
||||
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Ãðà çà ÷àñîì", IDC_OPT_SHOWTIME, 7 ,51 ,65 ,10, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Ðÿäîê ñòàíó", IDC_OPT_STATUSBAR, 7, 66, 64, 10, WS_TABSTOP
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Гра за часом", IDC_OPT_SHOWTIME, 7 ,51 ,65 ,10, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Рядок стану", IDC_OPT_STATUSBAR, 7, 66, 64, 10, WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 35, 97, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
|
||||
CAPTION "Âèáðàòè ñîðî÷êó"
|
||||
CAPTION "Вибрати сорочку"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
|
||||
CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -53,11 +53,11 @@ END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SOL_NAME "Êîñèíêà"
|
||||
IDS_SOL_ABOUT "Êîñèíêà â³ä J Brown\n\nCardLib âåðñ³¿ 1.0."
|
||||
IDS_SOL_QUIT "Âèéòè ç ïîòî÷íî¿ ãðè?"
|
||||
IDS_SOL_WIN "³òàííÿ, Âè âèãðàëè!!"
|
||||
IDS_SOL_DEAL "Ðîçäàòè çíîâó?"
|
||||
IDS_SOL_NAME "Косинка"
|
||||
IDS_SOL_ABOUT "Косинка від J Brown\n\nCardLib версії 1.0."
|
||||
IDS_SOL_QUIT "Вийти з поточної гри?"
|
||||
IDS_SOL_WIN "Вітання, Ви виграли!!"
|
||||
IDS_SOL_DEAL "Роздати знову?"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -65,19 +65,19 @@ END
|
||||
|
||||
IDR_MENU1 MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ãðà"
|
||||
POPUP "&Гра"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ðîçäàòè êàðòè\tF2", IDM_GAME_NEW
|
||||
MENUITEM "&Роздати карти\tF2", IDM_GAME_NEW
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Êîëîäà...", IDM_GAME_DECK
|
||||
MENUITEM "Ïà&ðàìåòðè...", IDM_GAME_OPTIONS
|
||||
MENUITEM "&Колода...", IDM_GAME_DECK
|
||||
MENUITEM "Па&раметри...", IDM_GAME_OPTIONS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&èõ³ä", IDM_GAME_EXIT
|
||||
MENUITEM "В&ихід", IDM_GAME_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Äîâ³äêà"
|
||||
POPUP "&Довідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Çì³ñò\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&Ïðî ïðîãðàìó...", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Зміст\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&Про програму...", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -22,13 +22,13 @@ IDI_SOLITAIRE ICON DISCARDABLE "solitaire.ico"
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/th-TH.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ro-RO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
/* Dialogs */
|
||||
|
||||
IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
|
||||
CAPTION "Âûáîð îôîðìëåíèÿ"
|
||||
CAPTION "Выбор оформления"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -31,31 +31,31 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
|
||||
CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DIFFICULTY DIALOGEX DISCARDABLE 100, 100, 112, 80
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
|
||||
CAPTION "Óðîâåíü"
|
||||
CAPTION "Уровень"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Ïðîñòîé: &îäèí öâåò", IDC_DIF_ONECOLOR, 8, 10, 102, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Ñðåäíèé: &äâà öâåòà", IDC_DIF_TWOCOLORS, 8, 23, 102, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Ñëîæíûé: &÷åòûðå öâåòà", IDC_DIF_FOURCOLORS, 8, 36, 102, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Простой: &один цвет", IDC_DIF_ONECOLOR, 8, 10, 102, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Средний: &два цвета", IDC_DIF_TWOCOLORS, 8, 23, 102, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Сложный: &четыре цвета", IDC_DIF_FOURCOLORS, 8, 36, 102, 10
|
||||
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 8, 58, 40, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 63, 58, 40, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 63, 58, 40, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Strings */
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SPI_NAME "Ïàñüÿíñ ""Ïàóê"""
|
||||
IDS_SPI_ABOUT "Ïàñüÿíñ ""Ïàóê"", Gregor Schneider\n\nCardLib âåðñèè 1.0"
|
||||
IDS_SPI_QUIT "Âûéòè èç òåêóùåé èãðû?"
|
||||
IDS_SPI_WIN "Ïîçäðàâëÿåì, âû âûéãðàëè!"
|
||||
IDS_SPI_DEAL "Ïîïðîáîâàòü ñíîâà?"
|
||||
IDS_SPI_NAME "Пасьянс ""Паук"""
|
||||
IDS_SPI_ABOUT "Пасьянс ""Паук"", Gregor Schneider\n\nCardLib версии 1.0"
|
||||
IDS_SPI_QUIT "Выйти из текущей игры?"
|
||||
IDS_SPI_WIN "Поздравляем, вы выйграли!"
|
||||
IDS_SPI_DEAL "Попробовать снова?"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -63,18 +63,18 @@ END
|
||||
|
||||
IDR_MENU1 MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Èãðà"
|
||||
POPUP "&Игра"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Íîâàÿ èãðà\tF2", IDM_GAME_NEW
|
||||
MENUITEM "&Новая игра\tF2", IDM_GAME_NEW
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Îôîðìëåíèå...", IDM_GAME_DECK
|
||||
MENUITEM "&Оформление...", IDM_GAME_DECK
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âûõîä", IDM_GAME_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Выход", IDM_GAME_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Ñïðàâêà"
|
||||
POPUP "&Справка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ïðîñìîòð ñïðàâêè\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&Î ïðîãðàììå", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Просмотр справки\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&О программе", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
/* Dialogs */
|
||||
|
||||
IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
|
||||
CAPTION "Âèá³ð îôîðìëåííÿ"
|
||||
CAPTION "Вибір оформлення"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -33,31 +33,31 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
|
||||
CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 84, 54, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DIFFICULTY DIALOGEX DISCARDABLE 100, 100, 106, 80
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
|
||||
CAPTION "гâåíü"
|
||||
CAPTION "Рівень"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Ïðîñòèé: &Îäèí êîë³ð", IDC_DIF_ONECOLOR, 3, 10, 82, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Ñåðåäí³é: &Äâà êîëüîðè", IDC_DIF_TWOCOLORS, 3, 23, 92, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Ñêëàäíèé: &×îòèðè êîëüîðè", IDC_DIF_FOURCOLORS, 3, 36, 120, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Простий: &Один колір", IDC_DIF_ONECOLOR, 3, 10, 82, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Середній: &Два кольори", IDC_DIF_TWOCOLORS, 3, 23, 92, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Складний: &Чотири кольори", IDC_DIF_FOURCOLORS, 3, 36, 120, 10
|
||||
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 8, 58, 40, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 58, 58, 40, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 58, 58, 40, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Strings */
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SPI_NAME "Ïàñ’ÿíñ Ïàóê"
|
||||
IDS_SPI_ABOUT "Ïàñ’ÿíñ Ïàóê, Gregor Schneider\n\nCardLib âåðñ³¿ 1.0"
|
||||
IDS_SPI_QUIT "Âèéòè ç ïîòî÷íî¿ ãðè?"
|
||||
IDS_SPI_WIN "³òàºìî, âè âèãðàëè!"
|
||||
IDS_SPI_DEAL "Ñïðîáóâàòè çíîâó?"
|
||||
IDS_SPI_NAME "Пас’янс Паук"
|
||||
IDS_SPI_ABOUT "Пас’янс Паук, Gregor Schneider\n\nCardLib версії 1.0"
|
||||
IDS_SPI_QUIT "Вийти з поточної гри?"
|
||||
IDS_SPI_WIN "Вітаємо, ви виграли!"
|
||||
IDS_SPI_DEAL "Спробувати знову?"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -65,18 +65,18 @@ END
|
||||
|
||||
IDR_MENU1 MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ãðà"
|
||||
POPUP "&Гра"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Íîâà ãðà\tF2", IDM_GAME_NEW
|
||||
MENUITEM "&Нова гра\tF2", IDM_GAME_NEW
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Îôîðìëåííÿ...", IDM_GAME_DECK
|
||||
MENUITEM "&Оформлення...", IDM_GAME_DECK
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âèõ³ä", IDM_GAME_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Вихід", IDM_GAME_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Äîâ³äêà"
|
||||
POPUP "&Довідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ïå&ðåãëÿä äîâ³äêè\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&Ïðî ïðîãðàìó...", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "Пе&регляд довідки\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&Про програму...", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -14,10 +14,10 @@ IDI_SPIDER ICON DISCARDABLE "spider.ico"
|
||||
#include "lang/it-IT.rc"
|
||||
#include "lang/ja-JP.rc"
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ IDR_POPUP MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "popup"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ïàðàìåòðû...", ID_PREFERENCES
|
||||
MENUITEM "&Параметры...", ID_PREFERENCES
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âûõîä", ID_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Выход", ID_EXIT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -12,8 +12,8 @@ IDR_POPUP MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "popup"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ïàðàìåòðè...", ID_PREFERENCES
|
||||
MENUITEM "&Параметри...", ID_PREFERENCES
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&èõ³ä", ID_EXIT
|
||||
MENUITEM "В&ихід", ID_EXIT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,13 @@
|
||||
#include "lang/ja-JP.rc"
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
#include "lang/zh-TW.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -11,13 +11,13 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
|
||||
IDS_USAGE, "Çàâåðøåíèå ñåàíñà.\n\n\
|
||||
/v\t\tÎòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î âûïîëíåííûõ äåéñòâèÿõ.\n\
|
||||
/?\t\tÎòîáðàæåíèå ýòîé èíôîðìàöèè.\n\n"
|
||||
IDS_USAGE, "Завершение сеанса.\n\n\
|
||||
/v\t\tОтображение информации о выполненных действиях.\n\
|
||||
/?\t\tОтображение этой информации.\n\n"
|
||||
|
||||
IDS_LOGOFF_REMOTE, "Çàâåðøåíèå ñåàíñà íà óäàëåííîé ìàøèíå."
|
||||
IDS_LOGOFF_LOCAL, "Çàâåðøåíèå òåêóùåãî ñåàíñà íà ýòîé ìàøèíå."
|
||||
IDS_LOGOFF_REMOTE, "Завершение сеанса на удаленной машине."
|
||||
IDS_LOGOFF_LOCAL, "Завершение текущего сеанса на этой машине."
|
||||
|
||||
IDS_ILLEGAL_PARAM, "Îøèáêà â ïàðàìåòðàõ\n"
|
||||
IDS_ILLEGAL_PARAM, "Ошибка в параметрах\n"
|
||||
END
|
||||
/* EOF */
|
||||
|
||||
@@ -11,13 +11,13 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
|
||||
IDS_USAGE, "Çàâåðøåííÿ ñåàíñó.\n\n\
|
||||
/v\t\t³äîáðàæåííÿ ³íôîðìàö³¿ ïðî âèêîíàí³ ä³¿.\n\
|
||||
/?\t\t³äîáðàæåííÿ ö³º¿ ³íôîðìàö³¿.\n\n"
|
||||
IDS_USAGE, "Завершення сеансу.\n\n\
|
||||
/v\t\tВідображення інформації про виконані дії.\n\
|
||||
/?\t\tВідображення цієї інформації.\n\n"
|
||||
|
||||
IDS_LOGOFF_REMOTE, "Çàâåðøåííÿ ñåàíñó íà â³ääàëåí³é ìàøèí³."
|
||||
IDS_LOGOFF_LOCAL, "Çàâåðøåííÿ ïîòî÷íîãî ñåàíñó íà ö³é ìàøèí³."
|
||||
IDS_LOGOFF_REMOTE, "Завершення сеансу на віддаленій машині."
|
||||
IDS_LOGOFF_LOCAL, "Завершення поточного сеансу на цій машині."
|
||||
|
||||
IDS_ILLEGAL_PARAM, "Íåâ³ðí³ ïàðàìåòðè\n"
|
||||
IDS_ILLEGAL_PARAM, "Невірні параметри\n"
|
||||
END
|
||||
/* EOF */
|
||||
|
||||
@@ -11,13 +11,13 @@
|
||||
#include "lang/ko-KR.rc"
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
#include "lang/zh-TW.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,12 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDC_MAGNIFIER MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Âûõîä", IDM_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Ïàðàìåòðû", IDM_OPTIONS
|
||||
MENUITEM "&Выход", IDM_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Параметры", IDM_OPTIONS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Î ïðîãðàììå...", IDM_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&О программе...", IDM_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -19,46 +19,46 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 220, 75
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Î ïðîãðàììå"
|
||||
CAPTION "О программе"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_ICON,IDC_MYICON,14,9,20,20
|
||||
LTEXT "Ýêðàííàÿ ëóïà. Âåðñèÿ 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Àâòîðñêèå ïðàâà (C) 2007 Marc Piulachs ([email protected])",IDC_STATIC,48,24,150,22
|
||||
LTEXT "Экранная лупа. Версия 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Авторские права (C) 2007 Marc Piulachs ([email protected])",IDC_STATIC,48,24,150,22
|
||||
PUSHBUTTON "OK",IDOK,162,48,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DIALOGOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 185, 182
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ïàðàìåòðû"
|
||||
CAPTION "Параметры"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Â&ûõîä",IDOK,94,158,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñïðàâêà",IDC_BUTTON_HELP,34,158,50,14
|
||||
LTEXT "Óâåëè÷åíèå:",IDC_STATIC,6,8,68,8
|
||||
DEFPUSHBUTTON "В&ыход",IDOK,94,158,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Справка",IDC_BUTTON_HELP,34,158,50,14
|
||||
LTEXT "Увеличение:",IDC_STATIC,6,8,68,8
|
||||
COMBOBOX IDC_ZOOM,92,6,85,66,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Ñëåæåíèå",IDC_STATIC,7,25,170,59
|
||||
GROUPBOX "Ïðåäñòàâëåíèå",IDC_STATIC,7,87,170,57
|
||||
CONTROL "Ñëåäîâàòü çà óê&àçàòåëåì ìûøè",IDC_FOLLOWMOUSECHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,42,155,10
|
||||
CONTROL "Ñëåäîâàòü çà ô&îêóñîì ââîäà",IDC_FOLLOWKEYBOARDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,54,155,10
|
||||
CONTROL "Ñëåäîâàòü çà ð&åäàêòèðîâàíèåì òåêñòà",IDC_FOLLOWTEXTEDITINGCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,66,155,10
|
||||
CONTROL "Î&áðàòèòü öâåòà",IDC_INVERTCOLORSCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,102,150,10
|
||||
CONTROL "&Çàïóñêàòü â ñâåðíóòîì âèäå",IDC_STARTMINIMIZEDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,114,150,10
|
||||
CONTROL "Î&òîáðàæàòü îêíî ýêðàííîé ëóïû",IDC_SHOWMAGNIFIERCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,126,150,10
|
||||
GROUPBOX "Слежение",IDC_STATIC,7,25,170,59
|
||||
GROUPBOX "Представление",IDC_STATIC,7,87,170,57
|
||||
CONTROL "Следовать за ук&азателем мыши",IDC_FOLLOWMOUSECHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,42,155,10
|
||||
CONTROL "Следовать за ф&окусом ввода",IDC_FOLLOWKEYBOARDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,54,155,10
|
||||
CONTROL "Следовать за р&едактированием текста",IDC_FOLLOWTEXTEDITINGCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,66,155,10
|
||||
CONTROL "О&братить цвета",IDC_INVERTCOLORSCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,102,150,10
|
||||
CONTROL "&Запускать в свернутом виде",IDC_STARTMINIMIZEDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,114,150,10
|
||||
CONTROL "О&тображать окно экранной лупы",IDC_SHOWMAGNIFIERCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,126,150,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_WARNINGDIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 97
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Ýêðàííàÿ ëóïà"
|
||||
CAPTION "Экранная лупа"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,193,76,50,14
|
||||
ICON IDI_ICON,IDC_STATIC,7,17,20,20
|
||||
LTEXT """Ýêðàííàÿ ëóïà"" îáåñïå÷èâàåò ëèøü íà÷àëüíûé óðîâåíü âîçìîæíîñòåé äëÿ ëþäåé ñ ïëîõèì çðåíèåì. Ïîëüçîâàòåëÿì ñ ñèëüíûìè íàðóøåíèÿìè çðåíèÿ ëó÷øå ïðèìåíÿòü ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû ñ áîëåå øèðîêèìè âîçìîæíîñòÿìè.",IDC_STATIC,36,7,207,33
|
||||
CONTROL "Íå âûâîäèòü ýòî ñîîáùåíèå â äàëüíåéøåì",IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,58,230,10
|
||||
LTEXT """Экранная лупа"" обеспечивает лишь начальный уровень возможностей для людей с плохим зрением. Пользователям с сильными нарушениями зрения лучше применять специальные программы с более широкими возможностями.",IDC_STATIC,36,7,207,33
|
||||
CONTROL "Не выводить это сообщение в дальнейшем",IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,58,230,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APP_TITLE "Ýêðàííàÿ ëóïà"
|
||||
IDS_APP_TITLE "Экранная лупа"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -10,12 +10,12 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDC_MAGNIFIER MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Â&èõ³ä", IDM_EXIT
|
||||
MENUITEM "Ï&àðàìåòðè", IDM_OPTIONS
|
||||
MENUITEM "В&ихід", IDM_EXIT
|
||||
MENUITEM "П&араметри", IDM_OPTIONS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ïðî ïðîãðàìó ...", IDM_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Про програму ...", IDM_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -27,46 +27,46 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 220, 75
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ïðî ïðîãðàìó"
|
||||
CAPTION "Про програму"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_ICON,IDC_MYICON,14,9,20,20
|
||||
LTEXT "Åêðàííà ëóïà Âåðñ³ÿ 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Екранна лупа Версія 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs ([email protected])",IDC_STATIC,48,24,125,22
|
||||
PUSHBUTTON "OK",IDOK,162,48,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DIALOGOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 153, 182
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ïàðàìåòðè åêðàííî¿ ëóïè"
|
||||
CAPTION "Параметри екранної лупи"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Âèõ³ä",IDOK,96,161,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Äîâ³äêà",IDC_BUTTON_HELP,38,161,50,14
|
||||
LTEXT "Çá³ëüøåííÿ:",IDC_STATIC,6,8,68,8
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Вихід",IDOK,96,161,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Довідка",IDC_BUTTON_HELP,38,161,50,14
|
||||
LTEXT "Збільшення:",IDC_STATIC,6,8,68,8
|
||||
COMBOBOX IDC_ZOOM,72,6,63,66,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "³äñòåæåííÿ",IDC_STATIC,7,25,139,59
|
||||
GROUPBOX "Ïîäàííÿ",IDC_STATIC,7,87,139,57
|
||||
CONTROL "³äñòåæóâàòè âêàç³âíèê ìèø³",IDC_FOLLOWMOUSECHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,42,114,10
|
||||
CONTROL "³äñòåæóâàòè ôîêóñ ââîäó",IDC_FOLLOWKEYBOARDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,54,114,10
|
||||
CONTROL "³äñòåæóâàòè ðåäàãóâàííÿ òåêñòó",IDC_FOLLOWTEXTEDITINGCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,66,114,10
|
||||
CONTROL "Îáåðíóòè êîëüîðè",IDC_INVERTCOLORSCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,102,114,10
|
||||
CONTROL "Çàïóñòèòè ó çãîðíóòîìó âèãëÿä³",IDC_STARTMINIMIZEDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,114,114,10
|
||||
CONTROL "Ïîêàçóâàòè â³êíî åêðàííî¿ ëóïè",IDC_SHOWMAGNIFIERCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,126,114,10
|
||||
GROUPBOX "Відстеження",IDC_STATIC,7,25,139,59
|
||||
GROUPBOX "Подання",IDC_STATIC,7,87,139,57
|
||||
CONTROL "Відстежувати вказівник миші",IDC_FOLLOWMOUSECHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,42,114,10
|
||||
CONTROL "Відстежувати фокус вводу",IDC_FOLLOWKEYBOARDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,54,114,10
|
||||
CONTROL "Відстежувати редагування тексту",IDC_FOLLOWTEXTEDITINGCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,66,114,10
|
||||
CONTROL "Обернути кольори",IDC_INVERTCOLORSCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,102,114,10
|
||||
CONTROL "Запустити у згорнутому вигляді",IDC_STARTMINIMIZEDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,114,114,10
|
||||
CONTROL "Показувати вікно екранної лупи",IDC_SHOWMAGNIFIERCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,126,114,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_WARNINGDIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 97
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Åêðàííà ëóïà ReactOS"
|
||||
CAPTION "Екранна лупа ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,193,76,50,14
|
||||
ICON IDI_ICON,IDC_STATIC,7,17,20,20
|
||||
LTEXT "Åêðàííà ëóïà íàäຠëèøå ì³í³ìàëüíèé îáñÿã ìîæëèâîñòåé äëÿ ëþäåé ³ç ïîðóøåííÿì çîðó. Á³ëüøîñò³ òàêèõ êîðèñòóâà÷³â äîö³ëüíî çàñòîñîâóâàòè ñïåö³àëüí³ ïðîãðàìè ç á³ëüø øèðîêèìè ìîæëèâîñòÿìè.",IDC_STATIC,36,7,207,33
|
||||
CONTROL "Á³ëüøå íå ïîêàçóâàòè öå ïîâ³äîìëåííÿ",IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,43,80,137,10
|
||||
LTEXT "Екранна лупа надає лише мінімальний обсяг можливостей для людей із порушенням зору. Більшості таких користувачів доцільно застосовувати спеціальні програми з більш широкими можливостями.",IDC_STATIC,36,7,207,33
|
||||
CONTROL "Більше не показувати це повідомлення",IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,43,80,137,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APP_TITLE "Åêðàííà ëóïà"
|
||||
IDS_APP_TITLE "Екранна лупа"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -9,10 +9,8 @@
|
||||
#include "lang/it-IT.rc"
|
||||
#include "lang/ja-JP.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
#include "lang/zh-TW.rc"
|
||||
|
||||
@@ -20,3 +18,5 @@
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ro-RO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -4,20 +4,20 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_CONSOLEROOT MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âûõîä\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Выход\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "&Ñïðàâêà"
|
||||
POPUP "&Справка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Î ïðîãðàììå...", ID_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&О программе...", ID_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPTITLE "Êîíñîëü óïðàâëåíèÿ ReactOS"
|
||||
IDS_APPTITLE "Консоль управления ReactOS"
|
||||
IDS_CONSOLETITLE "Console%1!u!"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -10,20 +10,20 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_CONSOLEROOT MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&èõ³ä\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
|
||||
MENUITEM "В&ихід\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "&Äîâ³äêà"
|
||||
POPUP "&Довідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ïðî êîíñîëü êåðóâàííÿ ReactOS...", ID_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Про консоль керування ReactOS...", ID_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPTITLE "Êîíñîëü êåðóâàííÿ ReactOS"
|
||||
IDS_CONSOLETITLE "Êîíñîëü%1!u!"
|
||||
IDS_APPTITLE "Консоль керування ReactOS"
|
||||
IDS_CONSOLETITLE "Консоль%1!u!"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -14,13 +14,13 @@
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/pt-BR.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
#include "lang/zh-TW.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -2,29 +2,29 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDR_MAINMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Îòêðûòü...", IDM_OPEN_FILE
|
||||
MENUITEM "&Çàêðûòü", IDM_CLOSE_FILE
|
||||
MENUITEM "&Открыть...", IDM_OPEN_FILE
|
||||
MENUITEM "&Закрыть", IDM_CLOSE_FILE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âûõîä", IDM_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Выход", IDM_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Ïîìîùü"
|
||||
POPUP "&Помощь"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Î ïðîãðàììå...", IDM_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&О программе...", IDM_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ALL_TYPES_FILTER "Âñå ïîääåðæèâàåìûå (*.wav, *.cda, *.midi, *.mid, *.avi)\0*.wav;*.cda;*.midi;*.mid;*.avi\0"
|
||||
IDS_TOOLTIP_PLAY "Âîñïðîèçâåäåíèå"
|
||||
IDS_TOOLTIP_STOP "Îñòàíîâèòü"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EJECT "Èçâëå÷ü"
|
||||
IDS_TOOLTIP_BACKWARD "Íàçàä"
|
||||
IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Ïåðåìîòêà íàçàä"
|
||||
IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "Ïåðåìîòêà âïåðåä"
|
||||
IDS_TOOLTIP_FORWARD "Âïåðåä"
|
||||
IDS_APPTITLE "Ïðîèãðûâàòåëü ReactOS"
|
||||
IDS_PLAY "Âîñïðîèçâåñòè"
|
||||
IDS_ALL_TYPES_FILTER "Все поддерживаемые (*.wav, *.cda, *.midi, *.mid, *.avi)\0*.wav;*.cda;*.midi;*.mid;*.avi\0"
|
||||
IDS_TOOLTIP_PLAY "Воспроизведение"
|
||||
IDS_TOOLTIP_STOP "Остановить"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EJECT "Извлечь"
|
||||
IDS_TOOLTIP_BACKWARD "Назад"
|
||||
IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Перемотка назад"
|
||||
IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "Перемотка вперед"
|
||||
IDS_TOOLTIP_FORWARD "Вперед"
|
||||
IDS_APPTITLE "Проигрыватель ReactOS"
|
||||
IDS_PLAY "Воспроизвести"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -10,29 +10,29 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDR_MAINMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&³äêðèòè...", IDM_OPEN_FILE
|
||||
MENUITEM "&Çàêðèòè", IDM_CLOSE_FILE
|
||||
MENUITEM "&Відкрити...", IDM_OPEN_FILE
|
||||
MENUITEM "&Закрити", IDM_CLOSE_FILE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âèõ³ä", IDM_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Вихід", IDM_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Äîâ³äêà"
|
||||
POPUP "&Довідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ïðî ïðîãðàìó...", IDM_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Про програму...", IDM_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ALL_TYPES_FILTER "Âñ³ ï³äòðèìóâàí³ (*.wav, *.cda, *.midi, *.mid, *.avi)\0*.wav;*.cda;*.midi;*.mid;*.avi\0"
|
||||
IDS_TOOLTIP_PLAY "³äòâîðåííÿ"
|
||||
IDS_TOOLTIP_STOP "Çóïèíèòè"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EJECT "Âèòÿãòè"
|
||||
IDS_TOOLTIP_BACKWARD "Íàçàä"
|
||||
IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Ïåðåìîòóâàííÿ íàçàä"
|
||||
IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "Ïåðåìîòóâàííÿ âïåðåä"
|
||||
IDS_TOOLTIP_FORWARD "Âïåðåä"
|
||||
IDS_APPTITLE "Ïðîãðàâà÷ ReactOS"
|
||||
IDS_PLAY "³äòâîðèòè"
|
||||
IDS_ALL_TYPES_FILTER "Всі підтримувані (*.wav, *.cda, *.midi, *.mid, *.avi)\0*.wav;*.cda;*.midi;*.mid;*.avi\0"
|
||||
IDS_TOOLTIP_PLAY "Відтворення"
|
||||
IDS_TOOLTIP_STOP "Зупинити"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EJECT "Витягти"
|
||||
IDS_TOOLTIP_BACKWARD "Назад"
|
||||
IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Перемотування назад"
|
||||
IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "Перемотування вперед"
|
||||
IDS_TOOLTIP_FORWARD "Вперед"
|
||||
IDS_APPTITLE "Програвач ReactOS"
|
||||
IDS_PLAY "Відтворити"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -11,11 +11,11 @@
|
||||
#include "lang/ja-JP.rc"
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -6,14 +6,14 @@ IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 378, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
|
||||
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
|
||||
WS_THICKFRAME
|
||||
CAPTION "Íàñòðîéêè ñèñòåìû"
|
||||
CAPTION "Настройки системы"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,374,195
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñïðàâêà", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 267, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Ïðèìåíèòü", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Справка", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 267, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Применить", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
@@ -21,8 +21,8 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "List3",IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
|
||||
PUSHBUTTON "&Âêëþ÷èòü âñå",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,223,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "Â&ûêëþ÷èòü âñå",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,295,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Включить все",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,223,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "В&ыключить все",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,295,155,66,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
@@ -30,18 +30,18 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "", 237, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 280, 148
|
||||
PUSHBUTTON "Ââ&åðõ", IDC_BTN_SYSTEM_UP, 290, 5, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Â&íèç", IDC_BTN_SYSTEM_DOWN, 290, 25, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Вв&ерх", IDC_BTN_SYSTEM_UP, 290, 5, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "В&низ", IDC_BTN_SYSTEM_DOWN, 290, 25, 66, 14
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "Â&êëþ÷èòü", IDC_BTN_SYSTEM_ENABLE, 290, 50, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Îòêëþ÷èòü", IDC_BTN_SYSTEM_DISABLE, 290, 70, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "В&ключить", IDC_BTN_SYSTEM_ENABLE, 290, 50, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Отключить", IDC_BTN_SYSTEM_DISABLE, 290, 70, 66, 14
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "&Ïîèñê", IDC_BTN_SYSTEM_FIND, 290, 95, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñîçäàòü", IDC_BTN_SYSTEM_NEW, 290, 115, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Èçìåíèòü", IDC_BTN_SYSTEM_EDIT, 290, 135, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Поиск", IDC_BTN_SYSTEM_FIND, 290, 95, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Создать", IDC_BTN_SYSTEM_NEW, 290, 115, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Изменить", IDC_BTN_SYSTEM_EDIT, 290, 135, 66, 14
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "Âê&ëþ÷èòü âñå", IDC_BTN_SYSTEM_ACTIVATE, 123, 155, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Î&òêëþ÷èòü âñå",IDC_BTN_SYSTEM_DEACTIVATE, 195, 155, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Вк&лючить все", IDC_BTN_SYSTEM_ACTIVATE, 123, 155, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "О&тключить все",IDC_BTN_SYSTEM_DEACTIVATE, 195, 155, 66, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "List2",IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
|
||||
EDITTEXT IDC_TOOLS_CMDLINE, 1, 139, 360, 12, ES_READONLY
|
||||
PUSHBUTTON "&Çàïóñê", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Запуск", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
@@ -58,21 +58,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "List1",IDC_SERVICES_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,2,1,360,148
|
||||
PUSHBUTTON "&Âêëþ÷èòü âñå",IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE,223,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "Â&ûêëþ÷èòü âñå",IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,295,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Включить все",IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE,223,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "В&ыключить все",IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,295,155,66,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Âàðèàíòû çàïóñêà", -1, 10, 10, 340, 150,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
CONTROL "&Îáû÷íûé çàïóñê - çàãðóçêà âñåõ äðàéâåðîâ óñòðîéñòâ è çàïóñê âñåõ ñëóæá", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 280, 10
|
||||
CONTROL "&Äèàãíîñòè÷åñêèé çàïóñê - çàãðóçêà òîëüêî îñíîâíûõ äðàéâåðîâ è çàïóñê îñíîâíûõ ñëóæá", IDC_CBX_DIAGNOSTIC_START, "Button", 0x50010009, 20, 45, 325, 10
|
||||
CONTROL "&Âûáîðî÷íûé çàïóñê", IDC_CBX_SELECTIVE_STARTUP, "Button", 0x50010009, 20, 60, 100, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "Î&áðàáàòûâàòü ôàéë SYSTEM.INI", IDC_CBX_SYSTEM_INI, 30, 80, 130, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Çàãðóæàòü ñèñòåìíûå ñëóæáû", IDC_CBX_SYSTEM_SERVICE, 30, 95, 130, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "Ç&àãðóæàòü ýëåìåíòû àâòîçàãðóçêè", IDC_CBX_STARTUP_ITEM, 30, 110, 140, 10
|
||||
GROUPBOX "Варианты запуска", -1, 10, 10, 340, 150,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
CONTROL "&Обычный запуск - загрузка всех драйверов устройств и запуск всех служб", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 280, 10
|
||||
CONTROL "&Диагностический запуск - загрузка только основных драйверов и запуск основных служб", IDC_CBX_DIAGNOSTIC_START, "Button", 0x50010009, 20, 45, 325, 10
|
||||
CONTROL "&Выборочный запуск", IDC_CBX_SELECTIVE_STARTUP, "Button", 0x50010009, 20, 60, 100, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "О&брабатывать файл SYSTEM.INI", IDC_CBX_SYSTEM_INI, 30, 80, 130, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Загружать системные службы", IDC_CBX_SYSTEM_SERVICE, 30, 95, 130, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "З&агружать элементы автозагрузки", IDC_CBX_STARTUP_ITEM, 30, 110, 140, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
@@ -80,20 +80,20 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LISTBOX IDC_LIST_BOX, 10, 10, 340, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "&Ïðîâåðèòü âñå ïóòè çàãðóçêè", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 10, 65, 110, 12
|
||||
PUSHBUTTON "Ï&î óìîë÷àíèþ", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 125, 65, 70, 12
|
||||
PUSHBUTTON "&Ââåðõ", IDC_BTN_MOVE_UP_BOOT_OPTION, 200, 65, 70, 12
|
||||
PUSHBUTTON "Â&íèç", IDC_BTN_MOVE_DOWN_BOOT_OPTION, 275, 65, 70, 12
|
||||
GROUPBOX "Ïàðàìåòðû çàãðóçêè", -1, 10, 80, 250, 90,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
PUSHBUTTON "&Проверить все пути загрузки", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 10, 65, 110, 12
|
||||
PUSHBUTTON "П&о умолчанию", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 125, 65, 70, 12
|
||||
PUSHBUTTON "&Вверх", IDC_BTN_MOVE_UP_BOOT_OPTION, 200, 65, 70, 12
|
||||
PUSHBUTTON "В&низ", IDC_BTN_MOVE_DOWN_BOOT_OPTION, 275, 65, 70, 12
|
||||
GROUPBOX "Параметры загрузки", -1, 10, 80, 250, 90,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
CHECKBOX "/SA&FEBOOT", IDC_CBX_SAFE_BOOT, 15, 90, 55, 10
|
||||
CHECKBOX "/&NOGUIBOOT", IDC_CBX_NO_GUI_BOOT, 15, 105, 60, 10
|
||||
CHECKBOX "/&BOOTLOG", IDC_CBX_BOOT_LOG, 15, 120, 50, 10
|
||||
CHECKBOX "/BAS&EVIDEO", IDC_CBX_BASE_VIDEO, 15, 135, 55, 10
|
||||
CHECKBOX "/S&OS", IDC_CBX_SOS, 15, 150, 50, 10
|
||||
PUSHBUTTON "&Äîïîëíèòåëüíî...", IDC_BTN_ADVANCED_OPTIONS, 100, 150, 70, 12
|
||||
LTEXT "&Òàéìàóò:", -1, 280, 82, 30, 10
|
||||
PUSHBUTTON "&Дополнительно...", IDC_BTN_ADVANCED_OPTIONS, 100, 150, 70, 12
|
||||
LTEXT "&Таймаут:", -1, 280, 82, 30, 10
|
||||
EDITTEXT IDC_TXT_BOOT_TIMEOUT, 280, 93, 25, 12, ES_LEFT
|
||||
LTEXT "ñåê.", -1, 310, 91, 15, 10
|
||||
LTEXT "сек.", -1, 310, 91, 15, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 175, 175
|
||||
@@ -118,59 +118,59 @@ BEGIN
|
||||
EDITTEXT IDC_TXT_CHANNEL, 80, 130, 60, 12, ES_LEFT
|
||||
CONTROL "",IDC_SCR_CHANNEL, "msctls_updown32", 0x50000000, 140, 130, 11, 11
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDC_OK, 20, 160, 50, 12
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDC_CANCEL, 100, 160, 50, 12
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDC_CANCEL, 100, 160, 50, 12
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_MSCONFIG "Íàñòðîéêà ñèñòåìû"
|
||||
IDS_TAB_GENERAL "Îáùèå"
|
||||
IDS_MSCONFIG "Настройка системы"
|
||||
IDS_TAB_GENERAL "Общие"
|
||||
IDS_TAB_SYSTEM "SYSTEM.INI"
|
||||
IDS_TAB_FREELDR "FREELDR.INI"
|
||||
IDS_TAB_SERVICES "Ñëóæáû"
|
||||
IDS_TAB_STARTUP "Àâòîçàãðóçêà"
|
||||
IDS_TAB_TOOLS "Óòèëèòû"
|
||||
IDS_TAB_SERVICES "Службы"
|
||||
IDS_TAB_STARTUP "Автозагрузка"
|
||||
IDS_TAB_TOOLS "Утилиты"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_SERVICE "Ñëóæáà"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_REQ "Áàçîâàÿ"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_VENDOR "Èçãîòîâèòåëü"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_STATUS "Ñîñòîÿíèå"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_SERVICE "Служба"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_REQ "Базовая"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_VENDOR "Изготовитель"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_STATUS "Состояние"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOOLS_COLUMN_NAME "Íàçâàíèå"
|
||||
IDS_TOOLS_COLUMN_DESCR "Îïèñàíèå"
|
||||
IDS_TOOLS_COLUMN_NAME "Название"
|
||||
IDS_TOOLS_COLUMN_DESCR "Описание"
|
||||
|
||||
IDS_TOOLS_CMD_NAME "Êîìàíäíàÿ ñòðîêà"
|
||||
IDS_TOOLS_CMD_NAME "Командная строка"
|
||||
IDS_TOOLS_CMD_DESCR ""
|
||||
IDS_TOOLS_CMD_CMD "cmd.exe"
|
||||
|
||||
IDS_TOOLS_INFO_NAME "Î ïðîãðàììå"
|
||||
IDS_TOOLS_INFO_DESCR "Ïîêàçàòü èíôîðìàöèþ î âåðñèè."
|
||||
IDS_TOOLS_INFO_NAME "О программе"
|
||||
IDS_TOOLS_INFO_DESCR "Показать информацию о версии."
|
||||
IDS_TOOLS_INFO_CMD "winver.exe"
|
||||
|
||||
IDS_TOOLS_REGEDIT_NAME "Ðåäàêòîð ðååñòðà"
|
||||
IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR "Îòêðûòûé ðåäàêòîð ðååñòðà."
|
||||
IDS_TOOLS_REGEDIT_NAME "Редактор реестра"
|
||||
IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR "Открытый редактор реестра."
|
||||
IDS_TOOLS_REGEDIT_CMD "regedit.exe"
|
||||
|
||||
IDS_TOOLS_SYSDM_NAME "Íàñòðîéêè ñèñòåìû"
|
||||
IDS_TOOLS_SYSDM_DESCR "Ïîêàçàòü èíôîðìàöèþ îá ýòîì êîìïüþòåðå."
|
||||
IDS_TOOLS_SYSDM_NAME "Настройки системы"
|
||||
IDS_TOOLS_SYSDM_DESCR "Показать информацию об этом компьютере."
|
||||
IDS_TOOLS_SYSDM_CMD "control.exe"
|
||||
IDS_TOOLS_SYSDM_PARAM "sysdm.cpl"
|
||||
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_ELEMENT "Ýëåìåíò"
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_CMD "Êîìàíäà"
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_PATH "Ðàñïîëîæåíèå"
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_ELEMENT "Элемент"
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_CMD "Команда"
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_PATH "Расположение"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SERVICES_STATUS_RUNNING "Çàïóùåíî"
|
||||
IDS_SERVICES_STATUS_STOPPED "Îñòàíîâëåíî"
|
||||
IDS_SERVICES_YES "Äà"
|
||||
IDS_SERVICES_UNKNOWN "Íåèçâåñòíûé"
|
||||
IDS_SERVICES_STATUS_RUNNING "Запущено"
|
||||
IDS_SERVICES_STATUS_STOPPED "Остановлено"
|
||||
IDS_SERVICES_YES "Да"
|
||||
IDS_SERVICES_UNKNOWN "Неизвестный"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -12,14 +12,14 @@ IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 378, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
|
||||
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
|
||||
WS_THICKFRAME
|
||||
CAPTION "Ïðîãðàìà íàëàøòóâàííÿ ñèñòåìè"
|
||||
CAPTION "Програма налаштування системи"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,374,195
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Äîâ³äêà", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 267, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Çàñò&îñóâàòè", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Довідка", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 267, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Заст&осувати", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
@@ -27,8 +27,8 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "List3",IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
|
||||
PUSHBUTTON "&Àêòèâóâàòè âñå",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,223,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Äåàêòèâóâàòè âñå",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,295,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Активувати все",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,223,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Деактивувати все",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,295,155,66,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
@@ -36,18 +36,18 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "", 237, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 280, 148
|
||||
PUSHBUTTON "Â&ãîðó", IDC_BTN_SYSTEM_UP, 290, 5, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Â&íèç", IDC_BTN_SYSTEM_DOWN, 290, 25, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "В&гору", IDC_BTN_SYSTEM_UP, 290, 5, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "В&низ", IDC_BTN_SYSTEM_DOWN, 290, 25, 66, 14
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "&Ââ³ìêíóòè", IDC_BTN_SYSTEM_ENABLE, 290, 50, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Â&èìêíóòè", IDC_BTN_SYSTEM_DISABLE, 290, 70, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Ввімкнути", IDC_BTN_SYSTEM_ENABLE, 290, 50, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "В&имкнути", IDC_BTN_SYSTEM_DISABLE, 290, 70, 66, 14
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "&Çíàéòè", IDC_BTN_SYSTEM_FIND, 290, 95, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñòâîðèòè", IDC_BTN_SYSTEM_NEW, 290, 115, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Ïðàâêà", IDC_BTN_SYSTEM_EDIT, 290, 135, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Знайти", IDC_BTN_SYSTEM_FIND, 290, 95, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Створити", IDC_BTN_SYSTEM_NEW, 290, 115, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Правка", IDC_BTN_SYSTEM_EDIT, 290, 135, 66, 14
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "Ââ&³ìêíóòè Âñå", IDC_BTN_SYSTEM_ACTIVATE, 123, 155, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Âè&ìêíóòè Âñå",IDC_BTN_SYSTEM_DEACTIVATE, 195, 155, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Вв&імкнути Все", IDC_BTN_SYSTEM_ACTIVATE, 123, 155, 66, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Ви&мкнути Все",IDC_BTN_SYSTEM_DEACTIVATE, 195, 155, 66, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "List2",IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
|
||||
EDITTEXT IDC_TOOLS_CMDLINE, 1, 139, 360, 12, ES_READONLY
|
||||
PUSHBUTTON "&Çàïóñòèòè", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Запустити", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
@@ -64,21 +64,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "List1",IDC_SERVICES_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,2,1,360,148
|
||||
PUSHBUTTON "&Àêòèâóâàòè âñå",IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE,223,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Äåàêòèâóâàòè âñå",IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,295,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Активувати все",IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE,223,155,66,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Деактивувати все",IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,295,155,66,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Âàð³àíòè çàâàíòàæåííÿ", -1, 10, 10, 340, 150,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
CONTROL "&Çâè÷àéíå çàâàíòàæåííÿ - çàâàíòàæóâàòè âñ³ äðàéâåðè ³ ñëóæáè", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 232, 10
|
||||
CONTROL "&Ñêîðî÷åíå çàâàíòàæåííÿ - çóâàíòàæóâàòè ò³ëüêè îñíîâí³ äðàéâåðè ³ ñëóæáè", IDC_CBX_DIAGNOSTIC_START, "Button", 0x50010009, 20, 45, 275, 10
|
||||
CONTROL "Âè&á³ðêîâå çàâàíòàæåííÿ", IDC_CBX_SELECTIVE_STARTUP, "Button", 0x50010009, 20, 60, 95, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "Îá&ðîáëÿòè ôàéë SYSTEM.INI", IDC_CBX_SYSTEM_INI, 30, 80, 110, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "Çà&âàíòàæóâàòè ñèñòåìí³ ñëóæáè", IDC_CBX_SYSTEM_SERVICE, 30, 95, 122, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "Çàâàíòàæóâàòè åëåìåíòè &àâòîçàâàíòàæåííÿ", IDC_CBX_STARTUP_ITEM, 30, 110, 175, 10
|
||||
GROUPBOX "Варіанти завантаження", -1, 10, 10, 340, 150,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
CONTROL "&Звичайне завантаження - завантажувати всі драйвери і служби", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 232, 10
|
||||
CONTROL "&Скорочене завантаження - зувантажувати тільки основні драйвери і служби", IDC_CBX_DIAGNOSTIC_START, "Button", 0x50010009, 20, 45, 275, 10
|
||||
CONTROL "Ви&біркове завантаження", IDC_CBX_SELECTIVE_STARTUP, "Button", 0x50010009, 20, 60, 95, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "Об&робляти файл SYSTEM.INI", IDC_CBX_SYSTEM_INI, 30, 80, 110, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "За&вантажувати системні служби", IDC_CBX_SYSTEM_SERVICE, 30, 95, 122, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "Завантажувати елементи &автозавантаження", IDC_CBX_STARTUP_ITEM, 30, 110, 175, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
|
||||
@@ -86,20 +86,20 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LISTBOX IDC_LIST_BOX, 10, 10, 340, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "&Âèáðàòè âñ³ øëÿõè", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 10, 65, 70, 12
|
||||
PUSHBUTTON "&Âñòàíîâèòè ñòàíäàðòíî", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 92, 65, 88, 12
|
||||
PUSHBUTTON "Ïåðåì³ñòèòè Ââ&åðõ", IDC_BTN_MOVE_UP_BOOT_OPTION, 190, 65, 70, 12
|
||||
PUSHBUTTON "Ïåðåì³ñòèòè Â&íèç", IDC_BTN_MOVE_DOWN_BOOT_OPTION, 280, 65, 70, 12
|
||||
GROUPBOX "Âàð³àíòè çàâàíòàæåííÿ", -1, 10, 80, 250, 90,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
PUSHBUTTON "&Вибрати всі шляхи", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 10, 65, 70, 12
|
||||
PUSHBUTTON "&Встановити стандартно", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 92, 65, 88, 12
|
||||
PUSHBUTTON "Перемістити Вв&ерх", IDC_BTN_MOVE_UP_BOOT_OPTION, 190, 65, 70, 12
|
||||
PUSHBUTTON "Перемістити В&низ", IDC_BTN_MOVE_DOWN_BOOT_OPTION, 280, 65, 70, 12
|
||||
GROUPBOX "Варіанти завантаження", -1, 10, 80, 250, 90,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
CHECKBOX "/SA&FEBOOT", IDC_CBX_SAFE_BOOT, 15, 90, 55, 10
|
||||
CHECKBOX "/&NOGUIBOOT", IDC_CBX_NO_GUI_BOOT, 15, 105, 60, 10
|
||||
CHECKBOX "/&BOOTLOG", IDC_CBX_BOOT_LOG, 15, 120, 50, 10
|
||||
CHECKBOX "/BAS&EVIDEO", IDC_CBX_BASE_VIDEO, 15, 135, 55, 10
|
||||
CHECKBOX "/S&OS", IDC_CBX_SOS, 15, 150, 50, 10
|
||||
PUSHBUTTON "Ä&îäàòêîâî...", IDC_BTN_ADVANCED_OPTIONS, 100, 150, 70, 12
|
||||
LTEXT "&Çàòðèìêà:", -1, 275, 91, 33, 10
|
||||
PUSHBUTTON "Д&одатково...", IDC_BTN_ADVANCED_OPTIONS, 100, 150, 70, 12
|
||||
LTEXT "&Затримка:", -1, 275, 91, 33, 10
|
||||
EDITTEXT IDC_TXT_BOOT_TIMEOUT, 310, 90, 25, 12, ES_LEFT
|
||||
LTEXT "ñåê.", -1, 340, 91, 15, 10
|
||||
LTEXT "сек.", -1, 340, 91, 15, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 175, 175
|
||||
@@ -124,59 +124,59 @@ BEGIN
|
||||
EDITTEXT IDC_TXT_CHANNEL, 80, 130, 60, 12, ES_LEFT
|
||||
CONTROL "",IDC_SCR_CHANNEL, "msctls_updown32", 0x50000000, 140, 130, 11, 11
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDC_OK, 20, 160, 50, 12
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDC_CANCEL, 100, 160, 50, 12
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати", IDC_CANCEL, 100, 160, 50, 12
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_MSCONFIG "Ïðîãðàìà íàëàøòóâàííÿ ñèñòåìè"
|
||||
IDS_TAB_GENERAL "Çàãàëüí³"
|
||||
IDS_MSCONFIG "Програма налаштування системи"
|
||||
IDS_TAB_GENERAL "Загальні"
|
||||
IDS_TAB_SYSTEM "SYSTEM.INI"
|
||||
IDS_TAB_FREELDR "FREELDR.INI"
|
||||
IDS_TAB_SERVICES "Ñëóæáè"
|
||||
IDS_TAB_STARTUP "Àâòîçàâàíòàæåííÿ"
|
||||
IDS_TAB_TOOLS "Óòèë³òè"
|
||||
IDS_TAB_SERVICES "Служби"
|
||||
IDS_TAB_STARTUP "Автозавантаження"
|
||||
IDS_TAB_TOOLS "Утиліти"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_SERVICE "Ñëóæáà"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_REQ "Âèìàãàº"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_VENDOR "Ïîñòà÷àëüíèê"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_STATUS "Ñòàí"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_SERVICE "Служба"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_REQ "Вимагає"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_VENDOR "Постачальник"
|
||||
IDS_SERVICES_COLUMN_STATUS "Стан"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOOLS_COLUMN_NAME "Íàçâà"
|
||||
IDS_TOOLS_COLUMN_DESCR "Îïèñ"
|
||||
IDS_TOOLS_COLUMN_NAME "Назва"
|
||||
IDS_TOOLS_COLUMN_DESCR "Опис"
|
||||
|
||||
IDS_TOOLS_CMD_NAME "Êîíñîëü"
|
||||
IDS_TOOLS_CMD_NAME "Консоль"
|
||||
IDS_TOOLS_CMD_DESCR ""
|
||||
IDS_TOOLS_CMD_CMD "cmd.exe"
|
||||
|
||||
IDS_TOOLS_INFO_NAME "Âåðñ³ÿ"
|
||||
IDS_TOOLS_INFO_DESCR "Âèâîäèòü ³íôîðìàö³þ ïðî âåðñ³þ ÎÑ."
|
||||
IDS_TOOLS_INFO_NAME "Версія"
|
||||
IDS_TOOLS_INFO_DESCR "Виводить інформацію про версію ОС."
|
||||
IDS_TOOLS_INFO_CMD "winver.exe"
|
||||
|
||||
IDS_TOOLS_REGEDIT_NAME "Ðåäàêòîð Ðåºñòðó"
|
||||
IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR "ÇàïóñêຠÐåäàêòîð Ðåºñòðó."
|
||||
IDS_TOOLS_REGEDIT_NAME "Редактор Реєстру"
|
||||
IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR "Запускає Редактор Реєстру."
|
||||
IDS_TOOLS_REGEDIT_CMD "regedit.exe"
|
||||
|
||||
IDS_TOOLS_SYSDM_NAME "Âëàñòèâîñò³ ñèñòåìè"
|
||||
IDS_TOOLS_SYSDM_DESCR "Ïîêàçóº ³íôîðìàö³þ ïðî êîìï'þòåð."
|
||||
IDS_TOOLS_SYSDM_NAME "Властивості системи"
|
||||
IDS_TOOLS_SYSDM_DESCR "Показує інформацію про комп'ютер."
|
||||
IDS_TOOLS_SYSDM_CMD "control.exe"
|
||||
IDS_TOOLS_SYSDM_PARAM "sysdm.cpl"
|
||||
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_ELEMENT "Åëåìåíò"
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_CMD "Êîìàíäà"
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_PATH "Øëÿõ"
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_ELEMENT "Елемент"
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_CMD "Команда"
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_PATH "Шлях"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SERVICES_STATUS_RUNNING "Ïðàöþº"
|
||||
IDS_SERVICES_STATUS_STOPPED "Çóïèíåíà"
|
||||
IDS_SERVICES_YES "Òàê"
|
||||
IDS_SERVICES_UNKNOWN "Íåâ³äîìî"
|
||||
IDS_SERVICES_STATUS_RUNNING "Працює"
|
||||
IDS_SERVICES_STATUS_STOPPED "Зупинена"
|
||||
IDS_SERVICES_YES "Так"
|
||||
IDS_SERVICES_UNKNOWN "Невідомо"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -23,13 +23,13 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
#include "lang/pt-BR.rc"
|
||||
#include "lang/ro-RO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/th-TH.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -4,29 +4,29 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDR_MAINMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Выход", IDC_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Выход", IDC_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "Действие"
|
||||
POPUP "Действие"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Печать", IDC_PRINT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Печать", IDC_PRINT, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Свойства", IDC_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Свойства", IDC_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Справка", IDC_PROGHELP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Справка", IDC_PROGHELP, GRAYED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Вид"
|
||||
POPUP "Вид"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Устройства по типу", IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Устройства по подключению", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ресурсы по типу", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ресурсы по подключению", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Устройства по типу", IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Устройства по подключению", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ресурсы по типу", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ресурсы по подключению", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Справка"
|
||||
POPUP "Справка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Помощь", IDC_PROGHELP
|
||||
MENUITEM "О программе", IDC_ABOUT
|
||||
MENUITEM "Помощь", IDC_PROGHELP
|
||||
MENUITEM "О программе", IDC_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -34,51 +34,51 @@ IDR_POPUP MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "popup"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Свойства", IDC_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Свойства", IDC_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Помощь", IDC_PROGHELP
|
||||
MENUITEM "Помощь", IDC_PROGHELP
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
|
||||
CAPTION "О Диспетчере устройств"
|
||||
CAPTION "О Диспетчере устройств"
|
||||
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Диспетчер устройств v0.1\nCopyright (C) 2006\nот Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
|
||||
PUSHBUTTON "Закрыть", IDOK, 75, 162, 44, 15
|
||||
LTEXT "Диспетчер устройств v0.1\nCopyright (C) 2006\nот Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
|
||||
PUSHBUTTON "Закрыть", IDOK, 75, 162, 44, 15
|
||||
ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
|
||||
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LICENSE "Эта программа является свободно распространяемой; Вы можете распространять ее повторно и (или) изменять, соблюдая условия Открытого лицензионного соглашения GNU, опубликованного Фондом свободно распространяемого программного обеспечения; либо редакции 2 Соглашения, либо (на ваше усмотрение) любой редакции, выпущенной позже.\r\n\r\nЭта программа распространяется в надежде на то, что она окажется полезной, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, включая подразумеваемую гарантию КАЧЕСТВА либо ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. Подробности содержатся в Открытом лицензионном соглашении GNU.\r\n\r\nВместе с этой программой должен распространяться экземпляр Открытого лицензионного соглашения GNU, если он отсутствует, сообщите об этом в Фонд свободно распространяемого программного обеспечения (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
IDS_LICENSE "Эта программа является свободно распространяемой; Вы можете распространять ее повторно и (или) изменять, соблюдая условия Открытого лицензионного соглашения GNU, опубликованного Фондом свободно распространяемого программного обеспечения; либо редакции 2 Соглашения, либо (на ваше усмотрение) любой редакции, выпущенной позже.\r\n\r\nЭта программа распространяется в надежде на то, что она окажется полезной, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, включая подразумеваемую гарантию КАЧЕСТВА либо ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. Подробности содержатся в Открытом лицензионном соглашении GNU.\r\n\r\nВместе с этой программой должен распространяться экземпляр Открытого лицензионного соглашения GNU, если он отсутствует, сообщите об этом в Фонд свободно распространяемого программного обеспечения (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOOLTIP_PROP "Свойства"
|
||||
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Обновить"
|
||||
IDS_TOOLTIP_HELP "Помощь"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EXIT "Выход"
|
||||
IDS_TOOLTIP_PROP "Свойства"
|
||||
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Обновить"
|
||||
IDS_TOOLTIP_HELP "Помощь"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EXIT "Выход"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Hints */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPNAME "Диспетчер устройств ReactOS"
|
||||
IDS_APPNAME "Диспетчер устройств ReactOS"
|
||||
IDS_HINT_BLANK " "
|
||||
IDS_HINT_EXIT " Выход из программы."
|
||||
IDS_HINT_REFRESH " Обновить список."
|
||||
IDS_HINT_PROP " Открыть свойства для выбранного элемента."
|
||||
IDS_HINT_HELP " Показать окно справки."
|
||||
IDS_HINT_ABOUT " О ReactOS Device Manager."
|
||||
IDS_HINT_EXIT " Выход из программы."
|
||||
IDS_HINT_REFRESH " Обновить список."
|
||||
IDS_HINT_PROP " Открыть свойства для выбранного элемента."
|
||||
IDS_HINT_HELP " Показать окно справки."
|
||||
IDS_HINT_ABOUT " О ReactOS Device Manager."
|
||||
|
||||
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Востановить нормальный размер этого окна."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MOVE " Переместить это окно."
|
||||
IDS_HINT_SYS_SIZE " Изменить размер этого окна."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Свернуть это окно в значок."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Развернуть это окно на полный экран."
|
||||
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Закрыть это окно."
|
||||
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Востановить нормальный размер этого окна."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MOVE " Переместить это окно."
|
||||
IDS_HINT_SYS_SIZE " Изменить размер этого окна."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Свернуть это окно в значок."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Развернуть это окно на полный экран."
|
||||
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Закрыть это окно."
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -10,29 +10,29 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDR_MAINMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Â&èõ³ä", IDC_EXIT
|
||||
MENUITEM "В&ихід", IDC_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "ijÿ"
|
||||
POPUP "Дія"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Äðóê", IDC_PRINT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Друк", IDC_PRINT, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Âëàñòèâîñò³", IDC_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Властивості", IDC_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Äîâ³äêà", IDC_PROGHELP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Довідка", IDC_PROGHELP, GRAYED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Âèãëÿä"
|
||||
POPUP "Вигляд"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ïðèñòðî¿ çà òèïîì", IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ïðèñòðî¿ çà ï³äêëþ÷åííÿì", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ðåñóðñè çà òèïîì", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ðåñóðñè çà ï³äêëþ÷åííÿì", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Пристрої за типом", IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Пристрої за підключенням", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ресурси за типом", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ресурси за підключенням", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Äîâ³äêà"
|
||||
POPUP "Довідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Äîâ³äêà", IDC_PROGHELP
|
||||
MENUITEM "Ïðî ïðîãðàìó", IDC_ABOUT
|
||||
MENUITEM "Довідка", IDC_PROGHELP
|
||||
MENUITEM "Про програму", IDC_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -40,51 +40,51 @@ IDR_POPUP MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "popup"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Âëàñòèâîñò³", IDC_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Властивості", IDC_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Äîâ³äêà", IDC_PROGHELP
|
||||
MENUITEM "Довідка", IDC_PROGHELP
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
|
||||
CAPTION "Ïðî ïðîãðàìó Äèñïåò÷åð ïðèñòðî¿â"
|
||||
CAPTION "Про програму Диспетчер пристроїв"
|
||||
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Äèñïåò÷åð ïðèñòðî¿â v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
|
||||
PUSHBUTTON "Çàêðèòè", IDOK, 75, 162, 44, 15
|
||||
LTEXT "Диспетчер пристроїв v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
|
||||
PUSHBUTTON "Закрити", IDOK, 75, 162, 44, 15
|
||||
ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
|
||||
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LICENSE "Öå â³ëüíå ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ; Âè ìîæåòå ðîçïîâñþäæóâàòè ¿¿ òà çì³íþâàòè, äîòðèìóþ÷èñü óìîâè ³äêðèòî¿ ë³öåíç³éíî¿ óãîäè GNU, îïóáë³êîâàíî¿ Ôîíäîì â³ëüíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ; àáî ðåäàêö³¿ 2 Óãîäè, àáî áóäü-ÿêî¿ ðåäàêö³¿, âèïóùåíî¿ ï³çí³øå.\r\n\r\nÖÿ ïðîãðàìà ðîçïîâñþäæóºòüñÿ â íà䳿 íà òå, ùî âîíà âèÿâèòüñÿ êîðèñíîþ, àëå ÁÅÇ ÁÓÄÜ-ßÊÈÕ ÃÀÐÀÍÒ²É, âêëþ÷àþ÷è ÓßÂÍÎÞ ÃÀÐÀÍÒ²ªÞ ßÊÎÑÒ² àáî ÏÐÈÄÀÒÍÎÑÒ² äëÿ ïåâíèõ ö³ëåé. Ïîäðîáèö³ ì³ñòÿòüñÿ ó ³äêðèò³é ë³öåíç³éí³é óãîä³ GNU.\r\n\r\nÐàçîì ç ö³ºþ ïðîãðàìîþ ïîâèíåí ïîøèðþâàòèñÿ ïðèì³ðíèê ³äêðèòî¿ ë³öåíç³éíî¿ óãîäè GNU. ßêùî â³í â³äñóòí³é, ïîâ³äîìòå ïðî öå â Ôîíä â³ëüíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
IDS_LICENSE "Це вільне програмне забезпечення; Ви можете розповсюджувати її та змінювати, дотримуючись умови Відкритої ліцензійної угоди GNU, опублікованої Фондом вільного програмного забезпечення; або редакції 2 Угоди, або будь-якої редакції, випущеної пізніше.\r\n\r\nЦя програма розповсюджується в надії на те, що вона виявиться корисною, але БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, включаючи УЯВНОЮ ГАРАНТІЄЮ ЯКОСТІ або ПРИДАТНОСТІ для певних цілей. Подробиці містяться у Відкритій ліцензійній угоді GNU.\r\n\r\nРазом з цією програмою повинен поширюватися примірник Відкритої ліцензійної угоди GNU. Якщо він відсутній, повідомте про це в Фонд вільного програмного забезпечення (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOOLTIP_PROP "Âëàñòèâîñò³"
|
||||
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Îíîâèòè"
|
||||
IDS_TOOLTIP_HELP "Äîâ³äêà"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EXIT "Âèõ³ä"
|
||||
IDS_TOOLTIP_PROP "Властивості"
|
||||
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Оновити"
|
||||
IDS_TOOLTIP_HELP "Довідка"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EXIT "Вихід"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Hints */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPNAME "Äèñïåò÷åð ïðèñòðî¿â ReactOS"
|
||||
IDS_APPNAME "Диспетчер пристроїв ReactOS"
|
||||
IDS_HINT_BLANK " "
|
||||
IDS_HINT_EXIT " Âèéòè ç ïðîãðàìè."
|
||||
IDS_HINT_REFRESH " Îíîâèòè ñïèñîê."
|
||||
IDS_HINT_PROP " ³äêðèòè âëàñòèâîñò³ äëÿ âèáðàíîãî åëåìåíòó."
|
||||
IDS_HINT_HELP " Ïîêàçàòè â³êíî äîâ³äêè."
|
||||
IDS_HINT_ABOUT " Ïðî Äèñïåò÷åð ïðèñòðî¿â ReactOS."
|
||||
IDS_HINT_EXIT " Вийти з програми."
|
||||
IDS_HINT_REFRESH " Оновити список."
|
||||
IDS_HINT_PROP " Відкрити властивості для вибраного елементу."
|
||||
IDS_HINT_HELP " Показати вікно довідки."
|
||||
IDS_HINT_ABOUT " Про Диспетчер пристроїв ReactOS."
|
||||
|
||||
IDS_HINT_SYS_RESTORE " ³äíîâèòè âèõ³äíèé ðîçì³ð â³êíà."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MOVE " Çì³íèòè ðîçòàøóâàííÿ â³êíà."
|
||||
IDS_HINT_SYS_SIZE " Çì³íèòè ðîçì³ð â³êíà."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Çãîðíóòè â³êíî ó çíà÷îê."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Ðîçãîðíóòè â³êíî íà âåñü åêðàí."
|
||||
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Çàêðèòè â³êíî."
|
||||
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Відновити вихідний розмір вікна."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MOVE " Змінити розташування вікна."
|
||||
IDS_HINT_SYS_SIZE " Змінити розмір вікна."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Згорнути вікно у значок."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Розгорнути вікно на весь екран."
|
||||
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Закрити вікно."
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -24,12 +24,12 @@ IDB_EXIT BITMAP DISCARDABLE "res/exit.bmp"
|
||||
#include "lang/ko-KR.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ro-RO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/th-TH.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -10,24 +10,24 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDC_EVENTVWR MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ëîãè"
|
||||
POPUP "&Логи"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ïðèëîæåíèé", ID_LOG_APPLICATION
|
||||
MENUITEM "&Áåçîïàñíîñòè", ID_LOG_SECURITY
|
||||
MENUITEM "&Ñèñòåìû", ID_LOG_SYSTEM
|
||||
MENUITEM "&Приложений", ID_LOG_APPLICATION
|
||||
MENUITEM "&Безопасности", ID_LOG_SECURITY
|
||||
MENUITEM "&Системы", ID_LOG_SYSTEM
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&ûõîä", IDM_EXIT
|
||||
MENUITEM "В&ыход", IDM_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Âèä"
|
||||
POPUP "&Вид"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Îáíîâèòü", IDM_REFRESH
|
||||
MENUITEM "&Обновить", IDM_REFRESH
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "&Íàñòðîéêè", ID_OPTIONS
|
||||
POPUP "&Ñïðàâêà"
|
||||
MENUITEM "&Настройки", ID_OPTIONS
|
||||
POPUP "&Справка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ïîìîùü", IDM_HELP
|
||||
MENUITEM "&Помощь", IDM_HELP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Î ïðîãðàììå", IDM_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&О программе", IDM_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -39,85 +39,85 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Î ïðîãðàììå"
|
||||
CAPTION "О программе"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
|
||||
LTEXT "Ïðîñìîòð ñîáûòèé ReactOS. Âåðñèÿ 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Àâòîðñêèå ïðàâà (Ñ) 2007 Ìàðê Ïèóëà÷ñ ([email protected])",IDC_STATIC,49,20,140,22
|
||||
LTEXT "Просмотр событий ReactOS. Версия 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Авторские права (С) 2007 Марк Пиулачс ([email protected])",IDC_STATIC,49,20,140,22
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
|
||||
CAPTION "Ïîäîæäèòå.."
|
||||
CAPTION "Подождите.."
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
CTEXT "Èäåò çàãðóçêà. Ïîäîæäèòå ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
|
||||
CTEXT "Идет загрузка. Подождите ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
||||
CAPTION "Ñâîéñòâà ñîáûòèÿ"
|
||||
CAPTION "Свойства события"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Çàêðûòü",IDOK,14,258,55,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Ïðåäûäóùåå",IDPREVIOUS,78,258,55,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñ&ëåäóþùåå",IDNEXT,142,258,55,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ï&îìîùü",IDHELP,206,258,55,14
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Закрыть",IDOK,14,258,55,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Предыдущее",IDPREVIOUS,78,258,55,14
|
||||
PUSHBUTTON "С&ледующее",IDNEXT,142,258,55,14
|
||||
PUSHBUTTON "П&омощь",IDHELP,206,258,55,14
|
||||
EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "Îïèñàíèå:",IDC_STATIC,15,70,39,8
|
||||
LTEXT "Äàòà:",IDC_STATIC,14,14,36,8
|
||||
LTEXT "Описание:",IDC_STATIC,15,70,39,8
|
||||
LTEXT "Дата:",IDC_STATIC,14,14,36,8
|
||||
LTEXT "",IDC_EVENTDATESTATIC,68,14,72,8
|
||||
LTEXT "Âðåìÿ:",IDC_STATIC,14,27,36,8
|
||||
LTEXT "Время:",IDC_STATIC,14,27,36,8
|
||||
LTEXT "",IDC_EVENTTIMESTATIC,68,27,72,8
|
||||
LTEXT "Ïîëüçîâàòåëü:",IDC_STATIC,14,41,50,8
|
||||
LTEXT "Пользователь:",IDC_STATIC,14,41,50,8
|
||||
LTEXT "",IDC_EVENTUSERSTATIC,68,41,72,8
|
||||
LTEXT "Êîìïüþòåð:",IDC_STATIC,14,54,45,8
|
||||
LTEXT "Компьютер:",IDC_STATIC,14,54,45,8
|
||||
LTEXT "",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,68,54,72,8
|
||||
LTEXT "Êîä (ID):",IDC_STATIC,143,15,45,8
|
||||
LTEXT "Код (ID):",IDC_STATIC,143,15,45,8
|
||||
LTEXT "",IDC_EVENTIDSTATIC,190,15,87,8
|
||||
LTEXT "Èñòî÷íèê:",IDC_STATIC,143,28,36,8
|
||||
LTEXT "Источник:",IDC_STATIC,143,28,36,8
|
||||
LTEXT "",IDC_EVENTSOURCESTATIC,190,28,127,8
|
||||
LTEXT "Òèï:",IDC_STATIC,143,42,36,8
|
||||
LTEXT "Тип:",IDC_STATIC,143,42,36,8
|
||||
LTEXT "",IDC_EVENTTYPESTATIC,190,42,87,8
|
||||
LTEXT "Êàòåãîðèÿ:",IDC_STATIC,143,55,38,8
|
||||
LTEXT "Категория:",IDC_STATIC,143,55,38,8
|
||||
LTEXT "",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,190,55,87,8
|
||||
EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "Äàííûå:",IDC_STATIC,14,192,30,8
|
||||
CONTROL "&Áàéòû",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,49,192,34,10
|
||||
CONTROL "&Ñëîâà",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,87,192,33,10
|
||||
LTEXT "Данные:",IDC_STATIC,14,192,30,8
|
||||
CONTROL "&Байты",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,49,192,34,10
|
||||
CONTROL "&Слова",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,87,192,33,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APP_TITLE "Ïðîñìîòð ñîáûòèé"
|
||||
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Íå íàéäåíî îïèñàíèå äëÿ ñîáûòèÿ ñ êîäîì ( %lu ) â èñòî÷íèêå ( %s ). Âîçìîæíî, íà ëîêàëüíîì êîìïüþòåðå íåò íóæíûõ äàííûõ â ðååñòðå èëè ôàéëîâ DLL ñîîáùåíèé äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèé óäàëåííîãî êîìïüþòåðà."
|
||||
IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Îøèáêà"
|
||||
IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Ïðåäóïðåæäåíèå"
|
||||
IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Óâåäîìëåíèå"
|
||||
IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Àóäèò óñïåõîâ"
|
||||
IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Àóäèò îòêàçîâ"
|
||||
IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Óñïåõ"
|
||||
IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Íåèçâåñòíîå ñîáûòèå"
|
||||
IDS_APP_TITLE "Просмотр событий"
|
||||
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Не найдено описание для события с кодом ( %lu ) в источнике ( %s ). Возможно, на локальном компьютере нет нужных данных в реестре или файлов DLL сообщений для отображения сообщений удаленного компьютера."
|
||||
IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Ошибка"
|
||||
IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Предупреждение"
|
||||
IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Уведомление"
|
||||
IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Аудит успехов"
|
||||
IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Аудит отказов"
|
||||
IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Успех"
|
||||
IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Неизвестное событие"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_COLUMNTYPE "Òèï"
|
||||
IDS_COLUMNDATE "Äàòà"
|
||||
IDS_COLUMNTIME "Âðåìÿ"
|
||||
IDS_COLUMNSOURCE "Èñòî÷íèê"
|
||||
IDS_COLUMNCATEGORY "Êàòåãîðèÿ"
|
||||
IDS_COLUMNEVENT "Ñîáûòèå"
|
||||
IDS_COLUMNUSER "Ïîëüçîâàòåëü"
|
||||
IDS_COLUMNCOMPUTER "Êîìïüþòåð"
|
||||
IDS_COLUMNEVENTDATA "Äàííûå ñîáûòèÿ"
|
||||
IDS_COLUMNTYPE "Тип"
|
||||
IDS_COLUMNDATE "Дата"
|
||||
IDS_COLUMNTIME "Время"
|
||||
IDS_COLUMNSOURCE "Источник"
|
||||
IDS_COLUMNCATEGORY "Категория"
|
||||
IDS_COLUMNEVENT "Событие"
|
||||
IDS_COLUMNUSER "Пользователь"
|
||||
IDS_COLUMNCOMPUTER "Компьютер"
|
||||
IDS_COLUMNEVENTDATA "Данные события"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_NONE "Íåòó"
|
||||
IDS_NONE "Нету"
|
||||
IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -10,24 +10,24 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDC_EVENTVWR MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Çâ³ò"
|
||||
POPUP "&Звіт"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ïðîãðàìà", ID_LOG_APPLICATION
|
||||
MENUITEM "&Çàõèñò", ID_LOG_SECURITY
|
||||
MENUITEM "&Ñèñòåìà", ID_LOG_SYSTEM
|
||||
MENUITEM "&Програма", ID_LOG_APPLICATION
|
||||
MENUITEM "&Захист", ID_LOG_SECURITY
|
||||
MENUITEM "&Система", ID_LOG_SYSTEM
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&èõ³ä", IDM_EXIT
|
||||
MENUITEM "В&ихід", IDM_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Âèãëÿä"
|
||||
POPUP "&Вигляд"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Îíîâèòè", IDM_REFRESH
|
||||
MENUITEM "&Оновити", IDM_REFRESH
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "&Âëàñòèâîñò³", ID_OPTIONS
|
||||
POPUP "&Äîïîìîãà"
|
||||
MENUITEM "&Властивості", ID_OPTIONS
|
||||
POPUP "&Допомога"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ä&îïîìîãà", IDM_HELP
|
||||
MENUITEM "Д&опомога", IDM_HELP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ïðî...", IDM_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Про...", IDM_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -39,85 +39,85 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ïðî..."
|
||||
CAPTION "Про..."
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
|
||||
LTEXT "Îãëÿäà÷ ïîä³é ReactOS âåðñ³¿ 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Оглядач подій ReactOS версії 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs ([email protected])",IDC_STATIC,49,20,119,22
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
|
||||
CAPTION "Çà÷åêàéòå.."
|
||||
CAPTION "Зачекайте.."
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
CTEXT "Çàâàíòàæåííÿ Çâ³òó ïîä³é. Áóäü ëàñêà, çà÷åêàéòå ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
|
||||
CTEXT "Завантаження Звіту подій. Будь ласка, зачекайте ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
||||
CAPTION "Äåòàë³ ïî䳿"
|
||||
CAPTION "Деталі події"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Çàêðèòè",IDOK,12,258,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Ïîïåðåäíÿ",IDPREVIOUS,78,258,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Íàñòóïíà",IDNEXT,144,258,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Äîïîìîãà",IDHELP,210,258,50,14
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Закрити",IDOK,12,258,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Попередня",IDPREVIOUS,78,258,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Наступна",IDNEXT,144,258,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Допомога",IDHELP,210,258,50,14
|
||||
EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "&Îïèñ:",IDC_STATIC,15,70,39,8
|
||||
LTEXT "Äàòà:",IDC_STATIC,14,14,36,8
|
||||
LTEXT "Ïîñò³éíà",IDC_EVENTDATESTATIC,59,14,72,8
|
||||
LTEXT "×àñ:",IDC_STATIC,14,27,36,8
|
||||
LTEXT "Ïîñò³éíèé",IDC_EVENTTIMESTATIC,59,27,72,8
|
||||
LTEXT "&Êîðèñòóâà÷:",IDC_STATIC,14,41,41,8
|
||||
LTEXT "Ïîñò³éíèé",IDC_EVENTUSERSTATIC,59,41,72,8
|
||||
LTEXT "Êî&ìï'þòåð:",IDC_STATIC,14,54,37,8
|
||||
LTEXT "Ïîñò³éíèé",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,59,54,72,8
|
||||
LTEXT "ID Ïî䳿:",IDC_STATIC,133,15,36,8
|
||||
LTEXT "Ïîñò³éíèé",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
|
||||
LTEXT "Äæåðåëî:",IDC_STATIC,133,28,36,8
|
||||
LTEXT "Ïîñò³éíå",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
|
||||
LTEXT "Òèï:",IDC_STATIC,133,42,36,8
|
||||
LTEXT "Ïîñò³éíèé",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
|
||||
LTEXT "Êàòåãîð³ÿ:",IDC_STATIC,133,55,36,8
|
||||
LTEXT "Ïîñò³éíà",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
|
||||
LTEXT "&Опис:",IDC_STATIC,15,70,39,8
|
||||
LTEXT "Дата:",IDC_STATIC,14,14,36,8
|
||||
LTEXT "Постійна",IDC_EVENTDATESTATIC,59,14,72,8
|
||||
LTEXT "Час:",IDC_STATIC,14,27,36,8
|
||||
LTEXT "Постійний",IDC_EVENTTIMESTATIC,59,27,72,8
|
||||
LTEXT "&Користувач:",IDC_STATIC,14,41,41,8
|
||||
LTEXT "Постійний",IDC_EVENTUSERSTATIC,59,41,72,8
|
||||
LTEXT "Ко&мп'ютер:",IDC_STATIC,14,54,37,8
|
||||
LTEXT "Постійний",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,59,54,72,8
|
||||
LTEXT "ID Події:",IDC_STATIC,133,15,36,8
|
||||
LTEXT "Постійний",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
|
||||
LTEXT "Джерело:",IDC_STATIC,133,28,36,8
|
||||
LTEXT "Постійне",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
|
||||
LTEXT "Тип:",IDC_STATIC,133,42,36,8
|
||||
LTEXT "Постійний",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
|
||||
LTEXT "Категорія:",IDC_STATIC,133,55,36,8
|
||||
LTEXT "Постійна",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
|
||||
EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "Ä&aòà",IDC_STATIC,14,194,20,8
|
||||
CONTROL "&Áàéò",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
|
||||
CONTROL "&Ñëîâî",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
|
||||
LTEXT "Д&aта",IDC_STATIC,14,194,20,8
|
||||
CONTROL "&Байт",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
|
||||
CONTROL "&Слово",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APP_TITLE "Îãëÿäà÷ ïîä³é"
|
||||
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Îïèñ äëÿ ²äåíòèô³êàòîðà ïî䳿( %lu ) çà äæåðåëîì( %s ) íå çíàéäåíî. Ëîêàëüíèé êîìï'þòåð ìîæå íå ìàòè íåîáõ³äíî¿ ³íôîðìàö³¿ â ðåºñòð³ ÷è DLL ôàéë³â ïîâ³äîìëåíü äëÿ â³äîáðàæåííÿ ïîâ³äîìëåíü, ùî íàäõîäÿòü â³ä â³ääàëåíîãî êîìï'þòåðà."
|
||||
IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Ïîìèëêà"
|
||||
IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Ïîïåðåäæåííÿ"
|
||||
IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Ïîâ³äîìëåííÿ"
|
||||
IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Àóäèò óñï³õ³â"
|
||||
IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Àóäèò â³äìîâ"
|
||||
IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Óñï³õ"
|
||||
IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Íåâ³äîìà ïîä³ÿ"
|
||||
IDS_APP_TITLE "Оглядач подій"
|
||||
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Опис для Ідентифікатора події( %lu ) за джерелом( %s ) не знайдено. Локальний комп'ютер може не мати необхідної інформації в реєстрі чи DLL файлів повідомлень для відображення повідомлень, що надходять від віддаленого комп'ютера."
|
||||
IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Помилка"
|
||||
IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Попередження"
|
||||
IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Повідомлення"
|
||||
IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Аудит успіхів"
|
||||
IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Аудит відмов"
|
||||
IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Успіх"
|
||||
IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Невідома подія"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_COLUMNTYPE "Òèï"
|
||||
IDS_COLUMNDATE "Äàòà"
|
||||
IDS_COLUMNTIME "×àñ"
|
||||
IDS_COLUMNSOURCE "Äæåðåëî"
|
||||
IDS_COLUMNCATEGORY "Êàòåãîð³ÿ"
|
||||
IDS_COLUMNEVENT "Ïîä³ÿ"
|
||||
IDS_COLUMNUSER "Êîðèñòóâà÷"
|
||||
IDS_COLUMNCOMPUTER "Êîìï'þòåð"
|
||||
IDS_COLUMNEVENTDATA "Äàí³ ïî䳿"
|
||||
IDS_COLUMNTYPE "Тип"
|
||||
IDS_COLUMNDATE "Дата"
|
||||
IDS_COLUMNTIME "Час"
|
||||
IDS_COLUMNSOURCE "Джерело"
|
||||
IDS_COLUMNCATEGORY "Категорія"
|
||||
IDS_COLUMNEVENT "Подія"
|
||||
IDS_COLUMNUSER "Користувач"
|
||||
IDS_COLUMNCOMPUTER "Комп'ютер"
|
||||
IDS_COLUMNEVENTDATA "Дані події"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_NONE "Íåìàº"
|
||||
IDS_NONE "Немає"
|
||||
IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -20,11 +20,11 @@ IDI_ERRORICON ICON "res/error.ico"
|
||||
#include "lang/ko-KR.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ro-RO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -2,79 +2,79 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDR_MAINMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ýêñïîðò...", ID_EXPORT
|
||||
MENUITEM "&Экспорт...", ID_EXPORT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âûõîä", ID_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Выход", ID_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "Äåéñòâèå"
|
||||
POPUP "Действие"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ñîåäèíåíèå ñ...", ID_CONNECT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Соединение с...", ID_CONNECT, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ïóñê", ID_START, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ñòîï", ID_STOP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ïàóçà", ID_PAUSE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ïðîäîëæèòü", ID_RESUME, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ïåðåçàïóñê", ID_RESTART, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Пуск", ID_START, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Стоп", ID_STOP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Пауза", ID_PAUSE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Продолжить", ID_RESUME, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Перезапуск", ID_RESTART, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Îáíîâèòü", ID_REFRESH
|
||||
MENUITEM "Обновить", ID_REFRESH
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Èçìåíèòü...", ID_EDIT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ñîçäàòü...", ID_CREATE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Óäàëèòü...", ID_DELETE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Изменить...", ID_EDIT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Создать...", ID_CREATE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Удалить...", ID_DELETE, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ñâîéñòâà...", ID_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Свойства...", ID_PROP, GRAYED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Âèä"
|
||||
POPUP "Вид"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Êðóïíûå", ID_VIEW_LARGE
|
||||
MENUITEM "Ìåëêèå", ID_VIEW_SMALL
|
||||
MENUITEM "Ñïèñîê", ID_VIEW_LIST
|
||||
MENUITEM "Òàáëèöà", ID_VIEW_DETAILS
|
||||
MENUITEM "Крупные", ID_VIEW_LARGE
|
||||
MENUITEM "Мелкие", ID_VIEW_SMALL
|
||||
MENUITEM "Список", ID_VIEW_LIST
|
||||
MENUITEM "Таблица", ID_VIEW_DETAILS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Íàñòðîèòü...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Настроить...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Ñïðàâêà"
|
||||
POPUP "Справка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ñîäåðæàíèå", ID_HELP
|
||||
MENUITEM "Î ïðîãðàììå", ID_ABOUT
|
||||
MENUITEM "Содержание", ID_HELP
|
||||
MENUITEM "О программе", ID_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
IDR_POPUP MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "popup"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ïóñê", ID_START, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ñòîï", ID_STOP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ïàóçà", ID_PAUSE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ïðîäîëæèòü", ID_RESUME, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ïåðåçàïóñê", ID_RESTART, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Пуск", ID_START, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Стоп", ID_STOP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Пауза", ID_PAUSE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Продолжить", ID_RESUME, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Перезапуск", ID_RESTART, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Îáíîâèòü", ID_REFRESH
|
||||
MENUITEM "Обновить", ID_REFRESH
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Èçìåíèòü...", ID_EDIT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Óäàëèòü...", ID_DELETE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Изменить...", ID_EDIT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Удалить...", ID_DELETE, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ñâîéñòâà...", ID_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Свойства...", ID_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ñïðàâêà...", ID_HELP
|
||||
MENUITEM "Справка...", ID_HELP
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
|
||||
CAPTION "Î Äèñïåò÷åðå ñëóæá"
|
||||
CAPTION "О Диспетчере служб"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Äèñïåò÷åð ñëóæá v0.8\nÀâòîðñêîå ïðàâî (C) 2005-2007\nÃåä Ìåðôè ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 32
|
||||
PUSHBUTTON "Çàêðûòü", IDOK, 75, 162, 44, 15
|
||||
LTEXT "Диспетчер служб v0.8\nАвторское право (C) 2005-2007\nГед Мерфи ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 32
|
||||
PUSHBUTTON "Закрыть", IDOK, 75, 162, 44, 15
|
||||
ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
|
||||
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6,6,253,232
|
||||
CAPTION "Îáùèå"
|
||||
CAPTION "Общие"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -83,37 +83,37 @@ BEGIN
|
||||
EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 78, 46, 167, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
|
||||
EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
|
||||
COMBOBOX IDC_START_TYPE, 78, 107, 168, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
|
||||
PUSHBUTTON "Ïóñê", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Ñòîï", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Ïàóçà", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Ïðîäîëæèòü", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Èìÿ ñëóæáû:", IDC_STATIC, 6, 11, 53, 11
|
||||
LTEXT "Âûâîäèìîå èìÿ:", IDC_STATIC, 6, 29, 63, 11
|
||||
LTEXT "Îïèñàíèå:", IDC_STATIC, 6, 47, 53, 11
|
||||
LTEXT "Èñïîëíÿåìûé ôàéë:", IDC_STATIC, 6, 75, 82, 9
|
||||
LTEXT "Òèï çàïóñêà:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
|
||||
LTEXT "Ñîñòîÿíèå:", IDC_STATIC, 6, 138, 53, 11
|
||||
PUSHBUTTON "Пуск", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Стоп", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Пауза", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Продолжить", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Имя службы:", IDC_STATIC, 6, 11, 53, 11
|
||||
LTEXT "Выводимое имя:", IDC_STATIC, 6, 29, 63, 11
|
||||
LTEXT "Описание:", IDC_STATIC, 6, 47, 53, 11
|
||||
LTEXT "Исполняемый файл:", IDC_STATIC, 6, 75, 82, 9
|
||||
LTEXT "Тип запуска:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
|
||||
LTEXT "Состояние:", IDC_STATIC, 6, 138, 53, 11
|
||||
LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 78, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "Ìîæíî óêàçàòü ïàðàìåòðû çàïóñêà, ïðèìåíÿåìûå ïðè çàïóñêå ñëóæáû èç ýòîãî êàòàëîãà.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
|
||||
LTEXT "Ïàðàìåòðû çàïóñêà:", IDC_STATIC, 6, 200, 73, 11
|
||||
LTEXT "Можно указать параметры запуска, применяемые при запуске службы из этого каталога.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
|
||||
LTEXT "Параметры запуска:", IDC_STATIC, 6, 200, 73, 11
|
||||
EDITTEXT IDC_START_PARAM, 78, 199, 168, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Èçìåíèòü", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Изменить", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
|
||||
CAPTION "Çàâèñèìîñòè"
|
||||
CAPTION "Зависимости"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
|
||||
CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
|
||||
LTEXT "Íåêîòîðûå ñëóæáû çàâèñÿò îò äðóãèõ. Åñëè ñëóæáà îñòàíîâëåíà èëè íåïðàâèëüíî ðàáîòàåò, ýòî îòðàæàåòñÿ íà çàâèñèìûõ îò íåå ñëóæáàõ.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
|
||||
LTEXT "Ýòà ñëóæáà çàâèñèò îò ñëåäóþùèõ êîìïîíåíòîâ:", IDC_STATIC, 8, 59, 236, 9
|
||||
LTEXT "Некоторые службы зависят от других. Если служба остановлена или неправильно работает, это отражается на зависимых от нее службах.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
|
||||
LTEXT "Эта служба зависит от следующих компонентов:", IDC_STATIC, 8, 59, 236, 9
|
||||
LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
|
||||
CAPTION "Ñîçäàòü ñëóæáó"
|
||||
CAPTION "Создать службу"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -122,32 +122,32 @@ BEGIN
|
||||
EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 8, 62, 214, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE
|
||||
EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 8, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
|
||||
EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 8, 162, 210, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "*Èìÿ ñëóæáû:", IDC_STATIC, 8, 12, 59, 9
|
||||
LTEXT "*Îòîáðàæàåìîå èìÿ:", IDC_STATIC, 8, 33, 78, 9
|
||||
LTEXT "*Èñïîëíÿåìûé ôàéë:", IDC_STATIC, 8, 51, 96, 9
|
||||
LTEXT "Îïèñàíèå:", IDC_STATIC, 8, 86, 58, 9
|
||||
LTEXT "*Имя службы:", IDC_STATIC, 8, 12, 59, 9
|
||||
LTEXT "*Отображаемое имя:", IDC_STATIC, 8, 33, 78, 9
|
||||
LTEXT "*Исполняемый файл:", IDC_STATIC, 8, 51, 96, 9
|
||||
LTEXT "Описание:", IDC_STATIC, 8, 86, 58, 9
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 176, 192, 46, 14
|
||||
LTEXT "Äîïîëíèòåëíî (íàæìèòå ""Ñïðàâêà"" äëÿ óòî÷íåíèÿ)", IDC_STATIC, 8, 151, 206, 9
|
||||
PUSHBUTTON "Ñïðàâêà", ID_CREATE_HELP, 8, 192, 44, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 176, 192, 46, 14
|
||||
LTEXT "Дополнително (нажмите ""Справка"" для уточнения)", IDC_STATIC, 8, 151, 206, 9
|
||||
PUSHBUTTON "Справка", ID_CREATE_HELP, 8, 192, 44, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
|
||||
CAPTION "Óäàëèòü ñëóæáó"
|
||||
CAPTION "Удалить службу"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
|
||||
LTEXT "Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå óäàëèòü âûáðàííóþ ñëóæáó? Âû íå ñìîæåòå âîñòàíîâèòü åå ïîñëå óäàëåíèÿ!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
|
||||
LTEXT "Èìÿ ñëóæáû:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
|
||||
LTEXT "Вы уверены, что хотите удалить выбранную службу? Вы не сможете востановить ее после удаления!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
|
||||
LTEXT "Имя службы:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
|
||||
LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
|
||||
EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
|
||||
PUSHBUTTON "Äà", IDOK, 26, 129, 54, 13
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Íåò", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Да", IDOK, 26, 129, 54, 13
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Нет", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
|
||||
CAPTION "Íàñòðîéêè"
|
||||
CAPTION "Настройки"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE 0x10CF0000
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@ BEGIN
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
|
||||
CAPTION "Óïðàâëåíèå ñëóæáàìè"
|
||||
CAPTION "Управление службами"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
|
||||
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
|
||||
@@ -164,105 +164,105 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "",IDC_SERVCON_PROGRESS,"msctls_progress32",0x50000000,8,46,238,13
|
||||
LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
|
||||
LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
|
||||
PUSHBUTTON "&Çàêðûòü", IDOK, 100, 70, 54, 13
|
||||
PUSHBUTTON "&Закрыть", IDOK, 100, 70, 54, 13
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_FIRSTCOLUMN "Èìÿ"
|
||||
IDS_SECONDCOLUMN "Îïèñàíèå"
|
||||
IDS_THIRDCOLUMN "Ñîñòîÿíèå"
|
||||
IDS_FOURTHCOLUMN "Òèï çàïóñêà"
|
||||
IDS_FITHCOLUMN "Âõîä îò èìåíè"
|
||||
IDS_FIRSTCOLUMN "Имя"
|
||||
IDS_SECONDCOLUMN "Описание"
|
||||
IDS_THIRDCOLUMN "Состояние"
|
||||
IDS_FOURTHCOLUMN "Тип запуска"
|
||||
IDS_FITHCOLUMN "Вход от имени"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SERVICES_STARTED "Ðàáîòàåò"
|
||||
IDS_SERVICES_STOPPED "Îñòàíîâëåíî"
|
||||
IDS_SERVICES_AUTO "Àâòî"
|
||||
IDS_SERVICES_MAN "Âðó÷íóþ"
|
||||
IDS_SERVICES_DIS "Îòêëþ÷åíî"
|
||||
IDS_SERVICES_STARTED "Работает"
|
||||
IDS_SERVICES_STOPPED "Остановлено"
|
||||
IDS_SERVICES_AUTO "Авто"
|
||||
IDS_SERVICES_MAN "Вручную"
|
||||
IDS_SERVICES_DIS "Отключено"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_NUM_SERVICES "Íîìåð ñëóæáû: %d"
|
||||
IDS_NUM_SERVICES "Номер службы: %d"
|
||||
IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
|
||||
IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
|
||||
IDS_LICENSE "Ýòà ïðîãðàììà ÿâëÿåòñÿ ñâîáîäíûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì; Âû ìîæåòå ðàñïðîñòðàíÿòü è/èëè èçìåíÿòü åå â ñîîòâåòñòâèè ñ ëèöåíçèåé GNU General Public License âåðñèè 2 èëè áîëåå ïîçäíåé, îïóáëèêîâàííîé Free Software Foundation.\r\n\r\nÝòà ïðîãðàììà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ñ íàäåæäîé, ÷òî îíà ìîæåò áûòü ïîëåçíà, íî ÁÅÇ ÂÑßÊÎÉ ÃÀÐÀÍÒÈÈ; íå ïîäðàçóìåâàåòñÿ äàæå ÐÀÁÎÒÎÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ èëè ÏÐÈÃÎÄÍÎÑÒÜ ÄËß ÂÛÏÎËÍÅÍÈß ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÕ ÇÀÄÀ×. Ñì. GNU General Public License äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ñâåäåíèé.\r\n\r\nÂû äîëæíû ïîëó÷èòü êîïèþ ëèöåíçèè GNU âìåñòå ñ ýòîé ïðîãðàììîé, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îáðàùàéòåñü â Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
IDS_LICENSE "Эта программа является свободным программным обеспечением; Вы можете распространять и/или изменять ее в соответствии с лицензией GNU General Public License версии 2 или более поздней, опубликованной Free Software Foundation.\r\n\r\nЭта программа распространяется с надеждой, что она может быть полезна, но БЕЗ ВСЯКОЙ ГАРАНТИИ; не подразумевается даже РАБОТОСПОСОБНОСТЬ или ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ НЕОБХОДИМЫХ ЗАДАЧ. См. GNU General Public License для получения дополнительных сведений.\r\n\r\nВы должны получить копию лицензии GNU вместе с этой программой, в противном случае обращайтесь в Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOOLTIP_PROP "Ñâîéñòâà"
|
||||
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Îáíîâèòü"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EXPORT "Ýêñïîðòèðîâàòü ñïèñîê"
|
||||
IDS_TOOLTIP_CREATE "Ñîçäàíèå íîâîé ñëóæáû"
|
||||
IDS_TOOLTIP_DELETE "Óäàëåíèå ñóùåñòâóþùåé ñëóæáû"
|
||||
IDS_TOOLTIP_START "Çàïóñòèòü ñëóæáó"
|
||||
IDS_TOOLTIP_STOP "Îñòàíîâèòü ñëóæáó"
|
||||
IDS_TOOLTIP_PAUSE "Ïðèîñòàíîâèòü ñëóæáó"
|
||||
IDS_TOOLTIP_RESTART "Ïåðåçàïóñê ñëóæáû"
|
||||
IDS_TOOLTIP_PROP "Свойства"
|
||||
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Обновить"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EXPORT "Экспортировать список"
|
||||
IDS_TOOLTIP_CREATE "Создание новой службы"
|
||||
IDS_TOOLTIP_DELETE "Удаление существующей службы"
|
||||
IDS_TOOLTIP_START "Запустить службу"
|
||||
IDS_TOOLTIP_STOP "Остановить службу"
|
||||
IDS_TOOLTIP_PAUSE "Приостановить службу"
|
||||
IDS_TOOLTIP_RESTART "Перезапуск службы"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS çàïóñêàåò ñëóæáó"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS îñòàíîâëèâàåò ñëóæáó"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS îñòàíàâëèâàåò ñëåäóþùèå ñëóæáû"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS âîçîáíîâëÿåò ðàáîòó ñëåäóþùèõ ñëóæá"
|
||||
IDS_CREATE_SUCCESS "Ñîçäàíèå ñëóæáû óñïåøíî çàâåðøåíî"
|
||||
IDS_DELETE_SUCCESS "Óäàëåíèå ñëóæáû óñïåøíî çàâåðøåíî"
|
||||
IDS_CREATE_REQ "* = îáÿçàòåëüíûå ïîëÿ"
|
||||
IDS_DELETE_STOP "Âû äîëæíû âðó÷íóþ îñòàíîâèòü ñëóæáó ïåðåä óäàëåíèåì!"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS запускает службу"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS остановливает службу"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS останавливает следующие службы"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS возобновляет работу следующих служб"
|
||||
IDS_CREATE_SUCCESS "Создание службы успешно завершено"
|
||||
IDS_DELETE_SUCCESS "Удаление службы успешно завершено"
|
||||
IDS_CREATE_REQ "* = обязательные поля"
|
||||
IDS_DELETE_STOP "Вы должны вручную остановить службу перед удалением!"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_HELP_OPTIONS "ÎÏÖÈÈ ÑÎÇÄÀÍÈß:\r\nÏðèìå÷àíèå: Èìÿ îïöèè âêëþ÷àåò çíàê ""ðàâíî"".\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n (ïî óìîë÷àíèþ = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n (ïî óìîë÷àíèþ = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n (ïî óìîë÷àíèþ = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(îòäåëÿåòñÿ / (íàêëîííàÿ ÷åðòà))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n (ïî óìîë÷àíèþ = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
|
||||
IDS_HELP_OPTIONS "ОПЦИИ СОЗДАНИЯ:\r\nПримечание: Имя опции включает знак ""равно"".\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n (по умолчанию = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n (по умолчанию = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n (по умолчанию = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(отделяется / (наклонная черта))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n (по умолчанию = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Hints */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_HINT_BLANK " "
|
||||
IDS_HINT_EXPORT " Ýêñïîðò òåêóùåãî ñïèñêà â ôàéë."
|
||||
IDS_HINT_EXIT " Âûõîä èç ïðîãðàììû."
|
||||
IDS_HINT_EXPORT " Экспорт текущего списка в файл."
|
||||
IDS_HINT_EXIT " Выход из программы."
|
||||
|
||||
IDS_HINT_CONNECT " Óïðàâëåíèå äðóãèìè êîìïüþòåðàìè."
|
||||
IDS_HINT_START " Çàïóñòèòü âûáðàííóþ ñëóæáó."
|
||||
IDS_HINT_STOP " Îñòàíîâèòü âûáðàííóþ ñëóæáó."
|
||||
IDS_HINT_PAUSE " Ïðèîñòàíîâèòü âûáðàííóþ ñëóæáó."
|
||||
IDS_HINT_RESUME " Ïðîäîëæèòü âûáðàííóþ ñëóæáó."
|
||||
IDS_HINT_RESTART " Ïåðåçàïóñê âûáðàííîé ñëóæáû."
|
||||
IDS_HINT_REFRESH " Îáíîâèòü ñïèñîê ñëóæá."
|
||||
IDS_HINT_EDIT " Èçìåíèòü ñâîéñòâà âûáðàííîé ñëóæáû."
|
||||
IDS_HINT_CREATE " Ñîçäàòü íîâóþ ñëóæáó."
|
||||
IDS_HINT_DELETE " Óäàëèòü âûáðàííóþ ñëóæáó."
|
||||
IDS_HINT_PROP " Îòêðûòü ñïèñîê ñâîéñòâ äëÿ âûäåëåííîãî ýëåìåíòà."
|
||||
IDS_HINT_CONNECT " Управление другими компьютерами."
|
||||
IDS_HINT_START " Запустить выбранную службу."
|
||||
IDS_HINT_STOP " Остановить выбранную службу."
|
||||
IDS_HINT_PAUSE " Приостановить выбранную службу."
|
||||
IDS_HINT_RESUME " Продолжить выбранную службу."
|
||||
IDS_HINT_RESTART " Перезапуск выбранной службы."
|
||||
IDS_HINT_REFRESH " Обновить список служб."
|
||||
IDS_HINT_EDIT " Изменить свойства выбранной службы."
|
||||
IDS_HINT_CREATE " Создать новую службу."
|
||||
IDS_HINT_DELETE " Удалить выбранную службу."
|
||||
IDS_HINT_PROP " Открыть список свойств для выделенного элемента."
|
||||
|
||||
IDS_HINT_LARGE " Îòîáðàæàòü ýëåìåíòû â âèäå áîëüøèõ çíà÷êîâ."
|
||||
IDS_HINT_SMALL " Îòîáðàæàòü ýëåìåíòû â âèäå ìàëåíüêèõ çíà÷êîâ."
|
||||
IDS_HINT_LIST " Îòîáðàæàòü ýëåìåíòû â âèäå ñïèñêà."
|
||||
IDS_HINT_DETAILS " Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î êàæäîì ýëåìåíòå â îêíå."
|
||||
IDS_HINT_CUST " Íàñòðîéêà âèäà."
|
||||
IDS_HINT_LARGE " Отображать элементы в виде больших значков."
|
||||
IDS_HINT_SMALL " Отображать элементы в виде маленьких значков."
|
||||
IDS_HINT_LIST " Отображать элементы в виде списка."
|
||||
IDS_HINT_DETAILS " Отображение информации о каждом элементе в окне."
|
||||
IDS_HINT_CUST " Настройка вида."
|
||||
|
||||
IDS_HINT_HELP " Ïîêàçàòü îêíî ñïðàâêè."
|
||||
IDS_HINT_ABOUT " Î Äèñïåò÷åðå ñëóæá ReactOS."
|
||||
IDS_HINT_HELP " Показать окно справки."
|
||||
IDS_HINT_ABOUT " О Диспетчере служб ReactOS."
|
||||
|
||||
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Âîñòàíîâèòü íîðìàëüíûé ðàçìåð îêíà."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MOVE " Ïåðåìåñòèòü ýòî îêíî."
|
||||
IDS_HINT_SYS_SIZE " Èçìåíèòü ðàçìåð ýòîãî îêíà."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Ñâîðà÷èâàíèå îêíà â çíà÷îê."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Ðàçâåðíóòü ýòî îêíî íà ïîëíûé ýêðàí."
|
||||
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Çàêðûòü ýòî îêíî."
|
||||
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Востановить нормальный размер окна."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MOVE " Переместить это окно."
|
||||
IDS_HINT_SYS_SIZE " Изменить размер этого окна."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Сворачивание окна в значок."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Развернуть это окно на полный экран."
|
||||
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Закрыть это окно."
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Application title */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPNAME "Äèñïåò÷åð ñëóæá ReactOS"
|
||||
IDS_APPNAME "Диспетчер служб ReactOS"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -10,43 +10,43 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDR_MAINMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Åêñïîðò...", ID_EXPORT
|
||||
MENUITEM "&Експорт...", ID_EXPORT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âèõ³ä", ID_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Вихід", ID_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "ijÿ"
|
||||
POPUP "Дія"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ç'ºäíàííÿ ç...", ID_CONNECT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "З'єднання з...", ID_CONNECT, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Çàïóñê", ID_START, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Çóïèíèòè", ID_STOP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ïàóçà", ID_PAUSE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ïðîäîâæèòè", ID_RESUME, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ïåðåçàïóñê", ID_RESTART, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Запуск", ID_START, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Зупинити", ID_STOP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Пауза", ID_PAUSE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Продовжити", ID_RESUME, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Перезапуск", ID_RESTART, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Îíîâèòè", ID_REFRESH
|
||||
MENUITEM "Оновити", ID_REFRESH
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ïðàâêà...", ID_EDIT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ñòâîðèòè...", ID_CREATE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Âèäàëèòè...", ID_DELETE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Правка...", ID_EDIT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Створити...", ID_CREATE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Видалити...", ID_DELETE, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Âëàñòèâîñò³...", ID_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Властивості...", ID_PROP, GRAYED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Âèãëÿä"
|
||||
POPUP "Вигляд"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Âåëèê³ çíà÷êè", ID_VIEW_LARGE
|
||||
MENUITEM "Äð³áí³ çíà÷êè", ID_VIEW_SMALL
|
||||
MENUITEM "Ñïèñîê", ID_VIEW_LIST
|
||||
MENUITEM "Ïîäðîáèö³", ID_VIEW_DETAILS
|
||||
MENUITEM "Великі значки", ID_VIEW_LARGE
|
||||
MENUITEM "Дрібні значки", ID_VIEW_SMALL
|
||||
MENUITEM "Список", ID_VIEW_LIST
|
||||
MENUITEM "Подробиці", ID_VIEW_DETAILS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Íàñòðîéêà...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Настройка...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Äîâ³äêà"
|
||||
POPUP "Довідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Äîâ³äêà", ID_HELP
|
||||
MENUITEM "Ïðî ïðîãðàìó", ID_ABOUT
|
||||
MENUITEM "Довідка", ID_HELP
|
||||
MENUITEM "Про програму", ID_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -54,36 +54,36 @@ IDR_POPUP MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "popup"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Çàïóñê", ID_START, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Çóïèíèòè", ID_STOP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ïàóçà", ID_PAUSE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ïðîäîâæèòè", ID_RESUME, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Ïåðåçàïóñê", ID_RESTART, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Запуск", ID_START, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Зупинити", ID_STOP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Пауза", ID_PAUSE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Продовжити", ID_RESUME, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Перезапуск", ID_RESTART, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Îíîâèòè", ID_REFRESH
|
||||
MENUITEM "Оновити", ID_REFRESH
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ïðàâêà...", ID_EDIT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Âèäàëèòè...", ID_DELETE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Правка...", ID_EDIT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Видалити...", ID_DELETE, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Âëàñòèâîñò³...", ID_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Властивості...", ID_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Äîâ³äêà...", ID_HELP
|
||||
MENUITEM "Довідка...", ID_HELP
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
|
||||
CAPTION "Ïðî ïðîãðàìó ""Äèñïåò÷åð êåðóâàííÿ ñëóæáàìè"""
|
||||
CAPTION "Про програму ""Диспетчер керування службами"""
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Äèñïåò÷åð êåðóâàííÿ ñëóæáàìè v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
|
||||
PUSHBUTTON "Çàêðèòè", IDOK, 75, 162, 44, 15
|
||||
LTEXT "Диспетчер керування службами v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
|
||||
PUSHBUTTON "Закрити", IDOK, 75, 162, 44, 15
|
||||
ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
|
||||
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
|
||||
CAPTION "Çàãàëüí³"
|
||||
CAPTION "Загальні"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -92,37 +92,37 @@ BEGIN
|
||||
EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
|
||||
EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
|
||||
COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
|
||||
PUSHBUTTON "Çàïóñê", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Çóïèíèòè", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Ïàóçà", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Ïðîäîâæèòè", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "²ì'ÿ ñëóæáè:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
|
||||
LTEXT "²ì'ÿ âèâîäèòüñÿ:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
|
||||
LTEXT "Îïèñ:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
|
||||
LTEXT "Âèêîíóâàíèé ôàéë:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
|
||||
LTEXT "Òèï çàïóñêó:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
|
||||
LTEXT "Ñòàí ñëóæáè:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
|
||||
PUSHBUTTON "Запуск", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Зупинити", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Пауза", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Продовжити", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Ім'я служби:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
|
||||
LTEXT "Ім'я виводиться:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
|
||||
LTEXT "Опис:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
|
||||
LTEXT "Виконуваний файл:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
|
||||
LTEXT "Тип запуску:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
|
||||
LTEXT "Стан служби:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
|
||||
LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "Âè ìîæåòå âêàçàòè ïàðàìåòðè çàïóñêó, âæèâàí³ ïðè çàïóñêó ñëóæáè çâ³äñè.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
|
||||
LTEXT "Ïàðàìåòðè çàïóñêó:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
|
||||
LTEXT "Ви можете вказати параметри запуску, вживані при запуску служби звідси.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
|
||||
LTEXT "Параметри запуску:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
|
||||
EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Ïðàâêà", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Правка", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
|
||||
CAPTION "Çàëåæíîñò³"
|
||||
CAPTION "Залежності"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
|
||||
CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
|
||||
LTEXT "Äåÿê³ ñëóæáè çàëåæàòü â³ä ³íøèõ ñëóæá, ñèñòåìíèõ äðàéâåð³â àáî ñïèñêó çàâàíòàæåííÿ ãðóï ñëóæá. ßêùî ñëóæáà çóïèíåíà àáî íåïðàâèëüíî ïðàöþº, öå âïëèâຠíà çàëåæí³ â³ä íå¿ ñëóæáè.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
|
||||
LTEXT "Öÿ ñëóæáà çàëåæèòü â³ä íàñòóïíèõ êîìïîíåíò³â", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
|
||||
LTEXT "Деякі служби залежать від інших служб, системних драйверів або списку завантаження груп служб. Якщо служба зупинена або неправильно працює, це впливає на залежні від неї служби.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
|
||||
LTEXT "Ця служба залежить від наступних компонентів", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
|
||||
LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
|
||||
CAPTION "Ñòâîðèòè ñëóæáó"
|
||||
CAPTION "Створити службу"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -131,45 +131,45 @@ BEGIN
|
||||
EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
|
||||
EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
|
||||
EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
|
||||
LTEXT "*²ì'ÿ ñëóæáè :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
|
||||
LTEXT "*²ì'ÿ âèâîäèòüñÿ :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
|
||||
LTEXT "*Âèêîíóâàíèé ôàéë :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
|
||||
LTEXT "Îïèñ :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
|
||||
LTEXT "*Ім'я служби :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
|
||||
LTEXT "*Ім'я виводиться :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
|
||||
LTEXT "*Виконуваний файл :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
|
||||
LTEXT "Опис :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
|
||||
LTEXT "Äîäàòêîâ³ îïö³¿ (íàòèñí³òü êíîïêó ""Äîâ³äêà"" äëÿ ïîäðîáèöü)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
|
||||
PUSHBUTTON "Äîâ³äêà", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
|
||||
LTEXT "Додаткові опції (натисніть кнопку ""Довідка"" для подробиць)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
|
||||
PUSHBUTTON "Довідка", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
|
||||
CAPTION "Âèäàëèòè ñëóæáó"
|
||||
CAPTION "Видалити службу"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
|
||||
LTEXT "Âè âïåâíåí³, ùî õî÷åòå âèäàëèòè âèáðàíó ñëóæáó? Âè íå çìîæåòå â³äíîâèòè ¿¿ ï³ñëÿ âèäàëåííÿ!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
|
||||
LTEXT "²ì'ÿ ñëóæáè:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
|
||||
LTEXT "Ви впевнені, що хочете видалити вибрану службу? Ви не зможете відновити її після видалення!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
|
||||
LTEXT "Ім'я служби:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
|
||||
LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
|
||||
EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 26, 129, 54, 13
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
|
||||
CAPTION "Çóïèíêà ³íøèõ ñëóæá"
|
||||
CAPTION "Зупинка інших служб"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
|
||||
LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
|
||||
LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
|
||||
LTEXT "Âè õî÷åòå çóïèíèòè ö³ ñëóæáè?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Òàê", IDOK, 60, 129, 54, 14
|
||||
PUSHBUTTON "ͳ", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
|
||||
LTEXT "Ви хочете зупинити ці служби?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Так", IDOK, 60, 129, 54, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Ні", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
|
||||
CAPTION "Íàñòðîéêè"
|
||||
CAPTION "Настройки"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE 0x10CF0000
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@ BEGIN
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
|
||||
CAPTION "Óïðàâë³ííÿ ñëóæáàìè"
|
||||
CAPTION "Управління службами"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
|
||||
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
|
||||
@@ -186,105 +186,105 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
|
||||
LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
|
||||
LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
|
||||
PUSHBUTTON "&Çàêðèòè", IDOK, 100, 70, 54, 13
|
||||
PUSHBUTTON "&Закрити", IDOK, 100, 70, 54, 13
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_FIRSTCOLUMN "²ì'ÿ"
|
||||
IDS_SECONDCOLUMN "Îïèñ"
|
||||
IDS_THIRDCOLUMN "Ñòàí"
|
||||
IDS_FOURTHCOLUMN "Òèï çàïóñêó"
|
||||
IDS_FITHCOLUMN "Âõ³ä â³ä ³ìåí³"
|
||||
IDS_FIRSTCOLUMN "Ім'я"
|
||||
IDS_SECONDCOLUMN "Опис"
|
||||
IDS_THIRDCOLUMN "Стан"
|
||||
IDS_FOURTHCOLUMN "Тип запуску"
|
||||
IDS_FITHCOLUMN "Вхід від імені"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SERVICES_STARTED "Çàïóùåíî"
|
||||
IDS_SERVICES_STOPPED "Çóïèíåíî"
|
||||
IDS_SERVICES_AUTO "Àâòîìàòè÷íî"
|
||||
IDS_SERVICES_MAN "Âðó÷íó"
|
||||
IDS_SERVICES_DIS "³äêëþ÷åíî"
|
||||
IDS_SERVICES_STARTED "Запущено"
|
||||
IDS_SERVICES_STOPPED "Зупинено"
|
||||
IDS_SERVICES_AUTO "Автоматично"
|
||||
IDS_SERVICES_MAN "Вручну"
|
||||
IDS_SERVICES_DIS "Відключено"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_NUM_SERVICES "Hîìåð ñëóæáè: %d"
|
||||
IDS_STOP_DEPENDS "Êîëè %s çóïèíåòüñÿ, íàñòóïí³ ñëóæáè òàêîæ áóäå çóïèíåíî"
|
||||
IDS_NUM_SERVICES "Hомер служби: %d"
|
||||
IDS_STOP_DEPENDS "Коли %s зупинеться, наступні служби також буде зупинено"
|
||||
IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
|
||||
IDS_LICENSE "Öå â³ëüíå ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ; Âè ìîæåòå ðîçïîâñþäæóâàòè ¿¿ òà çì³íþâàòè, äîòðèìóþ÷èñü óìîâè ³äêðèòî¿ ë³öåíç³éíî¿ óãîäè GNU, îïóáë³êîâàíî¿ Ôîíäîì â³ëüíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ; àáî ðåäàêö³¿ 2 Óãîäè, àáî áóäü-ÿêî¿ ðåäàêö³¿, âèïóùåíî¿ ï³çí³øå.\r\n\r\nÖÿ ïðîãðàìà ðîçïîâñþäæóºòüñÿ â íà䳿 íà òå, ùî âîíà âèÿâèòüñÿ êîðèñíîþ, àëå ÁÅÇ ÁÓÄÜ-ßÊÈÕ ÃÀÐÀÍÒ²É, âêëþ÷àþ÷è ÓßÂÍÎÞ ÃÀÐÀÍÒ²ªÞ ßÊÎÑÒ² àáî ÏÐÈÄÀÒÍÎÑÒ² äëÿ ïåâíèõ ö³ëåé. Ïîäðîáèö³ ì³ñòÿòüñÿ ó ³äêðèò³é ë³öåíç³éí³é óãîä³ GNU.\r\n\r\nÐàçîì ç ö³ºþ ïðîãðàìîþ ïîâèíåí ïîøèðþâàòèñÿ ïðèì³ðíèê ³äêðèòî¿ ë³öåíç³éíî¿ óãîäè GNU. ßêùî â³í â³äñóòí³é, ïîâ³äîìòå ïðî öå â Ôîíä â³ëüíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
IDS_LICENSE "Це вільне програмне забезпечення; Ви можете розповсюджувати її та змінювати, дотримуючись умови Відкритої ліцензійної угоди GNU, опублікованої Фондом вільного програмного забезпечення; або редакції 2 Угоди, або будь-якої редакції, випущеної пізніше.\r\n\r\nЦя програма розповсюджується в надії на те, що вона виявиться корисною, але БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, включаючи УЯВНОЮ ГАРАНТІЄЮ ЯКОСТІ або ПРИДАТНОСТІ для певних цілей. Подробиці містяться у Відкритій ліцензійній угоді GNU.\r\n\r\nРазом з цією програмою повинен поширюватися примірник Відкритої ліцензійної угоди GNU. Якщо він відсутній, повідомте про це в Фонд вільного програмного забезпечення (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOOLTIP_PROP "Âëàñòèâîñò³"
|
||||
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Îíîâèòè"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EXPORT "Åêñïîðòóâàòè ñïèñîê"
|
||||
IDS_TOOLTIP_CREATE "Ñòâîðåííÿ íîâî¿ ñëóæáè"
|
||||
IDS_TOOLTIP_DELETE "Âèäàëåííÿ ³ñíóþ÷î¿ ñëóæáè"
|
||||
IDS_TOOLTIP_START "Çàïóñê ñëóæáè"
|
||||
IDS_TOOLTIP_STOP "Çóïèíåííÿ ñëóæáè"
|
||||
IDS_TOOLTIP_PAUSE "Ïðèçóïèíåííÿ ñëóæáè"
|
||||
IDS_TOOLTIP_RESTART "Ïåðåçàïóñê ñëóæáè"
|
||||
IDS_TOOLTIP_PROP "Властивості"
|
||||
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Оновити"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EXPORT "Експортувати список"
|
||||
IDS_TOOLTIP_CREATE "Створення нової служби"
|
||||
IDS_TOOLTIP_DELETE "Видалення існуючої служби"
|
||||
IDS_TOOLTIP_START "Запуск служби"
|
||||
IDS_TOOLTIP_STOP "Зупинення служби"
|
||||
IDS_TOOLTIP_PAUSE "Призупинення служби"
|
||||
IDS_TOOLTIP_RESTART "Перезапуск служби"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS íàìàãàºòüñÿ çàïóñòèòè íàñòóïíó ñëóæáó"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS íàìàãàºòüñÿ çóïèíèòè íàñòóïíó ñëóæáó"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS íàìàãàºòüñÿ ïðèçóïèíèòè íàñòóïíó ñëóæáó"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS íàìàãàºòüñÿ ïðîäîâæèòè íàñòóïíó ñëóæáó"
|
||||
IDS_CREATE_SUCCESS "Ñëóæáà óñï³øíî ñòâîðåíà"
|
||||
IDS_DELETE_SUCCESS "Ñëóæáà óñï³øíî âèäàëåíà"
|
||||
IDS_CREATE_REQ "Ïîëÿ, â³äì³÷åí³ ç³ðî÷êîþ\nº îáîâ'ÿçêîâèìè"
|
||||
IDS_DELETE_STOP "Âè ìàºòå âðó÷íó çóïèíèòè ñëóæáó ïåðåä âèäàëåííÿì!"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS намагається запустити наступну службу"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS намагається зупинити наступну службу"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS намагається призупинити наступну службу"
|
||||
IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS намагається продовжити наступну службу"
|
||||
IDS_CREATE_SUCCESS "Служба успішно створена"
|
||||
IDS_DELETE_SUCCESS "Служба успішно видалена"
|
||||
IDS_CREATE_REQ "Поля, відмічені зірочкою\nє обов'язковими"
|
||||
IDS_DELETE_STOP "Ви маєте вручну зупинити службу перед видаленням!"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_HELP_OPTIONS "ÎÏÖ²¯ ÑÒÂÎÐÅÍÍß:\r\nÏÐÈ̲ÒÊÀ: ³ì'ÿ îïö³¿ ì³ñòèòü çíàê ð³âíîñò³.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
|
||||
IDS_HELP_OPTIONS "ОПЦІЇ СТВОРЕННЯ:\r\nПРИМІТКА: ім'я опції містить знак рівності.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Hints */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_HINT_BLANK " "
|
||||
IDS_HINT_EXPORT " Åêñïîðò ïîòî÷íîãî ñïèñêó ó ôàéë."
|
||||
IDS_HINT_EXIT " Âèõ³ä ç ö³º¿ ïðîãðàìè."
|
||||
IDS_HINT_EXPORT " Експорт поточного списку у файл."
|
||||
IDS_HINT_EXIT " Вихід з цієї програми."
|
||||
|
||||
IDS_HINT_CONNECT " Óïðàâë³ííÿ ³íøèì êîìï'þòåðîì."
|
||||
IDS_HINT_START " Çàïóñê âèáðàíî¿ ñëóæáè."
|
||||
IDS_HINT_STOP " Çóïèíåííÿ âèáðàíî¿ ñëóæáè."
|
||||
IDS_HINT_PAUSE " Ïðèçóïèíåííÿ âèáðàíî¿ ñëóæáè."
|
||||
IDS_HINT_RESUME " Ïðîäîâæåííÿ âèáðàíî¿ ñëóæáè."
|
||||
IDS_HINT_RESTART " Ïåðåçàïóñê âèáðàíî¿ ñëóæáè."
|
||||
IDS_HINT_REFRESH " Îíîâëåííÿ ñïèñêó ñëóæá."
|
||||
IDS_HINT_EDIT " Çì³íà âëàñòèâîñòåé âèáðàíî¿ ñëóæáè."
|
||||
IDS_HINT_CREATE " Ñòâîðåííÿ íîâî¿ ñëóæáè."
|
||||
IDS_HINT_DELETE " Âèäàëåííÿ âèáðàíî¿ ñëóæáè."
|
||||
IDS_HINT_PROP " ³äêðèòòÿ â³êíà âëàñòèâîñòåé âèáðàíèõ åëåìåíò³â."
|
||||
IDS_HINT_CONNECT " Управління іншим комп'ютером."
|
||||
IDS_HINT_START " Запуск вибраної служби."
|
||||
IDS_HINT_STOP " Зупинення вибраної служби."
|
||||
IDS_HINT_PAUSE " Призупинення вибраної служби."
|
||||
IDS_HINT_RESUME " Продовження вибраної служби."
|
||||
IDS_HINT_RESTART " Перезапуск вибраної служби."
|
||||
IDS_HINT_REFRESH " Оновлення списку служб."
|
||||
IDS_HINT_EDIT " Зміна властивостей вибраної служби."
|
||||
IDS_HINT_CREATE " Створення нової служби."
|
||||
IDS_HINT_DELETE " Видалення вибраної служби."
|
||||
IDS_HINT_PROP " Відкриття вікна властивостей вибраних елементів."
|
||||
|
||||
IDS_HINT_LARGE " Ïîêàç åëåìåíò³â âåëèêèìè çíà÷êàìè."
|
||||
IDS_HINT_SMALL " Ïîêàç åëåìåíò³â ìàëèìè çíà÷êàìè."
|
||||
IDS_HINT_LIST " Ïîêàç åëåìåíò³â ó ôîðì³ ñïèñêó."
|
||||
IDS_HINT_DETAILS " Ïîêàç ³íôîðìàö³¿ ïðî êîæåí åëåìåíò ó â³êí³."
|
||||
IDS_HINT_CUST " Íàñòðîéêà âèãëÿäó."
|
||||
IDS_HINT_LARGE " Показ елементів великими значками."
|
||||
IDS_HINT_SMALL " Показ елементів малими значками."
|
||||
IDS_HINT_LIST " Показ елементів у формі списку."
|
||||
IDS_HINT_DETAILS " Показ інформації про кожен елемент у вікні."
|
||||
IDS_HINT_CUST " Настройка вигляду."
|
||||
|
||||
IDS_HINT_HELP " ³äîáðàæåííÿ â³êíà äîâ³äêè."
|
||||
IDS_HINT_ABOUT " Ïðî ïðîãðàìó Äèñïåò÷åð êåðóâàííÿ ñëóæáàìè ReactOS."
|
||||
IDS_HINT_HELP " Відображення вікна довідки."
|
||||
IDS_HINT_ABOUT " Про програму Диспетчер керування службами ReactOS."
|
||||
|
||||
IDS_HINT_SYS_RESTORE " ³äíîâëåííÿ âèõ³äíèõ ðîçì³ð³â â³êíà."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MOVE " Çì³íà ðîçòàøóâàííÿ â³êíà."
|
||||
IDS_HINT_SYS_SIZE " Çì³íà ðîçì³ð³â â³êíà."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Çãîðòàííÿ â³êíà äî çíà÷êà."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Ðîçãîðòàííÿ â³êíà äî ðîçì³ð³â åêðàíà."
|
||||
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Çàêðèòòÿ öüîãî â³êíà."
|
||||
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Відновлення вихідних розмірів вікна."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MOVE " Зміна розташування вікна."
|
||||
IDS_HINT_SYS_SIZE " Зміна розмірів вікна."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Згортання вікна до значка."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Розгортання вікна до розмірів екрана."
|
||||
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Закриття цього вікна."
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Application title */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPNAME "Äèñïåò÷åð êåðóâàííÿ ñëóæáàìè ReactOS"
|
||||
IDS_APPNAME "Диспетчер керування службами ReactOS"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -31,13 +31,13 @@ IDI_DRIVER ICON "res/driver.ico"
|
||||
#include "lang/ja-JP.rc"
|
||||
#include "lang/ko-KR.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/th-TH.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ro-RO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -10,46 +10,46 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
ID_MENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ñîçä&àòü\tCtrl+N", IDM_FILENEW
|
||||
MENUITEM "&Îòêðûòü...\tCtrl+O", IDM_FILEOPEN
|
||||
MENUITEM "&Ñîõðàíèòü\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
|
||||
MENUITEM "Ñîõðàíèòü &êàê...", IDM_FILESAVEAS
|
||||
MENUITEM "Созд&ать\tCtrl+N", IDM_FILENEW
|
||||
MENUITEM "&Открыть...\tCtrl+O", IDM_FILEOPEN
|
||||
MENUITEM "&Сохранить\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
|
||||
MENUITEM "Сохранить &как...", IDM_FILESAVEAS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ñäåëàòü ôîíîâûì ðèñóíêîì (&çàìîñòèòü)", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
|
||||
MENUITEM "Ñäåëàòü ôîíîâûì ðèñóíêîì (ïî ö&åíòðó)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
|
||||
MENUITEM "Ñäåëàòü ôîíîâûì ðèñóíêîì (ðàñò&ÿíóòü)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
|
||||
MENUITEM "Сделать фоновым рисунком (&замостить)", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
|
||||
MENUITEM "Сделать фоновым рисунком (по ц&ентру)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
|
||||
MENUITEM "Сделать фоновым рисунком (раст&януть)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&ûõîä\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
|
||||
MENUITEM "В&ыход\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "&Ïðàâêà"
|
||||
POPUP "&Правка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Îòìåíèòü\tCtrl+Z", IDM_EDITUNDO
|
||||
MENUITEM "Ïîâ&òîðèòü\tCtrl+Y", IDM_EDITREDO
|
||||
MENUITEM "&Отменить\tCtrl+Z", IDM_EDITUNDO
|
||||
MENUITEM "Пов&торить\tCtrl+Y", IDM_EDITREDO
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âûðåçàòü\tCtrl+X", IDM_EDITCUT
|
||||
MENUITEM "&Êîïèðîâàòü\tCtrl+C", IDM_EDITCOPY
|
||||
MENUITEM "Âñò&àâèòü\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE
|
||||
MENUITEM "Î&÷èñòèòü âûäåëåíèå\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION
|
||||
MENUITEM "Îáðàòèòü â&ûäåëåíèå", IDM_EDITINVERTSELECTION
|
||||
MENUITEM "Âûäåëèòü â&ñå\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
|
||||
MENUITEM "&Вырезать\tCtrl+X", IDM_EDITCUT
|
||||
MENUITEM "&Копировать\tCtrl+C", IDM_EDITCOPY
|
||||
MENUITEM "Вст&авить\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE
|
||||
MENUITEM "О&чистить выделение\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION
|
||||
MENUITEM "Обратить в&ыделение", IDM_EDITINVERTSELECTION
|
||||
MENUITEM "Выделить в&се\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Êîïèðîâàò&ü â ôàéë...", IDM_EDITCOPYTO
|
||||
MENUITEM "Âñòàâèòü èç &ôàéëà...", IDM_EDITPASTEFROM
|
||||
MENUITEM "Копироват&ь в файл...", IDM_EDITCOPYTO
|
||||
MENUITEM "Вставить из &файла...", IDM_EDITPASTEFROM
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "&Âèä"
|
||||
POPUP "&Вид"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Íàáîð &èíñòðóìåíòîâ\tCtrl+T", IDM_VIEWTOOLBOX, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ïà&ëèòðà\tCtrl+L", IDM_VIEWCOLORPALETTE, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Ñòðîêà ñîñòîÿíèÿ", IDM_VIEWSTATUSBAR, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ïàíåëü &àòðèáóòîâ òåêñòà", IDM_FORMATICONBAR, CHECKED, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Набор &инструментов\tCtrl+T", IDM_VIEWTOOLBOX, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Па&литра\tCtrl+L", IDM_VIEWCOLORPALETTE, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Строка состояния", IDM_VIEWSTATUSBAR, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Панель &атрибутов текста", IDM_FORMATICONBAR, CHECKED, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
POPUP "Ìàñ&øòàá"
|
||||
POPUP "Мас&штаб"
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "Âûáðàòü"
|
||||
POPUP "Выбрать"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "12,5%", IDM_VIEWZOOM125
|
||||
MENUITEM "25%", IDM_VIEWZOOM25
|
||||
@@ -60,33 +60,33 @@ BEGIN
|
||||
MENUITEM "800%", IDM_VIEWZOOM800
|
||||
END
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ïîêàçàòü ñåòêó", IDM_VIEWSHOWGRID
|
||||
MENUITEM "Ïîêàçàòü ýñêèç", IDM_VIEWSHOWMINIATURE
|
||||
MENUITEM "Показать сетку", IDM_VIEWSHOWGRID
|
||||
MENUITEM "Показать эскиз", IDM_VIEWSHOWMINIATURE
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "Ïîëíûé ýêðàí\tCtrl+F", IDM_VIEWFULLSCREEN
|
||||
MENUITEM "Полный экран\tCtrl+F", IDM_VIEWFULLSCREEN
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "&Ðèñóíîê"
|
||||
POPUP "&Рисунок"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Îòðàçèòü/ïîâåðíóòü...\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
|
||||
MENUITEM "&Èçìåíèòü ðàçìåð...\tCtrl+W", IDM_IMAGECHANGESIZE
|
||||
MENUITEM "Îáðå&çàòü", IDM_IMAGECROP
|
||||
MENUITEM "Î&áðàòèòü öâåòà\tCtrl+I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
|
||||
MENUITEM "&Àòðèáóòû...\tCtrl+E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
|
||||
MENUITEM "Î&÷èñòèòü\tCtrl+Shft+N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
|
||||
MENUITEM "&Íåïðîçðà÷íûé ôîí", IDM_IMAGEDRAWOPAQUE
|
||||
MENUITEM "&Отразить/повернуть...\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
|
||||
MENUITEM "&Изменить размер...\tCtrl+W", IDM_IMAGECHANGESIZE
|
||||
MENUITEM "Обре&зать", IDM_IMAGECROP
|
||||
MENUITEM "О&братить цвета\tCtrl+I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
|
||||
MENUITEM "&Атрибуты...\tCtrl+E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
|
||||
MENUITEM "О&чистить\tCtrl+Shft+N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
|
||||
MENUITEM "&Непрозрачный фон", IDM_IMAGEDRAWOPAQUE
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "Ï&àëèòðà"
|
||||
POPUP "П&алитра"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Èçìåíèòü ïàëèòðó...", IDM_COLORSEDITPALETTE
|
||||
MENUITEM "&Изменить палитру...", IDM_COLORSEDITPALETTE
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "&?"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Âûçîâ ñïðàâêè", IDM_HELPHELPTOPICS
|
||||
MENUITEM "&Вызов справки", IDM_HELPHELPTOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Î ïðîãðàììå...", IDM_HELPINFO
|
||||
MENUITEM "&О программе...", IDM_HELPINFO
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -115,91 +115,91 @@ END
|
||||
IDD_MIRRORROTATE DIALOGEX 100, 100, 180, 100
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Îòðàæåíèå è ïîâîðîò"
|
||||
CAPTION "Отражение и поворот"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Äåéñòâèå", IDD_MIRRORROTATEGROUP, 6, 6, 112, 86
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Îòðàçèòü ñëåâà íàïðàâî", IDD_MIRRORROTATERB1, 12, 18, 100, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Îòðàçèòü ñâåðõó âíèç", IDD_MIRRORROTATERB2, 12, 30, 100, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Ïîâåðíóòü íà óãîë", IDD_MIRRORROTATERB3, 12, 42, 100, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "90°", IDD_MIRRORROTATERB4, 42, 54, 50, 10, WS_GROUP | WS_DISABLED
|
||||
AUTORADIOBUTTON "180°", IDD_MIRRORROTATERB5, 42, 66, 50, 10, WS_DISABLED
|
||||
AUTORADIOBUTTON "270°", IDD_MIRRORROTATERB6, 42, 78, 50, 10, WS_DISABLED
|
||||
GROUPBOX "Действие", IDD_MIRRORROTATEGROUP, 6, 6, 112, 86
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Отразить слева направо", IDD_MIRRORROTATERB1, 12, 18, 100, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Отразить сверху вниз", IDD_MIRRORROTATERB2, 12, 30, 100, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Повернуть на угол", IDD_MIRRORROTATERB3, 12, 42, 100, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "90°", IDD_MIRRORROTATERB4, 42, 54, 50, 10, WS_GROUP | WS_DISABLED
|
||||
AUTORADIOBUTTON "180°", IDD_MIRRORROTATERB5, 42, 66, 50, 10, WS_DISABLED
|
||||
AUTORADIOBUTTON "270°", IDD_MIRRORROTATERB6, 42, 78, 50, 10, WS_DISABLED
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 125, 8, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 125, 24, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 125, 24, 48, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ATTRIBUTES DIALOGEX 100, 100, 210, 120
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Àòðèáóòû"
|
||||
CAPTION "Атрибуты"
|
||||
BEGIN
|
||||
EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT1, 40, 40, 35, 12
|
||||
EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT2, 110, 40, 35, 12
|
||||
LTEXT "Øèðèíà:", IDD_ATTRIBUTESTEXT1, 10, 42, 30, 10
|
||||
LTEXT "Âûñîòà:", IDD_ATTRIBUTESTEXT2, 80, 42, 30, 10
|
||||
LTEXT "Äàòà ñîõðàíåíèÿ:", IDD_ATTRIBUTESTEXT3, 10, 5, 60, 10
|
||||
LTEXT "Ðàçìåð íà äèñêå:", IDD_ATTRIBUTESTEXT4, 10, 15, 60, 10
|
||||
LTEXT "Ðàçðåøåíèå:", IDD_ATTRIBUTESTEXT5, 10, 25, 60, 10
|
||||
LTEXT "íå äîñòóïíî", IDD_ATTRIBUTESTEXT6, 60, 5, 90, 10
|
||||
LTEXT "íå äîñòóïíî", IDD_ATTRIBUTESTEXT7, 60, 15, 90, 10
|
||||
LTEXT "íå äîñòóïíî", IDD_ATTRIBUTESTEXT8, 60, 25, 90, 10
|
||||
GROUPBOX "Åäèíèöû èçìåðåíèÿ", IDD_ATTRIBUTESGROUP1, 6, 57, 139, 27
|
||||
AUTORADIOBUTTON "ä&þéìû", IDD_ATTRIBUTESRB1, 12, 69, 35, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "ñ&ì", IDD_ATTRIBUTESRB2, 52, 69, 35, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "ò&î÷êè", IDD_ATTRIBUTESRB3, 92, 69, 35, 10
|
||||
GROUPBOX "Ïàëèòðà", IDD_ATTRIBUTESGROUP2, 6, 88, 139, 27
|
||||
AUTORADIOBUTTON "÷åðíî-áåëàÿ", IDD_ATTRIBUTESRB4, 12, 100, 70, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "öâåòíàÿ", IDD_ATTRIBUTESRB5, 92, 100, 45, 10
|
||||
LTEXT "Ширина:", IDD_ATTRIBUTESTEXT1, 10, 42, 30, 10
|
||||
LTEXT "Высота:", IDD_ATTRIBUTESTEXT2, 80, 42, 30, 10
|
||||
LTEXT "Дата сохранения:", IDD_ATTRIBUTESTEXT3, 10, 5, 60, 10
|
||||
LTEXT "Размер на диске:", IDD_ATTRIBUTESTEXT4, 10, 15, 60, 10
|
||||
LTEXT "Разрешение:", IDD_ATTRIBUTESTEXT5, 10, 25, 60, 10
|
||||
LTEXT "не доступно", IDD_ATTRIBUTESTEXT6, 60, 5, 90, 10
|
||||
LTEXT "не доступно", IDD_ATTRIBUTESTEXT7, 60, 15, 90, 10
|
||||
LTEXT "не доступно", IDD_ATTRIBUTESTEXT8, 60, 25, 90, 10
|
||||
GROUPBOX "Единицы измерения", IDD_ATTRIBUTESGROUP1, 6, 57, 139, 27
|
||||
AUTORADIOBUTTON "д&юймы", IDD_ATTRIBUTESRB1, 12, 69, 35, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "с&м", IDD_ATTRIBUTESRB2, 52, 69, 35, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "т&очки", IDD_ATTRIBUTESRB3, 92, 69, 35, 10
|
||||
GROUPBOX "Палитра", IDD_ATTRIBUTESGROUP2, 6, 88, 139, 27
|
||||
AUTORADIOBUTTON "черно-белая", IDD_ATTRIBUTESRB4, 12, 100, 70, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "цветная", IDD_ATTRIBUTESRB5, 92, 100, 45, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 150, 8, 57, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 150, 24, 57, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Ïî óìî&ë÷àíèþ", IDD_ATTRIBUTESSTANDARD, 150, 40, 57, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 150, 24, 57, 14
|
||||
PUSHBUTTON "По умо&лчанию", IDD_ATTRIBUTESSTANDARD, 150, 40, 57, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CHANGESIZE DIALOGEX 100, 100, 210, 80
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Èçìåíåíèå ðàçìåðîâ"
|
||||
CAPTION "Изменение размеров"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Ðàçìåð", IDD_CHANGESIZEGROUP, 6, 6, 145, 66
|
||||
GROUPBOX "Размер", IDD_CHANGESIZEGROUP, 6, 6, 145, 66
|
||||
ICON IDI_HORZSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON1, 12, 18, 32, 32
|
||||
LTEXT "Ïî ãîðèçîíòàëè:", IDD_CHANGESIZETEXT1, 39, 24, 62, 10
|
||||
LTEXT "По горизонтали:", IDD_CHANGESIZETEXT1, 39, 24, 62, 10
|
||||
EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT1, 102, 23, 32, 12
|
||||
LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT2, 137, 24, 12, 10
|
||||
ICON IDI_VERTSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON2, 12, 43, 32, 32
|
||||
LTEXT "Ïî âåðòèêàëè:", IDD_CHANGESIZETEXT3, 39, 49, 62, 10
|
||||
LTEXT "По вертикали:", IDD_CHANGESIZETEXT3, 39, 49, 62, 10
|
||||
EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT2, 102, 48, 32, 12
|
||||
LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT4, 137, 49, 12, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 155, 8, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 155, 24, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 155, 24, 48, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_PROGRAMNAME, "Paint"
|
||||
IDS_WINDOWTITLE, "%s - Paint"
|
||||
IDS_INFOTITLE, "Paint äëÿ ReactOS"
|
||||
IDS_INFOTEXT, "Paint äëÿ ReactOS ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïîä ëèöåíçèåé GNU Lesser General Public License (LGPL) âåðñèè 3 (see www.gnu.org)"
|
||||
IDS_SAVEPROMPTTEXT, "Ñîõðàíèòü èçìåíåíèÿ â %s?"
|
||||
IDS_DEFAULTFILENAME, "Áåç_èìåíè.bmp"
|
||||
IDS_MINIATURETITLE, "Ýñêèç"
|
||||
IDS_TOOLTIP1, "Âûäåëåíèå ïðîèçâîëüíîé îáëàñòè"
|
||||
IDS_TOOLTIP2, "Âûäåëåíèå"
|
||||
IDS_TOOLTIP3, "Ëàñòèê"
|
||||
IDS_TOOLTIP4, "Çàëèâêà"
|
||||
IDS_TOOLTIP5, "Âûáðàòü öâåò"
|
||||
IDS_TOOLTIP6, "Ìàñøòàá"
|
||||
IDS_TOOLTIP7, "Êàðàíäàø"
|
||||
IDS_TOOLTIP8, "Êèñòü"
|
||||
IDS_TOOLTIP9, "Ðàñïûëèòåëü"
|
||||
IDS_TOOLTIP10, "Òåêñò"
|
||||
IDS_TOOLTIP11, "Ëèíèÿ"
|
||||
IDS_TOOLTIP12, "Êðèâàÿ"
|
||||
IDS_TOOLTIP13, "Ïðÿìîóãîëüíèê"
|
||||
IDS_TOOLTIP14, "Ìíîãîóãîëüíèê"
|
||||
IDS_TOOLTIP15, "Ýëëèïñ"
|
||||
IDS_TOOLTIP16, "Ñêðóãëåííûé ïðÿìîóãîëüíèê"
|
||||
IDS_OPENFILTER, "Òî÷å÷íûå ðèñóíêè (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1Âñå ôàéëû (*.*)\1*.*\1"
|
||||
IDS_SAVEFILTER, "24-ðàçðÿäíûé ðèñóíîê (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1"
|
||||
IDS_INFOTITLE, "Paint для ReactOS"
|
||||
IDS_INFOTEXT, "Paint для ReactOS распространяется под лицензией GNU Lesser General Public License (LGPL) версии 3 (see www.gnu.org)"
|
||||
IDS_SAVEPROMPTTEXT, "Сохранить изменения в %s?"
|
||||
IDS_DEFAULTFILENAME, "Без_имени.bmp"
|
||||
IDS_MINIATURETITLE, "Эскиз"
|
||||
IDS_TOOLTIP1, "Выделение произвольной области"
|
||||
IDS_TOOLTIP2, "Выделение"
|
||||
IDS_TOOLTIP3, "Ластик"
|
||||
IDS_TOOLTIP4, "Заливка"
|
||||
IDS_TOOLTIP5, "Выбрать цвет"
|
||||
IDS_TOOLTIP6, "Масштаб"
|
||||
IDS_TOOLTIP7, "Карандаш"
|
||||
IDS_TOOLTIP8, "Кисть"
|
||||
IDS_TOOLTIP9, "Распылитель"
|
||||
IDS_TOOLTIP10, "Текст"
|
||||
IDS_TOOLTIP11, "Линия"
|
||||
IDS_TOOLTIP12, "Кривая"
|
||||
IDS_TOOLTIP13, "Прямоугольник"
|
||||
IDS_TOOLTIP14, "Многоугольник"
|
||||
IDS_TOOLTIP15, "Эллипс"
|
||||
IDS_TOOLTIP16, "Скругленный прямоугольник"
|
||||
IDS_OPENFILTER, "Точечные рисунки (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1Все файлы (*.*)\1*.*\1"
|
||||
IDS_SAVEFILTER, "24-разрядный рисунок (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1"
|
||||
IDS_FILESIZE, "%d bytes"
|
||||
IDS_PRINTRES, "%d x %d pixels per meter"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -10,46 +10,46 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
ID_MENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ñòâîðèòè\tCtrl+N", IDM_FILENEW
|
||||
MENUITEM "Â&³äêðèòè...\tCtrl+O", IDM_FILEOPEN
|
||||
MENUITEM "Ç&áåðåãòè\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
|
||||
MENUITEM "Çáåðåãòè &ÿê...", IDM_FILESAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Створити\tCtrl+N", IDM_FILENEW
|
||||
MENUITEM "В&ідкрити...\tCtrl+O", IDM_FILEOPEN
|
||||
MENUITEM "З&берегти\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
|
||||
MENUITEM "Зберегти &як...", IDM_FILESAVEAS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Çàìîñòèòè ðîáî÷èé ñò³ë Windows", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
|
||||
MENUITEM "Äî ö&åíòðó ðîáî÷îãî ñòîëà Windows", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
|
||||
MENUITEM "&Âñòàíîâèòè ÿê òëî (ðîçòÿãíóòè)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
|
||||
MENUITEM "&Замостити робочий стіл Windows", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
|
||||
MENUITEM "До ц&ентру робочого стола Windows", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
|
||||
MENUITEM "&Встановити як тло (розтягнути)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&èõ³ä\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
|
||||
MENUITEM "В&ихід\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "&Ðåäàãóâàííÿ"
|
||||
POPUP "&Редагування"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ñêàñóâàòè\tCtrl+Z", IDM_EDITUNDO
|
||||
MENUITEM "Ïîâòîðèòè\tCtrl+Y", IDM_EDITREDO
|
||||
MENUITEM "Скасувати\tCtrl+Z", IDM_EDITUNDO
|
||||
MENUITEM "Повторити\tCtrl+Y", IDM_EDITREDO
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Âèð³çàòè\tCtrl+X", IDM_EDITCUT
|
||||
MENUITEM "Êîï³þâàòè\tCtrl+C", IDM_EDITCOPY
|
||||
MENUITEM "Âñòàâèòè\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE
|
||||
MENUITEM "Âèäàëèòè âèä³ëåííÿ\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION
|
||||
MENUITEM "Îáåðíóòè âèä³ëåííÿ", IDM_EDITINVERTSELECTION
|
||||
MENUITEM "Âèä³ëèòè âñå\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
|
||||
MENUITEM "Вирізати\tCtrl+X", IDM_EDITCUT
|
||||
MENUITEM "Копіювати\tCtrl+C", IDM_EDITCOPY
|
||||
MENUITEM "Вставити\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE
|
||||
MENUITEM "Видалити виділення\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION
|
||||
MENUITEM "Обернути виділення", IDM_EDITINVERTSELECTION
|
||||
MENUITEM "Виділити все\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Êîï³þâàòè äî ôàéëó...", IDM_EDITCOPYTO
|
||||
MENUITEM "Âñòàâèòè ç ôàéëó...", IDM_EDITPASTEFROM
|
||||
MENUITEM "Копіювати до файлу...", IDM_EDITCOPYTO
|
||||
MENUITEM "Вставити з файлу...", IDM_EDITPASTEFROM
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "Â&èãëÿä"
|
||||
POPUP "В&игляд"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ïàíåëü åëåìåíò³â\tCtrl+T", IDM_VIEWTOOLBOX, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ïàë³òðà\tCtrl+L", IDM_VIEWCOLORPALETTE, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ðÿäîê ñòàíó", IDM_VIEWSTATUSBAR, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ïàíåëü àòðèáóò³â òåêñòó", IDM_FORMATICONBAR, CHECKED, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Панель елементів\tCtrl+T", IDM_VIEWTOOLBOX, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Палітра\tCtrl+L", IDM_VIEWCOLORPALETTE, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Рядок стану", IDM_VIEWSTATUSBAR, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Панель атрибутів тексту", IDM_FORMATICONBAR, CHECKED, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
POPUP "Ìàñøòàá"
|
||||
POPUP "Масштаб"
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "Êîðèñòóâàöüêèé"
|
||||
POPUP "Користувацький"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "12,5%", IDM_VIEWZOOM125
|
||||
MENUITEM "25%", IDM_VIEWZOOM25
|
||||
@@ -60,33 +60,33 @@ BEGIN
|
||||
MENUITEM "800%", IDM_VIEWZOOM800
|
||||
END
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ïîêàçàòè ñ³òêó", IDM_VIEWSHOWGRID
|
||||
MENUITEM "Ïîêàçàòè â ì³í³àòþð³", IDM_VIEWSHOWMINIATURE
|
||||
MENUITEM "Показати сітку", IDM_VIEWSHOWGRID
|
||||
MENUITEM "Показати в мініатюрі", IDM_VIEWSHOWMINIATURE
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "Íà âåñü åêðàí\tCtrl+F", IDM_VIEWFULLSCREEN
|
||||
MENUITEM "На весь екран\tCtrl+F", IDM_VIEWFULLSCREEN
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "&Çîáðàæåííÿ"
|
||||
POPUP "&Зображення"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "³äîáðàçèòè/ïîâåðíóòè...\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
|
||||
MENUITEM "Çì³íèòè ðîçì³ð...\tCtrl+W", IDM_IMAGECHANGESIZE
|
||||
MENUITEM "Îá³òíóòè", IDM_IMAGECROP
|
||||
MENUITEM "Îáåðíóòè êîëüîðè\tCtrl+I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
|
||||
MENUITEM "Àòðèáóòè...\tCtrl+E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
|
||||
MENUITEM "Âèäàëèòè ìàëþíîê\tCtrl+Shft+N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
|
||||
MENUITEM "Íåïðîçîðå òëî", IDM_IMAGEDRAWOPAQUE
|
||||
MENUITEM "Відобразити/повернути...\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
|
||||
MENUITEM "Змінити розмір...\tCtrl+W", IDM_IMAGECHANGESIZE
|
||||
MENUITEM "Обітнути", IDM_IMAGECROP
|
||||
MENUITEM "Обернути кольори\tCtrl+I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
|
||||
MENUITEM "Атрибути...\tCtrl+E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
|
||||
MENUITEM "Видалити малюнок\tCtrl+Shft+N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
|
||||
MENUITEM "Непрозоре тло", IDM_IMAGEDRAWOPAQUE
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "&Êîëüîðè"
|
||||
POPUP "&Кольори"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Çì³íèòè ïàë³òðó...", IDM_COLORSEDITPALETTE
|
||||
MENUITEM "Змінити палітру...", IDM_COLORSEDITPALETTE
|
||||
END
|
||||
|
||||
POPUP "&Äîâ³äêà"
|
||||
POPUP "&Довідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Âèêëèê äîâ³äêè", IDM_HELPHELPTOPICS
|
||||
MENUITEM "Виклик довідки", IDM_HELPHELPTOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "²íôîðìàö³ÿ", IDM_HELPINFO
|
||||
MENUITEM "Інформація", IDM_HELPINFO
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -115,91 +115,91 @@ END
|
||||
IDD_MIRRORROTATE DIALOGEX 100, 100, 180, 100
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "³äîáðàæåííÿ é ïîâîðîò"
|
||||
CAPTION "Відображення й поворот"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Ïåðåãîðíóòè àáî ïîâåðíóòè", IDD_MIRRORROTATEGROUP, 6, 6, 112, 86
|
||||
AUTORADIOBUTTON "³äîáðàçèòè çë³âà íàïðàâî", IDD_MIRRORROTATERB1, 12, 18, 100, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "³äîáðàçèòè çâåðõó âíèç", IDD_MIRRORROTATERB2, 12, 30, 100, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Ïîâåðíóòè íà êóò", IDD_MIRRORROTATERB3, 12, 42, 100, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "90°", IDD_MIRRORROTATERB4, 42, 54, 50, 10, WS_GROUP | WS_DISABLED
|
||||
AUTORADIOBUTTON "180°", IDD_MIRRORROTATERB5, 42, 66, 50, 10, WS_DISABLED
|
||||
AUTORADIOBUTTON "270°", IDD_MIRRORROTATERB6, 42, 78, 50, 10, WS_DISABLED
|
||||
GROUPBOX "Перегорнути або повернути", IDD_MIRRORROTATEGROUP, 6, 6, 112, 86
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Відобразити зліва направо", IDD_MIRRORROTATERB1, 12, 18, 100, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Відобразити зверху вниз", IDD_MIRRORROTATERB2, 12, 30, 100, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Повернути на кут", IDD_MIRRORROTATERB3, 12, 42, 100, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "90°", IDD_MIRRORROTATERB4, 42, 54, 50, 10, WS_GROUP | WS_DISABLED
|
||||
AUTORADIOBUTTON "180°", IDD_MIRRORROTATERB5, 42, 66, 50, 10, WS_DISABLED
|
||||
AUTORADIOBUTTON "270°", IDD_MIRRORROTATERB6, 42, 78, 50, 10, WS_DISABLED
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 125, 8, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 125, 24, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 125, 24, 48, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ATTRIBUTES DIALOGEX 100, 100, 210, 120
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Àòðèáóòè"
|
||||
CAPTION "Атрибути"
|
||||
BEGIN
|
||||
EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT1, 40, 40, 35, 12
|
||||
EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT2, 110, 40, 35, 12
|
||||
LTEXT "Øèðèíà:", IDD_ATTRIBUTESTEXT1, 10, 40, 30, 10
|
||||
LTEXT "Âèñîòà:", IDD_ATTRIBUTESTEXT2, 80, 40, 30, 10
|
||||
LTEXT "Äàòà ôàéëó:", IDD_ATTRIBUTESTEXT3, 10, 5, 60, 10
|
||||
LTEXT "Ðîçì³ð ôàéëó:", IDD_ATTRIBUTESTEXT4, 10, 15, 60, 10
|
||||
LTEXT "Ðîçøèðåííÿ:", IDD_ATTRIBUTESTEXT5, 10, 25, 60, 10
|
||||
LTEXT "Íåäîñòóïíî", IDD_ATTRIBUTESTEXT6, 60, 5, 90, 10
|
||||
LTEXT "Íåäîñòóïíî", IDD_ATTRIBUTESTEXT7, 60, 15, 90, 10
|
||||
LTEXT "Íåäîñòóïíî", IDD_ATTRIBUTESTEXT8, 60, 25, 90, 10
|
||||
GROUPBOX "Îäèíèö³ âèì³ðþâàííÿ", IDD_ATTRIBUTESGROUP1, 6, 57, 139, 27
|
||||
AUTORADIOBUTTON "äþéìè", IDD_ATTRIBUTESRB1, 12, 69, 35, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "ñì", IDD_ATTRIBUTESRB2, 52, 69, 35, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "ï³êñåë³", IDD_ATTRIBUTESRB3, 92, 69, 35, 10
|
||||
GROUPBOX "Êîëüîðè", IDD_ATTRIBUTESGROUP2, 6, 88, 139, 27
|
||||
AUTORADIOBUTTON "÷îðíî-á³ëèé", IDD_ATTRIBUTESRB4, 12, 100, 70, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "êîëüîðè", IDD_ATTRIBUTESRB5, 92, 100, 39, 10
|
||||
LTEXT "Ширина:", IDD_ATTRIBUTESTEXT1, 10, 40, 30, 10
|
||||
LTEXT "Висота:", IDD_ATTRIBUTESTEXT2, 80, 40, 30, 10
|
||||
LTEXT "Дата файлу:", IDD_ATTRIBUTESTEXT3, 10, 5, 60, 10
|
||||
LTEXT "Розмір файлу:", IDD_ATTRIBUTESTEXT4, 10, 15, 60, 10
|
||||
LTEXT "Розширення:", IDD_ATTRIBUTESTEXT5, 10, 25, 60, 10
|
||||
LTEXT "Недоступно", IDD_ATTRIBUTESTEXT6, 60, 5, 90, 10
|
||||
LTEXT "Недоступно", IDD_ATTRIBUTESTEXT7, 60, 15, 90, 10
|
||||
LTEXT "Недоступно", IDD_ATTRIBUTESTEXT8, 60, 25, 90, 10
|
||||
GROUPBOX "Одиниці вимірювання", IDD_ATTRIBUTESGROUP1, 6, 57, 139, 27
|
||||
AUTORADIOBUTTON "дюйми", IDD_ATTRIBUTESRB1, 12, 69, 35, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "см", IDD_ATTRIBUTESRB2, 52, 69, 35, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "пікселі", IDD_ATTRIBUTESRB3, 92, 69, 35, 10
|
||||
GROUPBOX "Кольори", IDD_ATTRIBUTESGROUP2, 6, 88, 139, 27
|
||||
AUTORADIOBUTTON "чорно-білий", IDD_ATTRIBUTESRB4, 12, 100, 70, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "кольори", IDD_ATTRIBUTESRB5, 92, 100, 39, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 155, 8, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 155, 24, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñòàíäàðòíî", IDD_ATTRIBUTESSTANDARD, 155, 40, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 155, 24, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Стандартно", IDD_ATTRIBUTESSTANDARD, 155, 40, 48, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CHANGESIZE DIALOGEX 100, 100, 210, 80
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Çì³íà ðîçì³ðó"
|
||||
CAPTION "Зміна розміру"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Çì³íà ðîçì³ðó", IDD_CHANGESIZEGROUP, 6, 6, 142, 66
|
||||
GROUPBOX "Зміна розміру", IDD_CHANGESIZEGROUP, 6, 6, 142, 66
|
||||
ICON IDI_HORZSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON1, 12, 18, 32, 32
|
||||
LTEXT "Ãîðèçîíòàëü:", IDD_CHANGESIZETEXT1, 45, 24, 45, 10
|
||||
LTEXT "Горизонталь:", IDD_CHANGESIZETEXT1, 45, 24, 45, 10
|
||||
EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT1, 92, 23, 32, 12
|
||||
LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT2, 127, 24, 15, 10
|
||||
ICON IDI_VERTSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON2, 12, 43, 32, 32
|
||||
LTEXT "Âåðòèêàëü:", IDD_CHANGESIZETEXT3, 45, 49, 40, 10
|
||||
LTEXT "Вертикаль:", IDD_CHANGESIZETEXT3, 45, 49, 40, 10
|
||||
EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT2, 92, 48, 32, 12
|
||||
LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT4, 127, 49, 15, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 155, 8, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 155, 24, 48, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 155, 24, 48, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_PROGRAMNAME, "Paint"
|
||||
IDS_WINDOWTITLE, "%s - Paint"
|
||||
IDS_INFOTITLE, "Paint äëÿ ReactOS"
|
||||
IDS_INFOTEXT, "Paint äëÿ ReactOS äîñòóïíèé çã³äíî ç GNU Lesser General Public License (LGPL) âåðñ³¿ 3 (äèâ³òüñÿ www.gnu.org)"
|
||||
IDS_SAVEPROMPTTEXT, "Çáåðåãòè çì³íè äî %s?"
|
||||
IDS_DEFAULTFILENAME, "Áåç_³ìåí³.bmp"
|
||||
IDS_MINIATURETITLE, "̳í³àòþðà"
|
||||
IDS_TOOLTIP1, "Âèä³ëåííÿ äîâ³ëüíî¿ îáëàñò³"
|
||||
IDS_TOOLTIP2, "Âèä³ëåííÿ"
|
||||
IDS_TOOLTIP3, "Ãóìêà"
|
||||
IDS_TOOLTIP4, "Çàëèâêà"
|
||||
IDS_TOOLTIP5, "Âèá³ð êîëüîð³â"
|
||||
IDS_TOOLTIP6, "Ìàñøòàá"
|
||||
IDS_TOOLTIP7, "Îë³âåöü"
|
||||
IDS_TOOLTIP8, "Ïåíçåëü"
|
||||
IDS_TOOLTIP9, "Ðîçïèëþâà÷"
|
||||
IDS_TOOLTIP10, "Òåêñò"
|
||||
IDS_TOOLTIP11, "˳í³ÿ"
|
||||
IDS_TOOLTIP12, "Êðèâà Áåç'º"
|
||||
IDS_TOOLTIP13, "Ïðÿìîêóòíèê"
|
||||
IDS_TOOLTIP14, "Áàãàòîêóòíèê"
|
||||
IDS_TOOLTIP15, "Åë³ïñ"
|
||||
IDS_TOOLTIP16, "Ïðÿìîêóòíèê ç îêðóãëåíèìè êóòàìè"
|
||||
IDS_OPENFILTER, "Òî÷êîâ³ ðèñóíêè (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1Óñ³ ôàéëè (*.*)\1*.*\1"
|
||||
IDS_SAVEFILTER, "24-ðîçðÿäíèé ðèñóíîê (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1"
|
||||
IDS_FILESIZE, "%d áàéò"
|
||||
IDS_PRINTRES, "%d x %d ï³êñ. íà ìåòð"
|
||||
IDS_INFOTITLE, "Paint для ReactOS"
|
||||
IDS_INFOTEXT, "Paint для ReactOS доступний згідно з GNU Lesser General Public License (LGPL) версії 3 (дивіться www.gnu.org)"
|
||||
IDS_SAVEPROMPTTEXT, "Зберегти зміни до %s?"
|
||||
IDS_DEFAULTFILENAME, "Без_імені.bmp"
|
||||
IDS_MINIATURETITLE, "Мініатюра"
|
||||
IDS_TOOLTIP1, "Виділення довільної області"
|
||||
IDS_TOOLTIP2, "Виділення"
|
||||
IDS_TOOLTIP3, "Гумка"
|
||||
IDS_TOOLTIP4, "Заливка"
|
||||
IDS_TOOLTIP5, "Вибір кольорів"
|
||||
IDS_TOOLTIP6, "Масштаб"
|
||||
IDS_TOOLTIP7, "Олівець"
|
||||
IDS_TOOLTIP8, "Пензель"
|
||||
IDS_TOOLTIP9, "Розпилювач"
|
||||
IDS_TOOLTIP10, "Текст"
|
||||
IDS_TOOLTIP11, "Лінія"
|
||||
IDS_TOOLTIP12, "Крива Без'є"
|
||||
IDS_TOOLTIP13, "Прямокутник"
|
||||
IDS_TOOLTIP14, "Багатокутник"
|
||||
IDS_TOOLTIP15, "Еліпс"
|
||||
IDS_TOOLTIP16, "Прямокутник з округленими кутами"
|
||||
IDS_OPENFILTER, "Точкові рисунки (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1Усі файли (*.*)\1*.*\1"
|
||||
IDS_SAVEFILTER, "24-розрядний рисунок (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1"
|
||||
IDS_FILESIZE, "%d байт"
|
||||
IDS_PRINTRES, "%d x %d пікс. на метр"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -32,10 +32,10 @@
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
// cp 1251 languages
|
||||
#include "lang/bg-BG.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ro-RO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -4,60 +4,60 @@ IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 242, 175
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Íàñòðîéêè âõîäà",IDC_STATIC,7,7,228,89
|
||||
GROUPBOX "Íàñòðîéêè ïîäêëþ÷åíèÿ",IDC_STATIC,7,103,228,65
|
||||
GROUPBOX "Настройки входа",IDC_STATIC,7,7,228,89
|
||||
GROUPBOX "Настройки подключения",IDC_STATIC,7,103,228,65
|
||||
ICON "", IDC_LOGONICON, 15,19,20,20
|
||||
LTEXT "Ââåäèòå àäðåñ ñåðâåðà",IDC_STATIC,47,24,100,8
|
||||
LTEXT "Ñåðâåð:",IDC_STATIC,52,41,31,8
|
||||
LTEXT "Èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ:",IDC_STATIC,15,58,67,8
|
||||
LTEXT "Введите адрес сервера",IDC_STATIC,47,24,100,8
|
||||
LTEXT "Сервер:",IDC_STATIC,52,41,31,8
|
||||
LTEXT "Имя пользователя:",IDC_STATIC,15,58,67,8
|
||||
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO,86,39,141,150,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Ñîõðàíèòü",IDC_SAVE,49,139,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñîõðàíèòü êàê...",IDC_SAVEAS,103,139,70,14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòêðûòü...",IDC_OPEN,177,139,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Сохранить",IDC_SAVE,49,139,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Сохранить как...",IDC_SAVEAS,103,139,70,14
|
||||
PUSHBUTTON "Открыть...",IDC_OPEN,177,139,50,14
|
||||
ICON "", IDC_CONNICON, 16,114,20,20
|
||||
LTEXT "Ñîõðàíèòü òåêóùèå íàñòðîéêè ïîäêëþ÷åíèÿ èëè îòêðûòü ñóùåñòâóþùóþ êîíôèãóðàöèþ.",IDC_STATIC,50,115,172,20
|
||||
LTEXT "Сохранить текущие настройки подключения или открыть существующую конфигурацию.",IDC_STATIC,50,115,172,20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Ðàçìåð óäàëåííîãî ðàáî÷åãî ñòîëà",IDC_STATIC,7,7,228,68
|
||||
GROUPBOX "Öâåòà",IDC_STATIC,7,83,228,85
|
||||
GROUPBOX "Размер удаленного рабочего стола",IDC_STATIC,7,7,228,68
|
||||
GROUPBOX "Цвета",IDC_STATIC,7,83,228,85
|
||||
ICON "", IDC_REMICON, 15,19,20,20
|
||||
ICON "", IDC_COLORSICON, 15,98,20,20
|
||||
LTEXT "Óñòàíîâèòü ðàçìåð ýêðàíà íà óäàëåííîì êîìïüþ-\nòåðå. Ïåðåòàùèòå ïîëçóíîê â êðàéíåå ïðàâîå ïîëîæåíèå äëÿ ïåðåõîäà â ïîëíîýêðàííûé ðåæèì.",IDC_STATIC,53,17,175,24
|
||||
LTEXT "Установить размер экрана на удаленном компью-\nтере. Перетащите ползунок в крайнее правое положение для перехода в полноэкранный режим.",IDC_STATIC,53,17,175,24
|
||||
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
|
||||
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO,56,102,128,80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
CONTROL "",IDC_COLORIMAGE,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56,121,127,10
|
||||
LTEXT "Ïðèìå÷àíèå: Ýòè ïàðàìåòðû îïðåäåëÿþòñÿ íàñòðîéêàìè óäàëåííîãî êîìïüþòåðà.",IDC_STATIC,56,143,165,18
|
||||
LTEXT "ìåíüøå",IDC_STATIC,20,52,30,8
|
||||
LTEXT "áîëüøå",IDC_STATIC,189,51,32,8
|
||||
LTEXT "Примечание: Эти параметры определяются настройками удаленного компьютера.",IDC_STATIC,56,143,165,18
|
||||
LTEXT "меньше",IDC_STATIC,20,52,30,8
|
||||
LTEXT "больше",IDC_STATIC,189,51,32,8
|
||||
LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 62, 120, 10, SS_CENTER
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 275
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ïîäêëþ÷åíèå ê óäàëåííîìó ðàáî÷åìó ñòîëó"
|
||||
CAPTION "Подключение к удаленному рабочему столу"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Ñîåäèíåíèå",IDOK,147,256,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà",IDCANCEL,203,256,50,14
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Соединение",IDOK,147,256,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена",IDCANCEL,203,256,50,14
|
||||
CONTROL "",IDC_TAB,"SysTabControl32",0x0,7,54,246,198
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TAB_GENERAL "Îáùèå"
|
||||
IDS_TAB_DISPLAY "Ýêðàí"
|
||||
IDS_256COLORS "256 öâåòîâ"
|
||||
IDS_HIGHCOLOR15 "32,768 öâåòîâ (15 áèò)"
|
||||
IDS_HIGHCOLOR16 "65,536 öâåòîâ (16 áèò)"
|
||||
IDS_HIGHCOLOR24 "16,777,216 öâåòîâ (24 áèò)"
|
||||
IDS_PIXEL "%lux%lu ïèêñåëåé"
|
||||
IDS_FULLSCREEN "Ïîëíûé ýêðàí"
|
||||
IDS_BROWSESERVER "<Óêàçàòü ïóòü...>"
|
||||
IDS_HEADERTEXT1 "Óäàëåííûé ðàáî÷èé ñòîë"
|
||||
IDS_HEADERTEXT2 "Ñîåäèíåíèå"
|
||||
IDS_TAB_GENERAL "Общие"
|
||||
IDS_TAB_DISPLAY "Экран"
|
||||
IDS_256COLORS "256 цветов"
|
||||
IDS_HIGHCOLOR15 "32,768 цветов (15 бит)"
|
||||
IDS_HIGHCOLOR16 "65,536 цветов (16 бит)"
|
||||
IDS_HIGHCOLOR24 "16,777,216 цветов (24 бит)"
|
||||
IDS_PIXEL "%lux%lu пикселей"
|
||||
IDS_FULLSCREEN "Полный экран"
|
||||
IDS_BROWSESERVER "<Указать путь...>"
|
||||
IDS_HEADERTEXT1 "Удаленный рабочий стол"
|
||||
IDS_HEADERTEXT2 "Соединение"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -12,60 +12,60 @@ IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 242, 175
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Ïàðàìåòðè âõîäó",IDC_STATIC,7,7,228,89
|
||||
GROUPBOX "Ïàðàìåòðè ï³äêëþ÷åííÿ",IDC_STATIC,7,103,228,65
|
||||
GROUPBOX "Параметри входу",IDC_STATIC,7,7,228,89
|
||||
GROUPBOX "Параметри підключення",IDC_STATIC,7,103,228,65
|
||||
ICON "", IDC_LOGONICON, 15,19,20,20
|
||||
LTEXT "Ââåä³òü àäðåñó ñåðâåðà",IDC_STATIC,47,24,81,8
|
||||
LTEXT "Ñåðâåð:",IDC_STATIC,47,41,27,8
|
||||
LTEXT "Êîðèñòóâà÷:",IDC_STATIC,47,58,41,8
|
||||
LTEXT "Введіть адресу сервера",IDC_STATIC,47,24,81,8
|
||||
LTEXT "Сервер:",IDC_STATIC,47,41,27,8
|
||||
LTEXT "Користувач:",IDC_STATIC,47,58,41,8
|
||||
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO,79,39,141,150,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Çáåðåãòè",IDC_SAVE,67,139,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Çáåðåãòè ÿê...",IDC_SAVEAS,123,139,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "³äêðèòè...",IDC_OPEN,177,139,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Зберегти",IDC_SAVE,67,139,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Зберегти як...",IDC_SAVEAS,123,139,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Відкрити...",IDC_OPEN,177,139,50,14
|
||||
ICON "", IDC_CONNICON, 16,114,20,20
|
||||
LTEXT "Çáåðåæåííÿ ïîòî÷íèõ ïàðàìåòð³â àáî â³äêðèòòÿ ³ñíóþ÷îãî ï³äêëþ÷åííÿ",IDC_STATIC,50,115,172,20
|
||||
LTEXT "Збереження поточних параметрів або відкриття існуючого підключення",IDC_STATIC,50,115,172,20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Ðîçì³ð â³ääàëåíîãî ðîáî÷îãî ñòîëó",IDC_STATIC,7,7,228,71
|
||||
GROUPBOX "Êîë³ðíà ïàë³òðà",IDC_STATIC,7,83,228,85
|
||||
GROUPBOX "Розмір віддаленого робочого столу",IDC_STATIC,7,7,228,71
|
||||
GROUPBOX "Колірна палітра",IDC_STATIC,7,83,228,85
|
||||
ICON "", IDC_REMICON, 15,19,20,20
|
||||
ICON "", IDC_COLORSICON, 15,98,20,20
|
||||
LTEXT "Âêàæ³òü ðîçì³ð â³ääàëåíîãî ðîáî÷îãî ñòîëó. Ïåðåòÿãí³òü ïîâçóíîê ïðàâîðó÷ äî ê³íöÿ, ùîá ïåðåéòè ó ïîâíîåêðàííèé ðåæèì",IDC_STATIC,53,15,175,24
|
||||
LTEXT "Вкажіть розмір віддаленого робочого столу. Перетягніть повзунок праворуч до кінця, щоб перейти у повноекранний режим",IDC_STATIC,53,15,175,24
|
||||
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 45, 124, 17
|
||||
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO,56,102,128,80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
CONTROL "",IDC_COLORIMAGE,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56,121,127,10
|
||||
LTEXT "Ïðèì³òêà: ïàðàìåòðè íà â³ääàëåíîìó êîìï'þòåð³ ìîæóòü ïåðåêðèâàòè çíà÷åííÿ öüîãî ïàðàìåòðà.",IDC_STATIC,56,143,175,18
|
||||
LTEXT "ìåíøå",IDC_STATIC,29,45,21,8
|
||||
LTEXT "á³ëüøå",IDC_STATIC,189,45,23,8
|
||||
LTEXT "Примітка: параметри на віддаленому комп'ютері можуть перекривати значення цього параметра.",IDC_STATIC,56,143,175,18
|
||||
LTEXT "менше",IDC_STATIC,29,45,21,8
|
||||
LTEXT "більше",IDC_STATIC,189,45,23,8
|
||||
LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 65, 120, 10, SS_CENTER
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 267
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "ϳäêëþ÷åííÿ äî â³ääàëåíîãî ðîáî÷îãî ñòîëó"
|
||||
CAPTION "Підключення до віддаленого робочого столу"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "ϳäêëþ÷èòè",IDOK,147,249,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,203,249,50,14
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Підключити",IDOK,147,249,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,203,249,50,14
|
||||
CONTROL "",IDC_TAB,"SysTabControl32",0x0,7,54,246,190
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TAB_GENERAL "Çàãàëüí³"
|
||||
IDS_TAB_DISPLAY "Åêðàí"
|
||||
IDS_256COLORS "256 êîëüîð³â"
|
||||
IDS_HIGHCOLOR15 "32,768 êîëüîð³â (15 á³ò)"
|
||||
IDS_HIGHCOLOR16 "65,536 êîëüîð³â (16 á³ò)"
|
||||
IDS_HIGHCOLOR24 "16,777,216 êîëüîð³â (24 á³òè)"
|
||||
IDS_PIXEL "%lu íà %lu êðàïîê"
|
||||
IDS_FULLSCREEN "Íà âåñü åêðàí"
|
||||
IDS_BROWSESERVER "<Ïîøóê ³íøèõ...>"
|
||||
IDS_HEADERTEXT1 "Êåðóâàííÿ ðîáî÷èì"
|
||||
IDS_HEADERTEXT2 "Ñòîëîì"
|
||||
IDS_TAB_GENERAL "Загальні"
|
||||
IDS_TAB_DISPLAY "Екран"
|
||||
IDS_256COLORS "256 кольорів"
|
||||
IDS_HIGHCOLOR15 "32,768 кольорів (15 біт)"
|
||||
IDS_HIGHCOLOR16 "65,536 кольорів (16 біт)"
|
||||
IDS_HIGHCOLOR24 "16,777,216 кольорів (24 біти)"
|
||||
IDS_PIXEL "%lu на %lu крапок"
|
||||
IDS_FULLSCREEN "На весь екран"
|
||||
IDS_BROWSESERVER "<Пошук інших...>"
|
||||
IDS_HEADERTEXT1 "Керування робочим"
|
||||
IDS_HEADERTEXT2 "Столом"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -24,11 +24,11 @@ IDB_SPECT BITMAP "res/spectrum.bmp"
|
||||
#include "lang/ko-KR.rc"
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -16,11 +16,11 @@
|
||||
#include "lang/id-ID.rc"
|
||||
#include "lang/it-IT.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -13,57 +13,57 @@ END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_OTHER "Другой тип адаптера"
|
||||
IDS_ETH "Ethernet адаптер"
|
||||
IDS_TOKEN "Token Ring адаптер"
|
||||
IDS_FDDI "FDDI адаптер"
|
||||
IDS_PPP "PPP адаптер"
|
||||
IDS_LOOP "Loopback адаптер"
|
||||
IDS_SLIP "SLIP адаптер"
|
||||
IDS_OTHER "Другой тип адаптера"
|
||||
IDS_ETH "Ethernet адаптер"
|
||||
IDS_TOKEN "Token Ring адаптер"
|
||||
IDS_FDDI "FDDI адаптер"
|
||||
IDS_PPP "PPP адаптер"
|
||||
IDS_LOOP "Loopback адаптер"
|
||||
IDS_SLIP "SLIP адаптер"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
/* Please keep the spacing/formatting as per En.rc when translating */
|
||||
IDS_USAGE
|
||||
"\nИСПОЛЬЗОВАНИЕ:\n \
|
||||
ipconfig [/? | /all | /renew [адаптер] | /release [адаптер] |\n \
|
||||
"\nИСПОЛЬЗОВАНИЕ:\n \
|
||||
ipconfig [/? | /all | /renew [адаптер] | /release [адаптер] |\n \
|
||||
/flushdns | /displaydns | /registerdns |\n \
|
||||
/showclassid адаптер |\n \
|
||||
/setclassid адаптер [устанавливаемый_код_класса_dhcp] ]\n \
|
||||
/showclassid адаптер |\n \
|
||||
/setclassid адаптер [устанавливаемый_код_класса_dhcp] ]\n \
|
||||
\n \
|
||||
Где\n \
|
||||
адаптер Название подключения\n \
|
||||
(* - любое количество знаков, ? - один любой знак, см. примеры)\n \
|
||||
Где\n \
|
||||
адаптер Название подключения\n \
|
||||
(* - любое количество знаков, ? - один любой знак, см. примеры)\n \
|
||||
\n \
|
||||
Ключи:\n \
|
||||
/? Обобразить это справочное сообщение.\n \
|
||||
/all Отобразить полную информацию о настройке параметров.\n \
|
||||
/release Освободить IP-адрес для указанного адаптера.\n \
|
||||
/renew Обновить IP-адрес для указанного адаптера.\n \
|
||||
/flushdns Очистить кеш разрешений DNS.\n \
|
||||
/registerdns Обновить все DHCP-аренды и перерегистрировать DNS-имена.\n \
|
||||
/displaydns Отобразить содержимое кеша разрешений DNS.\n \
|
||||
/showclassid Отобразить все допустимые для этого адаптера коды (IDs) DHCP-классов.\n \
|
||||
/setclassid Изменить код (ID) DHCP-класса.\n \
|
||||
Ключи:\n \
|
||||
/? Обобразить это справочное сообщение.\n \
|
||||
/all Отобразить полную информацию о настройке параметров.\n \
|
||||
/release Освободить IP-адрес для указанного адаптера.\n \
|
||||
/renew Обновить IP-адрес для указанного адаптера.\n \
|
||||
/flushdns Очистить кеш разрешений DNS.\n \
|
||||
/registerdns Обновить все DHCP-аренды и перерегистрировать DNS-имена.\n \
|
||||
/displaydns Отобразить содержимое кеша разрешений DNS.\n \
|
||||
/showclassid Отобразить все допустимые для этого адаптера коды (IDs) DHCP-классов.\n \
|
||||
/setclassid Изменить код (ID) DHCP-класса.\n \
|
||||
\n \
|
||||
По умолчанию отображается только IP-адрес, маска подсети и стандартный шлюз\n \
|
||||
для каждого подключенного адаптера, для которого выполнена привязка с TCP/IP.\n \
|
||||
По умолчанию отображается только IP-адрес, маска подсети и стандартный шлюз\n \
|
||||
для каждого подключенного адаптера, для которого выполнена привязка с TCP/IP.\n \
|
||||
\n \
|
||||
Для ключей Release и Renew, если не указано имя адаптера, будет освобожден или\n \
|
||||
обновлен IP-адрес, выданный для всех адаптеров, для которых существуют\n \
|
||||
привязки с TCP/IP.\n \
|
||||
Для ключей Release и Renew, если не указано имя адаптера, будет освобожден или\n \
|
||||
обновлен IP-адрес, выданный для всех адаптеров, для которых существуют\n \
|
||||
привязки с TCP/IP.\n \
|
||||
\n \
|
||||
Для ключа Setclassid, если не указан код класса (ID), существующий код класса будет удален.\n \
|
||||
Для ключа Setclassid, если не указан код класса (ID), существующий код класса будет удален.\n \
|
||||
\n \
|
||||
Примеры:\n \
|
||||
> ipconfig ... Отображает краткую информацию.\n \
|
||||
> ipconfig /all ... Отображает полную информацию\n \
|
||||
> ipconfig /renew ... Обновляет сведения для всех адаптеров\n \
|
||||
> ipconfig /renew EL* ... Обновляет сведения для адаптеров,\n \
|
||||
начинающихся с EL\n \
|
||||
> ipconfig /release *Con* ... Освобождает IP-адрес для всех адаптеров,\n \
|
||||
имена которых удовлетворяют запросу:\n \
|
||||
""Подключение по локальной сети 1"" или\n \
|
||||
""Подключение по локальной сети 2""\n"
|
||||
Примеры:\n \
|
||||
> ipconfig ... Отображает краткую информацию.\n \
|
||||
> ipconfig /all ... Отображает полную информацию\n \
|
||||
> ipconfig /renew ... Обновляет сведения для всех адаптеров\n \
|
||||
> ipconfig /renew EL* ... Обновляет сведения для адаптеров,\n \
|
||||
начинающихся с EL\n \
|
||||
> ipconfig /release *Con* ... Освобождает IP-адрес для всех адаптеров,\n \
|
||||
имена которых удовлетворяют запросу:\n \
|
||||
""Подключение по локальной сети 1"" или\n \
|
||||
""Подключение по локальной сети 2""\n"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -13,61 +13,61 @@ BEGIN
|
||||
IDS_P2P "Peer To Peer"
|
||||
IDS_MIXED "Mixed"
|
||||
IDS_HYBRID "Hybrid"
|
||||
IDS_UNKNOWN "Íåâ³äîìèé"
|
||||
IDS_UNKNOWN "Невідомий"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_OTHER "²íøèé òèï àäàïòåðà"
|
||||
IDS_ETH "Ethernet àäàïòåð"
|
||||
IDS_TOKEN "Token Ring àäàïòåð"
|
||||
IDS_FDDI "FDDI àäàïòåð"
|
||||
IDS_PPP "PPP àäàïòåð"
|
||||
IDS_LOOP "Loopback àäàïòåð"
|
||||
IDS_SLIP "SLIP àäàïòåð"
|
||||
IDS_OTHER "Інший тип адаптера"
|
||||
IDS_ETH "Ethernet адаптер"
|
||||
IDS_TOKEN "Token Ring адаптер"
|
||||
IDS_FDDI "FDDI адаптер"
|
||||
IDS_PPP "PPP адаптер"
|
||||
IDS_LOOP "Loopback адаптер"
|
||||
IDS_SLIP "SLIP адаптер"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
/* Please keep the spacing/formatting as per En.rc when translating */
|
||||
IDS_USAGE
|
||||
"\nÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß:\n \
|
||||
ipconfig [/? | /all | /renew [àäàïòåð] | /release [àäàïòåð] |\n \
|
||||
"\nВИКОРИСТАННЯ:\n \
|
||||
ipconfig [/? | /all | /renew [адаптер] | /release [адаптер] |\n \
|
||||
/flushdns | /displaydns | /registerdns |\n \
|
||||
/showclassid àäïòåð |\n \
|
||||
/setclassid àäàïòåð [âñòàíîâëþâàíèé_classid] ]\n \
|
||||
/showclassid адптер |\n \
|
||||
/setclassid адаптер [встановлюваний_classid] ]\n \
|
||||
\n \
|
||||
äå\n \
|
||||
àäàïòåð Íàçâà ç'ºäíàííÿ\n \
|
||||
(äîçâîëåí³ ñèìâîëè ìàñêóâàííÿ -- *(áóäü-ÿêà ê³ëüê³ñòü çíàê³â) ³ ?(îäèí ñèìâîë)\n \
|
||||
де\n \
|
||||
адаптер Назва з'єднання\n \
|
||||
(дозволені символи маскування -- *(будь-яка кількість знаків) і ?(один символ)\n \
|
||||
\n \
|
||||
Êëþ÷³:\n \
|
||||
/? Âèâåñòè öå ïîâ³äîìëåííÿ\n \
|
||||
/all Ïîêàçàòè ïîâíó ³íôîðìàö³þ ïðî ìåðåæí³ íàëàøòóâàííÿ.\n \
|
||||
/release Çâ³ëüíèòè IP-àäðåñó âêàçàíîãî àäàïòåðà.\n \
|
||||
/renew Îáíîâèòè IP-àäðåñó âêàçàíîãî àäàïòåðà.\n \
|
||||
/flushdns Î÷èñòèòè êåø DNS çàïèñ³â.\n \
|
||||
/registerdns Îíîâèòè âñ³ ðåºñòðàö³¿ DHCP ³ ïåðåðåºñòóâàòè ³ìåíà DNS.\n \
|
||||
/displaydns Ïîêàçàòè âì³ñò êåøó DNS.\n \
|
||||
/showclassid Ïîêàçàòè âñ³ äîâçîëåí³ äëÿ âêàçàíîãî àäàïòåðà êîäè(Class ID) DHCP.\n \
|
||||
/setclassid Çì³íòèòè êîä DHCP (Class ID).\n \
|
||||
Ключі:\n \
|
||||
/? Вивести це повідомлення\n \
|
||||
/all Показати повну інформацію про мережні налаштування.\n \
|
||||
/release Звільнити IP-адресу вказаного адаптера.\n \
|
||||
/renew Обновити IP-адресу вказаного адаптера.\n \
|
||||
/flushdns Очистити кеш DNS записів.\n \
|
||||
/registerdns Оновити всі реєстрації DHCP і перереєстувати імена DNS.\n \
|
||||
/displaydns Показати вміст кешу DNS.\n \
|
||||
/showclassid Показати всі довзолені для вказаного адаптера коди(Class ID) DHCP.\n \
|
||||
/setclassid Змінтити код DHCP (Class ID).\n \
|
||||
\n \
|
||||
Ïî çàìîâ÷óâàííþ â³äîáðàæàºòüñÿ ò³ëüêè IP-àäðåñà, ìàñêà ï³äìåðåæ³ ³ øëþç\n \
|
||||
äëÿ êîæíîãî àäàïòåðà çâ'ÿçàíîãî ç TCP/IP.\n \
|
||||
По замовчуванню відображається тільки IP-адреса, маска підмережі і шлюз\n \
|
||||
для кожного адаптера зв'язаного з TCP/IP.\n \
|
||||
\n \
|
||||
Ïðè âèêîðèñòàíí³ êëþ÷³â Release ³ Renew, ÿêùî íå áóëî âêàçàíî ³ì'ÿ àäàïòåðà,òî\n \
|
||||
IP-àäðåñà çâ³ëüíÿºòüñÿ ÷è îíîâëþºòüñÿ äëÿ âñ³õ àäàïåòð³â çâ'ÿçàíèõ ç TCP/IP.\n \
|
||||
При використанні ключів Release і Renew, якщо не було вказано ім'я адаптера,то\n \
|
||||
IP-адреса звільняється чи оновлюється для всіх адапетрів зв'язаних з TCP/IP.\n \
|
||||
\n \
|
||||
Ïðè âèêîðèñòàíí³ êëþ÷à Setclassid, ÿêùî íå áóëî âêàçàíî ID êëàñó (ClassId), òî ³ñíóþ÷èé êîä êëàñó áóäå âèäàëåíî.\n \
|
||||
При використанні ключа Setclassid, якщо не було вказано ID класу (ClassId), то існуючий код класу буде видалено.\n \
|
||||
\n \
|
||||
Ïðèêëàäè:\n \
|
||||
> ipconfig ... Âèâåñòè çàãàëüíó ³íôîðìàö³þ.\n \
|
||||
> ipconfig /all ... Âèâåñòè ïîâíó ³íôîðìàö³þ.\n \
|
||||
> ipconfig /renew ... Îíîâèòè ñòàí âñ³õ àäàïåòð³â\n \
|
||||
> ipconfig /renew EL* ... Îíîâèòè ñòàí âñ³õ ç'ºäíàíü, \n \
|
||||
³ì'ÿ ÿêèõ ïî÷èíàºòüñÿ íà EL\n \
|
||||
> ipconfig /release *Con* ... Çâ³ëüíèòè (ñêèíóòè äèíàì³÷íó êîíô³ãóðàö³þ)\n \
|
||||
âñ³ ç'ºäíàííÿ, ÿê³ ì³ñòÿòü ó íàçâ³ ""Ñon""\n \
|
||||
íàïð.""Local Area Connection 1"" ÷è\n \
|
||||
Приклади:\n \
|
||||
> ipconfig ... Вивести загальну інформацію.\n \
|
||||
> ipconfig /all ... Вивести повну інформацію.\n \
|
||||
> ipconfig /renew ... Оновити стан всіх адапетрів\n \
|
||||
> ipconfig /renew EL* ... Оновити стан всіх з'єднань, \n \
|
||||
ім'я яких починається на EL\n \
|
||||
> ipconfig /release *Con* ... Звільнити (скинути динамічну конфігурацію)\n \
|
||||
всі з'єднання, які містять у назві ""Сon""\n \
|
||||
напр.""Local Area Connection 1"" чи\n \
|
||||
""Local Area Connection 2""\n"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -10,34 +10,34 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_USAGE "\nÂèêîðèñòàííÿ: ping [-t] [-n count] [-l size] [-w timeout] õîñò\n\n\
|
||||
Îïö³¿:\n\
|
||||
-t ϳíã âêàçàíîãî âóçëà ïîêè íå áóäå çä³éñíåíà ðó÷íà çóïèíêà.\n\
|
||||
Äëÿ çóïèíêè íàòèñí³òü Control-C.\n\
|
||||
-n count ʳëüê³ñòü çàïèò³â, ÿê³ áóäóòü ï³äïðàâëåí³.\n\
|
||||
-l size Ðîçì³ð áóôåðà â³äïðàâêè.\n\
|
||||
-w timeout ×àñ î÷³êóâàííÿ êîæíî¿ â³äïîâ³ä³ â ì³ë³ñåêóíäàõ.\n\n\0"
|
||||
IDS_USAGE "\nВикористання: ping [-t] [-n count] [-l size] [-w timeout] хост\n\n\
|
||||
Опції:\n\
|
||||
-t Пінг вказаного вузла поки не буде здійснена ручна зупинка.\n\
|
||||
Для зупинки натисніть Control-C.\n\
|
||||
-n count Кількість запитів, які будуть підправлені.\n\
|
||||
-l size Розмір буфера відправки.\n\
|
||||
-w timeout Час очікування кожної відповіді в мілісекундах.\n\n\0"
|
||||
|
||||
IDS_PING_WITH_BYTES "\nÎáì³í ïàêåòàìè ç %1 [%2] ïî %3!d! áàéòà:\n\n\0"
|
||||
IDS_PING_STATISTICS "\nÑòàòèñòèêà Ping äëÿ %1:\n\0"
|
||||
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Ïàêåò³â: â³äïðàâëåíî = %1!d!, îòðèìàíî = %2!d!, âòðà÷åíî = %3!d! (%4!d!%% âòðàò),\n\0"
|
||||
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Ïðèáëèçíèé ÷àñ ïðèéîìó-ïåðåäà÷³:\n\0"
|
||||
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " ̳í³ìàëüíèé = %1, Ìàêñèìàëüíèé = %2, Ñåðåäí³é = %3\n\0"
|
||||
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Íåäîñòàòíüî â³ëüíèõ ðåñóðñ³â.\n\0"
|
||||
IDS_UNKNOWN_HOST "Íåâ³äîìèé õîñò %1.\n\0"
|
||||
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt íåâäàëèé (%1!d!).\n\0"
|
||||
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Íå âäàëîñÿ ñòâîðèòè ñîêåò (#%1!d!).\n\0"
|
||||
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Íå âäàëîñÿ ³í³ö³àë³çóâàòè winsock dll.\n\0"
|
||||
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "²ì'ÿ àáî IP-àäðåñà õîñòó ïîâèíí³ áóòè âêàçàí³.\n\0"
|
||||
IDS_BAD_PARAMETER "Ïîãàíèé ïàðàìåòð %1.\n\0"
|
||||
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Íåâ³ðíèé ôîðìàò îïö³¿ %1.\n\0"
|
||||
IDS_BAD_OPTION "Ïîãàíà îïö³ÿ %1.\n\0"
|
||||
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Íåïðàâèëüíå çíà÷åííÿ äëÿ îïö³¿ -l, äîïóñòèìèé ä³àïàçîí â³ä 0 äî %1!d!.\n\0"
|
||||
IDS_REPLY_FROM "³äïîâ³äü â³ä %1: áàéò³â=%2!d! ÷àñ%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
|
||||
IDS_DEST_UNREACHABLE "Õîñò íåäîñòóïíèé.\n\0"
|
||||
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Íå âäàëîñÿ ïåðåäàòè äàí³ (%1!d!).\n\0"
|
||||
IDS_COULD_NOT_RECV "Íå âäàëîñÿ îòðèìàòè äàí³ (%1!d!).\n\0"
|
||||
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Î÷³êóâàííÿ çàïèòó.\n\0"
|
||||
IDS_MS "ìñ\0"
|
||||
IDS_1MS "1ìñ\0"
|
||||
IDS_PING_WITH_BYTES "\nОбмін пакетами з %1 [%2] по %3!d! байта:\n\n\0"
|
||||
IDS_PING_STATISTICS "\nСтатистика Ping для %1:\n\0"
|
||||
IDS_PACKETS_SENT_RECEIVED_LOST " Пакетів: відправлено = %1!d!, отримано = %2!d!, втрачено = %3!d! (%4!d!%% втрат),\n\0"
|
||||
IDS_APPROXIMATE_ROUND_TRIP "Приблизний час прийому-передачі:\n\0"
|
||||
IDS_MIN_MAX_AVERAGE " Мінімальний = %1, Максимальний = %2, Середній = %3\n\0"
|
||||
IDS_NOT_ENOUGH_RESOURCES "Недостатньо вільних ресурсів.\n\0"
|
||||
IDS_UNKNOWN_HOST "Невідомий хост %1.\n\0"
|
||||
IDS_SETSOCKOPT_FAILED "setsockopt невдалий (%1!d!).\n\0"
|
||||
IDS_COULD_NOT_CREATE_SOCKET "Не вдалося створити сокет (#%1!d!).\n\0"
|
||||
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Не вдалося ініціалізувати winsock dll.\n\0"
|
||||
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Ім'я або IP-адреса хосту повинні бути вказані.\n\0"
|
||||
IDS_BAD_PARAMETER "Поганий параметр %1.\n\0"
|
||||
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Невірний формат опції %1.\n\0"
|
||||
IDS_BAD_OPTION "Погана опція %1.\n\0"
|
||||
IDS_BAD_VALUE_OPTION_L "Неправильне значення для опції -l, допустимий діапазон від 0 до %1!d!.\n\0"
|
||||
IDS_REPLY_FROM "Відповідь від %1: байтів=%2!d! час%3%4 TTL=%5!d!\n\0"
|
||||
IDS_DEST_UNREACHABLE "Хост недоступний.\n\0"
|
||||
IDS_COULD_NOT_TRANSMIT "Не вдалося передати дані (%1!d!).\n\0"
|
||||
IDS_COULD_NOT_RECV "Не вдалося отримати дані (%1!d!).\n\0"
|
||||
IDS_REQUEST_TIMEOUT "Очікування запиту.\n\0"
|
||||
IDS_MS "мс\0"
|
||||
IDS_1MS "1мс\0"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -14,8 +14,8 @@
|
||||
#include "lang/fr-FR.rc"
|
||||
#include "lang/it-IT.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -40,53 +40,53 @@ END
|
||||
|
||||
MAIN_MENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ñîçä&àòü\tCtrl+N", CMD_NEW
|
||||
MENUITEM "&Îòêðûòü\tCtrl+O", CMD_OPEN
|
||||
MENUITEM "&Ñîõðàíèòü\tCtrl+S", CMD_SAVE
|
||||
MENUITEM "Ñîõðàíèòü &êàê...", CMD_SAVE_AS
|
||||
MENUITEM "Созд&ать\tCtrl+N", CMD_NEW
|
||||
MENUITEM "&Открыть\tCtrl+O", CMD_OPEN
|
||||
MENUITEM "&Сохранить\tCtrl+S", CMD_SAVE
|
||||
MENUITEM "Сохранить &как...", CMD_SAVE_AS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ïàðà&ìåòðû ñòðàíèöû...", CMD_PAGE_SETUP
|
||||
MENUITEM "&Ïå÷àòàòü\tCtrl+P", CMD_PRINT
|
||||
MENUITEM "&Íàñòðîéêà ïðèíòåðà...", CMD_PRINTER_SETUP
|
||||
MENUITEM "Пара&метры страницы...", CMD_PAGE_SETUP
|
||||
MENUITEM "&Печатать\tCtrl+P", CMD_PRINT
|
||||
MENUITEM "&Настройка принтера...", CMD_PRINTER_SETUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&ûõîä", CMD_EXIT
|
||||
MENUITEM "В&ыход", CMD_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Ïðàâêà"
|
||||
POPUP "&Правка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Îòìåíèòü\tCtrl+Z", CMD_UNDO
|
||||
MENUITEM "&Отменить\tCtrl+Z", CMD_UNDO
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âûðåçàòü\tCtrl+X", CMD_CUT
|
||||
MENUITEM "&Êîïèðîâàòü\tCtrl+C", CMD_COPY
|
||||
MENUITEM "Âñò&àâèòü\tCtrl+V", CMD_PASTE
|
||||
MENUITEM "&Óäàëèòü\tDel", CMD_DELETE
|
||||
MENUITEM "&Вырезать\tCtrl+X", CMD_CUT
|
||||
MENUITEM "&Копировать\tCtrl+C", CMD_COPY
|
||||
MENUITEM "Вст&авить\tCtrl+V", CMD_PASTE
|
||||
MENUITEM "&Удалить\tDel", CMD_DELETE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Íàéòè", CMD_SEARCH
|
||||
MENUITEM "Íàéòè &äàëåå\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
|
||||
MENUITEM "Çàìåíèòü\tCtrl+H", CMD_REPLACE
|
||||
MENUITEM "Ïåðåéòè ê...\tCtrl+G", CMD_GOTO
|
||||
MENUITEM "&Найти", CMD_SEARCH
|
||||
MENUITEM "Найти &далее\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
|
||||
MENUITEM "Заменить\tCtrl+H", CMD_REPLACE
|
||||
MENUITEM "Перейти к...\tCtrl+G", CMD_GOTO
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Âûäåëèòü â&ñå", CMD_SELECT_ALL
|
||||
MENUITEM "Âðåì&ÿ è äàòà\tF5", CMD_TIME_DATE
|
||||
MENUITEM "Выделить в&се", CMD_SELECT_ALL
|
||||
MENUITEM "Врем&я и дата\tF5", CMD_TIME_DATE
|
||||
END
|
||||
POPUP "Ôî&ðìàò"
|
||||
POPUP "Фо&рмат"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ïåðåíîñ ïî ñëîâàì", CMD_WRAP
|
||||
MENUITEM "&Øðèôò...", CMD_FONT
|
||||
MENUITEM "&Перенос по словам", CMD_WRAP
|
||||
MENUITEM "&Шрифт...", CMD_FONT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Âèä"
|
||||
POPUP "&Вид"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ñòðîêà &ñîñòîÿíèÿ", CMD_STATUSBAR
|
||||
MENUITEM "Строка &состояния", CMD_STATUSBAR
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Ñïðàâêà"
|
||||
POPUP "&Справка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ñîäåðæàíèå", CMD_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&Ïîèñê...", CMD_HELP_SEARCH
|
||||
MENUITEM "&Èñïîëüçîâàíèå ñïðàâêè", CMD_HELP_ON_HELP
|
||||
MENUITEM "&Содержание", CMD_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&Поиск...", CMD_HELP_SEARCH
|
||||
MENUITEM "&Использование справки", CMD_HELP_ON_HELP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Î ïðîãðàììå", CMD_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Ñâåäåíèÿ...", CMD_ABOUT_WINE
|
||||
MENUITEM "&О программе", CMD_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Сведения...", CMD_ABOUT_WINE
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -95,26 +95,26 @@ END
|
||||
DIALOG_PAGESETUP DIALOGEX 0, 0, 225, 95
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû"
|
||||
CAPTION "Параметры страницы"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Â&åðõíèé êîëîíòèòóë:", 0x140, 10, 07, 40, 15
|
||||
LTEXT "В&ерхний колонтитул:", 0x140, 10, 07, 40, 15
|
||||
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Í&èæíèé êîëîíòèòóë:", 0x142, 10, 24, 40, 15
|
||||
LTEXT "Н&ижний колонтитул:", 0x142, 10, 24, 40, 15
|
||||
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Ïîëÿ (ìì):", 0x144, 10, 43,160, 45
|
||||
LTEXT "&Ëåâîå:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
GROUPBOX "Поля (мм):", 0x144, 10, 43,160, 45
|
||||
LTEXT "&Левое:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Âåðõíåå:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
LTEXT "&Верхнее:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Ïðàâîå:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
LTEXT "&Правое:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Íèæíåå:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
LTEXT "&Нижнее:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñïðàâêà", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Справка", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Dialog `Encoding' */
|
||||
@@ -123,12 +123,12 @@ DIALOG_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 256, 44
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS |
|
||||
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Êîäèðîâêà ñèìâîëîâ"
|
||||
CAPTION "Кодировка символов"
|
||||
BEGIN
|
||||
COMBOBOX ID_ENCODING,54,0,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Êîäèðîâêà:",0x155,5,2,41,12
|
||||
LTEXT "Кодировка:",0x155,5,2,41,12
|
||||
COMBOBOX ID_EOLN,54,18,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Âàðèàíò:",0x156,5,20,41,12
|
||||
LTEXT "Вариант:",0x156,5,20,41,12
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Dialog 'Go To' */
|
||||
@@ -136,24 +136,24 @@ END
|
||||
DIALOG_GOTO DIALOGEX 0,0,165,50
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Ïåðåéòè ê ñòðîêå"
|
||||
CAPTION "Перейти к строке"
|
||||
BEGIN
|
||||
EDITTEXT ID_LINENUMBER,54,10,106,12,WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Íîìåð ñòðîêè:",0x155,5,12,41,12,WS_CHILD | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
|
||||
LTEXT "Номер строки:",0x155,5,12,41,12,WS_CHILD | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX DISCARDABLE 22,16,284,170
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Î ïðîãðàììå Áëîêíîò ReactOS"
|
||||
CAPTION "О программе Блокнот ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Áëîêíîò ReactOS v1.0\r\nCopyright 1997,98 Marcel Baur <[email protected]>\r\nCopyright 2000 Mike McCormack <[email protected]>\r\nCopyright 2002 Sylvain Petreolle <[email protected]>\r\nCopyright 2002 Andriy Palamarchuk\r\n ",
|
||||
CONTROL "Блокнот ReactOS v1.0\r\nCopyright 1997,98 Marcel Baur <[email protected]>\r\nCopyright 2000 Mike McCormack <[email protected]>\r\nCopyright 2002 Sylvain Petreolle <[email protected]>\r\nCopyright 2002 Andriy Palamarchuk\r\n ",
|
||||
-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,46,7,232,39
|
||||
CONTROL " ",
|
||||
-1,"Static",0x50000000,8,48,272,11
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Çàêðûòü",IDOK,114,149,44,15,WS_GROUP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Закрыть",IDOK,114,149,44,15,WS_GROUP
|
||||
ICON IDI_NPICON,-1,12,9,20,30
|
||||
EDITTEXT IDC_LICENSE,8,64,272,81,ES_MULTILINE |
|
||||
ES_READONLY | WS_VSCROLL
|
||||
@@ -161,46 +161,46 @@ END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
STRING_LICENSE, "Ýòà ïðîãðàììà ÿâëÿåòñÿ ñâîáîäíî ðàñïðîñòðàíÿåìîé; Âû ìîæåòå ðàñïðîñòðàíÿòü åå ïîâòîðíî è (èëè) èçìåíÿòü, ñîáëþäàÿ óñëîâèÿ Îòêðûòîãî ëèöåíçèîííîãî ñîãëàøåíèÿ GNU, îïóáëèêîâàííîãî Ôîíäîì ñâîáîäíî ðàñïðîñòðàíÿåìîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ; ëèáî ðåäàêöèè 2 Ñîãëàøåíèÿ, ëèáî (íà âàøå óñìîòðåíèå) ëþáîé ðåäàêöèè, âûïóùåííîé ïîçæå.\r\n\r\nÝòà ïðîãðàììà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ â íàäåæäå íà òî, ÷òî îíà îêàæåòñÿ ïîëåçíîé, íî ÁÅÇ ÊÀÊÈÕ-ËÈÁÎ ÃÀÐÀÍÒÈÉ, âêëþ÷àÿ ïîäðàçóìåâàåìóþ ãàðàíòèþ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ ëèáî ÏÐÈÃÎÄÍÎÑÒÈ ÄËß ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÕ ÖÅËÅÉ. Ïîäðîáíîñòè ñîäåðæàòñÿ â Îòêðûòîì ëèöåíçèîííîì ñîãëàøåíèè GNU.\r\n\r\nÂìåñòå ñ ýòîé ïðîãðàììîé äîëæåí ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ýêçåìïëÿð Îòêðûòîãî ëèöåíçèîííîãî ñîãëàøåíèÿ GNU, åñëè îí îòñóòñòâóåò, ñîîáùèòå îá ýòîì â Ôîíä ñâîáîäíî ðàñïðîñòðàíÿåìîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
STRING_LICENSE, "Эта программа является свободно распространяемой; Вы можете распространять ее повторно и (или) изменять, соблюдая условия Открытого лицензионного соглашения GNU, опубликованного Фондом свободно распространяемого программного обеспечения; либо редакции 2 Соглашения, либо (на ваше усмотрение) любой редакции, выпущенной позже.\r\n\r\nЭта программа распространяется в надежде на то, что она окажется полезной, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, включая подразумеваемую гарантию КАЧЕСТВА либо ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. Подробности содержатся в Открытом лицензионном соглашении GNU.\r\n\r\nВместе с этой программой должен распространяться экземпляр Открытого лицензионного соглашения GNU, если он отсутствует, сообщите об этом в Фонд свободно распространяемого программного обеспечения (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Ñòðàíèöà &s" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 ìì" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 ìì" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 ìì" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 ìì" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Страница &s" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 мм" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 мм" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 мм" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 мм" /* FIXME */
|
||||
|
||||
STRING_NOTEPAD, "Áëîêíîò"
|
||||
STRING_ERROR, "ÎØÈÁÊÀ"
|
||||
STRING_WARNING, "ÂÍÈÌÀÍÈÅ"
|
||||
STRING_INFO, "Èíôîðìàöèÿ"
|
||||
STRING_NOTEPAD, "Блокнот"
|
||||
STRING_ERROR, "ОШИБКА"
|
||||
STRING_WARNING, "ВНИМАНИЕ"
|
||||
STRING_INFO, "Информация"
|
||||
|
||||
STRING_UNTITLED, "(áåç çàãîëîâêà)"
|
||||
STRING_UNTITLED, "(без заголовка)"
|
||||
|
||||
STRING_ALL_FILES, "Âñå ôàéëû (*.*)"
|
||||
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Òåêñòîâûå ôàéëû (*.txt)"
|
||||
STRING_ALL_FILES, "Все файлы (*.*)"
|
||||
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Текстовые файлы (*.txt)"
|
||||
|
||||
STRING_TOOLARGE, "Ôàéë '%s' ñëèøêîì áîëüøîé äëÿ áëîêíîòà.\n \
|
||||
Èñïîëüçóéòå äðóãîé ðåäàêòîð."
|
||||
STRING_NOTEXT, "Âû íå ââåëè íèêàêîãî òåêñòà. \
|
||||
\nÂâåäèòå ÷òî-íèáóäü è ïîïðîáóéòå åùå."
|
||||
STRING_DOESNOTEXIST, "Ôàéë '%s'\níå ñóùåñòâóåò\n\n \
|
||||
Õîòèòå ñîçäàòü íîâûé ôàéë?"
|
||||
STRING_NOTSAVED, "Ôàéë '%s'\náûë èçìåíåí\n\n \
|
||||
Õîòèòå ñîõðàíèòü èçìåíåíèÿ?"
|
||||
STRING_NOTFOUND, "'%s' íå íàéäåí."
|
||||
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Íåäîñòàòî÷íî ïàìÿòè äëÿ çàâåðøåíèÿ ýòîé îïåðàöèè. \
|
||||
\nÇàêðîéòå îäíî èëè íåñêîëüêî ïðèëîæåíèé è ïîâòîðèòå ïîïûòêó."
|
||||
STRING_CANNOTFIND "Íåâîçìîæíî íàéòè '%s'"
|
||||
STRING_TOOLARGE, "Файл '%s' слишком большой для блокнота.\n \
|
||||
Используйте другой редактор."
|
||||
STRING_NOTEXT, "Вы не ввели никакого текста. \
|
||||
\nВведите что-нибудь и попробуйте еще."
|
||||
STRING_DOESNOTEXIST, "Файл '%s'\nне существует\n\n \
|
||||
Хотите создать новый файл?"
|
||||
STRING_NOTSAVED, "Файл '%s'\nбыл изменен\n\n \
|
||||
Хотите сохранить изменения?"
|
||||
STRING_NOTFOUND, "'%s' не найден."
|
||||
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Недостаточно памяти для завершения этой операции. \
|
||||
\nЗакройте одно или несколько приложений и повторите попытку."
|
||||
STRING_CANNOTFIND "Невозможно найти '%s'"
|
||||
STRING_ANSI, "ANSI"
|
||||
STRING_UNICODE, "Þíèêîä"
|
||||
STRING_UNICODE_BE, "Þíèêîä (big endian)"
|
||||
STRING_UNICODE, "Юникод"
|
||||
STRING_UNICODE_BE, "Юникод (big endian)"
|
||||
STRING_UTF8, "UTF-8"
|
||||
STRING_CRLF, "Windows"
|
||||
STRING_LF, "Unix"
|
||||
STRING_CR, "Ìàêèíòîø"
|
||||
STRING_LINE_COLUMN, "Ñòðîêà %d, ñòîëáåö %d"
|
||||
STRING_CR, "Макинтош"
|
||||
STRING_LINE_COLUMN, "Строка %d, столбец %d"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -41,53 +41,53 @@ END
|
||||
|
||||
MAIN_MENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ñòâîðèòè\tCtrl+N", CMD_NEW
|
||||
MENUITEM "&³äêðèòè...\tCtrl+O", CMD_OPEN
|
||||
MENUITEM "&Çáåðåãòè\tCtrl+S", CMD_SAVE
|
||||
MENUITEM "Çáåðåãòè &ÿê...", CMD_SAVE_AS
|
||||
MENUITEM "&Створити\tCtrl+N", CMD_NEW
|
||||
MENUITEM "&Відкрити...\tCtrl+O", CMD_OPEN
|
||||
MENUITEM "&Зберегти\tCtrl+S", CMD_SAVE
|
||||
MENUITEM "Зберегти &як...", CMD_SAVE_AS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ïàðà&ìåòðè ñòîð³íêè...", CMD_PAGE_SETUP
|
||||
MENUITEM "Ä&ðóê\tCtrl+P", CMD_PRINT
|
||||
MENUITEM "Íàëàøòóâàííÿ &ïðèíòåðà...", CMD_PRINTER_SETUP
|
||||
MENUITEM "Пара&метри сторінки...", CMD_PAGE_SETUP
|
||||
MENUITEM "Д&рук\tCtrl+P", CMD_PRINT
|
||||
MENUITEM "Налаштування &принтера...", CMD_PRINTER_SETUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&èõ³ä", CMD_EXIT
|
||||
MENUITEM "В&ихід", CMD_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "Ïð&àâêà"
|
||||
POPUP "Пр&авка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ñ&êàñóâàòè\tCtrl+Z", CMD_UNDO
|
||||
MENUITEM "С&касувати\tCtrl+Z", CMD_UNDO
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Âèð&³çàòè\tCtrl+X", CMD_CUT
|
||||
MENUITEM "Êîï³&þâàòè\tCtrl+C", CMD_COPY
|
||||
MENUITEM "Âñ&òàâèòè\tCtrl+V", CMD_PASTE
|
||||
MENUITEM "Âè&äàëèòè\tDel", CMD_DELETE
|
||||
MENUITEM "Вир&ізати\tCtrl+X", CMD_CUT
|
||||
MENUITEM "Копі&ювати\tCtrl+C", CMD_COPY
|
||||
MENUITEM "Вс&тавити\tCtrl+V", CMD_PASTE
|
||||
MENUITEM "Ви&далити\tDel", CMD_DELETE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ç&íàéòè...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
|
||||
MENUITEM "Çíà&éòè äàë³\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
|
||||
MENUITEM "Çàì&³íèòè\tCtrl+H", CMD_REPLACE
|
||||
MENUITEM "Ï&åðåéòè...\tCtrl+G", CMD_GOTO
|
||||
MENUITEM "З&найти...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
|
||||
MENUITEM "Зна&йти далі\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
|
||||
MENUITEM "Зам&інити\tCtrl+H", CMD_REPLACE
|
||||
MENUITEM "П&ерейти...\tCtrl+G", CMD_GOTO
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Âèä³&ëèòè âñå\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
|
||||
MENUITEM "Äàòà é &÷àñ\tF5", CMD_TIME_DATE
|
||||
MENUITEM "Виді&лити все\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
|
||||
MENUITEM "Дата й &час\tF5", CMD_TIME_DATE
|
||||
END
|
||||
POPUP "Ô&îðìàò"
|
||||
POPUP "Ф&ормат"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ïåðåíîñ ïî ñëîâà&õ", CMD_WRAP
|
||||
MENUITEM "&Øðèôò...", CMD_FONT
|
||||
MENUITEM "Перенос по слова&х", CMD_WRAP
|
||||
MENUITEM "&Шрифт...", CMD_FONT
|
||||
END
|
||||
POPUP "Âè&ãëÿä"
|
||||
POPUP "Ви&гляд"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ðÿä&îê ñòàí&ó", CMD_STATUSBAR
|
||||
MENUITEM "Ряд&ок стан&у", CMD_STATUSBAR
|
||||
END
|
||||
POPUP "Äîâ&³äêà"
|
||||
POPUP "Дов&ідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Çì³&ñò", CMD_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "Ïîø&óê...", CMD_HELP_SEARCH
|
||||
MENUITEM "Âèêîðèñò&àííÿ äîâ³äêè", CMD_HELP_ON_HELP
|
||||
MENUITEM "Змі&ст", CMD_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "Пош&ук...", CMD_HELP_SEARCH
|
||||
MENUITEM "Використ&ання довідки", CMD_HELP_ON_HELP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ïðî", CMD_ABOUT
|
||||
MENUITEM "Ïðî ïðîãðàì&ó", CMD_ABOUT_WINE
|
||||
MENUITEM "&Про", CMD_ABOUT
|
||||
MENUITEM "Про програм&у", CMD_ABOUT_WINE
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -96,26 +96,26 @@ END
|
||||
DIALOG_PAGESETUP DIALOGEX 0, 0, 225, 95
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Ïàðàìåòðè ñòîð³íêè"
|
||||
CAPTION "Параметри сторінки"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Â&åðõí³é êîëîíòèòóë:", 0x140, 10, 07, 40, 15
|
||||
LTEXT "В&ерхній колонтитул:", 0x140, 10, 07, 40, 15
|
||||
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Í&èæí³é êîëîíòèòóë:", 0x142, 10, 24, 40, 15
|
||||
LTEXT "Н&ижній колонтитул:", 0x142, 10, 24, 40, 15
|
||||
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Ïîëÿ", 0x144, 10, 43,160, 45
|
||||
LTEXT "&˳âå:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
GROUPBOX "Поля", 0x144, 10, 43,160, 45
|
||||
LTEXT "&Ліве:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Âåðõíº:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
LTEXT "&Верхнє:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Ïðàâå:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
LTEXT "&Праве:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Íèæíº:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
LTEXT "&Нижнє:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
|
||||
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Òàê", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "ͳ", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Äîâ³äêà", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Так", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Ні", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Довідка", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Dialog `Encoding' */
|
||||
@@ -123,36 +123,36 @@ DIALOG_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 256, 44
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS |
|
||||
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Êîäóâàííÿ"
|
||||
CAPTION "Кодування"
|
||||
BEGIN
|
||||
COMBOBOX ID_ENCODING,54,0,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Êîäóâàííÿ:",0x155,5,2,41,12
|
||||
LTEXT "Кодування:",0x155,5,2,41,12
|
||||
COMBOBOX ID_EOLN,54,18,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "ʳíåöü ðÿäêà:",0x156,5,20,47,12
|
||||
LTEXT "Кінець рядка:",0x156,5,20,47,12
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Dialog 'Go To' */
|
||||
DIALOG_GOTO DIALOGEX 0,0,165,50
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Ïåðåõ³ä äî ðÿäêà"
|
||||
CAPTION "Перехід до рядка"
|
||||
BEGIN
|
||||
EDITTEXT ID_LINENUMBER,54,10,106,12,WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Íîìåð ðÿäêà:",0x155,5,12,41,12,WS_CHILD | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
|
||||
LTEXT "Номер рядка:",0x155,5,12,41,12,WS_CHILD | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX DISCARDABLE 22,16,284,170
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ïðî Áëîêíîò ReactOS"
|
||||
CAPTION "Про Блокнот ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Áëîêíîò ReactOS v1.0\r\nCopyright 1997,98 Marcel Baur <[email protected]>\r\nCopyright 2000 Mike McCormack <[email protected]>\r\nCopyright 2002 Sylvain Petreolle <[email protected]>\r\nCopyright 2002 Andriy Palamarchuk\r\n ",
|
||||
CONTROL "Блокнот ReactOS v1.0\r\nCopyright 1997,98 Marcel Baur <[email protected]>\r\nCopyright 2000 Mike McCormack <[email protected]>\r\nCopyright 2002 Sylvain Petreolle <[email protected]>\r\nCopyright 2002 Andriy Palamarchuk\r\n ",
|
||||
-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,46,7,232,39
|
||||
CONTROL " ",
|
||||
-1,"Static",0x50000000,8,48,272,11
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Çàêðèòè",IDOK,114,149,44,15,WS_GROUP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Закрити",IDOK,114,149,44,15,WS_GROUP
|
||||
ICON IDI_NPICON,-1,12,9,20,30
|
||||
EDITTEXT IDC_LICENSE,8,64,272,81,ES_MULTILINE |
|
||||
ES_READONLY | WS_VSCROLL
|
||||
@@ -160,46 +160,46 @@ END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
STRING_LICENSE, "Öå â³ëüíå ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ; Âè ìîæåòå ðîçïîâñþäæóâàòè ¿¿ òà çì³íþâàòè, äîòðèìóþ÷èñü óìîâè ³äêðèòî¿ ë³öåíç³éíî¿ óãîäè GNU, îïóáë³êîâàíî¿ Ôîíäîì â³ëüíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ; àáî ðåäàêö³¿ 2 Óãîäè, àáî áóäü-ÿêî¿ ðåäàêö³¿, âèïóùåíî¿ ï³çí³øå.\r\n\r\nÖÿ ïðîãðàìà ðîçïîâñþäæóºòüñÿ â íà䳿 íà òå, ùî âîíà âèÿâèòüñÿ êîðèñíîþ, àëå ÁÅÇ ÁÓÄÜ-ßÊÈÕ ÃÀÐÀÍÒ²É, âêëþ÷àþ÷è ÓßÂÍÎÞ ÃÀÐÀÍÒ²ªÞ ßÊÎÑÒ² àáî ÏÐÈÄÀÒÍÎÑÒ² äëÿ ïåâíèõ ö³ëåé. Ïîäðîáèö³ ì³ñòÿòüñÿ ó ³äêðèò³é ë³öåíç³éí³é óãîä³ GNU.\r\n\r\nÐàçîì ç ö³ºþ ïðîãðàìîþ ïîâèíåí ïîøèðþâàòèñÿ ïðèì³ðíèê ³äêðèòî¿ ë³öåíç³éíî¿ óãîäè GNU. ßêùî â³í â³äñóòí³é, ïîâ³äîìòå ïðî öå â Ôîíä â³ëüíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
STRING_LICENSE, "Це вільне програмне забезпечення; Ви можете розповсюджувати її та змінювати, дотримуючись умови Відкритої ліцензійної угоди GNU, опублікованої Фондом вільного програмного забезпечення; або редакції 2 Угоди, або будь-якої редакції, випущеної пізніше.\r\n\r\nЦя програма розповсюджується в надії на те, що вона виявиться корисною, але БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, включаючи УЯВНОЮ ГАРАНТІЄЮ ЯКОСТІ або ПРИДАТНОСТІ для певних цілей. Подробиці містяться у Відкритій ліцензійній угоді GNU.\r\n\r\nРазом з цією програмою повинен поширюватися примірник Відкритої ліцензійної угоди GNU. Якщо він відсутній, повідомте про це в Фонд вільного програмного забезпечення (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Ñòîð³íêà &s" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 ìì" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 ìì" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 ìì" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 ìì" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Сторінка &s" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 мм" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 мм" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 мм" /* FIXME */
|
||||
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 мм" /* FIXME */
|
||||
|
||||
STRING_NOTEPAD, "Áëîêíîò"
|
||||
STRING_ERROR, "ÏÎÌÈËÊÀ"
|
||||
STRING_WARNING, "ÓÂÀÃÀ"
|
||||
STRING_INFO, "²íôîðìàö³ÿ"
|
||||
STRING_NOTEPAD, "Блокнот"
|
||||
STRING_ERROR, "ПОМИЛКА"
|
||||
STRING_WARNING, "УВАГА"
|
||||
STRING_INFO, "Інформація"
|
||||
|
||||
STRING_UNTITLED, "(áåç çàãîëîâêà)"
|
||||
STRING_UNTITLED, "(без заголовка)"
|
||||
|
||||
STRING_ALL_FILES, "Óñ³ ôàéëè (*.*)"
|
||||
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Òåêñòîâ³ ôàéëè (*.txt)"
|
||||
STRING_ALL_FILES, "Усі файли (*.*)"
|
||||
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Текстові файли (*.txt)"
|
||||
|
||||
STRING_TOOLARGE, "Ôàéë '%s' çàâåëèêèé äëÿ áëîêíîòà.\n \
|
||||
Áóäü ëàñêà âèêîðèñòàéòå ³íøèé ðåäàêòîð."
|
||||
STRING_NOTEXT, "Âè íå ââåëè í³ÿêîãî òåêñòó. \
|
||||
\nÁóäü ëàñêà ââåä³òü ùî-íåáóäü ³ ñïðîáóéòå ùå ðàç"
|
||||
STRING_DOESNOTEXIST, "Ôàéë '%s'\níå ³ñíóº\n\n \
|
||||
Õî÷åòå ñòâîðèòè íîâèé ôàéë ?"
|
||||
STRING_NOTSAVED, "Ôàéë '%s'\náóâ çì³íåíèé\n\n \
|
||||
Õî÷åòå çáåðåãòè çì³íè ?"
|
||||
STRING_TOOLARGE, "Файл '%s' завеликий для блокнота.\n \
|
||||
Будь ласка використайте інший редактор."
|
||||
STRING_NOTEXT, "Ви не ввели ніякого тексту. \
|
||||
\nБудь ласка введіть що-небудь і спробуйте ще раз"
|
||||
STRING_DOESNOTEXIST, "Файл '%s'\nне існує\n\n \
|
||||
Хочете створити новий файл ?"
|
||||
STRING_NOTSAVED, "Файл '%s'\nбув змінений\n\n \
|
||||
Хочете зберегти зміни ?"
|
||||
STRING_NOTFOUND, "'%s' can not be found."
|
||||
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Íåäîñòàòíüî ïàì'ÿò³ äëÿ âèêîíàííÿ îïåðàö³¿.\
|
||||
\nÇàêðèéòå îäèí àáî äåê³ëüêà äîäàòê³â ³ ïîâòîð³òü ñïðîáó."
|
||||
STRING_CANNOTFIND "Íå ìîæó çíàéòè '%s'"
|
||||
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Недостатньо пам'яті для виконання операції.\
|
||||
\nЗакрийте один або декілька додатків і повторіть спробу."
|
||||
STRING_CANNOTFIND "Не можу знайти '%s'"
|
||||
STRING_ANSI, "ANSI"
|
||||
STRING_UNICODE, "Þí³êîä"
|
||||
STRING_UNICODE_BE, "Þí³êîä (big endian)"
|
||||
STRING_UNICODE, "Юнікод"
|
||||
STRING_UNICODE_BE, "Юнікод (big endian)"
|
||||
STRING_UTF8, "UTF-8"
|
||||
STRING_CRLF, "Windows"
|
||||
STRING_LF, "Unix"
|
||||
STRING_CR, "Mac"
|
||||
STRING_LINE_COLUMN, "Ðÿäîê %d, ñòîâï÷èê %d"
|
||||
STRING_LINE_COLUMN, "Рядок %d, стовпчик %d"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -53,12 +53,10 @@ IDI_NPICON ICON "res/notepad.ico"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/pt-PT.rc"
|
||||
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sl-SI.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/th-TH.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
@@ -66,3 +64,5 @@ IDI_NPICON ICON "res/notepad.ico"
|
||||
#include "lang/hy-AM.rc"
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ro-RO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -35,84 +35,84 @@ END
|
||||
|
||||
IDC_REGEDIT MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Â&ûõîä", ID_REGISTRY_EXIT
|
||||
MENUITEM "В&ыход", ID_REGISTRY_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Ñïðàâêà"
|
||||
POPUP "&Справка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Î ïðîãðàììå", ID_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&О программе", ID_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ðååñòð"
|
||||
POPUP "&Реестр"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Èìïîðòèðîâàòü ôàéë ðååñòðà...", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
|
||||
MENUITEM "&Импортировать файл реестра...", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
|
||||
|
||||
MENUITEM "&Ýêñïîðòèðîâàòü ôàéë ðååñòðà...", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
|
||||
MENUITEM "&Экспортировать файл реестра...", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
|
||||
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Çàãðóçèòü êóñò...", ID_REGISTRY_LOADHIVE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Âûãðóçèòü êóñò...", ID_REGISTRY_UNLOADHIVE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Загрузить куст...", ID_REGISTRY_LOADHIVE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Выгрузить куст...", ID_REGISTRY_UNLOADHIVE, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ïîäêëþ÷èòü ñåòåâîé ðååñòð...", ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
|
||||
MENUITEM "&Подключить сетевой реестр...", ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
|
||||
|
||||
|
||||
MENUITEM "&Îòêëþ÷èòü ñåòåâîé ðååñòð...",
|
||||
MENUITEM "&Отключить сетевой реестр...",
|
||||
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
|
||||
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ïå÷àòàü\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Печатаь\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&ûõîä", ID_REGISTRY_EXIT
|
||||
MENUITEM "В&ыход", ID_REGISTRY_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Ïðàâêà"
|
||||
POPUP "&Правка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Èçìåíèòü", ID_EDIT_MODIFY
|
||||
MENUITEM "&Изменить", ID_EDIT_MODIFY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
POPUP "Ñîçä&àòü"
|
||||
POPUP "Созд&ать"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Êë&þ÷", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM "Кл&юч", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ñòðîêîâûé ïàðàìåòð", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Äâîè÷íûé ïàðàìåòð", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&Ïàðàìåòð DWORD", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
MENUITEM "&Ìóëüòèñòðîêîâûé ïàðàìåòð", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "Ðàñ&øèðÿåìûé ñòðîêîâûé ïàðàìåòð", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Строковый параметр", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Двоичный параметр", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&Параметр DWORD", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
MENUITEM "&Мультистроковый параметр", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "Рас&ширяемый строковый параметр", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
|
||||
END
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ïðàâà äîñòóïà...", ID_EDIT_PERMISSIONS
|
||||
MENUITEM "&Права доступа...", ID_EDIT_PERMISSIONS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Óäàëèòü\tDel", ID_EDIT_DELETE
|
||||
MENUITEM "&Ïåðåèìåíîâàòü", ID_EDIT_RENAME
|
||||
MENUITEM "&Удалить\tDel", ID_EDIT_DELETE
|
||||
MENUITEM "&Переименовать", ID_EDIT_RENAME
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ñ&êîïèðîâàòü èìÿ êëþ÷à", ID_EDIT_COPYKEYNAME
|
||||
MENUITEM "С&копировать имя ключа", ID_EDIT_COPYKEYNAME
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Íàéòè\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND
|
||||
MENUITEM "Íàéòè &äàëåå\tF3", ID_EDIT_FINDNEXT
|
||||
MENUITEM "&Найти\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND
|
||||
MENUITEM "Найти &далее\tF3", ID_EDIT_FINDNEXT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Âèä"
|
||||
POPUP "&Вид"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ñòðîêà &ñîñòîÿíèÿ", ID_VIEW_STATUSBAR
|
||||
MENUITEM "Строка &состояния", ID_VIEW_STATUSBAR
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ðàçäåëèòü", ID_VIEW_SPLIT
|
||||
MENUITEM "&Разделить", ID_VIEW_SPLIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Îáíîâèòü\tF5", ID_VIEW_REFRESH
|
||||
MENUITEM "&Обновить\tF5", ID_VIEW_REFRESH
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Èçáðàííîå"
|
||||
POPUP "&Избранное"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Äîáàâèòü â èçáðàííîå", ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Добавить в избранное", ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES, GRAYED
|
||||
|
||||
MENUITEM "&Óäàëèòü èç èçáðàííîãî", ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Удалить из избранного", ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE, GRAYED
|
||||
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Ñïðàâêà"
|
||||
POPUP "&Справка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ñîäåðæàíèå", ID_HELP_HELPTOPICS
|
||||
MENUITEM "&Содержание", ID_HELP_HELPTOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Î ðåäàêòîðå ðååñòðà", ID_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&О редакторе реестра", ID_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -120,47 +120,47 @@ IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Èçìåíèòü", ID_EDIT_MODIFY
|
||||
MENUITEM "È&çìåíèòü äâîè÷íûå äàííûå", ID_EDIT_MODIFY_BIN
|
||||
MENUITEM "&Изменить", ID_EDIT_MODIFY
|
||||
MENUITEM "И&зменить двоичные данные", ID_EDIT_MODIFY_BIN
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Óäàëèòü\tDel", ID_EDIT_DELETE
|
||||
MENUITEM "&Ïåðåèìåíîâàòü", ID_EDIT_RENAME
|
||||
MENUITEM "&Удалить\tDel", ID_EDIT_DELETE
|
||||
MENUITEM "&Переименовать", ID_EDIT_RENAME
|
||||
END
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "Ñîçä&àòü"
|
||||
POPUP "Созд&ать"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Êëþ÷", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM "&Ключ", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ñòðîêîâûé ïàðàìåòð", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Äâîè÷íûé ïàðàìåòð", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&Ïàðàìåòð DWORD", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
MENUITEM "&Строковый параметр", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Двоичный параметр", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&Параметр DWORD", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
MENUITEM "&Multi-String Value", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Expandable String Value", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ðàçâåðíóòü/Ñâåðíóòü", ID_TREE_EXPANDBRANCH
|
||||
POPUP "Ñîçä&àòü"
|
||||
MENUITEM "Развернуть/Свернуть", ID_TREE_EXPANDBRANCH
|
||||
POPUP "Созд&ать"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Êëþ÷", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM "&Ключ", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ñòðîêîâûé ïàðàìåòð", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Äâîè÷íûé ïàðàìåòð", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&Ïàðàìåòð DWORD", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
MENUITEM "&Строковый параметр", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Двоичный параметр", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&Параметр DWORD", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
MENUITEM "&Multi-String Value", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Expandable String Value", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "&Íàéòè", ID_EDIT_FIND
|
||||
MENUITEM "&Найти", ID_EDIT_FIND
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Óäàëèòü", ID_TREE_DELETE
|
||||
MENUITEM "&Ïåðåèìåíîâàòü", ID_TREE_RENAME
|
||||
MENUITEM "&Удалить", ID_TREE_DELETE
|
||||
MENUITEM "&Переименовать", ID_TREE_RENAME
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ýêñïîðò", ID_TREE_EXPORT
|
||||
MENUITEM "Ðàçðå&øåíèÿ...", ID_TREE_PERMISSIONS, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Экспорт", ID_TREE_EXPORT
|
||||
MENUITEM "Разре&шения...", ID_TREE_PERMISSIONS, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Êîïèðîâàòü èìÿ êëþ÷à", ID_EDIT_COPYKEYNAME
|
||||
MENUITEM "&Копировать имя ключа", ID_EDIT_COPYKEYNAME
|
||||
END
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -191,61 +191,61 @@ FONT 8, "Ms Shell Dlg"
|
||||
IDD_EDIT_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 84
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
|
||||
CAPTION "Èçìåíåíèå ñòðîêîâîãî ïàðàìåòðà"
|
||||
CAPTION "Изменение строкового параметра"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Ïàðàìåòð:", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
|
||||
LTEXT "&Параметр:", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "&Çíà÷åíèå:", IDC_STATIC, 6, 35, 161, 8
|
||||
LTEXT "&Значение:", IDC_STATIC, 6, 35, 161, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA, 6, 46, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 142, 64, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 196, 64, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 196, 64, 50, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_MULTI_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 174
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
|
||||
CAPTION "Èçìåíåíèå ìóëüòèñòðî÷íîãî ïàðàìåòðà"
|
||||
CAPTION "Изменение мультистрочного параметра"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Ïàðàìåòð:", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
|
||||
LTEXT "&Параметр:", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "&Çíà÷åíèå:", IDC_STATIC, 6, 35, 161, 8
|
||||
LTEXT "&Значение:", IDC_STATIC, 6, 35, 161, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA, 6, 46, 240, 102, ES_AUTOHSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN | ES_AUTOVSCROLL | WS_VSCROLL
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 142, 154, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 196, 154, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 196, 154, 50, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_BIN_DATA DIALOGEX 32, 24, 252, 174
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
|
||||
CAPTION "Èçìåíåíèå äâîè÷íîãî ïàðàìåòðà"
|
||||
CAPTION "Изменение двоичного параметра"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Ïàðàìåòð:", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
|
||||
LTEXT "&Параметр:", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "&Çíà÷åíèå:", IDC_STATIC, 6, 35, 161, 8
|
||||
LTEXT "&Значение:", IDC_STATIC, 6, 35, 161, 8
|
||||
CONTROL "", IDC_VALUE_DATA, "HexEdit32", WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 46, 240, 102
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 142, 154, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 196, 154, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 196, 154, 50, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_DWORD DIALOGEX 32, 24, 252, 104
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
|
||||
CAPTION "Èçìåíåíèå ïàðàìåòðà DWORD"
|
||||
CAPTION "Изменение параметра DWORD"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Ïàðàìåòð:", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
|
||||
LTEXT "&Параметр:", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "&Çíà÷åíèå:", IDC_STATIC, 6, 35, 161, 8
|
||||
LTEXT "&Значение:", IDC_STATIC, 6, 35, 161, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA, 6, 46, 116, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
||||
GROUPBOX "Ñèñòåìà èñ÷èñëåíèÿ", IDC_STATIC, 130, 35, 116, 39
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Øåñòíàäöàòåðè÷íàÿ", IDC_FORMAT_HEX, 141, 46, 90, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Äåñÿòè÷íàÿ", IDC_FORMAT_DEC, 141, 59, 60, 10
|
||||
GROUPBOX "Система исчисления", IDC_STATIC, 130, 35, 116, 39
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Шестнадцатеричная", IDC_FORMAT_HEX, 141, 46, 90, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Десятичная", IDC_FORMAT_DEC, 141, 59, 60, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 142, 82, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 196, 82, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 196, 82, 50, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
/*
|
||||
@@ -254,147 +254,147 @@ END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_NAME "Èìÿ"
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_TYPE "Òèï"
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_DATA "Äàííûå"
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_NAME "Имя"
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_TYPE "Тип"
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_DATA "Данные"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APP_TITLE "Ðåäàêòîð ðååñòðà"
|
||||
IDS_APP_TITLE "Редактор реестра"
|
||||
IDC_REGEDIT "REGEDIT"
|
||||
IDC_REGEDIT_FRAME "REGEDIT_FRAME"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_REGISTRY_MENU "Ñîäåðæèò êîìàíäû äëÿ ðàáîòû ñ ðåãèñòðîì â öåëîì"
|
||||
ID_EDIT_MENU "Ñîäåðæèò êîìàíäû äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ çíà÷åíèé èëè êëþ÷åé"
|
||||
ID_VIEW_MENU "Ñîäåðæèò êîìàíäû äëÿ íàñòðîéêè îêíà ðååñòðà"
|
||||
ID_FAVOURITES_MENU "Ñîäåðæèò êîìàíäû äëÿ äîñòóïà ê ÷àñòî èñïîëüçóåìûì êëþ÷àì"
|
||||
ID_HELP_MENU "Ñîäåðæèò êîìàíäû äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñïðàâêè è èíôîðìàöèè î ðåäàêòîðå ðååñòðà"
|
||||
ID_EDIT_NEW_MENU "Ñîäåðæèò êîìàíäû äëÿ ñîçäàíèÿ íîâûõ êëþ÷åé èëè çíà÷åíèé"
|
||||
ID_REGISTRY_MENU "Содержит команды для работы с регистром в целом"
|
||||
ID_EDIT_MENU "Содержит команды для редактирования значений или ключей"
|
||||
ID_VIEW_MENU "Содержит команды для настройки окна реестра"
|
||||
ID_FAVOURITES_MENU "Содержит команды для доступа к часто используемым ключам"
|
||||
ID_HELP_MENU "Содержит команды для отображения справки и информации о редакторе реестра"
|
||||
ID_EDIT_NEW_MENU "Содержит команды для создания новых ключей или значений"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_EDIT_MODIFY "Èçìåíÿåò çíà÷åíèå"
|
||||
ID_EDIT_NEW_KEY "Äîáàâëÿåò íîâûé êëþ÷"
|
||||
ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "Äîáàâëÿåò íîâîå ñòðîêîâîå çíà÷åíèå"
|
||||
ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "Äîáàâëÿåò íîâîå áèíàðíîå çíà÷åíèå"
|
||||
ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE "Äîáàâëÿåò íîâîå DWORD-çíà÷åíèå"
|
||||
ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "Èìïîðòèðóåò òåêñòîâîé ôàéë â ðååñòð"
|
||||
ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE "Ýêñïîðòèðóåò âåñü ðååñòð èëè åãî ÷àñòü â òåêñòîâîé ôàéë"
|
||||
ID_EDIT_MODIFY "Изменяет значение"
|
||||
ID_EDIT_NEW_KEY "Добавляет новый ключ"
|
||||
ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "Добавляет новое строковое значение"
|
||||
ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "Добавляет новое бинарное значение"
|
||||
ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE "Добавляет новое DWORD-значение"
|
||||
ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "Импортирует текстовой файл в реестр"
|
||||
ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE "Экспортирует весь реестр или его часть в текстовой файл"
|
||||
ID_REGISTRY_LOADHIVE "Loads a hive file into the registry"
|
||||
ID_REGISTRY_UNLOADHIVE "Unloads a hive from the registry"
|
||||
|
||||
ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY "Ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ðååñòðó óäàë¸ííîãî êîìïüþòåðà"
|
||||
ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY "Подключается к реестру удалённого компьютера"
|
||||
|
||||
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY "Îòêëþ÷àåòñÿ îò ðååñòðà óäàë¸ííîãî êîìïüþòåðà"
|
||||
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY "Отключается от реестра удалённого компьютера"
|
||||
|
||||
ID_REGISTRY_PRINT "Ïå÷àòàåò âåñü ðååñòð èëè îãî ÷àñòü"
|
||||
/* ID_HELP_HELPTOPICS "Îòêðûâàåò ñïðàâêó ðåäàêòîðà ðååñòðà" */
|
||||
ID_HELP_ABOUT "Îòîáðàæàåò èíôîðìàöèþ î ïðîãðàììå, íîìåð âåðñèè è àâòîðñêèå ïðàâà"
|
||||
ID_REGISTRY_PRINT "Печатает весь реестр или ого часть"
|
||||
/* ID_HELP_HELPTOPICS "Открывает справку редактора реестра" */
|
||||
ID_HELP_ABOUT "Отображает информацию о программе, номер версии и авторские права"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_REGISTRY_EXIT "Âûõîä èç ðåäàêòîðà ðååñòðà"
|
||||
ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES "Äîáàâèòü êëþ÷ â èçáðàííîå"
|
||||
ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE "Óäàëèòü êëþ÷ èç èçáðàííîãî"
|
||||
ID_VIEW_STATUSBAR "Ïîêàçàòü èëè ñêðûòü ñòðîêó ñîñòîÿíèÿ"
|
||||
ID_VIEW_SPLIT "Èçìåíèòü ïîçèöèþ ðàçäåëèòåëÿ ìåæäó äâóìÿ ïàíåëÿìè"
|
||||
ID_VIEW_REFRESH "Îáíîâëÿåò îêíî"
|
||||
ID_EDIT_DELETE "Óäàëÿåò âûäåëåíèå"
|
||||
ID_EDIT_RENAME "Ïåðåèìåíîâûâàåò âûäåëåíèå"
|
||||
ID_EDIT_COPYKEYNAME "Êîïèðóåò èìÿ âûäåëåííîãî êëþ÷à â áóôåð îáìåíà"
|
||||
ID_EDIT_FIND "Èùåò òåêñòîâóþ ñòðîêó â êëþ÷å, çíà÷åíèè èëè äàííûõ"
|
||||
ID_EDIT_FINDNEXT "Èùåò ñëåäóþùåå ñîâïàäåíèå òåêñòà, çàäàííîãî â ïðåäûäóùåì ïîèñêå"
|
||||
ID_REGISTRY_EXIT "Выход из редактора реестра"
|
||||
ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES "Добавить ключ в избранное"
|
||||
ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE "Удалить ключ из избранного"
|
||||
ID_VIEW_STATUSBAR "Показать или скрыть строку состояния"
|
||||
ID_VIEW_SPLIT "Изменить позицию разделителя между двумя панелями"
|
||||
ID_VIEW_REFRESH "Обновляет окно"
|
||||
ID_EDIT_DELETE "Удаляет выделение"
|
||||
ID_EDIT_RENAME "Переименовывает выделение"
|
||||
ID_EDIT_COPYKEYNAME "Копирует имя выделенного ключа в буфер обмена"
|
||||
ID_EDIT_FIND "Ищет текстовую строку в ключе, значении или данных"
|
||||
ID_EDIT_FINDNEXT "Ищет следующее совпадение текста, заданного в предыдущем поиске"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ERROR "Îøèáêà"
|
||||
IDS_WARNING "Ïðåäóïðåæäåíèå"
|
||||
IDS_BAD_KEY "Íå óäàëîñü ïîëó÷èòü êëþ÷ '%s'"
|
||||
IDS_BAD_VALUE "Íå óäàëîñü ïîëó÷èòü çíà÷åíèå '%s'"
|
||||
IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Íåâîçìîæíî èçìåíèòü êëþ÷è ýòîãî òèïà (%ld)"
|
||||
IDS_TOO_BIG_VALUE "Çíà÷åíèå ñëèøêîì áîëüøîå (%ld)"
|
||||
IDS_MULTI_SZ_EMPTY_STRING "Äàííûå òèïà REG_MULTI_SZ íå ìîãóò ñîäåðæàòü ïóñòûå ñòðîêè.\nÂñå ïóñòûå ñòðîêè áóäóò óäàëåíû."
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_KEY_ONE "Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå óäàëèòü ýòîò êëþ÷?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_KEY_MORE "Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå óäàëèòü ýòè êëþ÷è?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_KEY_CONFIRM "Ïîäòâåðæäåíèå óäàëåíèÿ êëþ÷à"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_ONE "Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå óäàëèòü ýòî çíà÷åíèå?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_MORE "Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå óäàëèòü ýòè çíà÷åíèÿ?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_CONFIRM "Ïîäòâåðæäåíèå óäàëåíèÿ çíà÷åíèÿ"
|
||||
IDS_ERR_DELVAL_CAPTION "Îøèáêà óäàëåíèÿ çíà÷åíèÿ"
|
||||
IDS_ERR_DELETEVALUE "Íåâîçìîæíî óäàëèòü âñå óêàçàííûå çíà÷åíèÿ!"
|
||||
IDS_ERR_RENVAL_CAPTION "Îøèáêà ïåðåèìåíîâàíèÿ çíà÷åíèÿ"
|
||||
IDS_ERR_RENVAL_TOEMPTY "Íåâîçìîæíî ïåðåèìåíîâàòü %s. Óêàçàííîå çíà÷åíèå íå ïóñòîå. Ââåäèòå äðóãîå çíà÷åíèå è ïîâòîðèòå ïîïûòêó."
|
||||
IDS_NEW_KEY "Íîâûé êëþ÷ #%d"
|
||||
IDS_NEW_VALUE "Íîâîå çíà÷åíèå #%d"
|
||||
IDS_ERROR "Ошибка"
|
||||
IDS_WARNING "Предупреждение"
|
||||
IDS_BAD_KEY "Не удалось получить ключ '%s'"
|
||||
IDS_BAD_VALUE "Не удалось получить значение '%s'"
|
||||
IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Невозможно изменить ключи этого типа (%ld)"
|
||||
IDS_TOO_BIG_VALUE "Значение слишком большое (%ld)"
|
||||
IDS_MULTI_SZ_EMPTY_STRING "Данные типа REG_MULTI_SZ не могут содержать пустые строки.\nВсе пустые строки будут удалены."
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_KEY_ONE "Вы действительно хотите удалить этот ключ?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_KEY_MORE "Вы действительно хотите удалить эти ключи?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_KEY_CONFIRM "Подтверждение удаления ключа"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_ONE "Вы действительно хотите удалить это значение?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_MORE "Вы действительно хотите удалить эти значения?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_CONFIRM "Подтверждение удаления значения"
|
||||
IDS_ERR_DELVAL_CAPTION "Ошибка удаления значения"
|
||||
IDS_ERR_DELETEVALUE "Невозможно удалить все указанные значения!"
|
||||
IDS_ERR_RENVAL_CAPTION "Ошибка переименования значения"
|
||||
IDS_ERR_RENVAL_TOEMPTY "Невозможно переименовать %s. Указанное значение не пустое. Введите другое значение и повторите попытку."
|
||||
IDS_NEW_KEY "Новый ключ #%d"
|
||||
IDS_NEW_VALUE "Новое значение #%d"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_BINARY_EMPTY "(äâîè÷íîå çíà÷åíèå íóëåâîé äëèíû)"
|
||||
IDS_DEFAULT_VALUE_NAME "(Ïî óìîë÷àíèþ)"
|
||||
IDS_VALUE_NOT_SET "(çíà÷åíèå íå óñòàíîâëåíî)"
|
||||
IDS_UNKNOWN_TYPE "Íåèçâåñòíûé òèï: (0x%lx)"
|
||||
IDS_MY_COMPUTER "Ìîé êîìïüþòåð"
|
||||
IDS_IMPORT_REG_FILE "Èìïîðòèðîâàíèå ôàéëà ðååñòðà"
|
||||
IDS_EXPORT_REG_FILE "Ýêñïîðòèðîâàíèå ôàéëà ðååñòðà"
|
||||
IDS_BINARY_EMPTY "(двоичное значение нулевой длины)"
|
||||
IDS_DEFAULT_VALUE_NAME "(По умолчанию)"
|
||||
IDS_VALUE_NOT_SET "(значение не установлено)"
|
||||
IDS_UNKNOWN_TYPE "Неизвестный тип: (0x%lx)"
|
||||
IDS_MY_COMPUTER "Мой компьютер"
|
||||
IDS_IMPORT_REG_FILE "Импортирование файла реестра"
|
||||
IDS_EXPORT_REG_FILE "Экспортирование файла реестра"
|
||||
IDS_LOAD_HIVE "Load Hive"
|
||||
IDS_UNLOAD_HIVE "Unload Hive"
|
||||
IDS_INVALID_DWORD "(íåïðàâèëüíîå çíà÷åíèå DWORD)"
|
||||
IDS_INVALID_DWORD "(неправильное значение DWORD)"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_FLT_REGFILE "Ôàéë ðååñòðà"
|
||||
IDS_FLT_REGFILES "Ôàéëû ðååñòðà"
|
||||
IDS_FLT_REGFILE "Файл реестра"
|
||||
IDS_FLT_REGFILES "Файлы реестра"
|
||||
IDS_FLT_REGFILES_FLT "*.reg"
|
||||
IDS_FLT_REGEDIT4 "Ôàéëû ðååñòðà Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
|
||||
IDS_FLT_REGEDIT4 "Файлы реестра Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
|
||||
IDS_FLT_REGEDIT4_FLT "*.reg"
|
||||
IDS_FLT_ALLFILES "Âñå ôàéëû (*.*)"
|
||||
IDS_FLT_ALLFILES "Все файлы (*.*)"
|
||||
IDS_FLT_ALLFILES_FLT "*.*"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ACCESS_FULLCONTROL "Ïîëíûé êîíòðîëü"
|
||||
IDS_ACCESS_READ "×òåíèå"
|
||||
IDS_ACCESS_QUERYVALUE "Çàïðîñ çíà÷åíèé"
|
||||
IDS_ACCESS_SETVALUE "Óñòàíîâêà çíà÷åíèé"
|
||||
IDS_ACCESS_CREATESUBKEY "Ñîçäàíèå ïîäêëþ÷åé"
|
||||
IDS_ACCESS_ENUMERATESUBKEYS "Ïåðå÷èñëåíèå ïîäêëþ÷åé"
|
||||
IDS_ACCESS_NOTIFY "Óâåäîìëåíèå"
|
||||
IDS_ACCESS_CREATELINK "Ñîçäàíèå ñâÿçè"
|
||||
IDS_ACCESS_DELETE "Óäàëåíèå"
|
||||
IDS_ACCESS_WRITEDAC "Çàïèñü DAC"
|
||||
IDS_ACCESS_WRITEOWNER "Ñìåíà âëàäåëüöà"
|
||||
IDS_ACCESS_READCONTROL "×òåíèå ðàçðåøåíèé"
|
||||
IDS_ACCESS_FULLCONTROL "Полный контроль"
|
||||
IDS_ACCESS_READ "Чтение"
|
||||
IDS_ACCESS_QUERYVALUE "Запрос значений"
|
||||
IDS_ACCESS_SETVALUE "Установка значений"
|
||||
IDS_ACCESS_CREATESUBKEY "Создание подключей"
|
||||
IDS_ACCESS_ENUMERATESUBKEYS "Перечисление подключей"
|
||||
IDS_ACCESS_NOTIFY "Уведомление"
|
||||
IDS_ACCESS_CREATELINK "Создание связи"
|
||||
IDS_ACCESS_DELETE "Удаление"
|
||||
IDS_ACCESS_WRITEDAC "Запись DAC"
|
||||
IDS_ACCESS_WRITEOWNER "Смена владельца"
|
||||
IDS_ACCESS_READCONTROL "Чтение разрешений"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_INHERIT_THISKEYONLY "Òîëüêî ýòîò êëþ÷"
|
||||
IDS_INHERIT_THISKEYANDSUBKEYS "Òîëüêî ýòîò êëþ÷ è ïîäêëþ÷è"
|
||||
IDS_INHERIT_SUBKEYSONLY "Òîëüêî ïîäêëþ÷è"
|
||||
IDS_INHERIT_THISKEYONLY "Только этот ключ"
|
||||
IDS_INHERIT_THISKEYANDSUBKEYS "Только этот ключ и подключи"
|
||||
IDS_INHERIT_SUBKEYSONLY "Только подключи"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_EXPAND "&Ðàçâåðíóòü"
|
||||
IDS_COLLAPSE "&Ñâåðíóòü"
|
||||
IDS_GOTO_SUGGESTED_KEY "&Ïåðåéòè ê '%s'"
|
||||
IDS_FINISHEDFIND "Ïîèñê â ðååñòðå çàâåðøåí."
|
||||
IDS_EXPAND "&Развернуть"
|
||||
IDS_COLLAPSE "&Свернуть"
|
||||
IDS_GOTO_SUGGESTED_KEY "&Перейти к '%s'"
|
||||
IDS_FINISHEDFIND "Поиск в реестре завершен."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_IMPORT_PROMPT "Äîáàâèòü äàííûå â ðååñòð?"
|
||||
IDS_IMPORTED_OK "Èíôîðìàöèÿ äîáàâëåíà â ðååñòð"
|
||||
IDS_IMPORT_PROMPT "Добавить данные в реестр?"
|
||||
IDS_IMPORTED_OK "Информация добавлена в реестр"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/*****************************************************************/
|
||||
@@ -409,66 +409,66 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_B
|
||||
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Äèàïàçîí ýêñïîðòà", IDC_STATIC, 2, 0, 366, 48
|
||||
CONTROL "&Âåñü ðååñòð", IDC_EXPORT_ALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 10, 10, 70, 11
|
||||
CONTROL "Â&ûáðàííàÿ âåòâü", IDC_EXPORT_BRANCH, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 10, 22, 100, 11
|
||||
GROUPBOX "Диапазон экспорта", IDC_STATIC, 2, 0, 366, 48
|
||||
CONTROL "&Весь реестр", IDC_EXPORT_ALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 10, 10, 70, 11
|
||||
CONTROL "В&ыбранная ветвь", IDC_EXPORT_BRANCH, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 10, 22, 100, 11
|
||||
EDITTEXT IDC_EXPORT_BRANCH_TEXT, 30, 34, 335, 12
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 187, 95
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Äîáàâèòü â èçáðàííîå"
|
||||
CAPTION "Добавить в избранное"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 130, 7, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 130, 24, 50, 14
|
||||
LTEXT "&Èìÿ:", IDC_STATIC, 7, 7, 70, 10
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 130, 24, 50, 14
|
||||
LTEXT "&Имя:", IDC_STATIC, 7, 7, 70, 10
|
||||
EDITTEXT IDC_FAVORITENAME, 7, 26, 110, 13, ES_AUTOHSCROLL
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_REMOVEFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 164, 135
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Óäàëèòü èç èçáðàííîãî"
|
||||
CAPTION "Удалить из избранного"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 107, 114, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 7, 114, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 7, 114, 50, 14
|
||||
CONTROL "List1", IDC_FAVORITESLIST, "SysListView32", LVS_LIST | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 150, 90
|
||||
|
||||
LTEXT "Âûáåðèòå óäàëÿåìîå:", IDC_STATIC, 7, 7, 99, 12
|
||||
LTEXT "Выберите удаляемое:", IDC_STATIC, 7, 7, 99, 12
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_FIND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 254, 82
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ïîèñê"
|
||||
CAPTION "Поиск"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Èñêàòü äàëåå", IDOK, 193, 7, 58, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 193, 24, 58, 14
|
||||
GROUPBOX "Ïðîñìàòðèâàòü", IDC_STATIC, 7, 24, 87, 51
|
||||
LTEXT "Íà&éòè:", IDC_STATIC, 7, 8, 37, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Искать далее", IDOK, 193, 7, 58, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 193, 24, 58, 14
|
||||
GROUPBOX "Просматривать", IDC_STATIC, 7, 24, 87, 51
|
||||
LTEXT "На&йти:", IDC_STATIC, 7, 8, 37, 10
|
||||
EDITTEXT IDC_FINDWHAT, 47, 7, 142, 13, ES_AUTOHSCROLL
|
||||
CONTROL "&Êëþ÷è", IDC_LOOKAT_KEYS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 14, 36, 51, 8
|
||||
CONTROL "&Ключи", IDC_LOOKAT_KEYS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 14, 36, 51, 8
|
||||
|
||||
CONTROL "&Çíà÷åíèÿ", IDC_LOOKAT_VALUES, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 14, 48, 51, 8
|
||||
CONTROL "&Значения", IDC_LOOKAT_VALUES, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 14, 48, 51, 8
|
||||
|
||||
CONTROL "&Äàííûå", IDC_LOOKAT_DATA, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 14, 60, 51, 8
|
||||
CONTROL "&Данные", IDC_LOOKAT_DATA, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 14, 60, 51, 8
|
||||
|
||||
CONTROL "&Èñêàòü òîëüêî ñòðîêó öåëèêîì", IDC_MATCHSTRING, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 109, 44, 136, 13
|
||||
CONTROL "&Искать только строку целиком", IDC_MATCHSTRING, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 109, 44, 136, 13
|
||||
|
||||
CONTROL "&Ñ ó÷åòîì ðåãèñòðà", IDC_MATCHCASE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 109, 60, 90, 12
|
||||
CONTROL "&С учетом регистра", IDC_MATCHCASE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 109, 60, 90, 12
|
||||
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_FINDING DIALOGEX 0, 0, 145, 50
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
|
||||
CAPTION "Ïîèñê"
|
||||
CAPTION "Поиск"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_REGEDIT, IDC_STATIC, 7, 7, 20, 20
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Îòìåíà", IDCANCEL, 93, 29, 45, 14
|
||||
LTEXT "Ïîèñê â ðååñòðå...", IDC_STATIC, 33, 12, 83, 8
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Отмена", IDCANCEL, 93, 29, 45, 14
|
||||
LTEXT "Поиск в реестре...", IDC_STATIC, 33, 12, 83, 8
|
||||
END
|
||||
|
||||
/*
|
||||
@@ -489,8 +489,8 @@ END
|
||||
/*
|
||||
*STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
*BEGIN
|
||||
* ID_HELP_HELPTOPICS "Îòêðûâàåò ñïðàâêó ðåäàêòîðà ðååñòðà."
|
||||
* ID_HELP_ABOUT "Îòîáðàæàåò èíôîðìàöèþ î ïðîãðàììå, íîìåð âåðñèè è àâòîðñêèå ïðàâà."
|
||||
* ID_HELP_HELPTOPICS "Открывает справку редактора реестра."
|
||||
* ID_HELP_ABOUT "Отображает информацию о программе, номер версии и авторские права."
|
||||
*END
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -36,84 +36,84 @@ END
|
||||
|
||||
IDC_REGEDIT MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Â&èõ³ä", ID_REGISTRY_EXIT
|
||||
MENUITEM "В&ихід", ID_REGISTRY_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Äîâ³äêà"
|
||||
POPUP "&Довідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ïð&î ïðîãðàìó", ID_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "Пр&о програму", ID_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "Ôà&éë"
|
||||
POPUP "Фа&йл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&²ìïîðò...", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
|
||||
MENUITEM "&Імпорт...", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
|
||||
|
||||
MENUITEM "&Åêñïîðò...", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
|
||||
MENUITEM "&Експорт...", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
|
||||
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Çàâàíòàæèòè ôàéë ðåºñòðó...", ID_REGISTRY_LOADHIVE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Âèâàíòàæèòè ôàéë ðåºñòðó...", ID_REGISTRY_UNLOADHIVE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Завантажити файл реєстру...", ID_REGISTRY_LOADHIVE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Вивантажити файл реєстру...", ID_REGISTRY_UNLOADHIVE, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&ϳäêëþ÷èòè ìåðåæåâèé ðåºñòð...",
|
||||
MENUITEM "&Підключити мережевий реєстр...",
|
||||
ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
|
||||
|
||||
MENUITEM "&³äêëþ÷èòè ìåðåæåâèé ðåºñòð...",
|
||||
MENUITEM "&Відключити мережевий реєстр...",
|
||||
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
|
||||
, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ä&ðóê\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Д&рук\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&èõ³ä", ID_REGISTRY_EXIT
|
||||
MENUITEM "В&ихід", ID_REGISTRY_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "Ïðà&âêà"
|
||||
POPUP "Пра&вка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Çì³íèòè", ID_EDIT_MODIFY
|
||||
MENUITEM "&Змінити", ID_EDIT_MODIFY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
POPUP "&Ñòâîðèòè"
|
||||
POPUP "&Створити"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ðîç&ä³ë", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM "Роз&діл", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ðÿäêîâå çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Äâ³éêîâå çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&DWORD çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
MENUITEM "&Áàãàòîðÿäêîâå çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "Ðîç&øèðþâàíå ðÿäêîâå çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Рядкове значення", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Двійкове значення", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&DWORD значення", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
MENUITEM "&Багаторядкове значення", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "Роз&ширюване рядкове значення", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
|
||||
END
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Äîçâ&îëè...", ID_EDIT_PERMISSIONS
|
||||
MENUITEM "Дозв&оли...", ID_EDIT_PERMISSIONS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&èäàëèòè\tDel", ID_EDIT_DELETE
|
||||
MENUITEM "Ïåðåé&ìåíóâàòè", ID_EDIT_RENAME
|
||||
MENUITEM "В&идалити\tDel", ID_EDIT_DELETE
|
||||
MENUITEM "Перей&менувати", ID_EDIT_RENAME
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Êîï³þâàòè ³ì'ÿ ðîçä³ëó", ID_EDIT_COPYKEYNAME
|
||||
MENUITEM "&Копіювати ім'я розділу", ID_EDIT_COPYKEYNAME
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ç&íàéòè\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND
|
||||
MENUITEM "Çíà&éòè äàë³\tF3", ID_EDIT_FINDNEXT
|
||||
MENUITEM "З&найти\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND
|
||||
MENUITEM "Зна&йти далі\tF3", ID_EDIT_FINDNEXT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Âèãëÿä"
|
||||
POPUP "&Вигляд"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ðÿäîê ñòàíó", ID_VIEW_STATUSBAR
|
||||
MENUITEM "&Рядок стану", ID_VIEW_STATUSBAR
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ðîç&ä³ëèòè", ID_VIEW_SPLIT
|
||||
MENUITEM "Роз&ділити", ID_VIEW_SPLIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Îíîâèòè\tF5", ID_VIEW_REFRESH
|
||||
MENUITEM "&Оновити\tF5", ID_VIEW_REFRESH
|
||||
END
|
||||
POPUP "Îáð&àíå"
|
||||
POPUP "Обр&ане"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Äîäàòè â îáðàíå", ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES
|
||||
MENUITEM "&Додати в обране", ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES
|
||||
, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Â&èäàëèòè ç îáðàíîãî", ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE
|
||||
MENUITEM "В&идалити з обраного", ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE
|
||||
, GRAYED
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Äîâ³äêà"
|
||||
POPUP "&Довідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Çì³ñò\tF1", ID_HELP_HELPTOPICS
|
||||
MENUITEM "&Зміст\tF1", ID_HELP_HELPTOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ïðî ðåäàêòîð ðåºñòðó", ID_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Про редактор реєстру", ID_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -121,47 +121,47 @@ IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Çì³íèòè", ID_EDIT_MODIFY
|
||||
MENUITEM "Çì³íèòè äâ³éêîâ³ äàí³", ID_EDIT_MODIFY_BIN
|
||||
MENUITEM "&Змінити", ID_EDIT_MODIFY
|
||||
MENUITEM "Змінити двійкові дані", ID_EDIT_MODIFY_BIN
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&èäàëèòè\tDel", ID_EDIT_DELETE
|
||||
MENUITEM "Ïåðåé&ìåíóâàòè", ID_EDIT_RENAME
|
||||
MENUITEM "В&идалити\tDel", ID_EDIT_DELETE
|
||||
MENUITEM "Перей&менувати", ID_EDIT_RENAME
|
||||
END
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ñòâîðèòè"
|
||||
POPUP "&Створити"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ðîç&ä³ë", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM "Роз&діл", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ðÿäêîâå çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Äâ³éêîâå çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&DWORD çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
MENUITEM "&Áàãàòîðÿäêîâå çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Ðîçøèðþâàíå ðÿäêîâå çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Рядкове значення", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Двійкове значення", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&DWORD значення", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
MENUITEM "&Багаторядкове значення", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Розширюване рядкове значення", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ðîçãîðíóòè/Çãîðíóòè", ID_TREE_EXPANDBRANCH
|
||||
POPUP "&Ñòâîðèòè"
|
||||
MENUITEM "Розгорнути/Згорнути", ID_TREE_EXPANDBRANCH
|
||||
POPUP "&Створити"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ðîç&ä³ë", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM "Роз&діл", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ðÿäêîâå çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Äâ³éêîâå çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&DWORD çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
MENUITEM "&Áàãàòîðÿäêîâå çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Ðîçøèðþâàíå ðÿäêîâå çíà÷åííÿ", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Рядкове значення", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Двійкове значення", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&DWORD значення", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
MENUITEM "&Багаторядкове значення", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Розширюване рядкове значення", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "Ç&íàéòè", ID_EDIT_FIND
|
||||
MENUITEM "З&найти", ID_EDIT_FIND
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&èäàëèòè", ID_TREE_DELETE
|
||||
MENUITEM "Ïåðåé&ìåíóâàòè", ID_TREE_RENAME
|
||||
MENUITEM "В&идалити", ID_TREE_DELETE
|
||||
MENUITEM "Перей&менувати", ID_TREE_RENAME
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Åêñïîðò", ID_TREE_EXPORT
|
||||
MENUITEM "&Äîçâîëè...", ID_TREE_PERMISSIONS, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Експорт", ID_TREE_EXPORT
|
||||
MENUITEM "&Дозволи...", ID_TREE_PERMISSIONS, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Êîï³þâàòè ³ì'ÿ ðîçä³ëó", ID_EDIT_COPYKEYNAME
|
||||
MENUITEM "&Копіювати ім'я розділу", ID_EDIT_COPYKEYNAME
|
||||
END
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -192,61 +192,61 @@ FONT 8, "Ms Shell Dlg"
|
||||
IDD_EDIT_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 84
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
|
||||
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ðåäàãóâàííÿ ðÿäêà"
|
||||
CAPTION "Редагування рядка"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Íàçâà çíà÷åííÿ:",IDC_STATIC,6,6,134,8
|
||||
LTEXT "&Назва значення:",IDC_STATIC,6,6,134,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "&Äàí³ çíà÷åííÿ:",IDC_STATIC,6,35,161,8
|
||||
LTEXT "&Дані значення:",IDC_STATIC,6,35,161,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,240,12,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,142,64,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,196,64,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,196,64,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_MULTI_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 174
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
|
||||
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ðåäàãóâàííÿ áàãàòîðÿäêîâîãî çíà÷åííÿ"
|
||||
CAPTION "Редагування багаторядкового значення"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Íàçâà çíà÷åííÿ:",IDC_STATIC,6,6,134,8
|
||||
LTEXT "&Назва значення:",IDC_STATIC,6,6,134,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "&Äàí³ çíà÷åííÿ:",IDC_STATIC,6,35,161,8
|
||||
LTEXT "&Дані значення:",IDC_STATIC,6,35,161,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,240,102,ES_AUTOHSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN | ES_AUTOVSCROLL | WS_VSCROLL
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,142,154,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,196,154,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,196,154,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_BIN_DATA DIALOGEX 32, 24, 252, 174
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
|
||||
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ðåäàãóâàííÿ äâ³éêîâîãî çíà÷åííÿ"
|
||||
CAPTION "Редагування двійкового значення"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Íàçâà çíà÷åííÿ:",IDC_STATIC,6,6,134,8
|
||||
LTEXT "&Назва значення:",IDC_STATIC,6,6,134,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "&Äàí³ çíà÷åííÿ:",IDC_STATIC,6,35,161,8
|
||||
LTEXT "&Дані значення:",IDC_STATIC,6,35,161,8
|
||||
CONTROL "",IDC_VALUE_DATA,"HexEdit32",WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP,6,46,240,102
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,142,154,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,196,154,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,196,154,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_DWORD DIALOGEX 32, 24, 252, 104
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
|
||||
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ðåäàãóâàííÿ DWORD çíà÷åííÿ"
|
||||
CAPTION "Редагування DWORD значення"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Íàçâà çíà÷åííÿ:",IDC_STATIC,6,6,134,8
|
||||
LTEXT "&Назва значення:",IDC_STATIC,6,6,134,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "&Äàí³ çíà÷åííÿ:",IDC_STATIC,6,35,161,8
|
||||
LTEXT "&Дані значення:",IDC_STATIC,6,35,161,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,116,12,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
GROUPBOX "Îñíîâà",IDC_STATIC,130,35,116,39
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&سñòíàäöÿòêîâà",IDC_FORMAT_HEX,141,46,60,10,WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Äåñÿòêîâà",IDC_FORMAT_DEC,141,59,60,10
|
||||
GROUPBOX "Основа",IDC_STATIC,130,35,116,39
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Шістнадцяткова",IDC_FORMAT_HEX,141,46,60,10,WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Десяткова",IDC_FORMAT_DEC,141,59,60,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,142,82,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,196,82,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,196,82,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
/*
|
||||
@@ -255,149 +255,149 @@ END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_NAME "²ì'ÿ"
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_TYPE "Òèï"
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_DATA "Äàí³"
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_NAME "Ім'я"
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_TYPE "Тип"
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_DATA "Дані"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APP_TITLE "Ðåäàêòîð ðåºñòðó"
|
||||
IDS_APP_TITLE "Редактор реєстру"
|
||||
IDC_REGEDIT "REGEDIT"
|
||||
IDC_REGEDIT_FRAME "REGEDIT_FRAME"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_REGISTRY_MENU "̳ñòèòü êîìàíäè äëÿ ðîáîòè ç ðåºñòðîì ó ö³ëîìó"
|
||||
ID_EDIT_MENU "̳ñòèòü êîìàíäè äëÿ ðåäàãóâàííÿ çíà÷åíü àáî ðîçä³ë³â"
|
||||
ID_VIEW_MENU "̳ñòèòü êîìàíäè äëÿ íàñòðîþâàííÿ â³êíà ðåºñòðà"
|
||||
ID_FAVOURITES_MENU "̳ñòèòü êîìàíäè äëÿ äîñòóïó äî ðîçä³ë³â, ùî ÷àñòî âæèâàþòüñÿ"
|
||||
ID_HELP_MENU "̳ñòèòü êîìàíäè äëÿ â³äîáðàæåííÿ äîâ³äêè òà ³íôîðìàö³¿ ïðî ðåäàêòîð ðåºñòðà"
|
||||
ID_EDIT_NEW_MENU "̳ñòèòü êîìàíäè äëÿ ñòâîðåííÿ íîâèõ ðîçä³ë³â àáî çíà÷åíü"
|
||||
ID_REGISTRY_MENU "Містить команди для роботи з реєстром у цілому"
|
||||
ID_EDIT_MENU "Містить команди для редагування значень або розділів"
|
||||
ID_VIEW_MENU "Містить команди для настроювання вікна реєстра"
|
||||
ID_FAVOURITES_MENU "Містить команди для доступу до розділів, що часто вживаються"
|
||||
ID_HELP_MENU "Містить команди для відображення довідки та інформації про редактор реєстра"
|
||||
ID_EDIT_NEW_MENU "Містить команди для створення нових розділів або значень"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_EDIT_MODIFY "Çì³íþº äàí³ çíà÷åííÿ"
|
||||
ID_EDIT_NEW_KEY "Äîäຠíîâèé ðîçä³ë"
|
||||
ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "Äîäຠíîâå ðÿäêîâå çíà÷åííÿ"
|
||||
ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "Äîäຠíîâå äâ³éêîâå çíà÷åííÿ"
|
||||
ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE "Äîäຠíîâå DWORD-çíà÷åííÿ"
|
||||
ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "²ìïîðòóº òåêñòîâèé ôàéë äî ðåºñòðó"
|
||||
ID_EDIT_MODIFY "Змінює дані значення"
|
||||
ID_EDIT_NEW_KEY "Додає новий розділ"
|
||||
ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "Додає нове рядкове значення"
|
||||
ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "Додає нове двійкове значення"
|
||||
ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE "Додає нове DWORD-значення"
|
||||
ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "Імпортує текстовий файл до реєстру"
|
||||
ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
|
||||
"Åêñïîðòóº âåñü ðåºñòð àáî éîãî ÷àñòèíó â òåêñòîâèé ôàéë"
|
||||
"Експортує весь реєстр або його частину в текстовий файл"
|
||||
ID_REGISTRY_LOADHIVE
|
||||
"Loads a hive file into the registry"
|
||||
ID_REGISTRY_UNLOADHIVE
|
||||
"Unloads a hive from the registry"
|
||||
ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
|
||||
"ϳäêëþ÷àºòüñÿ äî ðåºñòðó â³ääàëåíîãî êîìï'þòåðà"
|
||||
"Підключається до реєстру віддаленого комп'ютера"
|
||||
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
|
||||
"³äêëþ÷àºòüñÿ â³ä ðåºñòðó â³ääàëåíîãî êîìï'þòåðà"
|
||||
ID_REGISTRY_PRINT "Äðóêóº âåñü ðåºñòð àáî éîãî ÷àñòèíó"
|
||||
/* ID_HELP_HELPTOPICS "³äêðèâຠäîâ³äêó ðåäàêòîðà ðåºñòðà" */
|
||||
ID_HELP_ABOUT "³äîáðàæຠ³íôîðìàö³þ ïðî ïðîãðàìó, íîìåð âåðñ³¿ òà àâòîðñòâî"
|
||||
"Відключається від реєстру віддаленого комп'ютера"
|
||||
ID_REGISTRY_PRINT "Друкує весь реєстр або його частину"
|
||||
/* ID_HELP_HELPTOPICS "Відкриває довідку редактора реєстра" */
|
||||
ID_HELP_ABOUT "Відображає інформацію про програму, номер версії та авторство"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_REGISTRY_EXIT "Âèõîäèòü ç ðåäàêòîðà ðåºñòðó"
|
||||
ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES "Äîäຠðîçä³ë äî îáðàíîãî"
|
||||
ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE "Âèäàëÿº ðîçä³ë ç îáðàíîãî"
|
||||
ID_VIEW_STATUSBAR "³äîáðàæóº àáî õîâຠðÿäîê ñòàíó"
|
||||
ID_VIEW_SPLIT "Çì³íèòè ïîçèö³þ ðîçä³ëüíèêà ì³æ äâîìà ïàíåëÿìè"
|
||||
ID_VIEW_REFRESH "Îíîâëþº â³êíî"
|
||||
ID_EDIT_DELETE "Âèäàëÿº âèá³ð"
|
||||
ID_EDIT_RENAME "Ïåðåéìåíîâóº âèá³ð"
|
||||
ID_EDIT_COPYKEYNAME "Êîï³þº ³ì'ÿ âèáðàíîãî ðîçä³ëó äî áóôåðà"
|
||||
ID_EDIT_FIND "Øóêຠòåêñòîâèé ðÿäîê ó ðîçä³ë³, çíà÷åíí³ àáî äàíèõ"
|
||||
ID_EDIT_FINDNEXT "Øóêຠíàñòóïíèé çá³ã òåêñòó, çàäàíîãî â ïîïåðåäíüîìó ïîøóêó"
|
||||
ID_REGISTRY_EXIT "Виходить з редактора реєстру"
|
||||
ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES "Додає розділ до обраного"
|
||||
ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE "Видаляє розділ з обраного"
|
||||
ID_VIEW_STATUSBAR "Відображує або ховає рядок стану"
|
||||
ID_VIEW_SPLIT "Змінити позицію роздільника між двома панелями"
|
||||
ID_VIEW_REFRESH "Оновлює вікно"
|
||||
ID_EDIT_DELETE "Видаляє вибір"
|
||||
ID_EDIT_RENAME "Перейменовує вибір"
|
||||
ID_EDIT_COPYKEYNAME "Копіює ім'я вибраного розділу до буфера"
|
||||
ID_EDIT_FIND "Шукає текстовий рядок у розділі, значенні або даних"
|
||||
ID_EDIT_FINDNEXT "Шукає наступний збіг тексту, заданого в попередньому пошуку"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ERROR "Ïîìèëêà"
|
||||
IDS_WARNING "Óâàãà"
|
||||
IDS_BAD_KEY "Íå ìîæó çàïðîñèòè ðîçä³ë '%s'"
|
||||
IDS_BAD_VALUE "Íå ìîæó çàïðîñèòè çíà÷åííÿ '%s'"
|
||||
IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Íå ìîæó ðåäàãóâàòè ðîçä³ëè öüîãî òèïó (%ld)"
|
||||
IDS_TOO_BIG_VALUE "Çíà÷åííÿ çàâåëèêå (%ld)"
|
||||
IDS_MULTI_SZ_EMPTY_STRING "Äàí³ òèïó REG_MULTI_SZ íå ìîæóòü ì³ñòèòè ïîðîæí³ ðÿäêè\nÏîðîæí³ ðÿäêè áóëè âèäàëåí³ ç³ ñïèñêó."
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_KEY_ONE "Âè âïåâíåí³, ùî õî÷åòå âèäàëèòè öåé ðîçä³ë?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_KEY_MORE "Âè âïåâíåí³, ùî õî÷åòå âèäàëèòè ö³ ðîçä³ëè?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_KEY_CONFIRM "ϳäòâåðäæåííÿ âèäàëåííÿ ðîçä³ëó"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_ONE "Âè âïåâíåí³, ùî õî÷åòå âèäàëèòè öå çíà÷åííÿ?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_MORE "Âè âïåâíåí³, ùî õî÷åòå âèäàëèòè ö³ çíà÷åííÿ?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_CONFIRM "ϳäòâåðäæåííÿ âèäàëåííÿ çíà÷åííÿ"
|
||||
IDS_ERR_DELVAL_CAPTION "Ïîìèëêà ïðè âèäàëåíí³ çíà÷åíü"
|
||||
IDS_ERR_DELETEVALUE "Íåìîæëèâî âèäàëèòè óñ³ çàäàí³ çíà÷åííÿ!"
|
||||
IDS_ERR_RENVAL_CAPTION "Ïîìèëêà ïðè ïåðåéìåíóâàíí³ çíà÷åííÿ"
|
||||
IDS_ERR_RENVAL_TOEMPTY "Íå ìîæó ïåðåéìåíóâàòè %s. ²ì'ÿ çàäàíîãî çíà÷åííÿ ïîðîæíº. Ñïðîáóéòå ³íøå ³ì'ÿ òà ïîâòîð³òü ñïðîáó."
|
||||
IDS_NEW_KEY "Íîâèé ðîçä³ë #%d"
|
||||
IDS_NEW_VALUE "Íîâå çíà÷åííÿ #%d"
|
||||
IDS_ERROR "Помилка"
|
||||
IDS_WARNING "Увага"
|
||||
IDS_BAD_KEY "Не можу запросити розділ '%s'"
|
||||
IDS_BAD_VALUE "Не можу запросити значення '%s'"
|
||||
IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Не можу редагувати розділи цього типу (%ld)"
|
||||
IDS_TOO_BIG_VALUE "Значення завелике (%ld)"
|
||||
IDS_MULTI_SZ_EMPTY_STRING "Дані типу REG_MULTI_SZ не можуть містити порожні рядки\nПорожні рядки були видалені зі списку."
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_KEY_ONE "Ви впевнені, що хочете видалити цей розділ?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_KEY_MORE "Ви впевнені, що хочете видалити ці розділи?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_KEY_CONFIRM "Підтвердження видалення розділу"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_ONE "Ви впевнені, що хочете видалити це значення?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_MORE "Ви впевнені, що хочете видалити ці значення?"
|
||||
IDS_QUERY_DELETE_CONFIRM "Підтвердження видалення значення"
|
||||
IDS_ERR_DELVAL_CAPTION "Помилка при видаленні значень"
|
||||
IDS_ERR_DELETEVALUE "Неможливо видалити усі задані значення!"
|
||||
IDS_ERR_RENVAL_CAPTION "Помилка при перейменуванні значення"
|
||||
IDS_ERR_RENVAL_TOEMPTY "Не можу перейменувати %s. Ім'я заданого значення порожнє. Спробуйте інше ім'я та повторіть спробу."
|
||||
IDS_NEW_KEY "Новий розділ #%d"
|
||||
IDS_NEW_VALUE "Нове значення #%d"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_BINARY_EMPTY "(äâ³éêîâå çíà÷åííÿ íóëüîâî¿ äîâæèíè)"
|
||||
IDS_DEFAULT_VALUE_NAME "(Çà çàìîâ÷óâàííÿì)"
|
||||
IDS_VALUE_NOT_SET "(çíà÷åííÿ íå âñòàíîâëåíå)"
|
||||
IDS_UNKNOWN_TYPE "Íåâ³äîìèé òèï: (0x%lx)"
|
||||
IDS_MY_COMPUTER "̳é êîìï'þòåð"
|
||||
IDS_IMPORT_REG_FILE "²ìïîðòóâàòè ôàéë ðåºñòðó"
|
||||
IDS_EXPORT_REG_FILE "Åêñïîðòóâàòè ôàéë ðåºñòðó"
|
||||
IDS_BINARY_EMPTY "(двійкове значення нульової довжини)"
|
||||
IDS_DEFAULT_VALUE_NAME "(За замовчуванням)"
|
||||
IDS_VALUE_NOT_SET "(значення не встановлене)"
|
||||
IDS_UNKNOWN_TYPE "Невідомий тип: (0x%lx)"
|
||||
IDS_MY_COMPUTER "Мій комп'ютер"
|
||||
IDS_IMPORT_REG_FILE "Імпортувати файл реєстру"
|
||||
IDS_EXPORT_REG_FILE "Експортувати файл реєстру"
|
||||
IDS_LOAD_HIVE "Load Hive"
|
||||
IDS_UNLOAD_HIVE "Unload Hive"
|
||||
IDS_INVALID_DWORD "(Íåïðàâèëüíå çíà÷åííÿ DWORD)"
|
||||
IDS_INVALID_DWORD "(Неправильне значення DWORD)"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_FLT_REGFILE "Ôàéë ðåºñòðó"
|
||||
IDS_FLT_REGFILES "Ôàéëè ðåºñòðó"
|
||||
IDS_FLT_REGFILE "Файл реєстру"
|
||||
IDS_FLT_REGFILES "Файли реєстру"
|
||||
IDS_FLT_REGFILES_FLT "*.reg"
|
||||
IDS_FLT_REGEDIT4 "Ôàéëè ðåºñòðó Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
|
||||
IDS_FLT_REGEDIT4 "Файли реєстру Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
|
||||
IDS_FLT_REGEDIT4_FLT "*.reg"
|
||||
IDS_FLT_ALLFILES "Óñ³ ôàéëè (*.*)"
|
||||
IDS_FLT_ALLFILES "Усі файли (*.*)"
|
||||
IDS_FLT_ALLFILES_FLT "*.*"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ACCESS_FULLCONTROL "Ïîâíèé êîíòðîëü"
|
||||
IDS_ACCESS_READ "×èòàííÿ"
|
||||
IDS_ACCESS_QUERYVALUE "Çàïèò çíà÷åííÿ"
|
||||
IDS_ACCESS_SETVALUE "Óñòàíîâëåííÿ çíà÷åííÿ"
|
||||
IDS_ACCESS_CREATESUBKEY "Ñòâîðåííÿ ï³äðîçä³ëó"
|
||||
IDS_ACCESS_ENUMERATESUBKEYS "Ïåðåðàõóâàííÿ ï³äðîçä³ë³â"
|
||||
IDS_ACCESS_NOTIFY "Ñïîâ³ùåííÿ"
|
||||
IDS_ACCESS_CREATELINK "Ñòâîðåííÿ çâ'ÿçêó"
|
||||
IDS_ACCESS_DELETE "Âèäàëåííÿ"
|
||||
IDS_ACCESS_WRITEDAC "Çàïèñ DAC"
|
||||
IDS_ACCESS_WRITEOWNER "Çàïèñ âëàñíèêà"
|
||||
IDS_ACCESS_READCONTROL "×èòàííÿ äîçâîëó"
|
||||
IDS_ACCESS_FULLCONTROL "Повний контроль"
|
||||
IDS_ACCESS_READ "Читання"
|
||||
IDS_ACCESS_QUERYVALUE "Запит значення"
|
||||
IDS_ACCESS_SETVALUE "Установлення значення"
|
||||
IDS_ACCESS_CREATESUBKEY "Створення підрозділу"
|
||||
IDS_ACCESS_ENUMERATESUBKEYS "Перерахування підрозділів"
|
||||
IDS_ACCESS_NOTIFY "Сповіщення"
|
||||
IDS_ACCESS_CREATELINK "Створення зв'язку"
|
||||
IDS_ACCESS_DELETE "Видалення"
|
||||
IDS_ACCESS_WRITEDAC "Запис DAC"
|
||||
IDS_ACCESS_WRITEOWNER "Запис власника"
|
||||
IDS_ACCESS_READCONTROL "Читання дозволу"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_INHERIT_THISKEYONLY "Ò³ëüêè öåé ðîçä³ë"
|
||||
IDS_INHERIT_THISKEYANDSUBKEYS "Öåé ðîçä³ë òà ï³äðîçä³ëè"
|
||||
IDS_INHERIT_SUBKEYSONLY "Ò³ëüêè ï³äðîçä³ëè"
|
||||
IDS_INHERIT_THISKEYONLY "Тільки цей розділ"
|
||||
IDS_INHERIT_THISKEYANDSUBKEYS "Цей розділ та підрозділи"
|
||||
IDS_INHERIT_SUBKEYSONLY "Тільки підрозділи"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_EXPAND "&Ðîçãîðíóòè"
|
||||
IDS_COLLAPSE "&Çãîðíóòè"
|
||||
IDS_GOTO_SUGGESTED_KEY "&Ïåðåéòè äî '%s'"
|
||||
IDS_FINISHEDFIND "Ïîøóê ó ðåºñòð³ çàâåðøåíèé."
|
||||
IDS_EXPAND "&Розгорнути"
|
||||
IDS_COLLAPSE "&Згорнути"
|
||||
IDS_GOTO_SUGGESTED_KEY "&Перейти до '%s'"
|
||||
IDS_FINISHEDFIND "Пошук у реєстрі завершений."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_IMPORT_PROMPT "Äîäàòè äàí³ äî ðåºñòðó?"
|
||||
IDS_IMPORTED_OK "²íôîðìàö³ÿ áóëà äîäàíà äî ðåºñòðó"
|
||||
IDS_IMPORT_PROMPT "Додати дані до реєстру?"
|
||||
IDS_IMPORTED_OK "Інформація була додана до реєстру"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/*****************************************************************/
|
||||
@@ -412,66 +412,66 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS |
|
||||
WS_BORDER
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "ijàïàçîí åêñïîðòó",IDC_STATIC,2,0,366,48
|
||||
CONTROL "&Âåñü ðåºñòð",IDC_EXPORT_ALL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,10, 29,11
|
||||
CONTROL "Âèä³&ëåíà ã³ëêà",IDC_EXPORT_BRANCH,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,22, 100,11
|
||||
GROUPBOX "Діапазон експорту",IDC_STATIC,2,0,366,48
|
||||
CONTROL "&Весь реєстр",IDC_EXPORT_ALL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,10, 29,11
|
||||
CONTROL "Виді&лена гілка",IDC_EXPORT_BRANCH,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,22, 100,11
|
||||
EDITTEXT IDC_EXPORT_BRANCH_TEXT,30,34,335,12
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 46
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Äîäàííÿ äî îáðàíîãî"
|
||||
CAPTION "Додання до обраного"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,129,7,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,129,24,50,14
|
||||
LTEXT "²ì'&ÿ îáðàíîãî ðîçä³ëó:",IDC_STATIC,7,7,70,10
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,129,24,50,14
|
||||
LTEXT "Ім'&я обраного розділу:",IDC_STATIC,7,7,70,10
|
||||
EDITTEXT IDC_FAVORITENAME,7,26,110,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_REMOVEFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 164, 135
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Âèäàëåííÿ äî îáðàíîãî"
|
||||
CAPTION "Видалення до обраного"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,107,114,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,7,114,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,7,114,50,14
|
||||
CONTROL "List1",IDC_FAVORITESLIST,"SysListView32",LVS_LIST |
|
||||
WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,20,150,90
|
||||
LTEXT "Îáåð³òü ³ìåíà äëÿ âèäàëåííÿ:",IDC_STATIC,7,7,99,12
|
||||
LTEXT "Оберіть імена для видалення:",IDC_STATIC,7,7,99,12
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_FIND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 254, 82
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ïîøóê"
|
||||
CAPTION "Пошук"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Çíà&éòè äàë³",IDOK,197,7,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,197,24,50,14
|
||||
GROUPBOX "Øóêàòè ó",IDC_STATIC,7,25,63,51
|
||||
LTEXT "&Ùî øóêàòè:",IDC_STATIC,7,8,37,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Зна&йти далі",IDOK,197,7,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,197,24,50,14
|
||||
GROUPBOX "Шукати у",IDC_STATIC,7,25,63,51
|
||||
LTEXT "&Що шукати:",IDC_STATIC,7,8,37,10
|
||||
EDITTEXT IDC_FINDWHAT,47,7,142,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
CONTROL "&Ðîçä³ëè",IDC_LOOKAT_KEYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "&Розділи",IDC_LOOKAT_KEYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,14,36,35,8
|
||||
CONTROL "&Çíà÷åííÿ",IDC_LOOKAT_VALUES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "&Значення",IDC_LOOKAT_VALUES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,14,48,36,8
|
||||
CONTROL "&Äàí³",IDC_LOOKAT_DATA,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "&Дані",IDC_LOOKAT_DATA,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,14,60,42,8
|
||||
CONTROL "&Ò³ëüêè ðÿäêè ö³ëêîì",IDC_MATCHSTRING,"Button",
|
||||
CONTROL "&Тільки рядки цілком",IDC_MATCHSTRING,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,83,32,94,13
|
||||
CONTROL "Ç óðàõóâàííÿì &ðåã³ñòðó",IDC_MATCHCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "З урахуванням &регістру",IDC_MATCHCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,83,48,90,12
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_FINDING DIALOGEX 0, 0, 145, 50
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP |
|
||||
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Çíàéòè"
|
||||
CAPTION "Знайти"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_REGEDIT,IDC_STATIC,7,7,20,20
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,93,29,45,14
|
||||
LTEXT "Ïîøóê ó ðåºñòð³...",IDC_STATIC,33,12,83,8
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Скасувати",IDCANCEL,93,29,45,14
|
||||
LTEXT "Пошук у реєстрі...",IDC_STATIC,33,12,83,8
|
||||
END
|
||||
|
||||
/*
|
||||
@@ -492,8 +492,8 @@ END
|
||||
/*
|
||||
*STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
*BEGIN
|
||||
* ID_HELP_HELPTOPICS "³äêðèâຠäîâ³äêó ðåäàêòîðà ðåºñòðà."
|
||||
* ID_HELP_ABOUT "³äîáðàæຠ³íôîðìàö³þ ïðî ïðîãðàìó, íîìåð âåðñ³¿, òà àâòîðñüê³ ïðàâà."
|
||||
* ID_HELP_HELPTOPICS "Відкриває довідку редактора реєстра."
|
||||
* ID_HELP_ABOUT "Відображає інформацію про програму, номер версії, та авторські права."
|
||||
*END
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,14 +44,14 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/pt-BR.rc"
|
||||
#include "lang/pt-PT.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sl-SI.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/th-TH.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -2,16 +2,16 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 273, 178
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ïàðàìåòðû çàñòàâêè"
|
||||
CAPTION "Параметры заставки"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,216,7,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà",IDCANCEL,216,24,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена",IDCANCEL,216,24,50,14
|
||||
EDITTEXT IDC_MESSAGE_TEXT,18,28,122,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
LTEXT "Äðóãîé òåêñò",IDC_STATIC,18,17,65,8
|
||||
LTEXT "Другой текст",IDC_STATIC,18,17,65,8
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_DESCRIPTION "Çàñòàâêà 3D-òåêñò"
|
||||
IDS_DESCRIPTION "Заставка 3D-текст"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -10,16 +10,16 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 273, 178
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ïàðàìåòðû çàñòàâêè ""Îá'ºìíèé òåêñò"""
|
||||
CAPTION "Параметры заставки ""Об'ємний текст"""
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,216,7,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,216,24,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,216,24,50,14
|
||||
EDITTEXT IDC_MESSAGE_TEXT,18,28,122,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
LTEXT "Òåêñò",IDC_STATIC,18,17,65,8
|
||||
LTEXT "Текст",IDC_STATIC,18,17,65,8
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_DESCRIPTION "Çàñòàâêà ""Îá'ºìíèé òåêñò"""
|
||||
IDS_DESCRIPTION "Заставка ""Об'ємний текст"""
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -22,11 +22,11 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
#include "lang/ko-KR.rc"
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,13 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
|
||||
IDS_USAGE, "Использование: shutdown [-?] [-l | -s | -r] [-f]\n\n\
|
||||
Без аргументов или -?\tОтображение этого сообщения\n\
|
||||
-l\t\t\tЗавершение сеанса\n\
|
||||
-s\t\t\tВыключение этого компьютера\n\
|
||||
-r\t\t\tПерезагрузка этого компьютера\n\
|
||||
-f\t\t\tИгнорирование запущенных программ и завершение их без\n\
|
||||
\t\t\tпредупреждения\n\
|
||||
\t\t\tЕсли вы не указали другие параметры, то эта опция\n\
|
||||
\t\t\tприведет к завершению сеанса."
|
||||
IDS_USAGE, "Использование: shutdown [-?] [-l | -s | -r] [-f]\n\n\
|
||||
Без аргументов или -?\tОтображение этого сообщения\n\
|
||||
-l\t\t\tЗавершение сеанса\n\
|
||||
-s\t\t\tВыключение этого компьютера\n\
|
||||
-r\t\t\tПерезагрузка этого компьютера\n\
|
||||
-f\t\t\tИгнорирование запущенных программ и завершение их без\n\
|
||||
\t\t\tпредупреждения\n\
|
||||
\t\t\tЕсли вы не указали другие параметры, то эта опция\n\
|
||||
\t\t\tприведет к завершению сеанса."
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -11,12 +11,12 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
|
||||
IDS_USAGE, "Âèêîðèñòàííÿ: shutdown [-?] [-l | -s | -r] [-f]\n\n\
|
||||
Áåç àðãóìåíò³â àáî -?\t³äîáðàæåííÿ öüîãî ïîâ³äîìëåííÿ\n\
|
||||
-l\t\t\tÇàâåðøåííÿ ñåàíñó\n\
|
||||
-s\t\t\tÂèìêíåííÿ öüîãî êîìï'þòåðà\n\
|
||||
-r\t\t\tÏåðåçàâàíòàæåííÿ öüîãî êîìï'þòåðà\n\
|
||||
-f\t\t\tÏðèìóñîâå çàêðèòòÿ çàïóùåíèõ äîäàòê³â áåç ïîïåðåäæåíü\n\
|
||||
\t\t\tßêùî âè íå âêàçàëè ³íøèé ïàðàìåòð, òî öÿ îïö³ÿ òàêîæ\n\
|
||||
\t\t\tçàâåðøèòü ñåàíñ"
|
||||
IDS_USAGE, "Використання: shutdown [-?] [-l | -s | -r] [-f]\n\n\
|
||||
Без аргументів або -?\tВідображення цього повідомлення\n\
|
||||
-l\t\t\tЗавершення сеансу\n\
|
||||
-s\t\t\tВимкнення цього комп'ютера\n\
|
||||
-r\t\t\tПерезавантаження цього комп'ютера\n\
|
||||
-f\t\t\tПримусове закриття запущених додатків без попереджень\n\
|
||||
\t\t\tЯкщо ви не вказали інший параметр, то ця опція також\n\
|
||||
\t\t\tзавершить сеанс"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -13,11 +13,11 @@
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -16,47 +16,47 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 196, 75
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "²íôîðìàö³ÿ ïðî reactOS_sndrec32"
|
||||
CAPTION "Інформація про reactOS_sndrec32"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON 128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
|
||||
LTEXT "reactOS_sndrec32, âåðñ³¿ 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "reactOS_sndrec32, версії 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Copyright (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_MENU1 MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "Ôàéë"
|
||||
POPUP "Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Íîâèé", ID_NEW
|
||||
MENUITEM "³äêðèòè...", ID_FILE_OPEN
|
||||
MENUITEM "Çáåðåãòè", ID_FILE_SAVE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Çáåðåãòè ÿê...", ID_FILE_SAVEAS, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Новий", ID_NEW
|
||||
MENUITEM "Відкрити...", ID_FILE_OPEN
|
||||
MENUITEM "Зберегти", ID_FILE_SAVE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Зберегти як...", ID_FILE_SAVEAS, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Âèõ³ä", ID_EXIT
|
||||
MENUITEM "Вихід", ID_EXIT
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "todo1", 0
|
||||
MENUITEM "todo2", 0
|
||||
POPUP "?"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ïðî ïðîãðàìó...", ID__ABOUT
|
||||
MENUITEM "Про програму...", ID__ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APP_TITLE "Çâóêîçàïèñ"
|
||||
IDS_APP_TITLE "Звукозапис"
|
||||
IDC_REACTOS_SNDREC32 "REACTOS_SNDREC32"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_STRPOS "Ïîçèö³ÿ: %.2f s"
|
||||
IDS_STRDUR "Äîâæèíà: %.2f s"
|
||||
IDS_STRBUF "Áóôåð: %.2f kb"
|
||||
IDS_STRPOS "Позиція: %.2f s"
|
||||
IDS_STRDUR "Довжина: %.2f s"
|
||||
IDS_STRBUF "Буфер: %.2f kb"
|
||||
IDS_STRFMT "%.1f kHz %u bits"
|
||||
IDS_STRMONO "ìîíî"
|
||||
IDS_STRSTEREO "ñòåðåî"
|
||||
IDS_STRMONO "моно"
|
||||
IDS_STRSTEREO "стерео"
|
||||
IDS_STRCHAN "%s"
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -25,8 +25,8 @@ IDB_BITMAP2_STOP_DIS BITMAP "resources/but_stop_dis.bmp"
|
||||
#include "lang/ja-JP.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -4,44 +4,44 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ïàðàìåòðû"
|
||||
POPUP "&Параметры"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ñâîéñòâà", IDC_PROPERTIES
|
||||
MENUITEM "&Äîïîëíèòåëüíûå ïàðàìåòðû", IDC_ADVANCED_CONTROLS
|
||||
MENUITEM "&Свойства", IDC_PROPERTIES
|
||||
MENUITEM "&Дополнительные параметры", IDC_ADVANCED_CONTROLS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âûõîä", IDC_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Выход", IDC_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Ñïðàâêà"
|
||||
POPUP "&Справка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Âûçîâ ñïðàâêè", IDC_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM "&Вызов справки", IDC_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Î ïðîãðàììå", IDC_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&О программе", IDC_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SNDVOL32 "Óïðàâëåíèå ãðîìêîñòüþ"
|
||||
IDS_NOMIXERDEVICES "Íåò äîñòóïíûõ ìèêøåðíûõ óñòðîéñòâ! Ïðèëîæåíèå áóäåò çàâåðøåíî."
|
||||
IDS_SNDVOL32 "Управление громкостью"
|
||||
IDS_NOMIXERDEVICES "Нет доступных микшерных устройств! Приложение будет завершено."
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ñâîéñòâà"
|
||||
CAPTION "Свойства"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Ìèêøåð:", -1, 7,8,48,9
|
||||
LTEXT "&Микшер:", -1, 7,8,48,9
|
||||
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Íàñòðîéêè ãðîìêîñòè:", -1, 7,25,211,77
|
||||
PUSHBUTTON "&Âîñïðîèçâåäåíèå", IDC_PLAYBACK, 13,43,80,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Çàïèñü", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Äðóãîå:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
|
||||
GROUPBOX "Настройки громкости:", -1, 7,25,211,77
|
||||
PUSHBUTTON "&Воспроизведение", IDC_PLAYBACK, 13,43,80,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Запись", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Другое:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
|
||||
COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Îòîáðàæàòü ðåãóëÿòîðû ãðîìêîñòè:", IDC_LABELCONTROLS, 7, 109, 162, 8
|
||||
LTEXT "Отображать регуляторы громкости:", IDC_LABELCONTROLS, 7, 109, 162, 8
|
||||
CONTROL "", IDC_CONTROLS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_TABSTOP | WS_BORDER, 7, 122, 211, 96
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 114,226,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 168,226,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 168,226,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_VOLUME_CTRL DIALOG 0, 0, 90, 150
|
||||
|
||||
@@ -10,56 +10,56 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ïàðàìåòðè"
|
||||
POPUP "&Параметри"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Âëàñòèâîñò³", IDC_PROPERTIES
|
||||
MENUITEM "&Äîäàòêîâ³ ïàðàìåòðè", IDC_ADVANCED_CONTROLS
|
||||
MENUITEM "&Властивості", IDC_PROPERTIES
|
||||
MENUITEM "&Додаткові параметри", IDC_ADVANCED_CONTROLS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Â&èõ³ä", IDC_EXIT
|
||||
MENUITEM "В&ихід", IDC_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "Äî&â³äêà"
|
||||
POPUP "До&відка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Çì³ñò", IDC_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM "&Зміст", IDC_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ïðî ðåãóëÿòîð ãó÷íîñò³", IDC_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Про регулятор гучності", IDC_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SNDVOL32 "Ðåãóëÿòîð ãó÷íîñò³"
|
||||
IDS_NOMIXERDEVICES "Àêòèâí³ ïðèñòðî¿-ì³êøåðè íåäîñòóïí³! Äîäàòîê çàê³í÷óº ðîáîòó."
|
||||
IDS_SNDVOL32 "Регулятор гучності"
|
||||
IDS_NOMIXERDEVICES "Активні пристрої-мікшери недоступні! Додаток закінчує роботу."
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Âëàñòèâîñò³"
|
||||
CAPTION "Властивості"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&̳êøåð:", -1, 7,8,48,9
|
||||
LTEXT "&Мікшер:", -1, 7,8,48,9
|
||||
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Ðåãóëÿö³ÿ ãó÷íîñò³ äëÿ:", -1, 7,25,211,77
|
||||
PUSHBUTTON "&³äòâîðåííÿ", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Çàïèñ", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&²íøå:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
|
||||
GROUPBOX "Регуляція гучності для:", -1, 7,25,211,77
|
||||
PUSHBUTTON "&Відтворення", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Запис", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Інше:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
|
||||
COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "³äîáðàæàòè íàñòóïí³ ðåãóëÿòîðè ãó÷íîñò³:", IDC_LABELCONTROLS, 7, 109, 162, 8
|
||||
LTEXT "Відображати наступні регулятори гучності:", IDC_LABELCONTROLS, 7, 109, 162, 8
|
||||
CONTROL "", IDC_CONTROLS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_TABSTOP | WS_BORDER, 7, 122, 211, 96
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 114,226,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 168,226,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 168,226,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_VOLUME_CTRL DIALOG 0, 0, 90, 150
|
||||
STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Ãîëîâíà", IDC_LINE_NAME, 4, 7, 100, 15
|
||||
LTEXT "Головна", IDC_LINE_NAME, 4, 7, 100, 15
|
||||
CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 30, 82, 1
|
||||
LTEXT "Áàëàíñ", -1, 4, 35, 80, 42
|
||||
LTEXT "Ãó÷í³ñòü", -1, 4, 100, 77, 108
|
||||
LTEXT "Баланс", -1, 4, 35, 80, 42
|
||||
LTEXT "Гучність", -1, 4, 100, 77, 108
|
||||
CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 25, 55, 85, 30
|
||||
CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT | TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | TBS_DOWNISLEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 32, 115, 30, 70
|
||||
CHECKBOX "&Òèøà", IDC_LINE_SWITCH, 4, 190, 90, 12, BS_AUTOCHECKBOX
|
||||
CHECKBOX "&Тиша", IDC_LINE_SWITCH, 4, 190, 90, 12, BS_AUTOCHECKBOX
|
||||
CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 130, 7, 1, 200
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -21,12 +21,12 @@ IDI_MAINAPP ICON DISCARDABLE resources/sndvol32.ico
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/pt-BR.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/th-TH.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -3,95 +3,94 @@
|
||||
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
|
||||
#ifdef _WIN32
|
||||
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
#pragma code_page(1251)
|
||||
#endif //_WIN32
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
// Ìåíþ
|
||||
// Меню
|
||||
//
|
||||
|
||||
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Íîâàÿ çàäà÷à (Âûïîëíèòü...)", ID_FILE_NEW
|
||||
MENUITEM "&Новая задача (Выполнить...)", ID_FILE_NEW
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Çàâåðøåíèå äèñïåò÷åðà çàäà÷", ID_FILE_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Завершение диспетчера задач", ID_FILE_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Ïàðàìåòðû"
|
||||
POPUP "&Параметры"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ïîâå&ðõ îñòàëüíûõ îêîí", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
|
||||
MENUITEM "Пове&рх остальных окон", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
|
||||
, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Ñâîðà÷èâàòü ïîñëå îáðàùåíèÿ", ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
|
||||
MENUITEM "&Сворачивать после обращения", ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
|
||||
, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ñ&êðûâàòü ñâåðíóòîå", ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED
|
||||
MENUITEM "С&крывать свернутое", ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED
|
||||
, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Îòîáðàæàòü 16-ðàçðÿäíûå çàäà÷è", ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
|
||||
MENUITEM "&Отображать 16-разрядные задачи", ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
|
||||
, CHECKED
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Âèä"
|
||||
POPUP "&Вид"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Îáíîâèòü", ID_VIEW_REFRESH
|
||||
POPUP "&Ñêîðîñòü îáíîâëåíèÿ"
|
||||
MENUITEM "&Обновить", ID_VIEW_REFRESH
|
||||
POPUP "&Скорость обновления"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Âûñîêàÿ", ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH
|
||||
MENUITEM "Î&áû÷íàÿ", ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL
|
||||
MENUITEM "&Высокая", ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH
|
||||
MENUITEM "О&бычная", ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL
|
||||
, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Íèçêàÿ", ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW
|
||||
MENUITEM "&Ïðèîñòàíîâèòü", ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED
|
||||
MENUITEM "&Низкая", ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW
|
||||
MENUITEM "&Приостановить", ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED
|
||||
|
||||
END
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Êðóïíûå çíà÷êè", ID_VIEW_LARGE
|
||||
MENUITEM "&Ìåëêèå çíà÷êè", ID_VIEW_SMALL
|
||||
MENUITEM "&Òàáëèöà", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Âûáðàòü ñòîëáöû...", ID_VIEW_SELECTCOLUMNS
|
||||
POPUP "&Çàãðóçêà ÖÏ"
|
||||
MENUITEM "&Крупные значки", ID_VIEW_LARGE
|
||||
MENUITEM "&Мелкие значки", ID_VIEW_SMALL
|
||||
MENUITEM "&Таблица", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Выбрать столбцы...", ID_VIEW_SELECTCOLUMNS
|
||||
POPUP "&Загрузка ЦП"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Îäèí ãðàôèê íà âñå ÖÏ", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
|
||||
MENUITEM "&Один график на все ЦП", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
|
||||
|
||||
MENUITEM "&Ïî ãðàôèêó íà êàæäûé ÖÏ", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU
|
||||
MENUITEM "&По графику на каждый ЦП", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU
|
||||
, CHECKED
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "&Âûâîä âðåìåíè ÿäðà", ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES
|
||||
MENUITEM "&Вывод времени ядра", ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Îêíà"
|
||||
POPUP "&Окна"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ñëåâà íàïðàâî", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
MENUITEM "Ñ&âåðõó âíèç", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
|
||||
MENUITEM "Ñâ&åðíóòü", ID_WINDOWS_MINIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Ðàçâåðíóòü", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Êàñêàäîì", ID_WINDOWS_CASCADE
|
||||
MENUITEM "&Íà ïåðåäíèé ïëàí", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
|
||||
MENUITEM "&Слева направо", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
MENUITEM "С&верху вниз", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
|
||||
MENUITEM "Св&ернуть", ID_WINDOWS_MINIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Развернуть", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Каскадом", ID_WINDOWS_CASCADE
|
||||
MENUITEM "&На передний план", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Ñïðàâêà"
|
||||
POPUP "&Справка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Âûçîâ ñïðàâêè", ID_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM "&Вызов справки", ID_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Î ïðîãðàììå", ID_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&О программе", ID_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ñëåâà íàïðàâî", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
MENUITEM "Ñ&âåðõó âíèç", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
|
||||
MENUITEM "Ñâ&åðíóòü", ID_WINDOWS_MINIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Ðàçâåðíóòü", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Êàñêàäîì", ID_WINDOWS_CASCADE
|
||||
MENUITEM "&Íà ïåðåäíèé ïëàí", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
|
||||
MENUITEM "&Слева направо", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
MENUITEM "С&верху вниз", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
|
||||
MENUITEM "Св&ернуть", ID_WINDOWS_MINIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Развернуть", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Каскадом", ID_WINDOWS_CASCADE
|
||||
MENUITEM "&На передний план", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "DUMMY"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Íîâàÿ çàäà÷à (Âûïîëíèòü...)", ID_FILE_NEW
|
||||
MENUITEM "&Новая задача (Выполнить...)", ID_FILE_NEW
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Êðóïíûå çíà÷êè", ID_VIEW_LARGE
|
||||
MENUITEM "&Ìåëêèå çíà÷êè", ID_VIEW_SMALL
|
||||
MENUITEM "&Òàáëèöà", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Крупные значки", ID_VIEW_LARGE
|
||||
MENUITEM "&Мелкие значки", ID_VIEW_SMALL
|
||||
MENUITEM "&Таблица", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -99,17 +98,17 @@ IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "DUMMY"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ïåðåêëþ÷èòüñÿ", ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
|
||||
MENUITEM "&Íà ïåðåäíèé ïëàí", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
|
||||
MENUITEM "&Переключиться", ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
|
||||
MENUITEM "&На передний план", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ñëåâà íàïðàâî", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
MENUITEM "Ñ&âåðõó âíèç", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
|
||||
MENUITEM "Ñâ&åðíóòü", ID_WINDOWS_MINIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Ðàçâåðíóòü", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Êàñêàäîì", ID_WINDOWS_CASCADE
|
||||
MENUITEM "&Слева направо", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
MENUITEM "С&верху вниз", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
|
||||
MENUITEM "Св&ернуть", ID_WINDOWS_MINIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Развернуть", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Каскадом", ID_WINDOWS_CASCADE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ñíÿ&òü çàäà÷ó", ID_APPLICATION_PAGE_ENDTASK
|
||||
MENUITEM "Ïåðåéòè ê ïðîöåññà&ì", ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS
|
||||
MENUITEM "Сня&ть задачу", ID_APPLICATION_PAGE_ENDTASK
|
||||
MENUITEM "Перейти к процесса&м", ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS
|
||||
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
@@ -118,10 +117,10 @@ IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "DUMMY"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Âîñòàíîâèòü", ID_RESTORE
|
||||
MENUITEM "&Çàêðûòü", ID_FILE_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Востановить", ID_RESTORE
|
||||
MENUITEM "&Закрыть", ID_FILE_EXIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ïîâåðõ îñòàëüíûõ îêîí", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
|
||||
MENUITEM "&Поверх остальных окон", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -129,35 +128,35 @@ IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "DUMMY"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Çàâåðùèòü ïðîöåññ", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS
|
||||
MENUITEM "Ç&àâåðøèòü äåðåâî ïðîöåññîâ", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE
|
||||
MENUITEM "&Заверщить процесс", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS
|
||||
MENUITEM "З&авершить дерево процессов", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE
|
||||
|
||||
MENUITEM "&Îòëàäêà", ID_PROCESS_PAGE_DEBUG
|
||||
MENUITEM "&Отладка", ID_PROCESS_PAGE_DEBUG
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
POPUP "&Ïðèîðèòåò"
|
||||
POPUP "&Приоритет"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ðåàëüíîãî âðåìåíè", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME
|
||||
MENUITEM "&Реального времени", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME
|
||||
|
||||
MENUITEM "&Âûñîêèé", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH
|
||||
MENUITEM "&Высокий", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH
|
||||
|
||||
MENUITEM "Â&ûøå ñðåäíåãî", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL
|
||||
MENUITEM "В&ыше среднего", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL
|
||||
|
||||
MENUITEM "&Ñðåäíèé", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL
|
||||
MENUITEM "&Средний", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL
|
||||
|
||||
MENUITEM "&Íèæå ñðåäíåãî", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL
|
||||
MENUITEM "&Ниже среднего", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL
|
||||
|
||||
MENUITEM "Í&èçêèé", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW
|
||||
MENUITEM "Н&изкий", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW
|
||||
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "&Çàäàòü ñîîòâåòñòâèå...", ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
|
||||
MENUITEM "Ðåäàêòèðîâàòü îòëàäêó &ïîòîêîâ...", ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS
|
||||
MENUITEM "&Задать соответствие...", ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
|
||||
MENUITEM "Редактировать отладку &потоков...", ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
// Äèàëîãè
|
||||
// Диалоги
|
||||
//
|
||||
// TRANSLATORS: CAPTION must be the same as IDS_APP_TITLE to be brought back to focus when already opened
|
||||
|
||||
@@ -165,7 +164,7 @@ IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
|
||||
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
|
||||
WS_THICKFRAME
|
||||
CAPTION "Äèñïåò÷åð çàäà÷"
|
||||
CAPTION "Диспетчер задач"
|
||||
MENU IDR_TASKMANAGER
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -178,9 +177,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "List2",IDC_APPLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
|
||||
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
|
||||
PUSHBUTTON "&Íîâàÿ çàäà÷à...",IDC_NEWTASK,167,189,73,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Ïåðåêëþ÷èòüñÿ",IDC_SWITCHTO,89,189,73,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Çàâåðøèòü çàäà÷ó",IDC_ENDTASK,12,189,73,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Новая задача...",IDC_NEWTASK,167,189,73,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Переключиться",IDC_SWITCHTO,89,189,73,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Завершить задачу",IDC_ENDTASK,12,189,73,14,WS_DISABLED
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROCESS_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
|
||||
@@ -190,8 +189,8 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "List2",IDC_PROCESSLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
|
||||
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
|
||||
WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
|
||||
PUSHBUTTON "&Çàâåðøèòü ïðîöåññ",IDC_ENDPROCESS,162,189,79,14
|
||||
CONTROL "&Ïðîöåññû âñåõ ïîëüçîâàòåëåé",IDC_SHOWALLPROCESSES,
|
||||
PUSHBUTTON "&Завершить процесс",IDC_ENDPROCESS,162,189,79,14
|
||||
CONTROL "&Процессы всех пользователей",IDC_SHOWALLPROCESSES,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,191,153,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -200,204 +199,204 @@ IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Çàãðóçêà ÖÏ",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Ôàéë ïîäêà÷êè",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,60,54,BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Âñåãî",IDC_TOTALS_FRAME,5,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Âûäåëåíèå ïàìÿòè (K)",IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME,5,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Ôèçè÷åñêàÿ ïàìÿòü (K)",IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME,131,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Ïàìÿòü ÿäðà (K)",IDC_KERNEL_MEMORY_FRAME,131,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
LTEXT "Äåñêðèïòîðîâ",IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT,12,131,57,8
|
||||
LTEXT "Ïîòîêîâ",IDS_TOTALS_THREAD_COUNT,12,140,30,8
|
||||
LTEXT "Ïðîöåññîâ",IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT,12,149,34,8
|
||||
GROUPBOX "Загрузка ЦП",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Файл подкачки",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,60,54,BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Всего",IDC_TOTALS_FRAME,5,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Выделение памяти (K)",IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME,5,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Физическая память (K)",IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME,131,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Память ядра (K)",IDC_KERNEL_MEMORY_FRAME,131,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
LTEXT "Дескрипторов",IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT,12,131,57,8
|
||||
LTEXT "Потоков",IDS_TOTALS_THREAD_COUNT,12,140,30,8
|
||||
LTEXT "Процессов",IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT,12,149,34,8
|
||||
EDITTEXT IDC_TOTALS_HANDLE_COUNT,65,131,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_TOTALS_THREAD_COUNT,65,140,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_TOTALS_PROCESS_COUNT,65,149,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Âñåãî",IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL,12,175,27,8
|
||||
LTEXT "Ïðåäåë",IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT,12,184,27,8,NOT WS_BORDER
|
||||
LTEXT "Ïèê",IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK,12,193,34,8
|
||||
LTEXT "Всего",IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL,12,175,27,8
|
||||
LTEXT "Предел",IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT,12,184,27,8,NOT WS_BORDER
|
||||
LTEXT "Пик",IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK,12,193,34,8
|
||||
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_TOTAL,65,174,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_LIMIT,65,184,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK,65,193,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Âñåãî",IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,137,131,27,8
|
||||
LTEXT "Äîñòóïíî",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,137,140,33,8
|
||||
LTEXT "Ñèñòåìíûé êåø",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,62,8
|
||||
LTEXT "Всего",IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,137,131,27,8
|
||||
LTEXT "Доступно",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,137,140,33,8
|
||||
LTEXT "Системный кеш",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,62,8
|
||||
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,192,131,41,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,185,140,48,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,185,149,48,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Âñåãî",IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL,137,174,27,8
|
||||
LTEXT "Âûãðóæàåìàÿ",IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED,137,184,50,8
|
||||
LTEXT "Íåâûãðóæàåìàÿ",IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,137,193,62,8
|
||||
LTEXT "Всего",IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL,137,174,27,8
|
||||
LTEXT "Выгружаемая",IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED,137,184,50,8
|
||||
LTEXT "Невыгружаемая",IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,137,193,62,8
|
||||
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL,192,174,41,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED,185,184,48,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,185,193,48,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Õðîíîëîãèÿ çàãðóçêè ÖÏ",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_FRAME,74,5,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Õðîíîëîãèÿ èñïîëüçîâàíèÿ ôàéëà ïîäêà÷êè",IDC_MEMORY_USAGE_HISTORY_FRAME,74,63,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
PUSHBUTTON "Îòîáðàæåíèå çàãðóçêè ÖÏ",IDC_CPU_USAGE_GRAPH,12,17,47,37,NOT WS_TABSTOP,
|
||||
GROUPBOX "Хронология загрузки ЦП",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_FRAME,74,5,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Хронология использования файла подкачки",IDC_MEMORY_USAGE_HISTORY_FRAME,74,63,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
PUSHBUTTON "Отображение загрузки ЦП",IDC_CPU_USAGE_GRAPH,12,17,47,37,NOT WS_TABSTOP,
|
||||
WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "Îòîáðàæåíèå èñïîëüçîâàíèÿ ïàìÿòè",IDC_MEM_USAGE_GRAPH,12,75,47,37,NOT WS_TABSTOP,
|
||||
PUSHBUTTON "Отображение использования памяти",IDC_MEM_USAGE_GRAPH,12,75,47,37,NOT WS_TABSTOP,
|
||||
WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "Õðîíîëîãèÿ çàãðóçêè ÖÏ",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,17,
|
||||
PUSHBUTTON "Хронология загрузки ЦП",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,17,
|
||||
153,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "Õðîíîëîãèÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïàìÿòè",IDC_MEM_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,75,
|
||||
PUSHBUTTON "Хронология использования памяти",IDC_MEM_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,75,
|
||||
153,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Îòëàäêà ïîòîêîâ"
|
||||
CAPTION "Отладка потоков"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "List2",IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
|
||||
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP |
|
||||
LVS_SORTASCENDING,7,7,233,177
|
||||
PUSHBUTTON "Çàêðûòü",IDOK,171,189,69,14
|
||||
PUSHBUTTON "Закрыть",IDOK,171,189,69,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Ñåìåéñòâî ïðîöåññîðîâ"
|
||||
CAPTION "Семейство процессоров"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,124,133,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà",IDCANCEL,178,133,50,14
|
||||
LTEXT "Óñòàíîâêà ïðîöåññîðîâ, íà êîòîðûõ áóäåò âûïîëíÿòüñÿ çàäà÷à.",
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена",IDCANCEL,178,133,50,14
|
||||
LTEXT "Установка процессоров, на которых будет выполняться задача.",
|
||||
IDC_STATIC,5,5,220,16
|
||||
CONTROL "ÖÏ 0",IDC_CPU0,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
|
||||
CONTROL "ЦП 0",IDC_CPU0,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
|
||||
11,28,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 1",IDC_CPU1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 1",IDC_CPU1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,41,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 2",IDC_CPU2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 2",IDC_CPU2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,54,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 3",IDC_CPU3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 3",IDC_CPU3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,67,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 4",IDC_CPU4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 4",IDC_CPU4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,80,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 5",IDC_CPU5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 5",IDC_CPU5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,93,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 6",IDC_CPU6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 6",IDC_CPU6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,106,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 7",IDC_CPU7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 7",IDC_CPU7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,119,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 8",IDC_CPU8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 8",IDC_CPU8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,61,28,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 9",IDC_CPU9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 9",IDC_CPU9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,61,41,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 10",IDC_CPU10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 10",IDC_CPU10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,54,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 11",IDC_CPU11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 11",IDC_CPU11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,67,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 12",IDC_CPU12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 12",IDC_CPU12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,80,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 13",IDC_CPU13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 13",IDC_CPU13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,93,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 14",IDC_CPU14,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 14",IDC_CPU14,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,106,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 15",IDC_CPU15,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 15",IDC_CPU15,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,119,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 16",IDC_CPU16,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 16",IDC_CPU16,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,28,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 17",IDC_CPU17,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 17",IDC_CPU17,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,41,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 18",IDC_CPU18,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 18",IDC_CPU18,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,54,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 19",IDC_CPU19,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 19",IDC_CPU19,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,67,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 20",IDC_CPU20,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 20",IDC_CPU20,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,80,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 21",IDC_CPU21,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 21",IDC_CPU21,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,93,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 22",IDC_CPU22,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 22",IDC_CPU22,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,106,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 23",IDC_CPU23,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 23",IDC_CPU23,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,119,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 24",IDC_CPU24,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 24",IDC_CPU24,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,28,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 25",IDC_CPU25,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 25",IDC_CPU25,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,41,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 26",IDC_CPU26,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 26",IDC_CPU26,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,54,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 27",IDC_CPU27,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 27",IDC_CPU27,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,67,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 28",IDC_CPU28,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 28",IDC_CPU28,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,80,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 29",IDC_CPU29,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 29",IDC_CPU29,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,93,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 30",IDC_CPU30,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 30",IDC_CPU30,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,106,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 31",IDC_CPU31,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 31",IDC_CPU31,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 230, 199
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Âûáîð ñòîëáöîâ"
|
||||
CAPTION "Выбор столбцов"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,113,178,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà",IDCANCEL,167,178,50,14
|
||||
LTEXT "Âûáîð ñòîëáöîâ, îòîáðàæàåìûõ â ñïèñêå äèñïåò÷åðà çàäà÷.",
|
||||
PUSHBUTTON "Отмена",IDCANCEL,167,178,50,14
|
||||
LTEXT "Выбор столбцов, отображаемых в списке диспетчера задач.",
|
||||
IDC_STATIC,7,7,220,17
|
||||
CONTROL "&Èìÿ îáðàçà",IDC_IMAGENAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "&Имя образа",IDC_IMAGENAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,7,28,56,10
|
||||
CONTROL "PID (èäåíòè&ô. ïðîöåññà)",IDC_PID,"Button",
|
||||
CONTROL "PID (иденти&ф. процесса)",IDC_PID,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,39,95,10
|
||||
CONTROL "&Çàãðóçêà ÖÏ",IDC_CPUUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "&Загрузка ЦП",IDC_CPUUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,50,55,10
|
||||
CONTROL "&Âðåìÿ ÖÏ",IDC_CPUTIME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "&Время ЦП",IDC_CPUTIME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,61,48,10
|
||||
CONTROL "&Ïàìÿòü - èñïîëüçîâàíèå",IDC_MEMORYUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "&Память - использование",IDC_MEMORYUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,72,95,10
|
||||
CONTROL "Ïàìÿòü - èçìå&íåíèå",IDC_MEMORYUSAGEDELTA,"Button",
|
||||
CONTROL "Память - изме&нение",IDC_MEMORYUSAGEDELTA,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,82,10
|
||||
CONTROL "Ïàìÿòü - &ìàêñèìóì",IDC_PEAKMEMORYUSAGE,"Button",
|
||||
CONTROL "Память - &максимум",IDC_PEAKMEMORYUSAGE,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,94,82,10
|
||||
CONTROL "&Îøèáîê ñòðàíèöû",IDC_PAGEFAULTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "&Ошибок страницы",IDC_PAGEFAULTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,105,90,10
|
||||
CONTROL "Îá&úåêòû USER",IDC_USEROBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Об&ъекты USER",IDC_USEROBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,116,65,10
|
||||
CONTROL "×èñëî ÷òåíèé",IDC_IOREADS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Число чтений",IDC_IOREADS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,127,60,10
|
||||
CONTROL "Ïðî÷èòàíî áàéò",IDC_IOREADBYTES,"Button",
|
||||
CONTROL "Прочитано байт",IDC_IOREADBYTES,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,138,65,10
|
||||
CONTROL "Êîä ñå&àíñà",IDC_SESSIONID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Код се&анса",IDC_SESSIONID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,149,50,10
|
||||
CONTROL "Èì&ÿ ïîëüçîâàòåëÿ",IDC_USERNAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Им&я пользователя",IDC_USERNAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,160,80,10
|
||||
CONTROL "Îøèáîê &ñòðàíèöû - èçìåíåíèå",IDC_PAGEFAULTSDELTA,"Button",
|
||||
CONTROL "Ошибок &страницы - изменение",IDC_PAGEFAULTSDELTA,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,28,120,10
|
||||
CONTROL "Îáúåì âèðò&óàëüíîé ïàìÿòè",IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,"Button",
|
||||
CONTROL "Объем вирт&уальной памяти",IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,39,110,10
|
||||
CONTROL "Âû&ãðóæàåìûé ïóë",IDC_PAGEDPOOL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Вы&гружаемый пул",IDC_PAGEDPOOL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,107,50,90,10
|
||||
CONTROL "Íåâûãð&óæàåìûé ïóë",IDC_NONPAGEDPOOL,"Button",
|
||||
CONTROL "Невыгр&ужаемый пул",IDC_NONPAGEDPOOL,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,61,90,10
|
||||
CONTROL "&Áàçîâûé ïðèîðèòåò",IDC_BASEPRIORITY,"Button",
|
||||
CONTROL "&Базовый приоритет",IDC_BASEPRIORITY,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,72,90,10
|
||||
CONTROL "Ñ÷åò÷èê &äåñêðèïòîðîâ",IDC_HANDLECOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Счетчик &дескрипторов",IDC_HANDLECOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,107,83,90,10
|
||||
CONTROL "Ñ&÷åò÷èê ïîòîêîâ",IDC_THREADCOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "С&четчик потоков",IDC_THREADCOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,107,94,69,10
|
||||
CONTROL "Îáú&åêòû GDI",IDC_GDIOBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Объ&екты GDI",IDC_GDIOBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,107,105,58,10
|
||||
CONTROL "×èñëî çàïèñåé",IDC_IOWRITES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Число записей",IDC_IOWRITES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,107,116,65,10
|
||||
CONTROL "Çàïèñàíî áàéò",IDC_IOWRITEBYTES,"Button",
|
||||
CONTROL "Записано байт",IDC_IOWRITEBYTES,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,127,65,10
|
||||
CONTROL "Ïðî÷èé ââîä-âûâîä",IDC_IOOTHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Прочий ввод-вывод",IDC_IOOTHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,107,138,90,10
|
||||
CONTROL "Ïðî÷èõ áàéò ïðè ââîäå-âûâîäå",IDC_IOOTHERBYTES,"Button",
|
||||
CONTROL "Прочих байт при вводе-выводе",IDC_IOOTHERBYTES,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,149,122,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -522,135 +521,135 @@ END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APP_TITLE "Äèñïåò÷åð çàäà÷"
|
||||
IDC_TASKMGR "Äèñïåò÷åð çàäà÷"
|
||||
IDS_IDLE_PROCESS "Áåçäåéñòâèå ñèñòåìû"
|
||||
IDS_APP_TITLE "Диспетчер задач"
|
||||
IDC_TASKMGR "Диспетчер задач"
|
||||
IDS_IDLE_PROCESS "Бездействие системы"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_FILE_NEW "Ñîçäàòü íîâóþ çàäà÷ó"
|
||||
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Ìåíåäæåð çàäà÷ îñòàåòñÿ ïîâåðõ âñåõ îêîí, åñëè íå ñâåðíóò"
|
||||
ID_FILE_NEW "Создать новую задачу"
|
||||
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Менеджер задач остается поверх всех окон, если не свернут"
|
||||
ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
|
||||
"Ìåíåäæåð çàäà÷ ñâîðà÷èâàåòñÿ ïîñëå âûïîëåíèÿ êîìàíäû Ïåðåêëþ÷èòüñÿ"
|
||||
ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED "Ñêðûòèå Ìåíåæäåðà çàäà÷ ïðè ñâåðòûâàíèè"
|
||||
ID_VIEW_REFRESH "Îáíîâëåíèå Ìåíåäæåðà çàäà÷ âíå çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâëåííîé ñêîðîñòè îáíîâëåíèÿ"
|
||||
ID_VIEW_LARGE "Îòîáðàæàòü çàäà÷è èñïîëüçóþ áîëüøèå çíà÷êè"
|
||||
ID_VIEW_SMALL "Îòîáðàæàòü çàäà÷è èñïîëüçóþ ìàëåíüêèå çíà÷êè"
|
||||
ID_VIEW_DETAILS "Ïîêàçûâàòü èíôîðìàöèþ î êàæäîé çàäà÷å"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH "Îáíîâëÿòü êàæäóþ ñåêóíäó"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL "Îáíîâëÿòü êàæäûå äâå ñåêóíäû"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Îáíîâëÿòü êàæäûå ÷åòûðå ñåêóíäû"
|
||||
"Менеджер задач сворачивается после выполения команды Переключиться"
|
||||
ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED "Скрытие Менеждера задач при свертывании"
|
||||
ID_VIEW_REFRESH "Обновление Менеджера задач вне зависимости от установленной скорости обновления"
|
||||
ID_VIEW_LARGE "Отображать задачи использую большие значки"
|
||||
ID_VIEW_SMALL "Отображать задачи использую маленькие значки"
|
||||
ID_VIEW_DETAILS "Показывать информацию о каждой задаче"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH "Обновлять каждую секунду"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL "Обновлять каждые две секунды"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Обновлять каждые четыре секунды"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Íå îáíîâëÿòü àâòîìàòè÷åñêè"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Не обновлять автоматически"
|
||||
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
"Îêíà ðàñïîëàãàþòñÿ ãîðèçîíòàëüíî íà ðàáî÷åì ñòîëå"
|
||||
ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY "Îêíà ðàñïîëàãàþòñÿ âåðòèêàëüíî íà ðàáî÷åì ñòîëå"
|
||||
ID_WINDOWS_MINIMIZE "Ñâåðíóòü îêíà"
|
||||
ID_WINDOWS_MAXIMIZE "Ðàçâåðíóòü îêíà"
|
||||
ID_WINDOWS_CASCADE "Îêíà êàñêàäîì ïî äèàãîíàëè íà ðàáî÷åì ñòîëå"
|
||||
ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT "Ïåðåíîñèò îñíî íà ïåðåäíèé ïëàí, íî íå ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà íåãî"
|
||||
ID_HELP_TOPICS "Ïîêàçàòü ïîìîùü äëÿ äèñïåò÷åðà çàäà÷"
|
||||
ID_HELP_ABOUT "Ïîêàçàòü èíôîðìàöèþ î ïðîãðàììå, âåðñèè è àâòîðå"
|
||||
ID_FILE_EXIT "Âûõîä èç Äèñïåò÷åðà çàäà÷"
|
||||
"Окна располагаются горизонтально на рабочем столе"
|
||||
ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY "Окна располагаются вертикально на рабочем столе"
|
||||
ID_WINDOWS_MINIMIZE "Свернуть окна"
|
||||
ID_WINDOWS_MAXIMIZE "Развернуть окна"
|
||||
ID_WINDOWS_CASCADE "Окна каскадом по диагонали на рабочем столе"
|
||||
ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT "Переносит осно на передний план, но не переключается на него"
|
||||
ID_HELP_TOPICS "Показать помощь для диспетчера задач"
|
||||
ID_HELP_ABOUT "Показать информацию о программе, версии и авторе"
|
||||
ID_FILE_EXIT "Выход из Диспетчера задач"
|
||||
ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
|
||||
"Ïîêàçûâàòü 16-ðàçðÿäíûå ïðîöåññû ñâÿçàííûå ñ ntvdm.exe"
|
||||
ID_VIEW_SELECTCOLUMNS "Âûáèðèòå êàêèå èç ñòîëáöîâ áóäóò âèäíû íà âêëàäêå ïðîöåññîâ"
|
||||
ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES "Ïîêàçûâàòü ãðàôèê âðåìåíè ÿäðà"
|
||||
"Показывать 16-разрядные процессы связанные с ntvdm.exe"
|
||||
ID_VIEW_SELECTCOLUMNS "Выбирите какие из столбцов будут видны на вкладке процессов"
|
||||
ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES "Показывать график времени ядра"
|
||||
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
|
||||
"Îäèí ãðàôèê ïîêàçûâàåò õðîíîëîãèþ çàãðóçêè ÖÏ"
|
||||
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU "Êàæäûé ïðîöåññîð èìååò ñâîé ãðàôèê çàãðóçêè"
|
||||
"Один график показывает хронологию загрузки ЦП"
|
||||
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU "Каждый процессор имеет свой график загрузки"
|
||||
ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
|
||||
"Ïåðåíåñòè çàäà÷ó íà ïåðåäíèé ïëàí è ïåðåêëþ÷èòüñÿ ê íåé"
|
||||
"Перенести задачу на передний план и переключиться к ней"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_ENDTASK "Ñîîáùàåò âûáðàííûì çàäà÷àì î íåîáõîäèìîñòè çàâåðøèòüñÿ"
|
||||
ID_GOTOPROCESS "Ïåðåíîñèò âûáðàííûé ïðîöåññ íà ïåðåäíèé ïëàí"
|
||||
ID_RESTORE "Âîñòàíàâëèâàåò Ìåíåäæåð çàäà÷ èç ñêðûòîãî ñîñòîÿíèÿ"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS "Çàâåðøàåò ïðîöåññ â ñèñòåìå"
|
||||
ID_ENDTASK "Сообщает выбранным задачам о необходимости завершиться"
|
||||
ID_GOTOPROCESS "Переносит выбранный процесс на передний план"
|
||||
ID_RESTORE "Востанавливает Менеджер задач из скрытого состояния"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS "Завершает процесс в системе"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE
|
||||
"Çàâåðøàåò ïðîöåññ è âñå åãî äî÷åðíèå ïðîöåññû â ñèñòåìå"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_DEBUG "Ïðèêðåïëÿåò îòëàä÷èê ê âûáðàííîìó ïðîöåññó"
|
||||
"Завершает процесс и все его дочерние процессы в системе"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_DEBUG "Прикрепляет отладчик к выбранному процессу"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
|
||||
"Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ïðîöåññîðàìè ðàçðåøåííûìè äëÿ âûïîëíåíèÿ çàäà÷è"
|
||||
"Переключение между процессорами разрешенными для выполнения задачи"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME
|
||||
"Óñòàíîâèòü äëÿ ïðîöåññà ïðèîðèòåò Ðåàëüíîãî âðåìåíè"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH "Óñòàíîâèòü äëÿ ïðîöåññà Âûñîêèé ïðèîðèòåò"
|
||||
"Установить для процесса приоритет Реального времени"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH "Установить для процесса Высокий приоритет"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL
|
||||
"Óñòàíîâèòü äëÿ ïðîöåññà ïðèîðèòåò Âûøå ñðåäíåãî"
|
||||
"Установить для процесса приоритет Выше среднего"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL
|
||||
"Óñòàíîâèòü äëÿ ïðîöåññà Ñðåäíèé ïðèîðèòåò"
|
||||
"Установить для процесса Средний приоритет"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL
|
||||
"Óñòàíîâèòü äëÿ ïðîöåññà ïðèîðèòåò Íèæå ñðåäíåãî"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW "Óñòàíîâèòü äëÿ ïðîöåññà Íèçêèé ïðèîðèòåò"
|
||||
"Установить для процесса приоритет Ниже среднего"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW "Установить для процесса Низкий приоритет"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TAB_APPS "Ïðèëîæåíèÿ"
|
||||
IDS_TAB_PROCESSES "Ïðîöåññû"
|
||||
IDS_TAB_PERFORMANCE "Áûñòðîäåéñòâèå"
|
||||
IDS_TAB_TASK "Çàäà÷à"
|
||||
IDS_TAB_STATUS "Ñîñòîÿíèå"
|
||||
IDS_TAB_IMAGENAME "Èìÿ îáðàçà"
|
||||
IDS_TAB_APPS "Приложения"
|
||||
IDS_TAB_PROCESSES "Процессы"
|
||||
IDS_TAB_PERFORMANCE "Быстродействие"
|
||||
IDS_TAB_TASK "Задача"
|
||||
IDS_TAB_STATUS "Состояние"
|
||||
IDS_TAB_IMAGENAME "Имя образа"
|
||||
IDS_TAB_PID "PID"
|
||||
IDS_TAB_USERNAME "Èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ"
|
||||
IDS_TAB_SESSIONID "Êîä ñåàíñà"
|
||||
IDS_TAB_CPU "ÖÏ"
|
||||
IDS_TAB_CPUTIME "Âðåìÿ ÖÏ"
|
||||
IDS_TAB_MEMUSAGE "Ïàìÿòü"
|
||||
IDS_TAB_PEAKMEMUSAGE "Ïàìÿòü - ìàêñèìóì"
|
||||
IDS_TAB_MEMDELTA "Ïàìÿòü - èçìåíåíèå"
|
||||
IDS_TAB_PAGEFAULT "Îøèáîê ñòðàíèöû"
|
||||
IDS_TAB_PFDELTA "Èçìåíåíèå PF"
|
||||
IDS_TAB_VMSIZE "Ðàçìåð VM"
|
||||
IDS_TAB_PAGEDPOOL "Ïóë ñòðàíèö"
|
||||
IDS_TAB_NPPOOL "NP ïóë"
|
||||
IDS_TAB_BASEPRI "Áàçîâûé ïðèîðèòåò"
|
||||
IDS_TAB_HANDLES "Äåñêðèïòîðû"
|
||||
IDS_TAB_THREADS "Ïîòîêè"
|
||||
IDS_TAB_USERPBJECTS "Îáúåêòû USER"
|
||||
IDS_TAB_GDIOBJECTS "GDI îáúåêòû"
|
||||
IDS_TAB_IOREADS "×èñëî ÷òåíèé"
|
||||
IDS_TAB_IOWRITES "×èñëî çàïèñåé"
|
||||
IDS_TAB_IOOTHER "Ïðî÷èé ââîä-âûâîä"
|
||||
IDS_TAB_IOREADBYTES "Ïðî÷èòàíî áàéò"
|
||||
IDS_TAB_IOWRITESBYTES "Çàïèñàíî áàéò"
|
||||
IDS_TAB_IOOTHERBYTES "Ïðî÷èõ áàéò ïðè ââîäå-âûâîäå"
|
||||
IDS_MENU_SELECTCOLUMNS "&Âûáðàòü ñòîëáöû..."
|
||||
IDS_MENU_16BITTASK "&Ïîêàçûâàòü 16-ðàçðÿäíûå çàäà÷è"
|
||||
IDS_MENU_WINDOWS "&Îêíà"
|
||||
IDS_MENU_LARGEICONS "&Êðóïíûå çíà÷êè"
|
||||
IDS_MENU_SMALLICONS "&Ìåëêèå çíà÷êè"
|
||||
IDS_MENU_DETAILS "&Òàáëèöà"
|
||||
IDS_MENU_ONEGRAPHALLCPUS "&Îäèí ãðàôèê äëÿ âñåõ ïðîöåññîðîâ"
|
||||
IDS_MENU_ONEGRAPHPERCPU "Î&òäåëüíûé ãðàôèê äëÿ êàæäîãî ïðîöåññîðà"
|
||||
IDS_MENU_CPUHISTORY "&Èñòîðèÿ ÖÏ"
|
||||
IDS_MENU_SHOWKERNELTIMES "&Ïîêàçàòü âðåìÿ ÿäðà"
|
||||
IDS_CREATENEWTASK "Ñîçäàòü íîâóþ çàäà÷ó"
|
||||
IDS_CREATENEWTASK_DESC "Âûâåñòè íàçâàíèå ïðîãðàììû, ïàïêè èëè äîêóìåíòà äëÿ îòêðûòèÿ â Ìåíåäæåðå çàäà÷."
|
||||
IDS_MSG_ACCESSPROCESSAFF "Íå óäàåòñÿ ïîëó÷èòü äîñòóï èëè óñòàíîâèòü ïðèîðèòåò ïðîöåññà"
|
||||
IDS_MSG_PROCESSONEPRO "Ïðîöåññ äîëæåí èìåòü äîñòóï ïî êðàéíåé ìåðå ê îäíîìó ïðîöåññîðó."
|
||||
IDS_MSG_INVALIDOPTION "Íåïðàâèëüíûå íàñòðîéêè"
|
||||
IDS_MSG_UNABLEDEBUGPROCESS "Îòëàäêà ïðîöåññà íåâîçìîæíà"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGDEBUG "ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Îòëàäêà ýòîãî ïðîöåññà ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ ïîòåðåé äàííûõ.\nÂû óâåðåíû, ÷òî ìîæíî ïðîäîëæàòü?"
|
||||
IDS_MSG_TASKMGRWARNING "Îøèáêà Ìåíåäæåðà çàäà÷"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGTERMINATING "ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Çàâåðøåíèå ïðîöåññà ìîæåò ïîâëå÷ü íåóñòîé÷èâóþ ðàáîòó ñèñòåìû è ïîòåðþ äàííûõ\nÑîõðàíèòå âàæíûå äàííûå ïåðåä ïðîäîëæåíèåì.\nÏðîäîëæèòü çàâåðøåíèå ïðîöåññà?"
|
||||
IDS_MSG_UNABLETERMINATEPRO "Íå óäàëîñü çàâåðøèòü ïðîöåññ"
|
||||
IDS_MSG_UNABLECHANGEPRIORITY "Íå óäàëîñü èçìåíèòü ïðèîðèòåò"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGCHANGEPRIORITY "ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Èçìåíåíèå ïðèîðèòåòà ìîæåò ïîâëå÷ü íåóñòîé÷èâóþ ðàáîòó è ïîòåðþ äàííûõ.\nÂû óâåðåíû, ÷òî ìîæíî ïðîäîëæàòü?"
|
||||
IDS_MSG_TRAYICONCPUUSAGE "Çàãðóçêà ÖÏ: %d%%"
|
||||
IDS_STATUS_MEMUSAGE "Âûäåëåíèå ïàìÿòè: %dK / %dK"
|
||||
IDS_STATUS_CPUUSAGE "Çàãðóçêà ÖÏ: %3d%%"
|
||||
IDS_STATUS_PROCESSES "Ïðîöåññîâ: %d"
|
||||
IDS_Not_Responding "Íå îòâå÷àåò"
|
||||
IDS_Running "Ðàáîòàåò"
|
||||
IDS_TAB_USERNAME "Имя пользователя"
|
||||
IDS_TAB_SESSIONID "Код сеанса"
|
||||
IDS_TAB_CPU "ЦП"
|
||||
IDS_TAB_CPUTIME "Время ЦП"
|
||||
IDS_TAB_MEMUSAGE "Память"
|
||||
IDS_TAB_PEAKMEMUSAGE "Память - максимум"
|
||||
IDS_TAB_MEMDELTA "Память - изменение"
|
||||
IDS_TAB_PAGEFAULT "Ошибок страницы"
|
||||
IDS_TAB_PFDELTA "Изменение PF"
|
||||
IDS_TAB_VMSIZE "Размер VM"
|
||||
IDS_TAB_PAGEDPOOL "Пул страниц"
|
||||
IDS_TAB_NPPOOL "NP пул"
|
||||
IDS_TAB_BASEPRI "Базовый приоритет"
|
||||
IDS_TAB_HANDLES "Дескрипторы"
|
||||
IDS_TAB_THREADS "Потоки"
|
||||
IDS_TAB_USERPBJECTS "Объекты USER"
|
||||
IDS_TAB_GDIOBJECTS "GDI объекты"
|
||||
IDS_TAB_IOREADS "Число чтений"
|
||||
IDS_TAB_IOWRITES "Число записей"
|
||||
IDS_TAB_IOOTHER "Прочий ввод-вывод"
|
||||
IDS_TAB_IOREADBYTES "Прочитано байт"
|
||||
IDS_TAB_IOWRITESBYTES "Записано байт"
|
||||
IDS_TAB_IOOTHERBYTES "Прочих байт при вводе-выводе"
|
||||
IDS_MENU_SELECTCOLUMNS "&Выбрать столбцы..."
|
||||
IDS_MENU_16BITTASK "&Показывать 16-разрядные задачи"
|
||||
IDS_MENU_WINDOWS "&Окна"
|
||||
IDS_MENU_LARGEICONS "&Крупные значки"
|
||||
IDS_MENU_SMALLICONS "&Мелкие значки"
|
||||
IDS_MENU_DETAILS "&Таблица"
|
||||
IDS_MENU_ONEGRAPHALLCPUS "&Один график для всех процессоров"
|
||||
IDS_MENU_ONEGRAPHPERCPU "О&тдельный график для каждого процессора"
|
||||
IDS_MENU_CPUHISTORY "&История ЦП"
|
||||
IDS_MENU_SHOWKERNELTIMES "&Показать время ядра"
|
||||
IDS_CREATENEWTASK "Создать новую задачу"
|
||||
IDS_CREATENEWTASK_DESC "Вывести название программы, папки или документа для открытия в Менеджере задач."
|
||||
IDS_MSG_ACCESSPROCESSAFF "Не удается получить доступ или установить приоритет процесса"
|
||||
IDS_MSG_PROCESSONEPRO "Процесс должен иметь доступ по крайней мере к одному процессору."
|
||||
IDS_MSG_INVALIDOPTION "Неправильные настройки"
|
||||
IDS_MSG_UNABLEDEBUGPROCESS "Отладка процесса невозможна"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGDEBUG "ВНИМАНИЕ: Отладка этого процесса может закончиться потерей данных.\nВы уверены, что можно продолжать?"
|
||||
IDS_MSG_TASKMGRWARNING "Ошибка Менеджера задач"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGTERMINATING "ВНИМАНИЕ: Завершение процесса может повлечь неустойчивую работу системы и потерю данных\nСохраните важные данные перед продолжением.\nПродолжить завершение процесса?"
|
||||
IDS_MSG_UNABLETERMINATEPRO "Не удалось завершить процесс"
|
||||
IDS_MSG_UNABLECHANGEPRIORITY "Не удалось изменить приоритет"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGCHANGEPRIORITY "ВНИМАНИЕ: Изменение приоритета может повлечь неустойчивую работу и потерю данных.\nВы уверены, что можно продолжать?"
|
||||
IDS_MSG_TRAYICONCPUUSAGE "Загрузка ЦП: %d%%"
|
||||
IDS_STATUS_MEMUSAGE "Выделение памяти: %dK / %dK"
|
||||
IDS_STATUS_CPUUSAGE "Загрузка ЦП: %3d%%"
|
||||
IDS_STATUS_PROCESSES "Процессов: %d"
|
||||
IDS_Not_Responding "Не отвечает"
|
||||
IDS_Running "Работает"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,6 @@
|
||||
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
|
||||
#ifdef _WIN32
|
||||
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
#pragma code_page(1251)
|
||||
#endif //_WIN32
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
@@ -14,85 +13,85 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ôàéë"
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Íîâå çàâäàííÿ (Âèêîíàòè...)", ID_FILE_NEW
|
||||
MENUITEM "&Нове завдання (Виконати...)", ID_FILE_NEW
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Çàâåðøåííÿ äèñïåò÷åðà çàâäàíü", ID_FILE_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Завершення диспетчера завдань", ID_FILE_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Ïàðàìåòðè"
|
||||
POPUP "&Параметри"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ïîâåðõ ³íøèõ â³êîí", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
|
||||
MENUITEM "&Поверх інших вікон", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
|
||||
, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Çãîðòàòè ï³ñëÿ çâåðíåííÿ", ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
|
||||
MENUITEM "&Згортати після звернення", ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
|
||||
, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Ïðè&õîâóâàòè çãîðíóòå", ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED
|
||||
MENUITEM "При&ховувати згорнуте", ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED
|
||||
, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&³äîáðàæàòè 16-ðîçðÿäí³ çàâäàííÿ", ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
|
||||
MENUITEM "&Відображати 16-розрядні завдання", ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
|
||||
, CHECKED
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Âèãëÿä"
|
||||
POPUP "&Вигляд"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Îíîâèòè", ID_VIEW_REFRESH
|
||||
POPUP "&Øâèäê³ñòü îíîâëåííÿ"
|
||||
MENUITEM "&Оновити", ID_VIEW_REFRESH
|
||||
POPUP "&Швидкість оновлення"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Âèñîêà", ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH
|
||||
MENUITEM "&Çâè÷àéíà", ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL
|
||||
MENUITEM "&Висока", ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH
|
||||
MENUITEM "&Звичайна", ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL
|
||||
, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Íèçüêà", ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW
|
||||
MENUITEM "&Ïðèçóïèíèòè", ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED
|
||||
MENUITEM "&Низька", ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW
|
||||
MENUITEM "&Призупинити", ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED
|
||||
|
||||
END
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âåëèê³ çíà÷êè", ID_VIEW_LARGE
|
||||
MENUITEM "&Äð³áí³ çíà÷êè", ID_VIEW_SMALL
|
||||
MENUITEM "Ä&åòàëüíî", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Â&èáðàòè ñòîâïö³...", ID_VIEW_SELECTCOLUMNS
|
||||
POPUP "&Õðîíîëîã³ÿ ÖÏ"
|
||||
MENUITEM "&Великі значки", ID_VIEW_LARGE
|
||||
MENUITEM "&Дрібні значки", ID_VIEW_SMALL
|
||||
MENUITEM "Д&етально", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
|
||||
MENUITEM "В&ибрати стовпці...", ID_VIEW_SELECTCOLUMNS
|
||||
POPUP "&Хронологія ЦП"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Îäèí ãðàô³ê äëÿ âñ³õ ÖÏ", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
|
||||
MENUITEM "&Один графік для всіх ЦП", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
|
||||
|
||||
MENUITEM "Îêðåìèé &ãðàô³ê äëÿ êîæíîãî ÖÏ", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU
|
||||
MENUITEM "Окремий &графік для кожного ЦП", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU
|
||||
, CHECKED
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "&Âèâ³ä ÷àñó ÿäðà", ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES
|
||||
MENUITEM "&Вивід часу ядра", ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES
|
||||
END
|
||||
POPUP "Â&³êíà"
|
||||
POPUP "В&ікна"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ç&ë³âà íàïðàâî", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
MENUITEM "Çãîðè äî&íèçó", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
|
||||
MENUITEM "&Çãîðíóòè", ID_WINDOWS_MINIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Ðîçãîðíóòè", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Êàñêàäîì", ID_WINDOWS_CASCADE
|
||||
MENUITEM "Íà ïåðåäí³&é ïëàí", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
|
||||
MENUITEM "З&ліва направо", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
MENUITEM "Згори до&низу", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
|
||||
MENUITEM "&Згорнути", ID_WINDOWS_MINIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Розгорнути", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Каскадом", ID_WINDOWS_CASCADE
|
||||
MENUITEM "На передні&й план", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Äîâ³äêà"
|
||||
POPUP "&Довідка"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Çì³ñò", ID_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM "&Зміст", ID_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ïðî Äèñïåò÷åð çàâäàíü", ID_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Про Диспетчер завдань", ID_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ç&ë³âà íàïðàâî", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
MENUITEM "Çãîðè äî&íèçó", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
|
||||
MENUITEM "&Çãîðíóòè", ID_WINDOWS_MINIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Ðîçãîðíóòè", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Êàñêàäîì", ID_WINDOWS_CASCADE
|
||||
MENUITEM "Íà ïåðåäí³&é ïëàí", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
|
||||
MENUITEM "З&ліва направо", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
MENUITEM "Згори до&низу", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
|
||||
MENUITEM "&Згорнути", ID_WINDOWS_MINIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Розгорнути", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Каскадом", ID_WINDOWS_CASCADE
|
||||
MENUITEM "На передні&й план", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "DUMMY"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Íîâå çàâäàííÿ (Âèêîíàòè...)", ID_FILE_NEW
|
||||
MENUITEM "&Нове завдання (Виконати...)", ID_FILE_NEW
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Âåëèê³ çíà÷êè", ID_VIEW_LARGE
|
||||
MENUITEM "&Äð³áí³ çíà÷êè", ID_VIEW_SMALL
|
||||
MENUITEM "Ä&åòàëüíî", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Великі значки", ID_VIEW_LARGE
|
||||
MENUITEM "&Дрібні значки", ID_VIEW_SMALL
|
||||
MENUITEM "Д&етально", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -100,17 +99,17 @@ IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "DUMMY"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Ï&åðåêëþ÷èòèñÿ", ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
|
||||
MENUITEM "Íà ïåðåäí³&é ïëàí", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
|
||||
MENUITEM "П&ереключитися", ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
|
||||
MENUITEM "На передні&й план", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ç&ë³âà íàïðàâî", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
MENUITEM "Çãîðè äî&íèçó", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
|
||||
MENUITEM "&Çãîðíóòè", ID_WINDOWS_MINIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Ðîçãîðíóòè", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Êàñêàäîì", ID_WINDOWS_CASCADE
|
||||
MENUITEM "З&ліва направо", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
MENUITEM "Згори до&низу", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
|
||||
MENUITEM "&Згорнути", ID_WINDOWS_MINIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Розгорнути", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
|
||||
MENUITEM "&Каскадом", ID_WINDOWS_CASCADE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Çí&ÿòè çàâäàííÿ", ID_APPLICATION_PAGE_ENDTASK
|
||||
MENUITEM "&Ïåðåéòè äî ïðîöåñ³â", ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS
|
||||
MENUITEM "Зн&яти завдання", ID_APPLICATION_PAGE_ENDTASK
|
||||
MENUITEM "&Перейти до процесів", ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS
|
||||
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
@@ -119,10 +118,10 @@ IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "DUMMY"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&³äíîâèòè", ID_RESTORE
|
||||
MENUITEM "&Çàêðèòè", ID_FILE_EXIT
|
||||
MENUITEM "&Відновити", ID_RESTORE
|
||||
MENUITEM "&Закрити", ID_FILE_EXIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ïîâåðõ ³íøèõ â³êîí", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
|
||||
MENUITEM "&Поверх інших вікон", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -130,28 +129,28 @@ IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "DUMMY"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Çàâåðøèòè ïðîöåñ", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS
|
||||
MENUITEM "Çàâåðøèòè &äåðåâî ïðîöåñ³â", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE
|
||||
MENUITEM "&Завершити процес", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS
|
||||
MENUITEM "Завершити &дерево процесів", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE
|
||||
|
||||
MENUITEM "&Íàëàãîäæåííÿ", ID_PROCESS_PAGE_DEBUG
|
||||
MENUITEM "&Налагодження", ID_PROCESS_PAGE_DEBUG
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
POPUP "&Ïð³îðèòåò"
|
||||
POPUP "&Пріоритет"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Ðåàëüíîãî ÷àñó", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME
|
||||
MENUITEM "&Реального часу", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME
|
||||
|
||||
MENUITEM "&Âèñîêèé", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH
|
||||
MENUITEM "&Високий", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH
|
||||
|
||||
MENUITEM "Âè&ùå ñåðåäíüîãî", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL
|
||||
MENUITEM "Ви&ще середнього", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL
|
||||
|
||||
MENUITEM "&Ñåðåäí³é", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL
|
||||
MENUITEM "&Середній", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL
|
||||
|
||||
MENUITEM "Íè&æ÷å ñåðåäíüîãî", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL
|
||||
MENUITEM "Ни&жче середнього", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL
|
||||
|
||||
MENUITEM "&Íèçüêèé", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW
|
||||
MENUITEM "&Низький", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW
|
||||
|
||||
END
|
||||
MENUITEM "Ó&ñòàíîâèòè â³äïîâ³äí³ñòü...", ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
|
||||
MENUITEM "Ðåäàãóâàòè íàëàãîäæåííÿ &ïîòîê³â...", ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS
|
||||
MENUITEM "У&становити відповідність...", ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
|
||||
MENUITEM "Редагувати налагодження &потоків...", ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -166,7 +165,7 @@ IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
|
||||
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
|
||||
WS_THICKFRAME
|
||||
CAPTION "Äèñïåò÷åð çàâäàíü"
|
||||
CAPTION "Диспетчер завдань"
|
||||
MENU IDR_TASKMANAGER
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
@@ -179,9 +178,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "List2",IDC_APPLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
|
||||
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
|
||||
PUSHBUTTON "&Íîâå çàâäàííÿ...",IDC_NEWTASK,181,189,60,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ï&åðåêëþ÷èòèñÿ",IDC_SWITCHTO,120,189,55,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Çí&ÿòè çàâäàííÿ",IDC_ENDTASK,58,189,56,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Нове завдання...",IDC_NEWTASK,181,189,60,14
|
||||
PUSHBUTTON "П&ереключитися",IDC_SWITCHTO,120,189,55,14,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Зн&яти завдання",IDC_ENDTASK,58,189,56,14,WS_DISABLED
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROCESS_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
|
||||
@@ -191,8 +190,8 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "List2",IDC_PROCESSLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
|
||||
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
|
||||
WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
|
||||
PUSHBUTTON "Çí&ÿòè ïðîöåñ",IDC_ENDPROCESS,171,189,69,14
|
||||
CONTROL "&³äîáðàæàòè ïðîöåñè âñ³õ êîðèñòóâà÷³â",IDC_SHOWALLPROCESSES,
|
||||
PUSHBUTTON "Зн&яти процес",IDC_ENDPROCESS,171,189,69,14
|
||||
CONTROL "&Відображати процеси всіх користувачів",IDC_SHOWALLPROCESSES,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,191,147,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -201,202 +200,202 @@ IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Âèêîðèñ. ÖÏ",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,62,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Âèêîðèñ. ïàì'ÿò³",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,62,54,BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Óñüîãî",IDC_TOTALS_FRAME,5,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Âèä³ëåííÿ ïàì'ÿò³ (ÊÁ)",IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME,5,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Ô³çè÷íà ïàì'ÿòü (ÊÁ)",IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME,131,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Ïàì'ÿòü ÿäðà (ÊÁ)",IDC_KERNEL_MEMORY_FRAME,131,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
LTEXT "Äåñêðèïòîð³â",IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT,12,131,47,8
|
||||
LTEXT "Ïîòîê³â",IDS_TOTALS_THREAD_COUNT,12,140,27,8
|
||||
LTEXT "Ïðîöåñ³â",IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT,12,149,34,8
|
||||
GROUPBOX "Викорис. ЦП",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,62,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Викорис. пам'яті",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,62,54,BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Усього",IDC_TOTALS_FRAME,5,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Виділення пам'яті (КБ)",IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME,5,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Фізична пам'ять (КБ)",IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME,131,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Пам'ять ядра (КБ)",IDC_KERNEL_MEMORY_FRAME,131,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
LTEXT "Дескрипторів",IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT,12,131,47,8
|
||||
LTEXT "Потоків",IDS_TOTALS_THREAD_COUNT,12,140,27,8
|
||||
LTEXT "Процесів",IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT,12,149,34,8
|
||||
EDITTEXT IDC_TOTALS_HANDLE_COUNT,65,131,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_TOTALS_THREAD_COUNT,65,140,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_TOTALS_PROCESS_COUNT,65,149,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Óñüîãî",IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL,12,175,27,8
|
||||
LTEXT "Ìåæà",IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT,12,184,18,8,NOT WS_BORDER
|
||||
LTEXT "ϳê",IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK,12,193,18,8
|
||||
LTEXT "Усього",IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL,12,175,27,8
|
||||
LTEXT "Межа",IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT,12,184,18,8,NOT WS_BORDER
|
||||
LTEXT "Пік",IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK,12,193,18,8
|
||||
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_TOTAL,65,174,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_LIMIT,65,184,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK,65,193,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Óñüîãî",IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,137,131,27,8
|
||||
LTEXT "Äîñòóïíî",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,137,140,32,8
|
||||
LTEXT "Ñèñòåìíèé êåø",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,53,8
|
||||
LTEXT "Усього",IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,137,131,27,8
|
||||
LTEXT "Доступно",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,137,140,32,8
|
||||
LTEXT "Системний кеш",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,53,8
|
||||
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,188,131,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,188,140,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,188,149,45,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Óñüîãî",IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL,137,174,27,8
|
||||
LTEXT "Âèâàíòàæóâàíà",IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED,137,184,53,8
|
||||
LTEXT "Íåâèâàíòàæóâàíà",IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,137,193,61,8
|
||||
LTEXT "Усього",IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL,137,174,27,8
|
||||
LTEXT "Вивантажувана",IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED,137,184,53,8
|
||||
LTEXT "Невивантажувана",IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,137,193,61,8
|
||||
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL,198,174,35,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED,198,184,35,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,198,193,35,8,ES_RIGHT |
|
||||
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Õðîíîëîã³ÿ âèêîðèñòàííÿ ÖÏ",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_FRAME,74,5,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Õðîíîëîã³ÿ âèêîðèñòàííÿ ïàì'ÿò³",IDC_MEMORY_USAGE_HISTORY_FRAME,74,63,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
PUSHBUTTON "³äîáðàæåííÿ âèêîðèñòàííÿ ÖÏ",IDC_CPU_USAGE_GRAPH,12,17,47,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "³äîáðàæåííÿ âèêîðèñòàííÿ ïàì'ÿò³",IDC_MEM_USAGE_GRAPH,12,75,47,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "Õðîíîëîã³ÿ âèêîðèñòàííÿ ÖÏ",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,17,
|
||||
GROUPBOX "Хронологія використання ЦП",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_FRAME,74,5,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
GROUPBOX "Хронологія використання пам'яті",IDC_MEMORY_USAGE_HISTORY_FRAME,74,63,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
PUSHBUTTON "Відображення використання ЦП",IDC_CPU_USAGE_GRAPH,12,17,47,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "Відображення використання пам'яті",IDC_MEM_USAGE_GRAPH,12,75,47,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "Хронологія використання ЦП",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,17,
|
||||
153,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "Õðîíîëîã³ÿ âèêîðèñòàííÿ ïàì'ÿò³",IDC_MEM_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,75,
|
||||
PUSHBUTTON "Хронологія використання пам'яті",IDC_MEM_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,75,
|
||||
153,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Íàëàãîäæåííÿ êàíàë³â"
|
||||
CAPTION "Налагодження каналів"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "List2",IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
|
||||
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP |
|
||||
LVS_SORTASCENDING,7,7,233,177
|
||||
PUSHBUTTON "Çàêðèòè",IDOK,171,189,69,14
|
||||
PUSHBUTTON "Закрити",IDOK,171,189,69,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "³äïîâ³äí³ñòü ïðîöåñîð³â"
|
||||
CAPTION "Відповідність процесорів"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Òàê",IDOK,120,133,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "ͳ",IDCANCEL,174,133,50,14
|
||||
LTEXT "Ïàðàìåòð â³äïîâ³äíîñò³ ïðîöåñîð³â âèçíà÷àº, íà ÿêîìó ÖÏ áóäå äîçâîëåíî âèêîíóâàòè ïðîöåñ.",
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Так",IDOK,120,133,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ні",IDCANCEL,174,133,50,14
|
||||
LTEXT "Параметр відповідності процесорів визначає, на якому ЦП буде дозволено виконувати процес.",
|
||||
IDC_STATIC,5,5,220,16
|
||||
CONTROL "ÖÏ 0",IDC_CPU0,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
|
||||
CONTROL "ЦП 0",IDC_CPU0,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
|
||||
11,28,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 1",IDC_CPU1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 1",IDC_CPU1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,41,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 2",IDC_CPU2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 2",IDC_CPU2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,54,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 3",IDC_CPU3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 3",IDC_CPU3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,67,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 4",IDC_CPU4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 4",IDC_CPU4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,80,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 5",IDC_CPU5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 5",IDC_CPU5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,93,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 6",IDC_CPU6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 6",IDC_CPU6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,106,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 7",IDC_CPU7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 7",IDC_CPU7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,11,119,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 8",IDC_CPU8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 8",IDC_CPU8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,61,28,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 9",IDC_CPU9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
CONTROL "ЦП 9",IDC_CPU9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
|
||||
WS_TABSTOP,61,41,37,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 10",IDC_CPU10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 10",IDC_CPU10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,54,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 11",IDC_CPU11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 11",IDC_CPU11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,67,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 12",IDC_CPU12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 12",IDC_CPU12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,80,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 13",IDC_CPU13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 13",IDC_CPU13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,93,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 14",IDC_CPU14,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 14",IDC_CPU14,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,106,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 15",IDC_CPU15,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 15",IDC_CPU15,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,119,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 16",IDC_CPU16,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 16",IDC_CPU16,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,28,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 17",IDC_CPU17,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 17",IDC_CPU17,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,41,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 18",IDC_CPU18,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 18",IDC_CPU18,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,54,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 19",IDC_CPU19,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 19",IDC_CPU19,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,67,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 20",IDC_CPU20,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 20",IDC_CPU20,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,80,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 21",IDC_CPU21,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 21",IDC_CPU21,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,93,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 22",IDC_CPU22,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 22",IDC_CPU22,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,106,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 23",IDC_CPU23,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 23",IDC_CPU23,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,119,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 24",IDC_CPU24,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 24",IDC_CPU24,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,28,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 25",IDC_CPU25,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 25",IDC_CPU25,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,41,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 26",IDC_CPU26,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 26",IDC_CPU26,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,54,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 27",IDC_CPU27,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 27",IDC_CPU27,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,67,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 28",IDC_CPU28,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 28",IDC_CPU28,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,80,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 29",IDC_CPU29,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 29",IDC_CPU29,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,93,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 30",IDC_CPU30,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 30",IDC_CPU30,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,106,41,10
|
||||
CONTROL "ÖÏ 31",IDC_CPU31,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "ЦП 31",IDC_CPU31,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 227, 199
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Âèá³ð ñòîâïö³â"
|
||||
CAPTION "Вибір стовпців"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "ÎÊ",IDOK,116,178,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,170,178,50,14
|
||||
LTEXT "Âèáåð³òü ñòîâïö³, ÿê³ ñë³ä â³äîáðàæàòè íà âêëàäö³ Ïðîöåñè äèñïåò÷åðà çàâäàíü.",
|
||||
DEFPUSHBUTTON "ОК",IDOK,116,178,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,170,178,50,14
|
||||
LTEXT "Виберіть стовпці, які слід відображати на вкладці Процеси диспетчера завдань.",
|
||||
IDC_STATIC,7,7,181,17
|
||||
CONTROL "&²ì'ÿ îáðàçó",IDC_IMAGENAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "&Ім'я образу",IDC_IMAGENAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,7,28,56,10
|
||||
CONTROL "²äåíòè&ô. ïðîöåñó (PID)",IDC_PID,"Button",
|
||||
CONTROL "Іденти&ф. процесу (PID)",IDC_PID,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,39,91,10
|
||||
CONTROL "&Âèêîðèñòàííÿ ÖÏ",IDC_CPUUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "&Використання ЦП",IDC_CPUUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,50,71,10
|
||||
CONTROL "&×àñ ÖÏ",IDC_CPUTIME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "&Час ЦП",IDC_CPUTIME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,61,48,10
|
||||
CONTROL "&Ïàì'ÿòü - âèêîðèñòàííÿ",IDC_MEMORYUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "&Пам'ять - використання",IDC_MEMORYUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,72,92,10
|
||||
CONTROL "Ïàì'ÿòü - çì³&íà",IDC_MEMORYUSAGEDELTA,"Button",
|
||||
CONTROL "Пам'ять - змі&на",IDC_MEMORYUSAGEDELTA,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,82,10
|
||||
CONTROL "Ïàì'ÿòü - &ìàêñèìóì",IDC_PEAKMEMORYUSAGE,"Button",
|
||||
CONTROL "Пам'ять - &максимум",IDC_PEAKMEMORYUSAGE,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,94,82,10
|
||||
CONTROL "Ï&îìèëîê ñòîð³íêè",IDC_PAGEFAULTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "П&омилок сторінки",IDC_PAGEFAULTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,105,73,10
|
||||
CONTROL "Î&á'ºêòè USER",IDC_USEROBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "О&б'єкти USER",IDC_USEROBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,116,62,10
|
||||
CONTROL "ʳëüê³ñòü ÷èòàíü",IDC_IOREADS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Кількість читань",IDC_IOREADS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,127,68,10
|
||||
CONTROL "Ïðî÷èòàíî áàéò³â",IDC_IOREADBYTES,"Button",
|
||||
CONTROL "Прочитано байтів",IDC_IOREADBYTES,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,138,72,10
|
||||
CONTROL "Êîä ñå&àíñó",IDC_SESSIONID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Код се&ансу",IDC_SESSIONID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,149,50,10
|
||||
CONTROL "²ì'&ÿ êîðèñòóâà÷à",IDC_USERNAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Ім'&я користувача",IDC_USERNAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,7,160,70,10
|
||||
CONTROL "Ïîìèëîê &ñòîð³íêè - çì³íà",IDC_PAGEFAULTSDELTA,"Button",
|
||||
CONTROL "Помилок &сторінки - зміна",IDC_PAGEFAULTSDELTA,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,28,72,10
|
||||
CONTROL "Îá'ºì â³ðòóàë&üíî¿ ïàì'ÿò³",IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,"Button",
|
||||
CONTROL "Об'єм віртуал&ьної пам'яті",IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,39,100,10
|
||||
CONTROL "Âèâàíòà&æóâàíèé ïóë",IDC_PAGEDPOOL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Виванта&жуваний пул",IDC_PAGEDPOOL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,107,50,88,10
|
||||
CONTROL "Íåâèâàíòàæ&óâàíèé ïóë",IDC_NONPAGEDPOOL,"Button",
|
||||
CONTROL "Невивантаж&уваний пул",IDC_NONPAGEDPOOL,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,61,96,10
|
||||
CONTROL "Áàçîâè&é ïð³îðèòåò",IDC_BASEPRIORITY,"Button",
|
||||
CONTROL "Базови&й пріоритет",IDC_BASEPRIORITY,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,72,75,10
|
||||
CONTROL "˳÷èëüíèê &äåñêðèïòîð³â",IDC_HANDLECOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Лічильник &дескрипторів",IDC_HANDLECOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,107,83,98,10
|
||||
CONTROL "&˳÷èëüíèê ïîòîê³â",IDC_THREADCOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "&Лічильник потоків",IDC_THREADCOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,107,94,79,10
|
||||
CONTROL "Îá'&ºêòè GDI",IDC_GDIOBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Об'&єкти GDI",IDC_GDIOBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,107,105,55,10
|
||||
CONTROL "ʳëüê³ñòü çàïèñ³â",IDC_IOWRITES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Кількість записів",IDC_IOWRITES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,107,116,73,10
|
||||
CONTROL "Çàïèñàíî áàéò³â",IDC_IOWRITEBYTES,"Button",
|
||||
CONTROL "Записано байтів",IDC_IOWRITEBYTES,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,127,67,10
|
||||
CONTROL "²íøèé ââ³ä-âèâ³ä",IDC_IOOTHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
CONTROL "Інший ввід-вивід",IDC_IOOTHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,107,138,71,10
|
||||
CONTROL "²íøèõ áàéò³â ïðè ââîä³-âèâîä³",IDC_IOOTHERBYTES,"Button",
|
||||
CONTROL "Інших байтів при вводі-виводі",IDC_IOOTHERBYTES,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,149,114,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -521,135 +520,135 @@ END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APP_TITLE "Äèñïåò÷åð çàâäàíü"
|
||||
IDC_TASKMGR "Äèñïåò÷åð çàâäàíü"
|
||||
IDS_IDLE_PROCESS "Áåçä³ÿëüí³ñòü ñèñòåìè"
|
||||
IDS_APP_TITLE "Диспетчер завдань"
|
||||
IDC_TASKMGR "Диспетчер завдань"
|
||||
IDS_IDLE_PROCESS "Бездіяльність системи"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_FILE_NEW "Çàïóñêຠíîâó ïðîãðàìó"
|
||||
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "³êíî äèñïåò÷åðà çàâäàíü çàëèøàºòüñÿ ïîâåðõ ³íøèõ â³êîí, ÿêùî éîãî íå çãîðíóòî"
|
||||
ID_FILE_NEW "Запускає нову програму"
|
||||
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Вікно диспетчера завдань залишається поверх інших вікон, якщо його не згорнуто"
|
||||
ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
|
||||
"³êíî äèñïåò÷åðà çàâäàíü çãîðòàºòüñÿ ïðè ïåðåêëþ÷åíí³"
|
||||
ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED "Ïðèõîâóâàííÿ çãîðíóòîãî â³êíà äèñïåò÷åðà çàâäàíü"
|
||||
ID_VIEW_REFRESH "Ñïðè÷èíþº íåãàéíå îíîâëåííÿ â³êíà äèñïåò÷åðà çàâäàíü"
|
||||
ID_VIEW_LARGE "Ïîêàçóº çàâäàííÿ âåëèêèìè çíà÷êàìè"
|
||||
ID_VIEW_SMALL "Ïîêàçóº çàâäàííÿ ìàëèìè çíà÷êàìè"
|
||||
ID_VIEW_DETAILS "Ïîêàçóº äîäàòêîâ³ â³äîìîñò³ ïðî êîæíå çàâäàííÿ"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH "Îíîâëþº çîáðàæåííÿ äâ³÷³ íà ñåêóíäó"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL "Îíîâëþº çîáðàæåííÿ ðàç íà äâ³ ñåêóíäè"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Îíîâëþº çîáðàæåííÿ ðàç íà ÷îòèðè ñåêóíäè"
|
||||
"Вікно диспетчера завдань згортається при переключенні"
|
||||
ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED "Приховування згорнутого вікна диспетчера завдань"
|
||||
ID_VIEW_REFRESH "Спричинює негайне оновлення вікна диспетчера завдань"
|
||||
ID_VIEW_LARGE "Показує завдання великими значками"
|
||||
ID_VIEW_SMALL "Показує завдання малими значками"
|
||||
ID_VIEW_DETAILS "Показує додаткові відомості про кожне завдання"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH "Оновлює зображення двічі на секунду"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL "Оновлює зображення раз на дві секунди"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Оновлює зображення раз на чотири секунди"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Íå îíîâëþâàòè àâòîìàòè÷íî"
|
||||
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Не оновлювати автоматично"
|
||||
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
|
||||
"Ðîçòàøîâóº â³êíà ãîðèçîíòàëüíî íà ðîáî÷îìó ñòîë³"
|
||||
ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY "Ðîçòàøîâóº â³êíà âåðòèêàëüíî íà ðîáî÷îìó ñòîë³"
|
||||
ID_WINDOWS_MINIMIZE "Çãîðòຠâ³êíà"
|
||||
ID_WINDOWS_MAXIMIZE "Ðîçãîðòຠâ³êíà"
|
||||
ID_WINDOWS_CASCADE "Ðîçòàøîâóº â³êíà êàñêàäîì íà ðîáî÷îìó ñòîë³"
|
||||
ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT "Ïåðåì³ùåííÿ â³êíà íà ïåðåäí³é ïëàí áåç ïåðåõîäó äî íüîãî"
|
||||
ID_HELP_TOPICS "Ïîêàçóº äîâ³äêó äèñïåò÷åðà çàâäàíü"
|
||||
ID_HELP_ABOUT "Ïîêàçóº â³äîìîñò³ ïðî ïðîãðàìó, ¿¿ âåðñ³þ òà àâòîðñüê³ ïðàâà"
|
||||
ID_FILE_EXIT "Çàêðèâຠäèñïåò÷åð çàâäàíü"
|
||||
"Розташовує вікна горизонтально на робочому столі"
|
||||
ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY "Розташовує вікна вертикально на робочому столі"
|
||||
ID_WINDOWS_MINIMIZE "Згортає вікна"
|
||||
ID_WINDOWS_MAXIMIZE "Розгортає вікна"
|
||||
ID_WINDOWS_CASCADE "Розташовує вікна каскадом на робочому столі"
|
||||
ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT "Переміщення вікна на передній план без переходу до нього"
|
||||
ID_HELP_TOPICS "Показує довідку диспетчера завдань"
|
||||
ID_HELP_ABOUT "Показує відомості про програму, її версію та авторські права"
|
||||
ID_FILE_EXIT "Закриває диспетчер завдань"
|
||||
ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
|
||||
"Ïîêàç 16-ðîçðÿäíèõ çàâäàíü, ÿê³ îáðîáëÿº ntvdm.exe"
|
||||
ID_VIEW_SELECTCOLUMNS "Âèáåð³òü ñòîâïö³, ÿê³ ñë³ä â³äîáðàæàòè íà âêëàäö³ Ïðîöåñè"
|
||||
ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES "Ïîêàçóº ÷àñ ÿäðà íà ãðàô³êàõ ïðîäóêòèâíîñò³"
|
||||
"Показ 16-розрядних завдань, які обробляє ntvdm.exe"
|
||||
ID_VIEW_SELECTCOLUMNS "Виберіть стовпці, які слід відображати на вкладці Процеси"
|
||||
ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES "Показує час ядра на графіках продуктивності"
|
||||
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
|
||||
"ªäèíèé õðîíîëîã³÷íèé ãðàô³ê çàãàëüíîãî âèêîðèñòàííÿ ÖÏ"
|
||||
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU "Êîæíèé ÖÏ ìຠâëàñíèé õðîíîëîã³÷íèé ãðàô³ê"
|
||||
"Єдиний хронологічний графік загального використання ЦП"
|
||||
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU "Кожний ЦП має власний хронологічний графік"
|
||||
ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
|
||||
"Ïåðåì³ùåííÿ çàâäàííÿ íà ïåðåäí³é ïëàí ³ ïåðåäà÷à êåðóâàííÿ öüîìó çàâäàííþ"
|
||||
"Переміщення завдання на передній план і передача керування цьому завданню"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_ENDTASK "Íàêàçóº âèáðàíèì çàâäàííÿì çàêðèòèñÿ"
|
||||
ID_GOTOPROCESS "Ïåðåäà÷à ôîêóñà äî ïðîöåñó âèáðàíîãî çàâäàííÿ"
|
||||
ID_RESTORE "³äíîâëåííÿ ïðèõîâàíîãî â³êíà äèñïåò÷åðà çàâäàíü"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS "Âèäàëÿº ïðîöåñ ³ç ñèñòåìè"
|
||||
ID_ENDTASK "Наказує вибраним завданням закритися"
|
||||
ID_GOTOPROCESS "Передача фокуса до процесу вибраного завдання"
|
||||
ID_RESTORE "Відновлення прихованого вікна диспетчера завдань"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS "Видаляє процес із системи"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE
|
||||
"Âèäàëÿº ³ç ñèñòåìè öåé ïðîöåñ ³ âñ³õ éîãî íàùàäê³â"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_DEBUG "Çàñòîñîâóº íàëàãîäæóâà÷ äî öüîãî ïðîöåñó"
|
||||
"Видаляє із системи цей процес і всіх його нащадків"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_DEBUG "Застосовує налагоджувач до цього процесу"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
|
||||
"Âèçíà÷àº, ÿê³ ïðîöåñîðè ìîæå âèêîðèñòîâóâàòè ïðîöåñ"
|
||||
"Визначає, які процесори може використовувати процес"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME
|
||||
"Óñòàíîâëþº êëàñ ïð³îðèòåòó ""Ðåàëüíîãî ÷àñó"" äëÿ ïðîöåñó"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH "Óñòàíîâëþº êëàñ ïð³îðèòåòó ""Âèñîêèé"" äëÿ ïðîöåñó"
|
||||
"Установлює клас пріоритету ""Реального часу"" для процесу"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH "Установлює клас пріоритету ""Високий"" для процесу"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL
|
||||
"Óñòàíîâëþº êëàñ ïð³îðèòåòó ""Âèùå ñåðåäíüîãî"" äëÿ ïðîöåñó"
|
||||
"Установлює клас пріоритету ""Вище середнього"" для процесу"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL
|
||||
"Óñòàíîâëþº êëàñ ïð³îðèòåòó ""Ñåðåäí³é"" äëÿ ïðîöåñó"
|
||||
"Установлює клас пріоритету ""Середній"" для процесу"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL
|
||||
"Óñòàíîâëþº êëàñ ïð³îðèòåòó ""Íèæ÷å ñåðåäíüîãî"" äëÿ ïðîöåñó"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW "Óñòàíîâëþº êëàñ ïð³îðèòåòó ""Íèçüêèé"" äëÿ ïðîöåñó"
|
||||
"Установлює клас пріоритету ""Нижче середнього"" для процесу"
|
||||
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW "Установлює клас пріоритету ""Низький"" для процесу"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TAB_APPS "Äîäàòêè"
|
||||
IDS_TAB_PROCESSES "Ïðîöåñè"
|
||||
IDS_TAB_PERFORMANCE "Øâèäêîä³ÿ"
|
||||
IDS_TAB_TASK "Çàâäàííÿ"
|
||||
IDS_TAB_STATUS "Ñòàí"
|
||||
IDS_TAB_IMAGENAME "²ì'ÿ îáðàçó"
|
||||
IDS_TAB_APPS "Додатки"
|
||||
IDS_TAB_PROCESSES "Процеси"
|
||||
IDS_TAB_PERFORMANCE "Швидкодія"
|
||||
IDS_TAB_TASK "Завдання"
|
||||
IDS_TAB_STATUS "Стан"
|
||||
IDS_TAB_IMAGENAME "Ім'я образу"
|
||||
IDS_TAB_PID "PID"
|
||||
IDS_TAB_USERNAME "²ì'ÿ êîðèñòóâà÷à"
|
||||
IDS_TAB_SESSIONID "Êîä ñåàíñó"
|
||||
IDS_TAB_CPU "ÖÏ"
|
||||
IDS_TAB_CPUTIME "×àñ ÖÏ"
|
||||
IDS_TAB_MEMUSAGE "Ïàì'ÿòü"
|
||||
IDS_TAB_PEAKMEMUSAGE "ϳêîâå âèêîðèñòàííÿ ïàì'ÿò³"
|
||||
IDS_TAB_MEMDELTA "Ïàì'ÿòü (çì³í)"
|
||||
IDS_TAB_PAGEFAULT "Ïîì.ñò."
|
||||
IDS_TAB_PFDELTA "Ïîì.ñò.(çì³í)"
|
||||
IDS_TAB_VMSIZE "³ðò.ï."
|
||||
IDS_TAB_PAGEDPOOL "Âèâ.ïóë"
|
||||
IDS_TAB_NPPOOL "Íåâèâ.ïóë"
|
||||
IDS_TAB_BASEPRI "Áàç.ïð."
|
||||
IDS_TAB_HANDLES "Äåñêð."
|
||||
IDS_TAB_THREADS "Ïîòîê³â"
|
||||
IDS_TAB_USERPBJECTS "Îá'ºêòè USER"
|
||||
IDS_TAB_GDIOBJECTS "Îá'ºêòè GDI"
|
||||
IDS_TAB_IOREADS "ʳëüê³ñòü ÷èòàíü"
|
||||
IDS_TAB_IOWRITES "ʳëüê³ñòü çàïèñ³â"
|
||||
IDS_TAB_IOOTHER "²íøèé ââ³ä-âèâ³ä"
|
||||
IDS_TAB_IOREADBYTES "Ïðî÷èòàíî áàéò³â"
|
||||
IDS_TAB_IOWRITESBYTES "Çàïèñàíî áàéò³â"
|
||||
IDS_TAB_IOOTHERBYTES "²íøèõ áàéò³â ï³ä ÷àñ ââîäó-âèâîäó"
|
||||
IDS_MENU_SELECTCOLUMNS "Â&èáðàòè ñòîâïö³..."
|
||||
IDS_MENU_16BITTASK "&³äîáðàæàòè 16-ðîçðÿäí³ çàâäàííÿ"
|
||||
IDS_MENU_WINDOWS "Â&³êíà"
|
||||
IDS_MENU_LARGEICONS "&Âåëèê³ çíà÷êè"
|
||||
IDS_MENU_SMALLICONS "&Äð³áí³ çíà÷êè"
|
||||
IDS_MENU_DETAILS "&Äåòàëüíî"
|
||||
IDS_MENU_ONEGRAPHALLCPUS "&Îäèí ãðàô³ê äëÿ âñ³õ ÖÏ"
|
||||
IDS_MENU_ONEGRAPHPERCPU "Îêðåìèé &ãðàô³ê äëÿ êîæíîãî ÖÏ"
|
||||
IDS_MENU_CPUHISTORY "&Õðîíîëîã³ÿ ÖÏ"
|
||||
IDS_MENU_SHOWKERNELTIMES "&Âèâ³ä ÷àñó ÿäðà"
|
||||
IDS_CREATENEWTASK "Ñòâîðèòè íîâå çàâäàííÿ"
|
||||
IDS_CREATENEWTASK_DESC "Ââåä³òü ³ì'ÿ ïðîãðàìè, ïàïêè, äîêóìåíòà àáî ðåñóðñó ²íòåðíåòó, ³ Äèñïåò÷åð çàâäàíü â³äêðèº ¿õ."
|
||||
IDS_MSG_ACCESSPROCESSAFF "Íå âäàëîñÿ îòðèìàòè äîñòóï àáî óñòàíîâèòè íàëåæí³ñòü ïðîöåñó"
|
||||
IDS_MSG_PROCESSONEPRO "Ïðîöåñó ìຠâ³äïîâ³äàòè ïðèíàéìí³ îäèí ïðîöåñîð."
|
||||
IDS_MSG_INVALIDOPTION "Íåïðàâèëüíèé ïàðàìåòð"
|
||||
IDS_MSG_UNABLEDEBUGPROCESS "Íå âäàºòüñÿ íàëàãîäèòè ïðîöåñ"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGDEBUG "ÓÂÀÃÀ! Íàëàãîäæåííÿ öüîãî ïðîöåñó ìîæå ñïðè÷èíèòè âòðàòó äàíèõ.\nÂè ä³éñíî áàæàºòå çàñòîñóâàòè íàëàãîäæóâà÷?"
|
||||
IDS_MSG_TASKMGRWARNING "Ïîïåðåäæåííÿ äèñïåò÷åðà çàâäàíü"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGTERMINATING "ÓÂÀÃÀ! Ïðèïèíåííÿ ïðîöåñó ìîæå ïðèçâåñòè äî \níåáàæàíèõ íàñë³äê³â, âêëþ÷àþ÷è âòðàòó äàíèõ ³ \níåñòàá³ëüíó ðîáîòó ñèñòåìè. Ïðîöåñ íå çìîæå \nçáåðåãòè ñâ³é ñòàí àáî äàí³ ïåðåä ïðèïèíåííÿì. \nÂè ä³éñíî áàæàºòå ïðèïèíèòè ïðîöåñ?"
|
||||
IDS_MSG_UNABLETERMINATEPRO "Íåìîæëèâî çàâåðøèòè ïðîöåñ"
|
||||
IDS_MSG_UNABLECHANGEPRIORITY "Íåìîæëèâî çì³íèòè ïð³îðèòåò"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGCHANGEPRIORITY "ÓÂÀÃÀ! Çì³íà êëàñó ïð³îðèòåòó öüîãî ïðîöåñó ìîæå ïðèçâåñòè äî \níåáàæàíèõ íàñë³äê³â, âêëþ÷àþ÷è íåñòàá³ëüíó ðîáîòó \nñèñòåìè. Âè ä³éñíî áàæàºòå çì³íèòè ïð³îðèòåò êëàñó?"
|
||||
IDS_MSG_TRAYICONCPUUSAGE "Âèêîðèñòàííÿ ÖÏ: %d%%"
|
||||
IDS_STATUS_MEMUSAGE "Ïàì'ÿòü: %dK / %dK"
|
||||
IDS_STATUS_CPUUSAGE "Âèêîðèñòàííÿ ÖÏ: %3d%%"
|
||||
IDS_STATUS_PROCESSES "Ïðîöåñ³â: %d"
|
||||
IDS_Not_Responding "Íå â³äïîâ³äàº"
|
||||
IDS_Running "Âèêîíóºòüñÿ"
|
||||
IDS_TAB_USERNAME "Ім'я користувача"
|
||||
IDS_TAB_SESSIONID "Код сеансу"
|
||||
IDS_TAB_CPU "ЦП"
|
||||
IDS_TAB_CPUTIME "Час ЦП"
|
||||
IDS_TAB_MEMUSAGE "Пам'ять"
|
||||
IDS_TAB_PEAKMEMUSAGE "Пікове використання пам'яті"
|
||||
IDS_TAB_MEMDELTA "Пам'ять (змін)"
|
||||
IDS_TAB_PAGEFAULT "Пом.ст."
|
||||
IDS_TAB_PFDELTA "Пом.ст.(змін)"
|
||||
IDS_TAB_VMSIZE "Вірт.п."
|
||||
IDS_TAB_PAGEDPOOL "Вив.пул"
|
||||
IDS_TAB_NPPOOL "Невив.пул"
|
||||
IDS_TAB_BASEPRI "Баз.пр."
|
||||
IDS_TAB_HANDLES "Дескр."
|
||||
IDS_TAB_THREADS "Потоків"
|
||||
IDS_TAB_USERPBJECTS "Об'єкти USER"
|
||||
IDS_TAB_GDIOBJECTS "Об'єкти GDI"
|
||||
IDS_TAB_IOREADS "Кількість читань"
|
||||
IDS_TAB_IOWRITES "Кількість записів"
|
||||
IDS_TAB_IOOTHER "Інший ввід-вивід"
|
||||
IDS_TAB_IOREADBYTES "Прочитано байтів"
|
||||
IDS_TAB_IOWRITESBYTES "Записано байтів"
|
||||
IDS_TAB_IOOTHERBYTES "Інших байтів під час вводу-виводу"
|
||||
IDS_MENU_SELECTCOLUMNS "В&ибрати стовпці..."
|
||||
IDS_MENU_16BITTASK "&Відображати 16-розрядні завдання"
|
||||
IDS_MENU_WINDOWS "В&ікна"
|
||||
IDS_MENU_LARGEICONS "&Великі значки"
|
||||
IDS_MENU_SMALLICONS "&Дрібні значки"
|
||||
IDS_MENU_DETAILS "&Детально"
|
||||
IDS_MENU_ONEGRAPHALLCPUS "&Один графік для всіх ЦП"
|
||||
IDS_MENU_ONEGRAPHPERCPU "Окремий &графік для кожного ЦП"
|
||||
IDS_MENU_CPUHISTORY "&Хронологія ЦП"
|
||||
IDS_MENU_SHOWKERNELTIMES "&Вивід часу ядра"
|
||||
IDS_CREATENEWTASK "Створити нове завдання"
|
||||
IDS_CREATENEWTASK_DESC "Введіть ім'я програми, папки, документа або ресурсу Інтернету, і Диспетчер завдань відкриє їх."
|
||||
IDS_MSG_ACCESSPROCESSAFF "Не вдалося отримати доступ або установити належність процесу"
|
||||
IDS_MSG_PROCESSONEPRO "Процесу має відповідати принаймні один процесор."
|
||||
IDS_MSG_INVALIDOPTION "Неправильний параметр"
|
||||
IDS_MSG_UNABLEDEBUGPROCESS "Не вдається налагодити процес"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGDEBUG "УВАГА! Налагодження цього процесу може спричинити втрату даних.\nВи дійсно бажаєте застосувати налагоджувач?"
|
||||
IDS_MSG_TASKMGRWARNING "Попередження диспетчера завдань"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGTERMINATING "УВАГА! Припинення процесу може призвести до \nнебажаних наслідків, включаючи втрату даних і \nнестабільну роботу системи. Процес не зможе \nзберегти свій стан або дані перед припиненням. \nВи дійсно бажаєте припинити процес?"
|
||||
IDS_MSG_UNABLETERMINATEPRO "Неможливо завершити процес"
|
||||
IDS_MSG_UNABLECHANGEPRIORITY "Неможливо змінити пріоритет"
|
||||
IDS_MSG_WARNINGCHANGEPRIORITY "УВАГА! Зміна класу пріоритету цього процесу може призвести до \nнебажаних наслідків, включаючи нестабільну роботу \nсистеми. Ви дійсно бажаєте змінити пріоритет класу?"
|
||||
IDS_MSG_TRAYICONCPUUSAGE "Використання ЦП: %d%%"
|
||||
IDS_STATUS_MEMUSAGE "Пам'ять: %dK / %dK"
|
||||
IDS_STATUS_CPUUSAGE "Використання ЦП: %3d%%"
|
||||
IDS_STATUS_PROCESSES "Процесів: %d"
|
||||
IDS_Not_Responding "Не відповідає"
|
||||
IDS_Running "Виконується"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -14,10 +14,8 @@
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
#include "lang/pt-BR.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
@@ -25,3 +23,5 @@
|
||||
#include "lang/ja-JP.rc"
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ro-RO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -4,65 +4,65 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDD_STARTPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà ReactOS"
|
||||
CAPTION "Установка ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Âàñ ïðèâåòñòâóåò ïðîãðàììà óñòàíîâêè ReactOS.", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24
|
||||
LTEXT "Óñòàíîâêó ReactOS ìîæíî ïðîèçâîäèòü òîëüêî çàãðóçèâøèñü ñ ýòîãî äèñêà! Ïîñëå ïåðåçàïóñêà êîìïüþòåðà âûáåðèòå çàãðóçêó ñ CD è íà÷íèòå óñòàíîâêó ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
|
||||
LTEXT "Íàæìèòå êíîïêó ""ÇàâåðøèòüW"" äëÿ âûõîäà.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
|
||||
LTEXT "Вас приветствует программа установки ReactOS.", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24
|
||||
LTEXT "Установку ReactOS можно производить только загрузившись с этого диска! После перезапуска компьютера выберите загрузку с CD и начните установку ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
|
||||
LTEXT "Нажмите кнопку ""ЗавершитьW"" для выхода.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_LANGSELPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà ReactOS"
|
||||
CAPTION "Установка ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "IDB_LOGO", IDB_ROSLOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 0, 290, 99
|
||||
CONTROL "ßçûê ñèñòåìû:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 109, 106, 11
|
||||
CONTROL "Язык системы:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 109, 106, 11
|
||||
CONTROL "", IDC_LANGUAGES, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 132, 107, 176, 142
|
||||
CONTROL "Ðàñêëàäêà êëàâèàòóðû:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 142, 106, 11
|
||||
CONTROL "Раскладка клавиатуры:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 142, 106, 11
|
||||
CONTROL "", IDC_KEYLAYOUT, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 132, 141, 176, 81
|
||||
LTEXT "Äëÿ âûáîðà òèïà óñòàíîâêè íàæìèòå ""Äàëåå"".", IDC_STATIC, 10, 180 ,297, 10
|
||||
LTEXT "Для выбора типа установки нажмите ""Далее"".", IDC_STATIC, 10, 180 ,297, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_TYPEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà ReactOS"
|
||||
CAPTION "Установка ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Òèï óñòàíîâêè", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
CONTROL "Óñòàíîâêà ReactOS", IDC_INSTALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 20, 15, 277, 10
|
||||
CONTROL "Âîññòàíîâèòü èëè èçìåíèòü óñòàíîâëåííûé ðàíåå ReactOS", IDC_SETUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 20, 30, 277, 10
|
||||
LTEXT "Äëÿ óñòàíîâêè óñòðîéñòâ íàæìèòå ""Äàëåå"".", IDC_STATIC, 10, 180 ,297, 10
|
||||
CONTROL "Тип установки", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
CONTROL "Установка ReactOS", IDC_INSTALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 20, 15, 277, 10
|
||||
CONTROL "Восстановить или изменить установленный ранее ReactOS", IDC_SETUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 20, 30, 277, 10
|
||||
LTEXT "Для установки устройств нажмите ""Далее"".", IDC_STATIC, 10, 180 ,297, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DEVICEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà ReactOS"
|
||||
CAPTION "Установка ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Îñíîâíûå óñòðîéñòâà", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Êîìïüòåð:", IDC_STATIC, 20,15, 80, 10
|
||||
CONTROL "Основные устройства", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Компьтер:", IDC_STATIC, 20,15, 80, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_COMPUTER, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 15, 150, 80
|
||||
LTEXT "Ýêðàí:", IDC_STATIC, 20,35, 80, 10
|
||||
LTEXT "Экран:", IDC_STATIC, 20,35, 80, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_DISPLAY, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 35, 150, 80
|
||||
LTEXT "Êëàâèàòóðà:", IDC_STATIC, 20,55, 80, 10
|
||||
LTEXT "Клавиатура:", IDC_STATIC, 20,55, 80, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_KEYBOARD, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 55, 150, 80
|
||||
LTEXT "Äëÿ óñòàíîâêè óñòðîéñòâ íàæìèòå ""Äàëåå"".", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
LTEXT "Для установки устройств нажмите ""Далее"".", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DRIVEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà ReactOS"
|
||||
CAPTION "Установка ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Ðàçäåëû äëÿ óñòàíîâêè ReactOS", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,1,298,176
|
||||
CONTROL "Разделы для установки ReactOS", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,1,298,176
|
||||
LISTBOX IDC_PARTITION, 20,12,278,142,LBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñîçäàòü", IDC_PARTCREATE, 20,155,50,15
|
||||
PUSHBUTTON "&Óäàëèòü", IDC_PARTDELETE, 76,155,50,15
|
||||
PUSHBUTTON "Ä&ðàéâåð", IDC_DEVICEDRIVER, 162,155,50,15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Äîïîëíèòåëüíûå ïàðàìåòðû...", IDC_PARTMOREOPTS, 176,155,122,15
|
||||
LTEXT "Äëÿ íà÷àëà óñòàíîâêè íàæìèòå ""Äàëåå"".", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
PUSHBUTTON "&Создать", IDC_PARTCREATE, 20,155,50,15
|
||||
PUSHBUTTON "&Удалить", IDC_PARTDELETE, 76,155,50,15
|
||||
PUSHBUTTON "Д&райвер", IDC_DEVICEDRIVER, 162,155,50,15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Дополнительные параметры...", IDC_PARTMOREOPTS, 176,155,122,15
|
||||
LTEXT "Для начала установки нажмите ""Далее"".", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PARTITION DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 145, 90
|
||||
@@ -71,49 +71,49 @@ CAPTION "Create Partition"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "",IDC_UPDOWN1,"msctls_updown32", WS_VISIBLE,104,22,9,13
|
||||
CONTROL "Ñîçäàòü è îòôîðìàòèðîâàòü ðàçäåë äèñêà",IDC_STATIC,"Button",BS_GROUPBOX,7,5,129,57
|
||||
LTEXT "Ðàçìåð:",IDC_STATIC, 13,24,27,9
|
||||
CONTROL "Создать и отформатировать раздел диска",IDC_STATIC,"Button",BS_GROUPBOX,7,5,129,57
|
||||
LTEXT "Размер:",IDC_STATIC, 13,24,27,9
|
||||
EDITTEXT IDC_PARTSIZE,52,23,53,13, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Ãá",IDC_UNIT, 117,24,14,9
|
||||
LTEXT "Ôàéëîâàÿ ñèñòåìà:",IDC_STATIC,13,46,35,9
|
||||
LTEXT "Гб",IDC_UNIT, 117,24,14,9
|
||||
LTEXT "Файловая система:",IDC_STATIC,13,46,35,9
|
||||
CONTROL "",IDC_FSTYPE,"ComboBox",WS_VISIBLE|WS_TABSTOP|CBS_DROPDOWNLIST,52,42,79,50
|
||||
PUSHBUTTON "&Åñòü",IDOK,35,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Îòñòàâèòü",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Есть",IDOK,35,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Отставить",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 305, 116
|
||||
STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
|
||||
CAPTION "Äîïîëíèòåëüíûå ïàðàìåòðû óñòàíîâêè"
|
||||
CAPTION "Дополнительные параметры установки"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Áàçîâûé êàòàëîã", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,1,298,30
|
||||
CONTROL "Базовый каталог", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,1,298,30
|
||||
EDITTEXT IDC_PATH, 10,12,283,14, WS_VISIBLE
|
||||
|
||||
CONTROL "Óñòàíîâêà çàãðóç÷èêà", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
|
||||
CONTROL "Установка загрузчика", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
|
||||
|
||||
CONTROL "Óñòàíîâèòü çàãðóç÷èê íà äèñê (MBR è VBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,49,278,11
|
||||
CONTROL "Óñòàíîâèòü çàãðóç÷èê íà äèñê (òîëüêî VBR)", IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
|
||||
CONTROL "Íå óñòàíàâëèâàòü çàãðóç÷èê", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
|
||||
CONTROL "Установить загрузчик на диск (MBR и VBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,49,278,11
|
||||
CONTROL "Установить загрузчик на диск (только VBR)", IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
|
||||
CONTROL "Не устанавливать загрузчик", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
|
||||
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
|
||||
PUSHBUTTON "&Îòìåíà", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
|
||||
PUSHBUTTON "&Отмена", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà ReactOS"
|
||||
CAPTION "Установка ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Installation summary", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Äëÿ íà÷àëà óñòàíîâêè íàæìèòå ""Äàëåå"".", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
LTEXT "Для начала установки нажмите ""Далее"".", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà ReactOS"
|
||||
CAPTION "Установка ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Ïðîèçâîäèòñÿ óñòàíîâêà", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Êîïèðîâàíèå ôàéëîâ...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
|
||||
CONTROL "Производится установка", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Копирование файлов...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
|
||||
LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32",
|
||||
PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
|
||||
@@ -121,34 +121,34 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Çàâåðøåíèå óñòàíîâêè ReactOS"
|
||||
CAPTION "Завершение установки ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Çàâåðøåíèå ïåðâîãî ýòàïà óñòàíîâêè ReactOS", IDC_FINISHTITLE, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Ïåðâûé ýòàï óñòàíîâêè ReactOS çàêîí÷åí.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
|
||||
CONTROL "Завершение первого этапа установки ReactOS", IDC_FINISHTITLE, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Первый этап установки ReactOS закончен.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
|
||||
|
||||
LTEXT "Ïîñëå íàæàòèÿ êëàâèøè ""Çàâåðøèòü"" âàø êîìïüþòåð áóäåò ïåðåçàãðóæåí.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
|
||||
LTEXT "После нажатия клавиши ""Завершить"" ваш компьютер будет перезагружен.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
|
||||
LTEXT "Âû ìîæåòå èçâëå÷ü óñòàíîâî÷íûé äèñê. Äëÿ ïåðåçàãðóçêè êîìïüþòåðà íàæìèòå êëàâèøó ""Çàâåðøèòü"".", IDC_STATIC, 10, 176, 297, 20
|
||||
LTEXT "Вы можете извлечь установочный диск. Для перезагрузки компьютера нажмите клавишу ""Завершить"".", IDC_STATIC, 10, 176, 297, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LANGTITLE "Âûáîð ÿçûêà"
|
||||
IDS_LANGSUBTITLE "Âûáåðèòå ÿçûê ïî óìîë÷àíèþ â ñèñòåìå."
|
||||
IDS_TYPETITLE "Âàñ ïðèâåòñòâóåò ïðîãðàììà óñòàíîâêè ReactOS"
|
||||
IDS_TYPESUBTITLE "Âûáåðèòå òèï óñòàíîâêè."
|
||||
IDS_DEVICETITLE "Óñòàíîâêà áàçîâûõ óñòðîéñòâ"
|
||||
IDS_DEVICESUBTITLE "Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ýêðàíà è êëàâèàòóðû."
|
||||
IDS_DRIVETITLE "Âûáîð ðàñïîëîæåíèÿ íà äèñêå è ñèñòåìíîãî êàòàëîãà"
|
||||
IDS_DRIVESUBTITLE "Ïîäãîòîâêà ðàçäåëà äèñêà, ñèñòåìíîãî êàòàëîãà è çàãðóç÷èêà."
|
||||
IDS_PROCESSTITLE "Ïîäãîòîâêà ðàçäåëà äèñêà, êîïèðîâàíèå ñèñòåìíûõ ôàéëîâ"
|
||||
IDS_PROCESSSUBTITLE "Ñîçäàíèå ðàçäåëà íà äèñêå, êîïèðîâàíèå ôàéëîâ, óñòàíîâêà çàãðóç÷èêà"
|
||||
IDS_RESTARTTITLE "Ïåðâûé ýòàï óñòàíîâêè çàêîí÷åí"
|
||||
IDS_RESTARTSUBTITLE "Ïåðâûé ýòàï çàêîí÷åí, äëÿ ïðîäîëæåíèÿ òðåáóåòñÿ ïåðåçàãðóçêà"
|
||||
IDS_LANGTITLE "Выбор языка"
|
||||
IDS_LANGSUBTITLE "Выберите язык по умолчанию в системе."
|
||||
IDS_TYPETITLE "Вас приветствует программа установки ReactOS"
|
||||
IDS_TYPESUBTITLE "Выберите тип установки."
|
||||
IDS_DEVICETITLE "Установка базовых устройств"
|
||||
IDS_DEVICESUBTITLE "Настройка параметров экрана и клавиатуры."
|
||||
IDS_DRIVETITLE "Выбор расположения на диске и системного каталога"
|
||||
IDS_DRIVESUBTITLE "Подготовка раздела диска, системного каталога и загрузчика."
|
||||
IDS_PROCESSTITLE "Подготовка раздела диска, копирование системных файлов"
|
||||
IDS_PROCESSSUBTITLE "Создание раздела на диске, копирование файлов, установка загрузчика"
|
||||
IDS_RESTARTTITLE "Первый этап установки закончен"
|
||||
IDS_RESTARTSUBTITLE "Первый этап закончен, для продолжения требуется перезагрузка"
|
||||
IDS_SUMMARYTITLE "Installation Summary"
|
||||
IDS_SUMMARYSUBTITLE "List installation properties to check before apply to the installation device"
|
||||
IDS_ABORTSETUP "ReactOS óñòàíîâëåí íà êîìïüþòåð íå ïîëíîñòüþ. Åñëè âû çàêðîåòå ïðîãðàììó óñòàíîâêè ñåé÷àñ, â äàëüíåéøåì âàì ïðèäåòñÿ ïîâòîðèòü óñòàíîâêó ReactOS. Âû óâåðåíû, ÷òî íåîáõîäèìî ïðåðâàòü óñòàíîâêó?"
|
||||
IDS_ABORTSETUP2 "Ïðåðâàòü óñòàíîâêó?"
|
||||
IDS_ABORTSETUP "ReactOS установлен на компьютер не полностью. Если вы закроете программу установки сейчас, в дальнейшем вам придется повторить установку ReactOS. Вы уверены, что необходимо прервать установку?"
|
||||
IDS_ABORTSETUP2 "Прервать установку?"
|
||||
END
|
||||
/* EOF */
|
||||
|
||||
@@ -10,116 +10,116 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDD_STARTPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ ReactOS"
|
||||
CAPTION "Встановлення ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Âàñ â³òຠïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS.", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24
|
||||
LTEXT "Âè íå ìîæåòå âñòàíîâèòè ReactOS ïðÿìî ç öüîãî CD! Áóäü ëàñêà ïåðåçàïóñò³òü Âàø êîìï’þòåð ç öüîãî CD äëÿ òîãî, ùîá âñòàíîâèòè ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
|
||||
LTEXT "Íàòèñí³òü êíîïêó Çàâåðøèòè äëÿ âèõîäó.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
|
||||
LTEXT "Вас вітає програма встановлення ReactOS.", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24
|
||||
LTEXT "Ви не можете встановити ReactOS прямо з цього CD! Будь ласка перезапустіть Ваш комп’ютер з цього CD для того, щоб встановити ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
|
||||
LTEXT "Натисніть кнопку Завершити для виходу.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_LANGSELPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ ReactOS"
|
||||
CAPTION "Встановлення ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "IDB_LOGO", IDB_ROSLOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 0, 290, 99
|
||||
CONTROL "Ìîâà ñèñòåìè:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 109, 106, 11
|
||||
CONTROL "Мова системи:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 109, 106, 11
|
||||
CONTROL "", IDC_LANGUAGES, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 132, 107, 176, 142
|
||||
CONTROL "Ðîçêëàäêà êëàâ³àòóðè:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 142, 106, 11
|
||||
CONTROL "Розкладка клавіатури:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 142, 106, 11
|
||||
CONTROL "", IDC_KEYLAYOUT, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 132, 141, 176, 81
|
||||
LTEXT "Äëÿ âèáîðó òèïó âñòàíîâëåííÿ íàòèñí³òü Äàë³.", IDC_STATIC, 10, 180 ,297, 10
|
||||
LTEXT "Для вибору типу встановлення натисніть Далі.", IDC_STATIC, 10, 180 ,297, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_TYPEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ ReactOS"
|
||||
CAPTION "Встановлення ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Òèï âñòàíîâëåííÿ", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
CONTROL "Âñòàíîâëåííÿ ReactOS", IDC_INSTALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 20, 15, 277, 10
|
||||
CONTROL "³äíîâèòè àáî çì³íèòè âñòàíîâëåíèé ðàí³øå ReactOS", IDC_SETUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 20, 30, 277, 10
|
||||
LTEXT "Äëÿ âñòàíîâëåííÿ ïðèñòðî¿â íàòèñí³òü Äàë³.", IDC_STATIC, 10, 180 ,297, 10
|
||||
CONTROL "Тип встановлення", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
CONTROL "Встановлення ReactOS", IDC_INSTALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 20, 15, 277, 10
|
||||
CONTROL "Відновити або змінити встановлений раніше ReactOS", IDC_SETUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 20, 30, 277, 10
|
||||
LTEXT "Для встановлення пристроїв натисніть Далі.", IDC_STATIC, 10, 180 ,297, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DEVICEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ ReactOS"
|
||||
CAPTION "Встановлення ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Îñíîâí³ ïðèñòðî¿", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Êîìï’þòåð:", IDC_STATIC, 20,15, 80, 10
|
||||
CONTROL "Основні пристрої", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Комп’ютер:", IDC_STATIC, 20,15, 80, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_COMPUTER, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 15, 180, 80
|
||||
LTEXT "Åêðàí:", IDC_STATIC, 20,35, 80, 10
|
||||
LTEXT "Екран:", IDC_STATIC, 20,35, 80, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_DISPLAY, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 35, 180, 80
|
||||
LTEXT "Êëàâ³àòóðà:", IDC_STATIC, 20,55, 80, 10
|
||||
LTEXT "Клавіатура:", IDC_STATIC, 20,55, 80, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_KEYBOARD, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 55, 180, 80
|
||||
LTEXT "Äëÿ âñòàíîâëåííÿ ïðèñòðî¿â íàòèñí³òü Äàë³.", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
LTEXT "Для встановлення пристроїв натисніть Далі.", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DRIVEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ ReactOS"
|
||||
CAPTION "Встановлення ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Ðîçä³ëè äëÿ âñòàíîâëåííÿ ReactOS", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,1,298,176
|
||||
CONTROL "Розділи для встановлення ReactOS", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,1,298,176
|
||||
LISTBOX IDC_PARTITION, 20,12,278,142,LBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñòâîðèòè", IDC_PARTCREATE, 20,155,50,15
|
||||
PUSHBUTTON "&Âèäàëèòè", IDC_PARTDELETE, 76,155,50,15
|
||||
PUSHBUTTON "Ä&ðàéâåð", IDC_DEVICEDRIVER, 162,155,50,15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Äîäàòêîâ³ Îïö³¿...", IDC_PARTMOREOPTS, 218,155,80,15
|
||||
LTEXT "Äëÿ ïî÷àòêó âñòàíîâëåííÿ íàòèñí³òü Äàë³", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
PUSHBUTTON "&Створити", IDC_PARTCREATE, 20,155,50,15
|
||||
PUSHBUTTON "&Видалити", IDC_PARTDELETE, 76,155,50,15
|
||||
PUSHBUTTON "Д&райвер", IDC_DEVICEDRIVER, 162,155,50,15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Додаткові Опції...", IDC_PARTMOREOPTS, 218,155,80,15
|
||||
LTEXT "Для початку встановлення натисніть Далі", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PARTITION DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 172, 90
|
||||
STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
|
||||
CAPTION "Ñòâîðåííÿ ðîçä³ëó"
|
||||
CAPTION "Створення розділу"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "",IDC_UPDOWN1,"msctls_updown32", WS_VISIBLE,131,22,9,13
|
||||
CONTROL "Ñòâîðèòè òà â³äôîðìàòóâàòè ðîçä³ë",IDC_STATIC,"Button",BS_GROUPBOX,7,5,156,57
|
||||
LTEXT "Ðîçì³ð:",IDC_STATIC, 13,24,27,9
|
||||
CONTROL "Створити та відформатувати розділ",IDC_STATIC,"Button",BS_GROUPBOX,7,5,156,57
|
||||
LTEXT "Розмір:",IDC_STATIC, 13,24,27,9
|
||||
EDITTEXT IDC_PARTSIZE,79,23,53,13, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Ãá",IDC_UNIT, 144,24,14,9
|
||||
LTEXT "Ôàéëîâà ñèñòåìà:",IDC_STATIC,13,46,65,9
|
||||
LTEXT "Гб",IDC_UNIT, 144,24,14,9
|
||||
LTEXT "Файлова система:",IDC_STATIC,13,46,65,9
|
||||
CONTROL "",IDC_FSTYPE,"ComboBox",WS_VISIBLE|WS_TABSTOP|CBS_DROPDOWNLIST,79,42,79,50
|
||||
PUSHBUTTON "&OK",IDOK,35,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Скасувати",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 305, 116
|
||||
STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
|
||||
CAPTION "Ðîçøèðåí³ ïàðàìåòðè ðîçä³ëó"
|
||||
CAPTION "Розширені параметри розділу"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Òåêà âñòàíîâëåííÿ", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,1,298,30
|
||||
CONTROL "Тека встановлення", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,1,298,30
|
||||
EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
|
||||
|
||||
CONTROL "Âñòàíîâëåííÿ çàâàíòàæóâà÷à", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
|
||||
CONTROL "Встановлення завантажувача", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
|
||||
|
||||
CONTROL "Âñòàíîâèòè çàâàíòàæóâà÷ íà æîñòêèé äèñê (MBR òà VBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
|
||||
CONTROL "Âñòàíîâèòè çàâàíòàæóâà÷ íà æîñòêèé äèñê (ëèøå VBR)", IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
|
||||
CONTROL "Íå âñòàíîâëþâàòè çàâàíòàæóâà÷", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
|
||||
CONTROL "Встановити завантажувач на жосткий диск (MBR та VBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
|
||||
CONTROL "Встановити завантажувач на жосткий диск (лише VBR)", IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
|
||||
CONTROL "Не встановлювати завантажувач", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
|
||||
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
|
||||
PUSHBUTTON "&Скасувати", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ ReactOS"
|
||||
CAPTION "Встановлення ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "²íôîðìàö³ÿ ïðî Âñòàíîâëåííÿ", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Äëÿ ïî÷àòêó âñòàíîâëåííÿ íàòèñí³òü Äàë³.", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
CONTROL "Інформація про Встановлення", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Для початку встановлення натисніть Далі.", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ ReactOS"
|
||||
CAPTION "Встановлення ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Âèêîíóºòüñÿ âñòàíîâëåííÿ", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Êîï³þâàííÿ ôàéë³â...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
|
||||
CONTROL "Виконується встановлення", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Копіювання файлів...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
|
||||
LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32",
|
||||
PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
|
||||
@@ -127,34 +127,34 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Çàâåðøåííÿ âñòàíîâëåííÿ ReactOS"
|
||||
CAPTION "Завершення встановлення ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Çàâåðøåííÿ ïåðøîãî åòàïó âñòàíîâëåííÿ ReactOS", IDC_FINISHTITLE, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Ïåðøèé åòàï âñòàíîâëåííÿ ReactOS çàâåðøåíî.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
|
||||
CONTROL "Завершення першого етапу встановлення ReactOS", IDC_FINISHTITLE, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Перший етап встановлення ReactOS завершено.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
|
||||
|
||||
LTEXT "ϳñëÿ íàòèñêàííÿ êëàâ³ø³ Çàâåðøèòè âàø êîìï'þòåð áóäå ïåðåçàâàíòàæåíèé.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
|
||||
LTEXT "Після натискання клавіші Завершити ваш комп'ютер буде перезавантажений.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
|
||||
LTEXT "Âè ìîæåòå âèòÿãíóòè ³íñòàëÿö³éíèé äèñê. Äëÿ ïåðåçàâàíòàæåííÿ êîìï'þòåðà íàòèñí³òü Çàâåðøèòè", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
|
||||
LTEXT "Ви можете витягнути інсталяційний диск. Для перезавантаження комп'ютера натисніть Завершити", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LANGTITLE "Âèá³ð ìîâè"
|
||||
IDS_LANGSUBTITLE "Âèáåð³òü ìîâó çà çàìîâ÷óâàííÿì â ñèñòåì³."
|
||||
IDS_TYPETITLE "Âàñ â³òຠïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS"
|
||||
IDS_TYPESUBTITLE "Âèáåð³òü òèï âñòàíîâëåííÿ."
|
||||
IDS_DEVICETITLE "Âñòàíîâëåííÿ áàçîâèõ ïðèñòðî¿â"
|
||||
IDS_DEVICESUBTITLE "Íàëàøòóâàííÿ ïàðàìåòð³â åêðàíó òà êëàâ³àòóðè."
|
||||
IDS_DRIVETITLE "Âèá³ð ðîçòàøóâàííÿ íà äèñêó ³ ñèñòåìíîãî êàòàëîãó"
|
||||
IDS_DRIVESUBTITLE "ϳäãîòîâêà ðîçä³ëó äèñêà, ñèñòåìíîãî êàòàëîãó òà çàâàíòàæóâà÷à."
|
||||
IDS_PROCESSTITLE "ϳäãîòîâêà ðîçä³ëó äèñêà, êîï³þâàííÿ ñèñòåìíèõ ôàéë³â"
|
||||
IDS_PROCESSSUBTITLE "Ñòâîðåííÿ ðîçä³ëó íà äèñêó, êîï³þâàííÿ ôàéë³â, âñòàíîâëåííÿ çàâàíòàæóâà÷à"
|
||||
IDS_RESTARTTITLE "Ïåðøèé åòàï âñòàíîâëåííÿ çàâåðøåíî"
|
||||
IDS_RESTARTSUBTITLE "Ïåðøèé åòàï çàâåðøåíî, äëÿ ïðîäîâæåííÿ ïîòð³áíå ïåðåçàâàíòàæåííÿ"
|
||||
IDS_SUMMARYTITLE "²íôîðìàö³ÿ ïðî Âñòàíîâëåííÿ"
|
||||
IDS_SUMMARYSUBTITLE "Ïåðåâ³ðòå ñïèñîê âëàñòèâîñòåé âñòàíîâëåííÿ, ïåðø í³æ ïî÷àòè âñòàíîâëåííÿ ñèñòåìè"
|
||||
IDS_ABORTSETUP "ReactOS âñòàíîâëåíèé íà êîìï'þòåð íå ïîâí³ñòþ. ßêùî âè çàêðèºòå ïðîãðàìó âñòàíîâëåííÿ çàðàç, â ïîäàëüøîìó âàì äîâåäåòüñÿ ïîâòîðèòè âñòàíîâëåííÿ ReactOS. Âè âïåâíåí³, ùî íåîáõ³äíî ïåðåðâàòè âñòàíîâëåííÿ?"
|
||||
IDS_ABORTSETUP2 "Ïåðåðâàòè âñòàíîâëåííÿ?"
|
||||
IDS_LANGTITLE "Вибір мови"
|
||||
IDS_LANGSUBTITLE "Виберіть мову за замовчуванням в системі."
|
||||
IDS_TYPETITLE "Вас вітає програма встановлення ReactOS"
|
||||
IDS_TYPESUBTITLE "Виберіть тип встановлення."
|
||||
IDS_DEVICETITLE "Встановлення базових пристроїв"
|
||||
IDS_DEVICESUBTITLE "Налаштування параметрів екрану та клавіатури."
|
||||
IDS_DRIVETITLE "Вибір розташування на диску і системного каталогу"
|
||||
IDS_DRIVESUBTITLE "Підготовка розділу диска, системного каталогу та завантажувача."
|
||||
IDS_PROCESSTITLE "Підготовка розділу диска, копіювання системних файлів"
|
||||
IDS_PROCESSSUBTITLE "Створення розділу на диску, копіювання файлів, встановлення завантажувача"
|
||||
IDS_RESTARTTITLE "Перший етап встановлення завершено"
|
||||
IDS_RESTARTSUBTITLE "Перший етап завершено, для продовження потрібне перезавантаження"
|
||||
IDS_SUMMARYTITLE "Інформація про Встановлення"
|
||||
IDS_SUMMARYSUBTITLE "Перевірте список властивостей встановлення, перш ніж почати встановлення системи"
|
||||
IDS_ABORTSETUP "ReactOS встановлений на комп'ютер не повністю. Якщо ви закриєте програму встановлення зараз, в подальшому вам доведеться повторити встановлення ReactOS. Ви впевнені, що необхідно перервати встановлення?"
|
||||
IDS_ABORTSETUP2 "Перервати встановлення?"
|
||||
END
|
||||
/* EOF */
|
||||
|
||||
@@ -20,13 +20,13 @@
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/pt-BR.rc"
|
||||
#include "lang/ro-RO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
/*#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/th-TH.rc"*/
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
//#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -2,24 +2,24 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà âèäåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Установка видеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Ïðîãðàììà óñòàíîâêè îáíàðóæèëà, ÷òî ReactOS ðàáîòàåò ïîä óïðàâëåíèåì âèðòóàëüíîé ìàøèíû VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
|
||||
LTEXT "Äëÿ óñòàíîâêè SVGA-äðàéâåðà VMware(r) íàæìèòå êíîïêó ""Äàëåå"", èíà÷å íàæìèòå ""Îòìåíà"".", -1, 117, 125, 140, 22
|
||||
LTEXT "Программа установки обнаружила, что ReactOS работает под управлением виртуальной машины VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
|
||||
LTEXT "Для установки SVGA-драйвера VMware(r) нажмите кнопку ""Далее"", иначе нажмите ""Отмена"".", -1, 117, 125, 140, 22
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà âèäåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Установка видеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Ïðîãðàììà óñòàíîâêè ReactOS íå âêëþ÷àåò â ñåáÿ SVGA-äðàéâåð VMware(r).\n\nÑëåäóéòå â ìåíþ 'VM' ïðîãðàììû VMware(r) Workstation è âûáåðèòå 'Install VMware tools...'\n\n\nÄëÿ ïðîäîëæåíèÿ íàæìèòå êíîïêó ""Äàëåå"", èëè ""Îòìåíà"", ÷òîáû ïðîïóñòèòü óñòàíîâêó SVGA-äðàéâåðà.",-1,25,25,225,85
|
||||
LTEXT "Программа установки ReactOS не включает в себя SVGA-драйвер VMware(r).\n\nСледуйте в меню 'VM' программы VMware(r) Workstation и выберите 'Install VMware tools...'\n\n\nДля продолжения нажмите кнопку ""Далее"", или ""Отмена"", чтобы пропустить установку SVGA-драйвера.",-1,25,25,225,85
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà âèäåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Установка видеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
|
||||
@@ -28,10 +28,10 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà âèäåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Установка видеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Óñòàíîâêà SVGA-äðàéâåðà VMware(r) çàâåðøåíà óñïåøíî. Âûáåðèòå ïðåäïî÷òèòåëüíîå ðàçðåøåíèå ýêðàíà:",-1,25,5,225,20
|
||||
LTEXT "Установка SVGA-драйвера VMware(r) завершена успешно. Выберите предпочтительное разрешение экрана:",-1,25,5,225,20
|
||||
PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
@@ -43,89 +43,89 @@ BEGIN
|
||||
PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Âûáåðèòå êà÷åñòâî ïåðåäà÷è öâåòà:", -1, 25, 93, 225, 12
|
||||
LTEXT "Выберите качество передачи цвета:", -1, 25, 93, 225, 12
|
||||
COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà âèäåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Установка видеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Ïðîãðàììà óñòàíîâêè ReactOS íå ñìîãëà óñòàíîâèòü SVGA-äðàéâåð VMware(r).\n\n\nÍàæìèòå êíîïêó ""Çàâåðøèòü"" äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ïðîöåññà óñòàíîâêè.",-1,25,25,225,85
|
||||
LTEXT "Программа установки ReactOS не смогла установить SVGA-драйвер VMware(r).\n\n\nНажмите кнопку ""Завершить"" для продолжения процесса установки.",-1,25,25,225,85
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà âèäåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Установка видеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "SVGA-äðàéâåð VMware(r) óæå óñòàíîâëåí.\n\nÂûáåðèòå äàëüíåéøåå äåéñòâèå:",-1,25,5,225,30
|
||||
PUSHBUTTON "Íàñòðîèòü ïàðàìåòðû ýêðàíà", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Óñòàíîâèòü äðóãîé ãðàôè÷åñêèé äðàéâåð", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Óäàëèòü SVGA-äðàéâåð VMware(r)", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Íàæìèòå êíîïêó ""Äàëåå"" äëÿ ïðîäîëæåíèÿ èëè ""Îòìåíà"" äëÿ âûõîäà èç ìàñòåðà óñòàíîâêè.", -1, 25, 93, 225, 20
|
||||
LTEXT "SVGA-драйвер VMware(r) уже установлен.\n\nВыберите дальнейшее действие:",-1,25,5,225,30
|
||||
PUSHBUTTON "Настроить параметры экрана", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Установить другой графический драйвер", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Удалить SVGA-драйвер VMware(r)", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Нажмите кнопку ""Далее"" для продолжения или ""Отмена"" для выхода из мастера установки.", -1, 25, 93, 225, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà âèäåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Установка видеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Âûáåðèòå ãðàôè÷åñêèé äðàéâåð, êîòîðûé Âû õîòåëè áû èñïîëüçîâàòü:",-1,25,25,225,15
|
||||
PUSHBUTTON "ReactOS VGA äðàéâåð", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "ReactOS VBE äðàéâåð (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Íàæìèòå êíîïêó ""Çàâåðøèòü"" äëÿ âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè èëè ""Îòìåíà"" äëÿ âûõîäà èç ïðîãðàììû óñòàíîâêè áåç ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé.", -1, 25, 93, 225, 30
|
||||
LTEXT "Выберите графический драйвер, который Вы хотели бы использовать:",-1,25,25,225,15
|
||||
PUSHBUTTON "ReactOS VGA драйвер", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "ReactOS VBE драйвер (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Нажмите кнопку ""Завершить"" для выполнения операции или ""Отмена"" для выхода из программы установки без сохранения изменений.", -1, 25, 93, 225, 30
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêà âèäåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Установка видеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Ïðîãðàììà óñòàíîâêè ÎÑ ReactOS ãîòîâà ïðîèçâåñòè óäàëåíèå SVGA-äðàéâåðà VMWare(r)!\n\n\nÍàæìèòå êíîïêó ""Çàâåðøèòü"" äëÿ óäàëåíèÿ äðàéâåðà èëè ""Îòìåíà"" ÷òîáû îñòàâèòü äðàéâåð.",-1,25,25,225,85
|
||||
LTEXT "Программа установки ОС ReactOS готова произвести удаление SVGA-драйвера VMWare(r)!\n\n\nНажмите кнопку ""Завершить"" для удаления драйвера или ""Отмена"" чтобы оставить драйвер.",-1,25,25,225,85
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_WIZARD_NAME "Îáíàðóæåí VMware(r)"
|
||||
IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Ïðîãðàììà óñòàíîâêè ReactOS íå ñìîãëà íàéòè íåîáõîäèìûå ôàéëû.\nÓáåäèòåñü, ÷òî VMware(r) tools CD-ROM âñòàâëåí â ïðèâîä."
|
||||
IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Ïðîãðàììà óñòàíîâêè ReactOS íå ñìîãëà ñêîïèðîâàòü íåîáõîäèìûå ôàéëû.\nÓáåäèòåñü, ÷òî VMware(r) tools CD-ROM âñòàâëåí â ïðèâîä.\n"
|
||||
IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Íå óäàëîñü çàïóñòèòü SVGA-äðàéâåð VMware(r)!"
|
||||
IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Íå óäàëîñü çàïóñòèòü ReactOS VGA äðàéâåð!"
|
||||
IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Íå óäàëîñü çàïóñòèòü ReactOS VBE äðàéâåð!"
|
||||
IDS_UNINSTNOTICE "Ôàéëû SVGA-äðàéâåðà VMware(r) íå áûëè óäàëåíû.\nÓäàëèòå èõ ñàìîñòîÿòåëüíî ïîñëå ïåðåçàãðóçêè ñèñòåìû."
|
||||
IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Íå óäàëîñü ñîçäàòü çàïèñè â ðååñòðå äëÿ SVGA-äðàéâåðà VMware(r)!"
|
||||
IDS_WIZARD_NAME "Обнаружен VMware(r)"
|
||||
IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Программа установки ReactOS не смогла найти необходимые файлы.\nУбедитесь, что VMware(r) tools CD-ROM вставлен в привод."
|
||||
IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Программа установки ReactOS не смогла скопировать необходимые файлы.\nУбедитесь, что VMware(r) tools CD-ROM вставлен в привод.\n"
|
||||
IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Не удалось запустить SVGA-драйвер VMware(r)!"
|
||||
IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Не удалось запустить ReactOS VGA драйвер!"
|
||||
IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Не удалось запустить ReactOS VBE драйвер!"
|
||||
IDS_UNINSTNOTICE "Файлы SVGA-драйвера VMware(r) не были удалены.\nУдалите их самостоятельно после перезагрузки системы."
|
||||
IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Не удалось создать записи в реестре для SVGA-драйвера VMware(r)!"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
10001 "Íèçêîå (8BPP)"
|
||||
10002 "Ñðåäíåå (16BPP)"
|
||||
10003 "Ñàìîå âûñîêîå (32BPP)"
|
||||
10001 "Низкое (8BPP)"
|
||||
10002 "Среднее (16BPP)"
|
||||
10003 "Самое высокое (32BPP)"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SEARCHINGFORCDROM "Ïîèñê êîìïàêò-äèñêà VMware(r) Tools..."
|
||||
IDS_COPYINGFILES "Êîïèðîâàíèå ôàéëîâ..."
|
||||
IDS_ENABLINGDRIVER "Çàïóñê SVGA-äðàéâåðà VMware(r)..."
|
||||
IDS_SEARCHINGFORCDROM "Поиск компакт-диска VMware(r) Tools..."
|
||||
IDS_COPYINGFILES "Копирование файлов..."
|
||||
IDS_ENABLINGDRIVER "Запуск SVGA-драйвера VMware(r)..."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "Ìàñòåð óñòàíîâêè SVGA-äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Âñòàâüòå äèñê VMware tools."
|
||||
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "Ìàñòåð óñòàíîâêè SVGA-äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Ïîèñê è êîïèðîâàíèå SVGA-äðàéâåðà VMware (r)."
|
||||
IDD_CONFIGTITLE "Ìàñòåð óñòàíîâêè SVGA-äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_CONFIGSUBTITLE "Âûáåðèòå ïðåäïî÷èòàåìîå ðàçðåøåíèå ýêðàíà."
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "Ìàñòåð óñòàíîâêè SVGA-äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "Óñòàíîâêà SVGA-äðàéâåðà VMware (r) íå óäàëàñü."
|
||||
IDD_CHOOSEACTIONTITLE "Ìàñòåð óñòàíîâêè SVGA-äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Âûáåðèòå äåéñòâèå."
|
||||
IDD_SELECTDRIVERTITLE "Ìàñòåð óñòàíîâêè SVGA-äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Âûáåðèòå äðàéâåð."
|
||||
IDD_DOUNINSTALLTITLE "Ìàñòåð óñòàíîâêè SVGA-äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Óäàëåíèå äðàéâåðà."
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Вставьте диск VMware tools."
|
||||
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Поиск и копирование SVGA-драйвера VMware (r)."
|
||||
IDD_CONFIGTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_CONFIGSUBTITLE "Выберите предпочитаемое разрешение экрана."
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "Установка SVGA-драйвера VMware (r) не удалась."
|
||||
IDD_CHOOSEACTIONTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Выберите действие."
|
||||
IDD_SELECTDRIVERTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Выберите драйвер."
|
||||
IDD_DOUNINSTALLTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Удаление драйвера."
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -10,24 +10,24 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Встановлення відеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Ïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS âèÿâèëà, ùî Âè çàïóñòèëè ReactOS âñåðåäåí³ VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
|
||||
LTEXT "ßêùî Âè áàæàºòå âñòàíîâèòè SVGA äðàéâåð VMware(r), íàòèñí³òü ""Äàë³"", ³íàêøå íàòèñí³òü ""Ñêàñóâàòè"".", -1, 117, 140, 140, 24
|
||||
LTEXT "Програма встановлення ReactOS виявила, що Ви запустили ReactOS всередені VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
|
||||
LTEXT "Якщо Ви бажаєте встановити SVGA драйвер VMware(r), натисніть ""Далі"", інакше натисніть ""Скасувати"".", -1, 117, 140, 140, 24
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Встановлення відеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Ïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS íå âêëþ÷ຠSVGA äðàéâåð VMware(r).\n\nÒîìó éä³òü äî ìåíþ ""VM"" ó VMware(r) workstation ³ âèáåð³òü ""Install VMware tools...""\n\n\nÍàòèñí³òü ""Äàë³"" äëÿ ïðîäîâæåííÿ àáî ""Ñêàñóâàòè"", ùîá ïðîïóñòèòè âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà.",-1,25,25,225,85
|
||||
LTEXT "Програма встановлення ReactOS не включає SVGA драйвер VMware(r).\n\nТому йдіть до меню ""VM"" у VMware(r) workstation і виберіть ""Install VMware tools...""\n\n\nНатисніть ""Далі"" для продовження або ""Скасувати"", щоб пропустити встановлення SVGA драйвера.",-1,25,25,225,85
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Встановлення відеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
|
||||
@@ -36,10 +36,10 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Встановлення відеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware(r) çàâåðøåíî óñï³øíî. Îáåð³òü ïîòð³áíó ðîçä³ëüíó çäàòí³ñòü åêðàíó:",-1,25,5,225,20
|
||||
LTEXT "Встановлення SVGA драйвера VMware(r) завершено успішно. Оберіть потрібну роздільну здатність екрану:",-1,25,5,225,20
|
||||
PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
@@ -51,89 +51,89 @@ BEGIN
|
||||
PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Áóäü ëàñêà îáåð³òü ÿê³ñòü ïåðåäà÷³ êîëüîðó:", -1, 25, 93, 225, 12
|
||||
LTEXT "Будь ласка оберіть якість передачі кольору:", -1, 25, 93, 225, 12
|
||||
COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Встановлення відеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Ïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS íå çìîãëà âñòàíîâèòè SVGA äðàéâåð VMware(r).\n\n\nÍàòèñí³òü ""Çàâåðøèòè"" äëÿ ïðîäîâæåííÿ ïðîöåñó âñòàíîâëåííÿ.",-1,25,25,225,85
|
||||
LTEXT "Програма встановлення ReactOS не змогла встановити SVGA драйвер VMware(r).\n\n\nНатисніть ""Завершити"" для продовження процесу встановлення.",-1,25,25,225,85
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Встановлення відеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "SVGA äðàéâåð VMware(r) SVGA âæå âñòàíîâëåíèé.\n\nÎáåð³òü, ùî Âè õî÷åòå çðîáèòè:",-1,25,5,225,30
|
||||
PUSHBUTTON "Íàëàøòóâàòè ïàðàìåòðè åêðàíó", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Ñêîðèñòàòèñÿ ³íøèì ãðàô³÷íèì äðàéâåðîì", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Âèäàëèòè SVGA äðàéâåð VMware(r)", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Íàòèñí³òü ""Äàë³"" äëÿ ïðîäîâæåííÿ àáî ""Ñêàñóâàòè"" äëÿ âèõîäó ç ìàéñòðà.", -1, 25, 93, 225, 17
|
||||
LTEXT "SVGA драйвер VMware(r) SVGA вже встановлений.\n\nОберіть, що Ви хочете зробити:",-1,25,5,225,30
|
||||
PUSHBUTTON "Налаштувати параметри екрану", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Скористатися іншим графічним драйвером", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Видалити SVGA драйвер VMware(r)", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Натисніть ""Далі"" для продовження або ""Скасувати"" для виходу з майстра.", -1, 25, 93, 225, 17
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Встановлення відеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Áóäü ëàñêà îáåð³òü ãðàô³÷íèé äðàéâåð, ÿêèé Âè õîò³ëè á âèêîðèñòîâóâàòè:",-1,25,25,225,15
|
||||
PUSHBUTTON "ReactOS VGA äðàéâåð", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "ReactOS VBE äðàéâåð (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Íàòèñí³òü ""Çàâåðøèòè"" äëÿ çàâåðøåííÿ îïåðàö³¿ àáî ""Ñêàñóâàòè"" äëÿ âèõîäó ç ïðîãðàìè âñòàíîâëåííÿ áåç çáåðåæåííÿ çì³í.", -1, 25, 93, 225, 20
|
||||
LTEXT "Будь ласка оберіть графічний драйвер, який Ви хотіли б використовувати:",-1,25,25,225,15
|
||||
PUSHBUTTON "ReactOS VGA драйвер", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "ReactOS VBE драйвер (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Натисніть ""Завершити"" для завершення операції або ""Скасувати"" для виходу з програми встановлення без збереження змін.", -1, 25, 93, 225, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Âñòàíîâëåííÿ â³äåîäðàéâåðà"
|
||||
CAPTION "Встановлення відеодрайвера"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Ïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS ãîòîâà âèäàëèòè SVGA äðàéâåð VMWare(r)!!!\n\n\nÍàòèñí³òü ""Çàâåðøèòè"" äëÿ âèäàëåííÿ äðàéâåðà àáî ""Ñêàñóâàòè"" ùîá çàëèøèòè éîãî ÿê º.",-1,25,25,225,85
|
||||
LTEXT "Програма встановлення ReactOS готова видалити SVGA драйвер VMWare(r)!!!\n\n\nНатисніть ""Завершити"" для видалення драйвера або ""Скасувати"" щоб залишити його як є.",-1,25,25,225,85
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_WIZARD_NAME "Âèÿâëåíèé VMware(r)"
|
||||
IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Ïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS íå çìîãëà çíàéòè íåîáõ³äí³ ôàéëè.\nÏåðåêîíàéòåñÿ, ùî CD-ROM VMware(r) tools âñòàâëåíèé."
|
||||
IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Ïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ReactOS íå çìîãëà ñêîï³þâàòè íåîáõ³äí³ ôàéëè.\nÏåðåêîíàéòåñÿ, ùî CD-ROM VMware(r) tools âñòàâëåíèé.\n"
|
||||
IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Íå âäàëîñÿ çàïóñòèòè SVGA äðàéâåð VMware(r)!"
|
||||
IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Íå âäàëîñÿ çàïóñòèòè ReactOS VGA äðàéâåð!"
|
||||
IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Íå âäàëîñÿ çàïóñòèòè ReactOS VBE äðàéâåð!"
|
||||
IDS_UNINSTNOTICE "Ôàéëè SVGA äðàéâåðà VMware(r) ùå íå áóëè âèäàëåí³.\nÁóäü ëàñêà âèäàë³òü ¿õ âðó÷íó ï³ñëÿ ïåðåçàâàíòàæåííÿ ñèñòåìè."
|
||||
IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Íå âäàëîñÿ ñòâîðèòè çàïèñè â ðåºñòð³ äëÿ SVGA äðàéâåðà VMware(r)!"
|
||||
IDS_WIZARD_NAME "Виявлений VMware(r)"
|
||||
IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Програма встановлення ReactOS не змогла знайти необхідні файли.\nПереконайтеся, що CD-ROM VMware(r) tools вставлений."
|
||||
IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Програма встановлення ReactOS не змогла скопіювати необхідні файли.\nПереконайтеся, що CD-ROM VMware(r) tools вставлений.\n"
|
||||
IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Не вдалося запустити SVGA драйвер VMware(r)!"
|
||||
IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Не вдалося запустити ReactOS VGA драйвер!"
|
||||
IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Не вдалося запустити ReactOS VBE драйвер!"
|
||||
IDS_UNINSTNOTICE "Файли SVGA драйвера VMware(r) ще не були видалені.\nБудь ласка видаліть їх вручну після перезавантаження системи."
|
||||
IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Не вдалося створити записи в реєстрі для SVGA драйвера VMware(r)!"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
10001 "Íèçüêà (8BPP)"
|
||||
10002 "Ñåðåäíÿ (16BPP)"
|
||||
10003 "Íàéâèùà (32BPP)"
|
||||
10001 "Низька (8BPP)"
|
||||
10002 "Середня (16BPP)"
|
||||
10003 "Найвища (32BPP)"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SEARCHINGFORCDROM "Ïîøóê êîìïàêò-äèñêà VMware(r) Tools..."
|
||||
IDS_COPYINGFILES "Êîï³þâàííÿ ôàéë³â..."
|
||||
IDS_ENABLINGDRIVER "Çàïóñê SVGA äðàéâåðà VMware(r)..."
|
||||
IDS_SEARCHINGFORCDROM "Пошук компакт-диска VMware(r) Tools..."
|
||||
IDS_COPYINGFILES "Копіювання файлів..."
|
||||
IDS_ENABLINGDRIVER "Запуск SVGA драйвера VMware(r)..."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Áóäü ëàñêà âñòàâòå äèñê VMware tools."
|
||||
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Ïîøóê ³ êîï³þâàííÿ SVGA äðàéâåðà VMware (r)."
|
||||
IDD_CONFIGTITLE "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_CONFIGSUBTITLE "Îáåð³òü ïîòð³áíó Âàì ðîçä³ëüíó çäàòí³ñòü åêðàíó."
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "Âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware (r) íå âäàëàñÿ."
|
||||
IDD_CHOOSEACTIONTITLE "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Âèáåð³òü, ùî Âè õî÷åòå çðîáèòè."
|
||||
IDD_SELECTDRIVERTITLE "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Îáðàòè äðàéâåð."
|
||||
IDD_DOUNINSTALLTITLE "Ìàéñòåð âñòàíîâëåííÿ SVGA äðàéâåðà VMware (r)"
|
||||
IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Âèäàëèòè äðàéâåð."
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "Майстер встановлення SVGA драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Будь ласка вставте диск VMware tools."
|
||||
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "Майстер встановлення SVGA драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Пошук і копіювання SVGA драйвера VMware (r)."
|
||||
IDD_CONFIGTITLE "Майстер встановлення SVGA драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_CONFIGSUBTITLE "Оберіть потрібну Вам роздільну здатність екрану."
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "Майстер встановлення SVGA драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "Встановлення SVGA драйвера VMware (r) не вдалася."
|
||||
IDD_CHOOSEACTIONTITLE "Майстер встановлення SVGA драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Виберіть, що Ви хочете зробити."
|
||||
IDD_SELECTDRIVERTITLE "Майстер встановлення SVGA драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Обрати драйвер."
|
||||
IDD_DOUNINSTALLTITLE "Майстер встановлення SVGA драйвера VMware (r)"
|
||||
IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Видалити драйвер."
|
||||
END
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@ IDB_HEADER BITMAP "resources/header.bmp"
|
||||
#include "lang/ja-JP.rc"
|
||||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -7,19 +7,19 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
/* Default settings */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPTITLE "ReactOS - Äîáðî ïîæàëîâàòü!"
|
||||
IDS_APPTITLE "ReactOS - Добро пожаловать!"
|
||||
IDS_DEFAULTTOPICTITLE "ReactOS"
|
||||
IDS_DEFAULTTOPICDESC "Äîáðî ïîæàëîâàòü â ReactOS.\n\nÂûáåðèòå ïóíêò ñëåâà."
|
||||
// IDS_CHECKTEXT "Ïîêàçûâàòü ýòî îêíî ñíîâà"
|
||||
// IDS_CLOSETEXT "Âûõîä"
|
||||
IDS_DEFAULTTOPICDESC "Добро пожаловать в ReactOS.\n\nВыберите пункт слева."
|
||||
// IDS_CHECKTEXT "Показывать это окно снова"
|
||||
// IDS_CLOSETEXT "Выход"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Topic buttons */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOPICBUTTON0 "Óñòàíîâèòü ReactOS"
|
||||
IDS_TOPICBUTTON1 "Îáçîð äèñêà"
|
||||
IDS_TOPICBUTTON2 "Âûõîä"
|
||||
IDS_TOPICBUTTON0 "Установить ReactOS"
|
||||
IDS_TOPICBUTTON1 "Обзор диска"
|
||||
IDS_TOPICBUTTON2 "Выход"
|
||||
// IDS_TOPICBUTTON3 "Empty Topic 3"
|
||||
// IDS_TOPICBUTTON4 "Empty Topic 4"
|
||||
// IDS_TOPICBUTTON5 "Empty Topic 5"
|
||||
@@ -32,9 +32,9 @@ END
|
||||
/* Topic titles */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOPICTITLE0 "Óñòàíîâèòü ReactOS"
|
||||
IDS_TOPICTITLE1 "Îáçîð äèñêà"
|
||||
IDS_TOPICTITLE2 "Âûõîä"
|
||||
IDS_TOPICTITLE0 "Установить ReactOS"
|
||||
IDS_TOPICTITLE1 "Обзор диска"
|
||||
IDS_TOPICTITLE2 "Выход"
|
||||
// IDS_TOPICTITLE3 "Empty Topic Title 3"
|
||||
// IDS_TOPICTITLE4 "Empty Topic Title 4"
|
||||
// IDS_TOPICTITLE5 "Empty Topic Title 5"
|
||||
@@ -47,9 +47,9 @@ END
|
||||
/* Topic descriptions */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOPICDESC0 "Óñòàíîâèò ReactOS íà Âàø êîìïüþòåð ñ íóëÿ èëè îáíîâèò óæå óñòàíîâëåííóþ âåðñèþ."
|
||||
IDS_TOPICDESC1 "Îáçîð äèñêà."
|
||||
IDS_TOPICDESC2 "Âûáåðèòå äëÿ âûõîäà èç ýòîãî ïðèëîæåíèÿ."
|
||||
IDS_TOPICDESC0 "Установит ReactOS на Ваш компьютер с нуля или обновит уже установленную версию."
|
||||
IDS_TOPICDESC1 "Обзор диска."
|
||||
IDS_TOPICDESC2 "Выберите для выхода из этого приложения."
|
||||
// IDS_TOPICDESC3 "Topic description 3.\n\nDescribe topic 3 here."
|
||||
// IDS_TOPICDESC4 "Topic description 4.\n\nDescribe topic 4 here."
|
||||
// IDS_TOPICDESC5 "Topic description 5.\n\nDescribe topic 5 here."
|
||||
|
||||
@@ -25,19 +25,19 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
/* Default settings */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPTITLE "ReactOS - Ëàñêàâî ïðîñèìî"
|
||||
IDS_APPTITLE "ReactOS - Ласкаво просимо"
|
||||
IDS_DEFAULTTOPICTITLE "ReactOS"
|
||||
IDS_DEFAULTTOPICDESC "Ëàñêàâî ïðîñèìî äî îïåðàö³éíî¿ ñèñòåìè ReactOS.\n\nÊëàöí³òü ïî òåì³ ë³âîðó÷"
|
||||
// IDS_CHECKTEXT "Ïîêàçóâàòè öåé ä³àëîã çíîâ"
|
||||
// IDS_CLOSETEXT "Âèõ³ä"
|
||||
IDS_DEFAULTTOPICDESC "Ласкаво просимо до операційної системи ReactOS.\n\nКлацніть по темі ліворуч"
|
||||
// IDS_CHECKTEXT "Показувати цей діалог знов"
|
||||
// IDS_CLOSETEXT "Вихід"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Topic buttons */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOPICBUTTON0 "Âñòàíîâëåííÿ ReactOS"
|
||||
IDS_TOPICBUTTON1 "Îãëÿä öüîãî CD"
|
||||
IDS_TOPICBUTTON2 "Âèõ³ä"
|
||||
IDS_TOPICBUTTON0 "Встановлення ReactOS"
|
||||
IDS_TOPICBUTTON1 "Огляд цього CD"
|
||||
IDS_TOPICBUTTON2 "Вихід"
|
||||
// IDS_TOPICBUTTON3 "Empty Topic 3"
|
||||
// IDS_TOPICBUTTON4 "Empty Topic 4"
|
||||
// IDS_TOPICBUTTON5 "Empty Topic 5"
|
||||
@@ -50,9 +50,9 @@ END
|
||||
/* Topic titles */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOPICTITLE0 "Âñòàíîâëåííÿ ReactOS"
|
||||
IDS_TOPICTITLE1 "Îãëÿä öüîãî CD"
|
||||
IDS_TOPICTITLE2 "Âèõ³ä"
|
||||
IDS_TOPICTITLE0 "Встановлення ReactOS"
|
||||
IDS_TOPICTITLE1 "Огляд цього CD"
|
||||
IDS_TOPICTITLE2 "Вихід"
|
||||
// IDS_TOPICTITLE3 "Empty Topic Title 3"
|
||||
// IDS_TOPICTITLE4 "Empty Topic Title 4"
|
||||
// IDS_TOPICTITLE5 "Empty Topic Title 5"
|
||||
@@ -65,9 +65,9 @@ END
|
||||
/* Topic descriptions */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOPICDESC0 "Ñòâîðåííÿ íîâî¿ ³íñòàëÿö³¿ ReactOS íà Âàøîìó êîìï'þòåð³ ÷è îíîâëåííÿ ³ñíóþ÷î¿ ³íñòàëÿö³¿."
|
||||
IDS_TOPICDESC1 "Ïðîãëÿíóòè CD."
|
||||
IDS_TOPICDESC2 "Íàòèñí³òü äëÿ âèõîäó ç ö³º¿ ïðîãðàìè."
|
||||
IDS_TOPICDESC0 "Створення нової інсталяції ReactOS на Вашому комп'ютері чи оновлення існуючої інсталяції."
|
||||
IDS_TOPICDESC1 "Проглянути CD."
|
||||
IDS_TOPICDESC2 "Натисніть для виходу з цієї програми."
|
||||
// IDS_TOPICDESC3 "Topic description 3.\n\nDescribe topic 3 here."
|
||||
// IDS_TOPICDESC4 "Topic description 4.\n\nDescribe topic 4 here."
|
||||
// IDS_TOPICDESC5 "Topic description 5.\n\nDescribe topic 5 here."
|
||||
|
||||
@@ -59,10 +59,10 @@ END
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#include "lang/th-TH.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/zh-CN.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,7 +7,6 @@
|
||||
#include "lang/it-IT.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
@@ -15,3 +14,4 @@
|
||||
#include "lang/ja-JP.rc"
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
@@ -34,10 +34,10 @@ IDB_TASKBARPROP_NOLOCK_GROUP_QL BITMAP DISCARDABLE res/nolock_group_ql.bmp
|
||||
#include "lang/nl-NL.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/ro-RO.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
// UTF-8
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user