mirror of
https://github.com/ApfelTeeSaft/reactos.git
synced 2026-09-02 12:23:31 +00:00
[TRANSLATIONS]
* Add Albanian translation for reactos, usetup, vmwinst and welcome. By Ardit Dani. CORE-7673 #resolve #comment Committed in r61228. Thanks ! svn path=/trunk/; revision=61228
This commit is contained in:
Amine Khaldi
@@ -0,0 +1,149 @@
|
||||
/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) ([email protected]) */
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Instalimi i ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Mirë se vini në instalimin e ReactOS.", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24
|
||||
LTEXT "Ju nuk mund të instaloni ReactOS direkt nga ky CD! Ju lutem rinisni kompjuterin tuaj nga CD'ja në mënyrë që të instaloni ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
|
||||
LTEXT "Kliko Finish për të dalë nga instalimi.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_LANGSELPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Instalimi i ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "IDB_LOGO", IDB_ROSLOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 0, 290, 99
|
||||
CONTROL "Gjuha e Instalimit:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 109, 106, 11
|
||||
CONTROL "", IDC_LANGUAGES, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 132, 107, 176, 142
|
||||
CONTROL "Tastiera ose metoda hyrëse:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 142, 106, 11
|
||||
CONTROL "", IDC_KEYLAYOUT, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 132, 141, 176, 81
|
||||
LTEXT "Klikoni vazhdim për të zgjedhur llojin e konfigurimit.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_TYPEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Instalimi i ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Tipi i instalimit", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10, 0, 297, 172
|
||||
CONTROL "InstalO ReactOS", IDC_INSTALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 20, 15, 277, 10
|
||||
CONTROL "Riparo ose apdejto ReactOS'in e instaluar", IDC_SETUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 20, 30, 277, 10
|
||||
LTEXT "Kliko vazhdo për të konfiguruar pajisjet.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DEVICEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Instalimi i ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Cilesimet e pajisjeve", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10, 0, 297, 172
|
||||
LTEXT "Computer:", IDC_STATIC, 20, 15, 80, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_COMPUTER, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 15, 180, 80
|
||||
LTEXT "Display:", IDC_STATIC, 20, 35, 80, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_DISPLAY, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 35, 180, 80
|
||||
LTEXT "Keyboard:", IDC_STATIC, 20, 55, 80, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_KEYBOARD, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 55, 180, 80
|
||||
LTEXT "Klikoni vazhdo për instalim të pajisjeve.", IDC_STATIC, 10, 180, 277, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DRIVEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Instalimi i ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Konfigurimi i particioneve për ReactOS", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10, 1, 298, 176
|
||||
LISTBOX IDC_PARTITION, 20, 12, 278, 142, LBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "&Krijo", IDC_PARTCREATE, 20, 155, 50, 15
|
||||
PUSHBUTTON "&Fshi", IDC_PARTDELETE, 76, 155, 50, 15
|
||||
PUSHBUTTON "D&river", IDC_DEVICEDRIVER, 162, 155, 50, 15, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Opsionet e avancuara...", IDC_PARTMOREOPTS, 218, 155, 80, 15
|
||||
LTEXT "Kliko vazhdo për të kontrolluar përmbajtjen.", IDC_STATIC, 10, 180, 277, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PARTITION DIALOGEX 0, 0, 145, 90
|
||||
STYLE WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Krijo particion"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
|
||||
CONTROL "Krijo dhe formato particionin", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
|
||||
LTEXT "Size:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
|
||||
EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
|
||||
LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
|
||||
CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
|
||||
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Anulo", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 305, 116
|
||||
STYLE WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Krijimi i Avancuar i Particioneve"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Skeda e Instalimit", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 1, 298, 30
|
||||
EDITTEXT IDC_PATH, 10, 11, 278, 13, WS_VISIBLE
|
||||
CONTROL "Instalimi i Boot loaderit", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 36, 298, 52
|
||||
CONTROL "Instalo boot loaderin në hard disk (MBR dhe VBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10, 46, 278, 11
|
||||
CONTROL "Instalo boot loaderin në hard disk (VBR veq)", IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10, 57, 278, 11
|
||||
CONTROL "Mos instalo bootloader", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 68, 278, 11
|
||||
PUSHBUTTON "&Dakord", IDOK, 180, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
|
||||
PUSHBUTTON "&Anulo", IDCANCEL, 240, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Instalimi i ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Permbajtja e instalimit", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10, 0, 297, 172
|
||||
LTEXT "Kliko vazhdo për të filluar instalimin.", IDC_STATIC, 10, 180, 277, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Instalimi i ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Veprimi i instalimit", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10, 0, 297, 172
|
||||
LTEXT "Instalimi i dokumentave...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
|
||||
LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Kompletimi i instalimit te ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Kompletimi i fazes së parë të instalimit ReactOS", IDC_FINISHTITLE, "Button", BS_GROUPBOX, 10, 0, 297, 172
|
||||
LTEXT "Ju keni kompletuar me sukses fazën e parë të instalimit të ReactOS.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
|
||||
LTEXT "Kur te klikoni mbarim, kompjuteri juaj do riniset.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
|
||||
LTEXT "Nëse keni nje CD në drive, hiqeni. Pastaj, për ta rinist kompjuterin tuaj, klikoni mbaroj.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LANGTITLE "Përzgjedhja e Gjuhës"
|
||||
IDS_LANGSUBTITLE "Zgjidhni gjuhën për instalimin dhe gjuhën e sistemit final."
|
||||
IDS_TYPETITLE "Mirë se vini në instalimin e ReactOS"
|
||||
IDS_TYPESUBTITLE "Zgjidhni llojin e instalimit."
|
||||
IDS_DEVICETITLE "Instaloni pajisjet themelore"
|
||||
IDS_DEVICESUBTITLE "Vendos parametrat e ekranit dhe tastieres."
|
||||
IDS_DRIVETITLE "Konfiguro particionet për instalim dhe dosjet e sistemit"
|
||||
IDS_DRIVESUBTITLE "Pergatit particionet për instalim, dosjet e sistemit dhe boot loaderin."
|
||||
IDS_PROCESSTITLE "Konfiguro particionet, kopjo dokumentat dhe konfiguro sistemin"
|
||||
IDS_PROCESSSUBTITLE "Krijo dhe formato particionet, kopjo dokumentat, insalo dhe konfiguro book loaderin"
|
||||
IDS_RESTARTTITLE "Faza e pare e instalimit ka perfunduar"
|
||||
IDS_RESTARTSUBTITLE "Faza e pare e instalimit ka perfunduar, rinisni për të vazhduar me fazen e dytë"
|
||||
IDS_SUMMARYTITLE "Përmbajtja e instalimit"
|
||||
IDS_SUMMARYSUBTITLE "Listo të dhënat e instalimit për të kontrolluar para së të aplikohen për pajisjet e instalimit/kompjuterit"
|
||||
IDS_ABORTSETUP "ReactOS nuk është instaluar plotësisht në kompjuterin tuaj. Nëse ju dilni nga instalimi tani, do ju duhet të filloni instalimin përsëri për të instalumar ReactOS. Doni ta mbyllni?"
|
||||
IDS_ABORTSETUP2 "Ndërpritni Instalimin?"
|
||||
END
|
||||
@@ -81,6 +81,9 @@ IDB_ROSLOGO BITMAP "res/rosbitmap.bmp"
|
||||
#ifdef LANGUAGE_TR_TR
|
||||
#include "lang/tr-TR.rc"
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef LANGUAGE_SQ_AL
|
||||
#include "lang/sq-AL.rc"
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef LANGUAGE_UK_UA
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -412,7 +412,7 @@ const MUI_LANGUAGE LanguageList[] =
|
||||
{L"00000436", L"1252", L"850", L"10000", L"Afrikaans", L"1", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, LatinFonts, afZALayouts },
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef LANGUAGE_SQ_AL
|
||||
{L"0000041C", L"1250", L"852", L"10029", L"Albanian", L"355", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, LatinFonts, sqALLayouts },
|
||||
{L"0000041C", L"1250", L"852", L"10029", L"Albanian (Albania)", L"355", sqALPages, sqALErrorEntries, sqALStrings, LatinFonts, sqALLayouts },
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef LANGUAGE_AR_SA
|
||||
{L"00000401", L"1256", L"720", L"10004", L"Arabic (Saudi Arabia)", L"966", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, UnicodeFonts, arSALayouts },
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,135 @@
|
||||
/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) ([email protected])
|
||||
* DATE OF TR: 29-11-2013
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Instalimi i ReactOS ka zbuluar se ju keni ReactOS VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
|
||||
LTEXT "Nëse deshironi të instaloni VMware(r) SVGA driver kliko 'Vazhdo', përndryshe kliko 'Anulo'.", -1, 117, 140, 140, 24
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Instalimi i ReactOS nuk vjen me VMware(r) SVGA driver.\n\nKështuqe shko tek 'VM' në VMware(r) workstation menu bar dhe përzgjedh 'Instal VMware vegla...'\n\n\nKliko 'Vazhdo' për të vazhduar ose 'Anulo' për të kaluar SVGA driver instalim.", -1, 25, 25, 225, 85
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "{STATUS}", IDC_INSTALLINGSTATUS, 25, 68, 225, 8
|
||||
CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Driveri i VMware(r) SVGA ështe instaluar me sukses. Ju lutem zgjidhni rezulucionin e ekranin që preferoni:", -1, 25, 5, 225, 20
|
||||
PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Ju lutem zgjidhni qualitetin që deshironi te ngjyrave:", -1, 25, 93, 225, 12
|
||||
COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Instalimi i ReactOS nuk ka mundesi të instaloje VMware(r) SVGA driver.\n\n\nKliko 'Mbaro' për të vazhduar me procesin e instalimit.", -1, 25, 25, 225, 85
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Driveri i VMware(r) SVGA ështe i instaluar.\n\nJu lutem zgjidhni qfare doni te bëni:", -1, 25, 5, 225, 30
|
||||
PUSHBUTTON "Konfiguro te dhënat e ekranit", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Perdor nje driver tjeter pë grafiken", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Q'instalo driverin e VMware(r) SVGAr", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Kliko 'Vazhdo' Për të vazhduar ose 'Anulo' për të dale nga isntalimi.", -1, 25, 93, 225, 19
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Ju lutem zgjidhni nje driver qe deshironi të përdorni për grafiken:", -1, 25, 25, 225, 15
|
||||
PUSHBUTTON "ReactOS VGA Driver", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "ReactOS VBE Driver (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Kliko 'Mbaro' për të kompletuar instlaimin ose 'Anulo' për të dale nga instalimi pa bërë ndryshime.", -1, 25, 93, 225, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Q'instalimi i ReactOS po fshin driverin e VMware(r) SVGA tuaj!!!\n\n\nKliko 'Mbaro' për të q'instaluar driverin ose ose 'Anulo' për ta lënë siq është.", -1, 25, 25, 225, 85
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) u zbulua"
|
||||
IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Instalimi i ReactOS nuk zbuloi driverat e nevoitshem.\nJu lutem sigurohuni që VMware(r) veglat CD-ROM është futur."
|
||||
IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Instalimi i ReactOS dështoj ne kopjimin e dokumentave te nevojshëm.\nJu lutem sigurohuni që VMware(r) veglat CD-ROM është futur.\n"
|
||||
IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Dështoj ne aktivizimin e driverit VMware(r) SVGA!"
|
||||
IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Dështoj ne aktivizimin e driverit ReactOS VGA!"
|
||||
IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Dështoj ne aktivizimin e driverit ReactOS VBE driver!"
|
||||
IDS_UNINSTNOTICE "Driveri i VMware(r) SVGA nuk është fshirë akoma.\nJu lutem fshijeni manualish pas rinisjes se sistemit."
|
||||
IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Dështoi ne krijimin e hyrjes ne regjister për driverin e VMware(r) SVGA!"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
10001 "Ulët (8BPP)"
|
||||
10002 "Mesatare (16BPP)"
|
||||
10003 "Lartë (32BPP)"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SEARCHINGFORCDROM "Kerkon për veglat e VMware(r) CD-ROM..."
|
||||
IDS_COPYINGFILES "Kopjon dokumentat..."
|
||||
IDS_ENABLINGDRIVER "Mundëson driverin e VMware(r) SVGA..."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Ju lutem fusni veglat e VMware nga CD-Rom'i."
|
||||
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
||||
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Kerko dhe kopjo driverin e VMware (r) SVGA."
|
||||
IDD_CONFIGTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
||||
IDD_CONFIGSUBTITLE "Përzgjedh rezolucionin e preferuar per ekranin."
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "Instalimi i driverit VMware (r) SVGA ka dështuar."
|
||||
IDD_CHOOSEACTIONTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
||||
IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Zgjedh qfarë dëshironi të bëni."
|
||||
IDD_SELECTDRIVERTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
||||
IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Përzgjedh një driver."
|
||||
IDD_DOUNINSTALLTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
||||
IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Q'instalo driverin."
|
||||
END
|
||||
@@ -80,6 +80,9 @@ IDB_HEADER BITMAP "resources/header.bmp"
|
||||
#ifdef LANGUAGE_SV_SE
|
||||
#include "lang/sv-SE.rc"
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef LANGUAGE_SQ_AL
|
||||
#include "lang/sq-AL.rc"
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef LANGUAGE_TR_TR
|
||||
#include "lang/tr-TR.rc"
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) ([email protected])
|
||||
* DATE OF TR: 29-11-2013
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
/* String Tables */
|
||||
|
||||
/* Default settings */
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPTITLE "ReactOS - Mirë se vini"
|
||||
IDS_DEFAULTTOPICTITLE "ReactOS"
|
||||
IDS_DEFAULTTOPICDESC "Mirë se vini në Sistemin Operative React.\n\nKliko në një topik në të majtë."
|
||||
// IDS_CHECKTEXT "Trego këtë dialog përsëri"
|
||||
// IDS_CLOSETEXT "Dil"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Topic buttons */
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOPICBUTTON0 "Instalo ReactOS"
|
||||
IDS_TOPICBUTTON1 "Shfleto këtë CD"
|
||||
IDS_TOPICBUTTON2 "Dil"
|
||||
// IDS_TOPICBUTTON3 "Temë bosh 3"
|
||||
// IDS_TOPICBUTTON4 "Temë bosh 4"
|
||||
// IDS_TOPICBUTTON5 "Temë bosh 5"
|
||||
// IDS_TOPICBUTTON6 "Temë bosh 6"
|
||||
// IDS_TOPICBUTTON7 "Temë bosh 7"
|
||||
// IDS_TOPICBUTTON8 "Temë bosh 8"
|
||||
// IDS_TOPICBUTTON9 "Temë bosh 9"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Topic titles */
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOPICTITLE0 "Instalo ReactOS"
|
||||
IDS_TOPICTITLE1 "Shfleto këtë CD"
|
||||
IDS_TOPICTITLE2 "Dil"
|
||||
// IDS_TOPICTITLE3 "Titull teme bosh 3"
|
||||
// IDS_TOPICTITLE4 "Titull teme bosh 4"
|
||||
// IDS_TOPICTITLE5 "Titull teme bosh 5"
|
||||
// IDS_TOPICTITLE6 "Titull teme bosh 6"
|
||||
// IDS_TOPICTITLE7 "Titull teme bosh 7"
|
||||
// IDS_TOPICTITLE8 "Titull teme bosh 8"
|
||||
// IDS_TOPICTITLE9 "Titull teme bosh 9"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Topic descriptions */
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOPICDESC0 "Krijo një instalim ose përmirësim të ReactOS'it në instalimin ekzistues në kompjuterin tuaj."
|
||||
IDS_TOPICDESC1 "Shfleto këtë CD."
|
||||
IDS_TOPICDESC2 "Kliko për të dalë nga ky program."
|
||||
// IDS_TOPICDESC3 "Përshkrimi i Temës 3.\n\nPërshkrimi i Temës 3 Këtu."
|
||||
// IDS_TOPICDESC4 "Përshkrimi i Temës 4.\n\nPërshkrimi i Temës 4 Këtu."
|
||||
// IDS_TOPICDESC5 "Përshkrimi i Temës 5.\n\nPërshkrimi i Temës 5 Këtu."
|
||||
// IDS_TOPICDESC6 "Përshkrimi i Temës 6.\n\nPërshkrimi i Temës 6 Këtu."
|
||||
// IDS_TOPICDESC7 "Përshkrimi i Temës 7.\n\nPërshkrimi i Temës 7 Këtu."
|
||||
// IDS_TOPICDESC8 "Përshkrimi i Temës 8.\n\nPërshkrimi i Temës 8 Këtu."
|
||||
// IDS_TOPICDESC9 "Përshkrimi i Temës 9.\n\nPërshkrimi i Temës 9 Këtu."
|
||||
END
|
||||
@@ -125,6 +125,9 @@ END
|
||||
#ifdef LANGUAGE_TR_TR
|
||||
#include "lang/tr-TR.rc"
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef LANGUAGE_SQ_AL
|
||||
#include "lang/sq-AL.rc"
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef LANGUAGE_UK_UA
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user