From 136310c1364f64ccf56ee7aa1bdd81bb522d7d19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Amine Khaldi Date: Thu, 5 Dec 2013 16:40:32 +0000 Subject: [PATCH] [TRANSLATIONS] * Add Albanian translation for reactos, usetup, vmwinst and welcome. By Ardit Dani. CORE-7673 #resolve #comment Committed in r61228. Thanks ! svn path=/trunk/; revision=61228 --- reactos/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc | 149 ++ reactos/base/setup/reactos/reactos.rc | 3 + reactos/base/setup/usetup/lang/sq-AL.h | 1706 +++++++++++++++++++++- reactos/base/setup/usetup/muilanguages.h | 2 +- reactos/base/setup/vmwinst/lang/sq-AL.rc | 135 ++ reactos/base/setup/vmwinst/vmwinst.rc | 3 + reactos/base/setup/welcome/lang/sq-AL.rc | 62 + reactos/base/setup/welcome/welcome.rc | 3 + 8 files changed, 2060 insertions(+), 3 deletions(-) create mode 100644 reactos/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc create mode 100644 reactos/base/setup/vmwinst/lang/sq-AL.rc create mode 100644 reactos/base/setup/welcome/lang/sq-AL.rc diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc new file mode 100644 index 00000000000..013ddb09d2c --- /dev/null +++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc @@ -0,0 +1,149 @@ +/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com) */ + +LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL + +IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Instalimi i ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Mirë se vini në instalimin e ReactOS.", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24 + LTEXT "Ju nuk mund të instaloni ReactOS direkt nga ky CD! Ju lutem rinisni kompjuterin tuaj nga CD'ja në mënyrë që të instaloni ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 + LTEXT "Kliko Finish për të dalë nga instalimi.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 +END + +IDD_LANGSELPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Instalimi i ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "IDB_LOGO", IDB_ROSLOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 0, 290, 99 + CONTROL "Gjuha e Instalimit:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 109, 106, 11 + CONTROL "", IDC_LANGUAGES, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 132, 107, 176, 142 + CONTROL "Tastiera ose metoda hyrëse:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 142, 106, 11 + CONTROL "", IDC_KEYLAYOUT, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 132, 141, 176, 81 + LTEXT "Klikoni vazhdim për të zgjedhur llojin e konfigurimit.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 10 +END + +IDD_TYPEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Instalimi i ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "Tipi i instalimit", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10, 0, 297, 172 + CONTROL "InstalO ReactOS", IDC_INSTALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 20, 15, 277, 10 + CONTROL "Riparo ose apdejto ReactOS'in e instaluar", IDC_SETUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 20, 30, 277, 10 + LTEXT "Kliko vazhdo për të konfiguruar pajisjet.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 10 +END + +IDD_DEVICEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Instalimi i ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "Cilesimet e pajisjeve", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10, 0, 297, 172 + LTEXT "Computer:", IDC_STATIC, 20, 15, 80, 10 + CONTROL "", IDC_COMPUTER, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 15, 180, 80 + LTEXT "Display:", IDC_STATIC, 20, 35, 80, 10 + CONTROL "", IDC_DISPLAY, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 35, 180, 80 + LTEXT "Keyboard:", IDC_STATIC, 20, 55, 80, 10 + CONTROL "", IDC_KEYBOARD, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 55, 180, 80 + LTEXT "Klikoni vazhdo për instalim të pajisjeve.", IDC_STATIC, 10, 180, 277, 20 +END + +IDD_DRIVEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Instalimi i ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "Konfigurimi i particioneve për ReactOS", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10, 1, 298, 176 + LISTBOX IDC_PARTITION, 20, 12, 278, 142, LBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL + PUSHBUTTON "&Krijo", IDC_PARTCREATE, 20, 155, 50, 15 + PUSHBUTTON "&Fshi", IDC_PARTDELETE, 76, 155, 50, 15 + PUSHBUTTON "D&river", IDC_DEVICEDRIVER, 162, 155, 50, 15, WS_DISABLED + PUSHBUTTON "&Opsionet e avancuara...", IDC_PARTMOREOPTS, 218, 155, 80, 15 + LTEXT "Kliko vazhdo për të kontrolluar përmbajtjen.", IDC_STATIC, 10, 180, 277, 20 +END + +IDD_PARTITION DIALOGEX 0, 0, 145, 90 +STYLE WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Krijo particion" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13 + CONTROL "Krijo dhe formato particionin", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57 + LTEXT "Size:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9 + EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9 + LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9 + CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50 + PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Anulo", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP +END + +IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 305, 116 +STYLE WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Krijimi i Avancuar i Particioneve" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "Skeda e Instalimit", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 1, 298, 30 + EDITTEXT IDC_PATH, 10, 11, 278, 13, WS_VISIBLE + CONTROL "Instalimi i Boot loaderit", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 36, 298, 52 + CONTROL "Instalo boot loaderin në hard disk (MBR dhe VBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10, 46, 278, 11 + CONTROL "Instalo boot loaderin në hard disk (VBR veq)", IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10, 57, 278, 11 + CONTROL "Mos instalo bootloader", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 68, 278, 11 + PUSHBUTTON "&Dakord", IDOK, 180, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE + PUSHBUTTON "&Anulo", IDCANCEL, 240, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE +END + +IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Instalimi i ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "Permbajtja e instalimit", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10, 0, 297, 172 + LTEXT "Kliko vazhdo për të filluar instalimin.", IDC_STATIC, 10, 180, 277, 20 +END + +IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Instalimi i ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "Veprimi i instalimit", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10, 0, 297, 172 + LTEXT "Instalimi i dokumentave...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10 + LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10 + CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8 +END + +IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Kompletimi i instalimit te ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "Kompletimi i fazes së parë të instalimit ReactOS", IDC_FINISHTITLE, "Button", BS_GROUPBOX, 10, 0, 297, 172 + LTEXT "Ju keni kompletuar me sukses fazën e parë të instalimit të ReactOS.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10 + LTEXT "Kur te klikoni mbarim, kompjuteri juaj do riniset.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10 + CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8 + LTEXT "Nëse keni nje CD në drive, hiqeni. Pastaj, për ta rinist kompjuterin tuaj, klikoni mbaroj.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_LANGTITLE "Përzgjedhja e Gjuhës" + IDS_LANGSUBTITLE "Zgjidhni gjuhën për instalimin dhe gjuhën e sistemit final." + IDS_TYPETITLE "Mirë se vini në instalimin e ReactOS" + IDS_TYPESUBTITLE "Zgjidhni llojin e instalimit." + IDS_DEVICETITLE "Instaloni pajisjet themelore" + IDS_DEVICESUBTITLE "Vendos parametrat e ekranit dhe tastieres." + IDS_DRIVETITLE "Konfiguro particionet për instalim dhe dosjet e sistemit" + IDS_DRIVESUBTITLE "Pergatit particionet për instalim, dosjet e sistemit dhe boot loaderin." + IDS_PROCESSTITLE "Konfiguro particionet, kopjo dokumentat dhe konfiguro sistemin" + IDS_PROCESSSUBTITLE "Krijo dhe formato particionet, kopjo dokumentat, insalo dhe konfiguro book loaderin" + IDS_RESTARTTITLE "Faza e pare e instalimit ka perfunduar" + IDS_RESTARTSUBTITLE "Faza e pare e instalimit ka perfunduar, rinisni për të vazhduar me fazen e dytë" + IDS_SUMMARYTITLE "Përmbajtja e instalimit" + IDS_SUMMARYSUBTITLE "Listo të dhënat e instalimit për të kontrolluar para së të aplikohen për pajisjet e instalimit/kompjuterit" + IDS_ABORTSETUP "ReactOS nuk është instaluar plotësisht në kompjuterin tuaj. Nëse ju dilni nga instalimi tani, do ju duhet të filloni instalimin përsëri për të instalumar ReactOS. Doni ta mbyllni?" + IDS_ABORTSETUP2 "Ndërpritni Instalimin?" +END diff --git a/reactos/base/setup/reactos/reactos.rc b/reactos/base/setup/reactos/reactos.rc index 9ba65b38c35..84b31a1a4fa 100644 --- a/reactos/base/setup/reactos/reactos.rc +++ b/reactos/base/setup/reactos/reactos.rc @@ -81,6 +81,9 @@ IDB_ROSLOGO BITMAP "res/rosbitmap.bmp" #ifdef LANGUAGE_TR_TR #include "lang/tr-TR.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_SQ_AL + #include "lang/sq-AL.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_UK_UA #include "lang/uk-UA.rc" #endif diff --git a/reactos/base/setup/usetup/lang/sq-AL.h b/reactos/base/setup/usetup/lang/sq-AL.h index 21027ea9166..f82c4a68b47 100644 --- a/reactos/base/setup/usetup/lang/sq-AL.h +++ b/reactos/base/setup/usetup/lang/sq-AL.h @@ -1,8 +1,1710 @@ +/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com) + * DATE OF TR: 29-11-2013 +*/ + #pragma once MUI_LAYOUTS sqALLayouts[] = { { L"041C", L"0000041C" }, - { L"0409", L"00000409" }, - { NULL, NULL } + { NULL, NULL } +}; + +static MUI_ENTRY sqALLanguagePageEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "P‰rzgjedhja e Gjuh‰s", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 10, + "\x07 Ju lutem p‰rzgjedhni gjuh‰n p‰r p‰rdorim gjat‰ instalimit.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 11, + " Kliko ENTER.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 13, + "\x07 Kjo gjuh‰ do j‰te e parazgjedhur p‰r sistemin final.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Vazhdo F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALWelcomePageEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Mir‰ se vini n‰ instalimin e ReactOS", + TEXT_STYLE_HIGHLIGHT + }, + { + 6, + 11, + "Kjo pjese e instalimit kopjon Sistemin Opererativ t‰ ReactOS", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 12, + "n‰ kompjuter dhe pergatit pjesen e dyt‰ t‰ instalimit.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 15, + "\x07 Kliko ENTER p‰r instalimin e ReactOS.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 17, + "\x07 Kliko R p‰r t‰ riparuar ose apdejtuar ReactOS.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 19, + "\x07 Kliko L p‰r t‰ v‰zhguar Termat e Li‰enses dhe kushtet e ReactOS.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 21, + "\x07 Kliko F3 t‰ dilni pa instaluar ReactOS.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 23, + "P‰r m‰ shum‰ informacione mbi ReactOS, ju lutem vizitoni:", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 24, + "http://www.reactos.org", + TEXT_STYLE_HIGHLIGHT + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Vazhdo R = Riparo L = Li‰ens‰ F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALIntroPageEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + "Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Instalimi i ReactOS ‰sht‰ n‰ fazat e para t‰ zhvillimit. Ajo ende nuk i", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 9, + "suporton te gjitha funksionet e nj‰ instalimit plot‰sisht t‰ p‰rdorsh‰m.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 12, + "Kufizimet e meposhtme aplikohen:", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 13, + "- Instalimi nuk p‰rballoje m‰ shum‰ se nj‰ particion primare p‰r disk.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 14, + "- Instalimi nuk mund t‰ fshij‰ nj‰ particion primare nga hard disku", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 15, + " p‰r aq koh‰ sa nj‰ particion i zgjatur ekziston n‰ k‰t‰ hard disk.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 16, + "- Instalimi nuk mund t‰ fshij particionin e pare nga nj‰ hard disk", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 17, + " p‰r aq koh‰ sa particione t‰ tjera t‰ zgjatura ekzistojne n‰ hard disk.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 18, + "- Instalimi suporton vet‰m dokumentat FAT t‰ sistemit.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 19, + "- Kontrollet e dokumentave t‰ sistemit nuk jan‰ implementuar ende.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 23, + "\x07 Kliko ENTER p‰r t‰ instaluar ReactOS.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 25, + "\x07 Kliko F3 t‰ dilni pa instaluar ReactOS.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Vazhdo F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS| TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALLicensePageEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 6, + "Li‰ensa:", + TEXT_STYLE_HIGHLIGHT + }, + { + 8, + 8, + "Sistemi ReactOS ‰sht‰ i li‰ensuar nd‰r termat e", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 9, + "GNU GPL me pjes‰ q‰ p‰rmbajn‰ kode nga li‰ensa t‰ tjera", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 10, + "n‰ p‰rputhje me X11 apo BSD dhe GNU LGPL li‰ens.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 11, + "T‰ gjitha programet q‰ jan‰ pjes‰ e sistemit ReactOS jan‰", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 12, + "t‰ l‰shuara si dhe t‰ mirembajtura n‰n GNU GPL t‰", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 13, + "li‰enses origjinale.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 15, + "Ky sistem vjen me asnj‰ garanci opo kufizim mbi p‰rdorimin e tij,", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 16, + "ruani ligjin e aplikueshem vendor dhe nd‰rkombetar. Li‰encimi i", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 17, + "ReactOS vet‰m mbulon shp‰rndarjen e pal‰ve t‰ treta.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 18, + "N‰se p‰r ndonj‰ arsye ju nuk keni marr‰ nj‰ kopje t‰", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 19, + "GNU General Public Li‰ense me ReactOS ju lutem vizitoni", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 20, + "http://www.gnu.org/licenses/licenses.html", + TEXT_STYLE_HIGHLIGHT + }, + { + 8, + 22, + "Garanci:", + TEXT_STYLE_HIGHLIGHT + }, + { + 8, + 24, + "Ky sistem ‰sht‰ falas; shih burimet dhe kushtet p‰r kopjim.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 25, + "Nuk ka asnj‰ GARNCI; as edhe p‰r TREGTUESHMERINE ose", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 26, + "P…RDORIMIT P…R NJ… Q…LLIM T… CAKTUAR", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Kthehu", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALDevicePageEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Lista e meposhtme tregon parametrat aktuale t‰ pajisjeve.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 24, + 11, + "Komputer:", + TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT + }, + { + 24, + 12, + "Ekran:", + TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT + }, + { + 24, + 13, + "Tastier‰:", + TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT + }, + { + 24, + 14, + "Paraqitja e Tastier‰s:", + TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT + }, + { + 24, + 16, + "Prano:", + TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT + }, + { + 25, + 16, "Prano k‰to konfigurime t‰ pajisjeve", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 19, + "Ju mund t‰ ndryshoni parametrat e pajisjeve me butonat UP ose DOWN", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 20, + "p‰r t‰ zgjedhur nj‰ hyrje. Pastaj ENTER t‰ p‰rzgjedhni alternativat", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 21, + "konfiguruse.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 23, + "N?se cilesimet jan‰ t‰ sakta, zgjidhni\"Prano konfigurimin e pajisjeve\"", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 24, + "dhe klikoni ENTER.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Vazhdo F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALRepairPageEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Instalimi i ReactOS ‰sht‰ n‰ fazat e zhvillimit. Ajo ende nuk i", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 9, + "mb‰shtet t‰ gjitha funksionet e nj‰ instalimi plot‰sisht t‰ p‰rdorsh‰m.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 12, + "Funksionet e riparim nuk jan‰ implem‰ntuar ende.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 15, + "\x07 Klikoni U p‰r t‰ Apdejtuar OS'in.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 17, + "\x07 Klikoni R p‰r modulin e riparimit.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 19, + "\x07 Kliko ESC p‰r ty kthyer tek menuja kryesore.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 21, + "\x07 Kliko ENTER t‰ rinisni kompjuterin tuaj.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "ESC = Menuja Kryesore U = Apdejto R = Riparo ENTER = Rinis sistemin", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; +static MUI_ENTRY sqALComputerPageEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "D‰shironi t‰ ndryshoni llojin e kompjuterit p‰r t‰ instaluar.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 10, + "\x07 Klikoni butonat UP ose DOWN p‰r t‰ p‰rzgjedhur tipin e kompjuterit t‰ deshiruar.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 11, + " Pastaj klikoni ENTER.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 13, + "\x07 Klikoni butonin ESC p‰r tu kthyer tek menuja e meparshme pa b‰r‰ ndryshime", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 14, + " tipin e kompjuterit.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Vazhdo ESC = Anulo F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALFlushPageEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 10, + 6, + "Sistemi ‰sht‰ tani duke u siguruar t‰ gjitha te dh‰nat jan‰ ruajtur n‰ diskun tuaj", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 10, + 8, + "Kjo mund te marr‰ nje minut‰", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 10, + 9, + "Kur te p‰rfundoi, kompjuteri juaj do t‰ riniset automatikisht", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "Pastro mbetjet", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALQuitPageEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 10, + 6, + "ReactOS nuk ‰sht‰ instaluar plot‰sisht", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 10, + 8, + "Hiq floppy disk nga Drive A: dhe", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 10, + 9, + "t‰ gjith‰ CD-ROMs nga CD-Drives.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 10, + 11, + "Kliko ENTER t‰ rinisni kompjuterin tuaj.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "Ju lutem prisni ...", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG, + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALDisplayPageEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Ju deshironi t‰ ndryshoje llojin e ekranit p‰r t‰ instaluar.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { 8, + 10, + "\x07 Klikoni butonat UP aso DOWN p‰r t‰ p‰rzgjedhur tipin e ekranin t‰ d‰shiruar.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 11, + " Pastaj klikoni ENTER.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 13, + "\x07 Klikoni butonin ESC p‰r tu kthyer te menuja e meparshme pa b‰r‰ ndryshime", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 14, + " tipin e ekranit.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Vazhdo ESC = Anulo F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALSuccessPageEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 10, + 6, + "Komponent‰t themelore t‰ ReactOS jan‰ instaluar me sukses.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 10, + 8, + "Hiqni floppy disk nga Drive A: dhe", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 10, + 9, + "te gjith CD-ROMs nga CD-Drive.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 10, + 11, + "Klikoni ENTER p‰r t‰ rinisur kompjuterin tuaj.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Rinis kompjuterin", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALBootPageEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Instalimi nuk mund t‰ instaloj‰ programin e bootloaderit ne kompjuterin tuaj", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 9, + "hardisku", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 13, + "Ju lutem fusni nje floppy disk t‰ formatuar n‰ drive A: dhe", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 14, + "klikoni ENTER.", + TEXT_STYLE_NORMAL, + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Vazhdo F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } + +}; + +static MUI_ENTRY sqALSelectPartitionEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Lista meposht tregon particionet dhe pjes‰n e paperdorur t‰ hard diskut", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 9, + "p‰r particione t‰ reja.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 11, + "\x07 Kliko butonin UP ose DOWN p‰r t‰ zgjedhur listen hyr‰se.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 13, + "\x07 Kliko ENTER p‰r t‰ instaluar ReactOS n‰ particionin e p‰rzgjedhur.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 15, + "\x07 Kiko C p‰r t‰ krijuar nj‰ particion t‰ ri.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 17, + "\x07 Kliko D p‰r t‰ fshir‰ nj‰ particion ekzistues.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "Ju luttem prisni...", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALFormatPartitionEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Formato particionin", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 10, + "Instalimi tani do t‰ formatoj‰ particionin. Kliko ENTER p‰r t‰ vazhduar.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Vazhdo F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + TEXT_STYLE_NORMAL + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALInstallDirectoryEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Instalimi i ReactOS n‰ particionet e p‰rzgjedhura. Zgjidh nj‰", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 9, + "skede ku deshironi t‰ instaloni ReactOS:", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 14, + "P‰r t‰ ndryshuar skeden e sygjeruar, klikoni BACKSPACE p‰r t‰ fshir‰", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 15, + "karakteret dhe pastaj shkruani skeden q‰ d‰shironi q‰ ReactOS", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 6, + 16, + "t‰ instalohet.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Vazhdo F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALFileCopyEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 0, + 12, + "Ju lutem prisni nderkohe q‰ instaluesi i ReactOS kopjon dokumentat tuaj", + TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER + }, + { + 0, + 13, + "n‰ skedat p‰rkatese.", + TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER + }, + { + 0, + 14, + "Kjo mund t‰ marr‰ disa minuta p‰r t‰ p‰rfunduar.", + TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER + }, + { + 50, + 0, + "\xB3 Ju lutem prisni... ", + TEXT_TYPE_STATUS + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALBootLoaderEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Instalimi po instalon boot loaderin", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 12, + "Instalo programin bootloader mbi harddisk (MBR dhe VBR).", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 13, + "Instalo programin bootloader mbi harddisk (vetem VBR).", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 14, + "Instalo bootloaderin ne nje floppy disk.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 15, + "Kalo instalimin e bootloaderit.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Vazhdo F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALKeyboardSettingsEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Ju deshironi t‰ ndryshoni llojin e tasti‰res p‰r t‰ instaluar.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 10, + "\x07 Klikoni butonin UP ose DOWN p‰r t‰ p‰rzgjedhur tastieren e deshiruar.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 11, + " Kliko ENTER.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 13, + "\x07 Kliko butonin ESC p‰r tu kthyer tek menuja e m‰parshme pa b‰r‰ ndryshimet e", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 14, + " tipit t‰ tastier‰s.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Vazhdo ESC = Anulo F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALLayoutSettingsEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Ju lutem zgjidhni nj‰ p‰rzgjedhje t‰ instalimit.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 10, + "\x07 Klikoni butoin UP ose DOWN p‰r t‰ p‰rzgjedhur paraqitjen e tastier‰s", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 11, + " s‰ deshiruar. Pastaj Klikoni ENTER.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 13, + "\x07 Klikoni butonin ESC p‰r tu kthyer tek menuja e m‰parshme pa b‰r‰ ndryshimet e", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 14, + " perzgjedhura te tastier‰s.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Vazhdo ESC = Anulo F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + }, + +}; + +static MUI_ENTRY sqALPrepareCopyEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Instalimi pergatit kompjuterin tuaj p‰r kopjimin e dokumentave t‰ ReactOS. ", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "Ndertimi i list‰s s‰ dokumentave p‰r tu kopjuar...", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + }, + +}; + +static MUI_ENTRY sqALSelectFSEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 17, + "Zgjidh nj‰ sistem dokumentesh nga lista e meposhtme.", + 0 + }, + { + 8, + 19, + "\x07 Klikoni UP ose DOWN p‰r tv p‰rzgjedhur sistemin e dokumentave.", + 0 + }, + { + 8, + 21, + "\x07 Kliko ENTER p‰r t‰ formatuar particionin.", + 0 + }, + { + 8, + 23, + "\x07 Kliko ESC p‰r t‰ p‰rzgjedhur nj‰ particion tjet‰r.", + 0 + }, + { + 0, + 0, + "ENTER = Vazhdo ESC = Anulo F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALDeletePartitionEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Ju keni zgjedhur p‰r t‰ fshir‰ particionin", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 18, + "\x07 Kliko D p‰r t‰ fshir‰ particionin.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 11, + 19, + "KUJDES: T‰ gjitha t‰ dh‰nat n‰ k‰t‰ PARTICION do t‰ humbin!", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 8, + 21, + "\x07 Kliko ESC p‰r ta anuluar.", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "D = Fshi Particionin ESC = Anulo F3 = Dil", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + } +}; + +static MUI_ENTRY sqALRegistryEntries[] = +{ + { + 4, + 3, + " Instalimi i ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ", + TEXT_STYLE_UNDERLINE + }, + { + 6, + 8, + "Instalimi po apdejton sistemin e konfigurimit. ", + TEXT_STYLE_NORMAL + }, + { + 0, + 0, + "Krijimi i kosheres s‰ rregjistrit...", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, + { + 0, + 0, + NULL, + 0 + }, + +}; + +MUI_ERROR sqALErrorEntries[] = +{ + { + //ERROR_NOT_INSTALLED + "ReactOS nuk ‰shte instaluar plotesisht ne kompjuterin\n" + "tuaj. N‰se dilni nga instalimi tani, ju do t‰ duhet t‰\n" + "rifilloni instalimin e ReactOS p‰rs‰ri.\n" + "\n" + " \x07 Kliko ENTER p‰r t‰ vazhduar instalimin.\n" + " \x07 Kliko F3 t‰ dal‰sh nga instalimi.", + "F3 = Dil ENTER = Vazhdo" + }, + { + //ERROR_NO_HDD + "Instalimi nuk mund t‰ gjej nj‰ harddisk.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_NO_SOURCE_DRIVE + "Instalimi nuk mund t‰ gjej burimin e t‰ dh‰nave/drive.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF + "Instalimi d‰shtoj p‰r t‰ ngarkuar dokumentin TXTSETUP.SIF.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF + "Instalimi zbuloj nj‰ dokument t‰ korruptuar TXTSETUP.SIF.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF, + "Instalimi zbuloj nj‰ firm‰ t‰ pavleshm‰ ne TXTSETUP.SIF.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_DRIVE_INFORMATION + "Instalimi nuk gjeti informacionet n‰ drive'rin e systemit.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_WRITE_BOOT, + "Instalimi deshtoj n‰ instalimin e FAT bootcode n‰ particionin e sistemit.", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_LOAD_COMPUTER, + "Instalimi d‰shtoj n‰ ngarkimin e list‰s s‰ kompjuterit.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_LOAD_DISPLAY, + "Instalimi d‰shtoj n‰ ngarkimin e list‰s s‰ konfigurimit t‰ ekranit.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_LOAD_KEYBOARD, + "Instalimi d‰shtoj n‰ ngarkimin e list‰s s‰ tipit t‰ p‰rzgjsdhjes t‰ tastier‰s.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_LOAD_KBLAYOUT, + "Instalimi d‰shtoj n‰ ngarkimin e list‰s s‰ tipit t‰ p‰rzgjedhjes t‰ tastier‰s.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_WARN_PARTITION, + "Instalimi zbuloi q‰ t‰ pakten nj‰ harddisk p‰rmban nj‰ mosp‰rputhshmeri\n" + "n‰ tabel‰n e particionit q‰ nuk mund t‰ trajtohet tamam!\n" + "\n" + "Krijimi apo fshirja e particionit mund t‰ shkat‰rroi tabelen e partiocioneve.\n" + "\n" + " \x07 Kliko F3 p‰r daljen nga instalimi.\n" + " \x07 Kliko ENTER p‰r t‰ vazhduar.", + "F3= Dil ENTER = Vazhdo" + }, + { + //ERROR_NEW_PARTITION, + "Tani ju mund t‰ krijoni nj‰ particion brenda\n" + "nj‰ particioni ekzistues!\n" + "\n" + " * Shtypni nj‰ tast ‰far‰do p‰r t‰ vazhduar.", + NULL + }, + { + //ERROR_DELETE_SPACE, + "Ju nuk mund t‰ fshini hap‰sir‰ n‰ disk jasht particioneve!\n" + "\n" + " * Shtypni nj‰ tast cfar‰do p‰r t‰ vazhduar.", + NULL + }, + { + //ERROR_INSTALL_BOOTCODE, + "Instalimi d‰shtoj n‰ instalimin e FAT bootcode n‰ particionin e sistemit.", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_NO_FLOPPY, + "Ska disk n‰ drive A:.", + "ENTER = Vazhdo" + }, + { + //ERROR_UPDATE_KBSETTINGS, + "Instalimi d‰shtoj n‰ ngarkimin e list‰s s‰ tipit tv p‰rzgjsdhjes t‰ tastier‰s.", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS, + "Instalimi d‰shtoi p‰r t‰ rinovuar konfigurimet e regjistrit.", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_IMPORT_HIVE, + "Instalimi d‰shtoi n‰ importimin e skedes koshere.", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_FIND_REGISTRY + "Instalimi d‰shtoi p‰r t‰ gjetur dokumentat e regjistrit t‰ t‰ dh‰nave.", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_CREATE_HIVE, + "Instalimi d‰shtoi p‰r t krijuar rgjistrin e koshere.", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_INITIALIZE_REGISTRY, + "Instalimi d‰shtoi n‰ nisjen e regjistrit.", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_INVALID_CABINET_INF, + "Kabineti nuk ka t‰ vlefshme dokumentin inf.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_CABINET_MISSING, + "Kabineti nuk u gj‰nd.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_CABINET_SCRIPT, + "Kabineti ska asnj‰ skript konfigurimi.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_COPY_QUEUE, + "Installimi d‰shtoi rradh‰n e kopjimit t‰ dokumentave.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_CREATE_DIR, + "Instalimi nuk mund t‰ krijoj‰ skedat p‰r instalim.", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_TXTSETUP_SECTION, + "Instalimi d‰shtoi p‰r t‰ gjetur seksionin e 'sked‰s'\n" + "ne TXTSETUP.SIF.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_CABINET_SECTION, + "Instalimi d‰shtoi p‰r t‰ gjetur seksionin e 'sked‰s'\n" + "ne kabinet.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_CREATE_INSTALL_DIR + "Instalimi nuk mund t‰ krijoj‰ skedat p‰r instalim.", + "‰NT‰R = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //‰RROR_FIND_S‰TUPDATA, + "Instalimi d‰shtoi p‰r t‰ gjetur seksionin e 'SetupData'\n" + "ne TXTSETUP.SIF.\n", + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_WRITE_PTABLE, + "Instalimi d‰shtoi p‰r t‰ shkruar tabelen e particionit.\n" + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_ADDING_CODEPAGE, + "Instalimi d‰shtoi p‰r t‰ shtuar codepage n‰ regjister.\n" + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS, + "Instalimi nuk mund t‰ v‰ndosi v‰ndnoshjen n‰ sistem.\n" + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_ADDING_KBLAYOUTS, + "Instalimi d‰shtoi p‰r t‰ shtuar zgj‰dhjen e tastier‰s n‰ regjister.\n" + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_UPDATE_GEOID, + "Instalimi nuk mund t‰ vendosni id geo.\n" + "ENTER = Ristarto kompjuterin" + }, + { + //ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE, + "Jo mjaft hapesir‰ e lir‰ n‰ particionin e p‰rzgjedhur.\n" + " * Shtypni nj‰ tast cfar‰do p‰r t‰ vazhduar.", + NULL + }, + { + NULL, + NULL + } +}; + +MUI_PAGE sqALPages[] = +{ + { + LANGUAGE_PAGE, + sqALLanguagePageEntries + }, + { + START_PAGE, + sqALWelcomePageEntries + }, + { + INSTALL_INTRO_PAGE, + sqALIntroPageEntries + }, + { + LICENSE_PAGE, + sqALLicensePageEntries + }, + { + DEVICE_SETTINGS_PAGE, + sqALDevicePageEntries + }, + { + REPAIR_INTRO_PAGE, + sqALRepairPageEntries + }, + { + COMPUTER_SETTINGS_PAGE, + sqALComputerPageEntries + }, + { + DISPLAY_SETTINGS_PAGE, + sqALDisplayPageEntries + }, + { + FLUSH_PAGE, + sqALFlushPageEntries + }, + { + SELECT_PARTITION_PAGE, + sqALSelectPartitionEntries + }, + { + SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE, + sqALSelectFSEntries + }, + { + FORMAT_PARTITION_PAGE, + sqALFormatPartitionEntries + }, + { + DELETE_PARTITION_PAGE, + sqALDeletePartitionEntries + }, + { + INSTALL_DIRECTORY_PAGE, + sqALInstallDirectoryEntries + }, + { + PREPARE_COPY_PAGE, + sqALPrepareCopyEntries + }, + { + FILE_COPY_PAGE, + sqALFileCopyEntries + }, + { + KEYBOARD_SETTINGS_PAGE, + sqALKeyboardSettingsEntries + }, + { + BOOT_LOADER_PAGE, + sqALBootLoaderEntries + }, + { + LAYOUT_SETTINGS_PAGE, + sqALLayoutSettingsEntries + }, + { + QUIT_PAGE, + sqALQuitPageEntries + }, + { + SUCCESS_PAGE, + sqALSuccessPageEntries + }, + { + BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE, + sqALBootPageEntries + }, + { + REGISTRY_PAGE, + sqALRegistryEntries + }, + { + -1, + NULL + } +}; + +MUI_STRING sqALStrings[] = +{ + {STRING_PLEASEWAIT, + " Ju lutem prisni..."}, + {STRING_INSTALLCREATEPARTITION, + " ENTER = Instalo C = Krijo Particion F3 = Dil"}, + {STRING_INSTALLDELETEPARTITION, + " ENTER = Instalo D = Fshi Particion F3 = Dil"}, + {STRING_PARTITIONSIZE, + "Madh‰sia e particionit t‰ ri:"}, + {STRING_CHOOSENEWPARTITION, + "Ju keni zgjedhur p‰r t‰ krijuar nj‰ ndarje t‰ re n‰"}, + {STRING_HDDSIZE, + "Ju lutem, jepini madh‰sin‰ e particionit t‰ ri n‰ megabajt."}, + {STRING_CREATEPARTITION, + " ENTER = Krijo Particion ESC = Anulo F3 = Dil"}, + {STRING_PARTFORMAT, + "Ky particion do t‰ formatohet tani."}, + {STRING_NONFORMATTEDPART, + "Ju zgjodh‰t ReactOS p‰r tu instaluar n‰ nj‰ particion t'ri t‰ paformatuar."}, + {STRING_INSTALLONPART, + "Instalimi i ReactOS ne Particion"}, + {STRING_CHECKINGPART, + "Instalimi tani ‰sht‰ duke kontrolluar particionin e p‰rzgjedhur."}, + {STRING_QUITCONTINUE, + "F3= Dil ENTER = Vazhdo"}, + {STRING_REBOOTCOMPUTER, + "ENTER = Ristarto kompjuterin"}, + {STRING_TXTSETUPFAILED, + "Instalimi d‰shtoj p‰r t‰ gjetur '%S' sectorin\nne TXTSETUP.SIF.\n"}, + {STRING_COPYING, + " Kopjo dokumentat: %S"}, + {STRING_SETUPCOPYINGFILES, + "Instalimi po kopjon dokumentat..."}, + {STRING_REGHIVEUPDATE, + " Apdejtimi i kosheres s‰ regjistrit..."}, + {STRING_IMPORTFILE, + " Importimi %S..."}, + {STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE, + " Apdejtimi i regjistrit p‰r ekranin..."}, + {STRING_LOCALESETTINGSUPDATE, + " Apdejtimi i konfigurimit vendas..."}, + {STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE, + " Apdejtimi i p‰rzgjedhj‰s se konfigurimit t‰ tastier‰s..."}, + {STRING_CODEPAGEINFOUPDATE, + " Shtimi i informacioneve codepage n‰ regjister..."}, + {STRING_DONE, + " Mbaruam..."}, + {STRING_REBOOTCOMPUTER2, + " ENTER = Ristarto kompjuterin"}, + {STRING_CONSOLEFAIL1, + "N‰ pamundesi p‰r t‰ hapur konsollin\r\n\r\n"}, + {STRING_CONSOLEFAIL2, + "Shkaku m‰ i zakonsh‰m i k‰saj ‰sht‰ arsyea e perdorimit t‰ nj‰ tastiere USB\r\n"}, + {STRING_CONSOLEFAIL3, + "Tastierat USB nuk jan‰ t‰ mb‰shtetura ende plot‰sisht\r\n"}, + {STRING_FORMATTINGDISK, + "Instalimi po formaton diskun tuaj"}, + {STRING_CHECKINGDISK, + "Instalimi ‰sht‰ duke kontrolluar diskun tuaj"}, + {STRING_FORMATDISK1, + " Formato particionin si %S dokumentat e sistemit (formatim i shpejt‰) "}, + {STRING_FORMATDISK2, + " Formato particionin si %S dokumentat e sistemit"}, + {STRING_KEEPFORMAT, + " Mbaj dokumentat e sistemit siq jan‰ (pa ndryshime) "}, + {STRING_HDINFOPARTCREATE, + "%I64u %s Harddisku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ."}, + {STRING_HDDINFOUNK1, + "%I64u %s Harddisku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."}, + {STRING_HDDINFOUNK2, + " %c%c Tipi %lu %I64u %s"}, + {STRING_HDINFOPARTDELETE, + "on %I64u %s Harddisku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ."}, + {STRING_HDDINFOUNK3, + "on %I64u %s Harddisku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."}, + {STRING_HDINFOPARTZEROED, + "Harddisku %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."}, + {STRING_HDDINFOUNK4, + "%c%c Tipi %lu %I64u %s"}, + {STRING_HDINFOPARTEXISTS, + "on Harddisku %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."}, + {STRING_HDDINFOUNK5, + "%c%c Tipi %-3u %6lu %s"}, + {STRING_HDINFOPARTSELECT, + "%6lu %s Harddisku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %S"}, + {STRING_HDDINFOUNK6, + "%6lu %s Harddisku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)"}, + {STRING_NEWPARTITION, + "Instalimi krijoj nj‰ particion t‰ ri n‰"}, + {STRING_UNPSPACE, + " Hap‰sire e papjesesezuar %6lu %s"}, + {STRING_MAXSIZE, + "MB (max. %lu MB)"}, + {STRING_UNFORMATTED, + "I ri (papjesesezuar)"}, + {STRING_FORMATUNUSED, + "E paperdorur"}, + {STRING_FORMATUNKNOWN, + "E paditur"}, + {STRING_KB, + "KB"}, + {STRING_MB, + "MB"}, + {STRING_GB, + "GB"}, + {STRING_ADDKBLAYOUTS, + "Shtim e p‰rzgjedhjes s‰ tastier‰s"}, + {0, 0} }; diff --git a/reactos/base/setup/usetup/muilanguages.h b/reactos/base/setup/usetup/muilanguages.h index 5d033da07cb..a27f9ba7924 100644 --- a/reactos/base/setup/usetup/muilanguages.h +++ b/reactos/base/setup/usetup/muilanguages.h @@ -412,7 +412,7 @@ const MUI_LANGUAGE LanguageList[] = {L"00000436", L"1252", L"850", L"10000", L"Afrikaans", L"1", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, LatinFonts, afZALayouts }, #endif #ifdef LANGUAGE_SQ_AL - {L"0000041C", L"1250", L"852", L"10029", L"Albanian", L"355", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, LatinFonts, sqALLayouts }, + {L"0000041C", L"1250", L"852", L"10029", L"Albanian (Albania)", L"355", sqALPages, sqALErrorEntries, sqALStrings, LatinFonts, sqALLayouts }, #endif #ifdef LANGUAGE_AR_SA {L"00000401", L"1256", L"720", L"10004", L"Arabic (Saudi Arabia)", L"966", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, UnicodeFonts, arSALayouts }, diff --git a/reactos/base/setup/vmwinst/lang/sq-AL.rc b/reactos/base/setup/vmwinst/lang/sq-AL.rc new file mode 100644 index 00000000000..402048f5b94 --- /dev/null +++ b/reactos/base/setup/vmwinst/lang/sq-AL.rc @@ -0,0 +1,135 @@ +/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com) + * DATE OF TR: 29-11-2013 +*/ + +LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL + +IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Instalimi i ReactOS ka zbuluar se ju keni ReactOS VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24 + LTEXT "Nëse deshironi të instaloni VMware(r) SVGA driver kliko 'Vazhdo', përndryshe kliko 'Anulo'.", -1, 117, 140, 140, 24 +END + +IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Instalimi i ReactOS nuk vjen me VMware(r) SVGA driver.\n\nKështuqe shko tek 'VM' në VMware(r) workstation menu bar dhe përzgjedh 'Instal VMware vegla...'\n\n\nKliko 'Vazhdo' për të vazhduar ose 'Anulo' për të kaluar SVGA driver instalim.", -1, 25, 25, 225, 85 +END + +IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "{STATUS}", IDC_INSTALLINGSTATUS, 25, 68, 225, 8 + CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8 +END + +IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Driveri i VMware(r) SVGA ështe instaluar me sukses. Ju lutem zgjidhni rezulucionin e ekranin që preferoni:", -1, 25, 5, 225, 20 + PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + LTEXT "Ju lutem zgjidhni qualitetin që deshironi te ngjyrave:", -1, 25, 93, 225, 12 + COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP +END + +IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Instalimi i ReactOS nuk ka mundesi të instaloje VMware(r) SVGA driver.\n\n\nKliko 'Mbaro' për të vazhduar me procesin e instalimit.", -1, 25, 25, 225, 85 +END + +IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Driveri i VMware(r) SVGA ështe i instaluar.\n\nJu lutem zgjidhni qfare doni te bëni:", -1, 25, 5, 225, 30 + PUSHBUTTON "Konfiguro te dhënat e ekranit", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "Perdor nje driver tjeter pë grafiken", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "Q'instalo driverin e VMware(r) SVGAr", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + LTEXT "Kliko 'Vazhdo' Për të vazhduar ose 'Anulo' për të dale nga isntalimi.", -1, 25, 93, 225, 19 +END + +IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Ju lutem zgjidhni nje driver qe deshironi të përdorni për grafiken:", -1, 25, 25, 225, 15 + PUSHBUTTON "ReactOS VGA Driver", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "ReactOS VBE Driver (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + LTEXT "Kliko 'Mbaro' për të kompletuar instlaimin ose 'Anulo' për të dale nga instalimi pa bërë ndryshime.", -1, 25, 93, 225, 20 +END + +IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Q'instalimi i ReactOS po fshin driverin e VMware(r) SVGA tuaj!!!\n\n\nKliko 'Mbaro' për të q'instaluar driverin ose ose 'Anulo' për ta lënë siq është.", -1, 25, 25, 225, 85 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) u zbulua" + IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Instalimi i ReactOS nuk zbuloi driverat e nevoitshem.\nJu lutem sigurohuni që VMware(r) veglat CD-ROM është futur." + IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Instalimi i ReactOS dështoj ne kopjimin e dokumentave te nevojshëm.\nJu lutem sigurohuni që VMware(r) veglat CD-ROM është futur.\n" + IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Dështoj ne aktivizimin e driverit VMware(r) SVGA!" + IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Dështoj ne aktivizimin e driverit ReactOS VGA!" + IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Dështoj ne aktivizimin e driverit ReactOS VBE driver!" + IDS_UNINSTNOTICE "Driveri i VMware(r) SVGA nuk është fshirë akoma.\nJu lutem fshijeni manualish pas rinisjes se sistemit." + IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Dështoi ne krijimin e hyrjes ne regjister për driverin e VMware(r) SVGA!" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 10001 "Ulët (8BPP)" + 10002 "Mesatare (16BPP)" + 10003 "Lartë (32BPP)" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_SEARCHINGFORCDROM "Kerkon për veglat e VMware(r) CD-ROM..." + IDS_COPYINGFILES "Kopjon dokumentat..." + IDS_ENABLINGDRIVER "Mundëson driverin e VMware(r) SVGA..." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA" + IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Ju lutem fusni veglat e VMware nga CD-Rom'i." + IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA" + IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Kerko dhe kopjo driverin e VMware (r) SVGA." + IDD_CONFIGTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA" + IDD_CONFIGSUBTITLE "Përzgjedh rezolucionin e preferuar per ekranin." + IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA" + IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "Instalimi i driverit VMware (r) SVGA ka dështuar." + IDD_CHOOSEACTIONTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA" + IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Zgjedh qfarë dëshironi të bëni." + IDD_SELECTDRIVERTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA" + IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Përzgjedh një driver." + IDD_DOUNINSTALLTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA" + IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Q'instalo driverin." +END diff --git a/reactos/base/setup/vmwinst/vmwinst.rc b/reactos/base/setup/vmwinst/vmwinst.rc index a7a6092669b..6ff883b4f9a 100644 --- a/reactos/base/setup/vmwinst/vmwinst.rc +++ b/reactos/base/setup/vmwinst/vmwinst.rc @@ -80,6 +80,9 @@ IDB_HEADER BITMAP "resources/header.bmp" #ifdef LANGUAGE_SV_SE #include "lang/sv-SE.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_SQ_AL + #include "lang/sq-AL.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_TR_TR #include "lang/tr-TR.rc" #endif diff --git a/reactos/base/setup/welcome/lang/sq-AL.rc b/reactos/base/setup/welcome/lang/sq-AL.rc new file mode 100644 index 00000000000..ec1dc06573d --- /dev/null +++ b/reactos/base/setup/welcome/lang/sq-AL.rc @@ -0,0 +1,62 @@ +/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com) + * DATE OF TR: 29-11-2013 +*/ + +LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL + +/* String Tables */ + +/* Default settings */ +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_APPTITLE "ReactOS - Mirë se vini" + IDS_DEFAULTTOPICTITLE "ReactOS" + IDS_DEFAULTTOPICDESC "Mirë se vini në Sistemin Operative React.\n\nKliko në një topik në të majtë." +// IDS_CHECKTEXT "Trego këtë dialog përsëri" +// IDS_CLOSETEXT "Dil" +END + +/* Topic buttons */ +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_TOPICBUTTON0 "Instalo ReactOS" + IDS_TOPICBUTTON1 "Shfleto këtë CD" + IDS_TOPICBUTTON2 "Dil" +// IDS_TOPICBUTTON3 "Temë bosh 3" +// IDS_TOPICBUTTON4 "Temë bosh 4" +// IDS_TOPICBUTTON5 "Temë bosh 5" +// IDS_TOPICBUTTON6 "Temë bosh 6" +// IDS_TOPICBUTTON7 "Temë bosh 7" +// IDS_TOPICBUTTON8 "Temë bosh 8" +// IDS_TOPICBUTTON9 "Temë bosh 9" +END + +/* Topic titles */ +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_TOPICTITLE0 "Instalo ReactOS" + IDS_TOPICTITLE1 "Shfleto këtë CD" + IDS_TOPICTITLE2 "Dil" +// IDS_TOPICTITLE3 "Titull teme bosh 3" +// IDS_TOPICTITLE4 "Titull teme bosh 4" +// IDS_TOPICTITLE5 "Titull teme bosh 5" +// IDS_TOPICTITLE6 "Titull teme bosh 6" +// IDS_TOPICTITLE7 "Titull teme bosh 7" +// IDS_TOPICTITLE8 "Titull teme bosh 8" +// IDS_TOPICTITLE9 "Titull teme bosh 9" +END + +/* Topic descriptions */ +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_TOPICDESC0 "Krijo një instalim ose përmirësim të ReactOS'it në instalimin ekzistues në kompjuterin tuaj." + IDS_TOPICDESC1 "Shfleto këtë CD." + IDS_TOPICDESC2 "Kliko për të dalë nga ky program." +// IDS_TOPICDESC3 "Përshkrimi i Temës 3.\n\nPërshkrimi i Temës 3 Këtu." +// IDS_TOPICDESC4 "Përshkrimi i Temës 4.\n\nPërshkrimi i Temës 4 Këtu." +// IDS_TOPICDESC5 "Përshkrimi i Temës 5.\n\nPërshkrimi i Temës 5 Këtu." +// IDS_TOPICDESC6 "Përshkrimi i Temës 6.\n\nPërshkrimi i Temës 6 Këtu." +// IDS_TOPICDESC7 "Përshkrimi i Temës 7.\n\nPërshkrimi i Temës 7 Këtu." +// IDS_TOPICDESC8 "Përshkrimi i Temës 8.\n\nPërshkrimi i Temës 8 Këtu." +// IDS_TOPICDESC9 "Përshkrimi i Temës 9.\n\nPërshkrimi i Temës 9 Këtu." +END diff --git a/reactos/base/setup/welcome/welcome.rc b/reactos/base/setup/welcome/welcome.rc index 45dd45f0a13..655fcf2b344 100644 --- a/reactos/base/setup/welcome/welcome.rc +++ b/reactos/base/setup/welcome/welcome.rc @@ -125,6 +125,9 @@ END #ifdef LANGUAGE_TR_TR #include "lang/tr-TR.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_SQ_AL + #include "lang/sq-AL.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_UK_UA #include "lang/uk-UA.rc" #endif