- part 2/2 of bulgarian translation update

See issue #2366 for more details.

svn path=/trunk/; revision=27504
This commit is contained in:
Johannes Anderwald
2007-07-08 18:00:21 +00:00
parent 3f0a181d72
commit fe8c39773c
14 changed files with 692 additions and 256 deletions
+1
View File
@@ -21,6 +21,7 @@ IDI_CPLSYSTEM ICON "resources/applet.ico"
* a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
*/
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/da-DK.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
+51
View File
@@ -0,0 +1,51 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGEINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ñëàãàíå/ïðåìàõâàíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,18,16,16
LTEXT "Çà äà ñëîæèòå íîâî ïðèëîæåíèå, íàòèñíåòå Ñëàãàíå",-1,36,18,PROPSHEETWIDTH-48,8
PUSHBUTTON "&Ñëàãàíå...", IDC_INSTALL, PROPSHEETWIDTH-(72), 36, 60, 14
LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 63, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN
ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,76,16,16
CONTROL "&Ïîêàçâàíå íà îáíîâëåíèÿòà",IDC_SHOWUPDATES,"button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING, 105, 119, 18
LTEXT "Ñëåäíèòå ïðèëîæåíèÿ ìîãà äà áúäàò ïðåìàõíàòè ñàìè. Çà äà ïðåìàõíåòå ïðèëîæåíèå èëè äà ïðîìåíèòå ñëîæåíèòå èì ñúñòàâêè, èçáåðåòå ãî îò ñïèñúêà è íàòèíñåòå Äîáàâÿíå/ ïðåìàõâàíå.",-1,36,72,PROPSHEETWIDTH-48,32
LISTBOX IDC_SOFTWARELIST, PROPSHEETPADDING, 123, PROPSHEETWIDTH-12, 75, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOINTEGRALHEIGHT
PUSHBUTTON "Ïðîìÿíà/ïðå&ìàõâàíå", IDC_ADDREMOVE, PROPSHEETWIDTH-72, 200, 60, 14
END
IDD_PROPPAGEROSSETUP DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
END
IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ñúçäàâàíå íà âðúçêà"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
END
IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ñúçäàâàíå íà âðúçêà"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "Äîáàâÿíå/Ïðåìàõâàíå íà ïðîãðàìè"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ñëàãà ïðèëîæåíèÿ è ñúçäàâà ïðåïðàòêè."
END
+17 -17
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
/* Bulgarian translation by ÑÑÒÀÍÅÂ (sstpr AT narod DOT ru) 25.VI.2007 */
/* Bulgarian translation*/
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
@@ -12,11 +12,11 @@ BEGIN
CONTROL "",IDC_BACKGROUND_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS |
WS_BORDER | WS_TABSTOP, 8, 114, 174, 78
LTEXT "Èçáåðåòå èçîáðàæåíèå, êîåòî äà èçïîëçâàòå êàòî óêðàñà íà ðàáîòíàòà ñè ïëîù:",
LTEXT "Èçáåðåòå èçîáðàæåíèå çà óêðàñà íà ðàáîòíàòà ñè ïëîù:",
IDC_STATIC, 8, 103, 180, 9
PUSHBUTTON "&Îáçîð...", IDC_BROWSE_BUTTON, 188, 114, 50, 15
PUSHBUTTON "&Öâÿò...", IDC_COLOR_BUTTON, 188, 177, 50, 15
LTEXT "Ðàçïîëîæåíèå:", IDC_STATIC, 188, 138, 36, 9
LTEXT "Ðàçïîëîæåíèå:", IDC_STATIC, 188, 138, 40, 9
COMBOBOX IDC_PLACEMENT_COMBO, 188, 149, 50, 54,
CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
@@ -33,14 +33,14 @@ BEGIN
COMBOBOX IDC_SCREENS_LIST, 14, 103, 100, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Íà&ñòðîéêè",IDC_SCREENS_SETTINGS, 120, 103, 50, 13, WS_GROUP
PUSHBUTTON "Ïðå&ãëåä",IDC_SCREENS_TESTSC, 175, 103, 50, 13
LTEXT "&Èç÷àêâàíå",IDC_WAITTEXT, 14, 125, 16, 9
EDITTEXT IDC_SCREENS_TIMEDELAY, 34, 123, 32, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
LTEXT "&Èç÷àêâàíå",IDC_WAITTEXT, 12, 125, 18, 9
EDITTEXT IDC_SCREENS_TIMEDELAY, 36, 123, 32, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "",IDC_SCREENS_TIME ,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT |
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS |
WS_BORDER | WS_GROUP, 54, 123, 12, 13
LTEXT "ìèíóòè", IDC_MINTEXT, 70, 125, 26, 9
CONTROL "Èñêàíå íà ïàðîëà ïðè âðúùàíå êúì ðàáîòà.",IDC_SCREENS_USEPASSCHK,"button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 108, 120, 104, 19
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 105, 120, 120, 19
GROUPBOX "&Åíåðãîñïåñòÿâàùè âúçìîæíîñòè íà ìîíèòîðà âè", IDC_SCREENS_DUMMY2, 6, 155, 232, 41
LTEXT "To adjust the power settings for your monitor, click on Power Settings.",
IDC_STATIC, 14, 166, 146 ,20
@@ -72,26 +72,26 @@ BEGIN
LTEXT "×àñò:", 8, 5, 160, 50, 9
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Ðàçìåð", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 21, 9
LTEXT "&Ðàçìåð", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 23, 9
EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY | WS_BORDER | WS_GROUP | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_SETBUDDYINT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 172, 170, 10, 13
LTEXT "&Ïúðâè öâÿò:", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR1_T, 184, 160, 40, 9
LTEXT "Öâÿò &1:", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR1_T, 184, 160, 40, 9
CHECKBOX "-", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR1_B, 184, 170, 28, 13, BS_PUSHLIKE | BS_BITMAP
LTEXT "&Âòîðè öâÿò:", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR2_T, 216, 160, 40, 9
LTEXT "Öâÿò &2:", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR2_T, 216, 160, 40, 9
CHECKBOX "-", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR2_B, 216, 170, 28, 13, BS_PUSHLIKE | BS_BITMAP
LTEXT "Øðèôò:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONT_T, 5, 190, 50, 8
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_FONT_C, 5, 200, 130, 90, CBS_DROPDOWN | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Ðàçìåð íà øðèôòà:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTSIZE_T, 142, 190, 39, 8
LTEXT "Ðàçìåð íà øðèôòà:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTSIZE_T, 140, 190, 43, 10
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_FONTSIZE_E, 142, 200, 38, 200, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL
LTEXT "Öâÿò:", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTCOLOR_T, 184, 190, 20, 9
CHECKBOX "", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTCOLOR_B, 184, 200, 28, 13, BS_PUSHLIKE | BS_BITMAP
AUTOCHECKBOX "Ï", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTBOLD, 216, 200, 14, 13, BS_PUSHLIKE
AUTOCHECKBOX "×", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTBOLD, 216, 200, 14, 13, BS_PUSHLIKE
AUTOCHECKBOX "Ê ", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTITALIC, 230, 200, 14, 13, BS_PUSHLIKE
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 191, 220, 50, 14
@@ -105,11 +105,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Åêðàí:",1820,3,100,30,8
LTEXT "<íÿìà>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,109,224,8
GROUPBOX "&Åêðàííà îáëàñò",1818,3,120,115,43
GROUPBOX "&Ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò",1818,3,120,115,43
CONTROL "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION,"msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 130, 58, 17
LTEXT "Ïî- ìàëêî",1815,9,130,15,8,NOT WS_GROUP
LTEXT "Ïîâå÷å",1816,93,130,21,8,NOT WS_GROUP
LTEXT "Ìàëêà",1815,9,130,15,8,NOT WS_GROUP
LTEXT "Ãîëÿìà",1816,93,130,21,8,NOT WS_GROUP
LTEXT "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,150,100,10,NOT WS_GROUP | SS_CENTER
GROUPBOX "&Öâåòîâå",1817,125,120,115,43
COMBOBOX IDC_SETTINGS_BPP,131,130,103,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL |
@@ -154,9 +154,9 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_INACTWIN "Íåòåêóù ïðîçîðåä"
IDS_ACTWIN "Òåêóù ïðîçîðåä"
IDS_WINTEXT "Òåêñò íà ïðîçðöèòå"
IDS_INACTWIN "Íåòåêóù ïðîçîðåö"
IDS_ACTWIN "Òåêóù ïðîçîðåö"
IDS_WINTEXT "Òåêñò íà ïðîçîðöèòå"
IDS_MESSBOX "Êóòèÿ çà ñúîáùåíèÿ"
IDS_MESSTEXT "Òåêñò íà ñúîáùåíèÿòà"
IDS_BUTTEXT "Äîáðå"
+1
View File
@@ -17,6 +17,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDI_CPLICON ICON "resources/applet.ico"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"
+7
View File
@@ -0,0 +1,7 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME "Добавяне на оборудване"
IDS_CPLDESCRIPTION "Добавяне на оборудване към компютъра ви."
END
+68
View File
@@ -0,0 +1,68 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Äàòà &è âðåìå"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "&Äàòà", -1, 4, 2, 122, 125
COMBOBOX IDC_MONTHCB, 11, 17, 50, 120, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_YEARTEXT,65, 17, 55, 12, ES_RIGHT | WS_GROUP | ES_READONLY
CONTROL "", IDC_YEAR, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_NOTHOUSANDS |
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS |
WS_BORDER | WS_GROUP, 120, 17, 50, 12
CONTROL "", IDC_MONTHCALENDAR, "MonthCalWnd",
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
11, 37, 108, 80, WS_EX_CLIENTEDGE
GROUPBOX "&Âðåìå", -1, 132, 2, 113, 125
CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32",
DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
144, 105, 90, 12
LTEXT "", IDC_TIMEZONE, 6, 132, 242, 11
CONTROL "", IDC_CLOCKWND, "ClockWndClass",
WS_CHILD | WS_VISIBLE, 138, 12, 102, 89
END
IDD_TIMEZONEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "×àñîâè ïîÿñ"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 5, 4, 241, 136,
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_WORLD_BACKGROUND, "Static", SS_OWNERDRAW, 5, 20, 240, 110, WS_EX_STATICEDGE
AUTOCHECKBOX "Ñàìîíàñòðîéêà íà ÷àñîâíèêà ïðè ïðîìÿíà íà çèìíî è ëÿòíî âðåìå",
IDC_AUTODAYLIGHT, 6, 132, 242, 11, WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
IDD_INETTIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ñâåðÿâàíå îò èíòåðíåò"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
COMBOBOX IDC_SERVERLIST, 65, 22, 117, 136, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Ñàìîñâåðÿâàíå ïðåç èíòåðíåò îò ñúðâúð çà âðåìåòî", IDC_AUTOSYNC,
11 ,7, 241, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Ñúðâúð:", IDC_SERVERTEXT, 34, 22, 28, 13
PUSHBUTTON "Îíîâè âåäíàãà", IDC_UPDATEBUTTON, 187, 22, 49, 14
LTEXT "", IDC_SUCSYNC, 12, 54, 214, 23
LTEXT "", IDC_NEXTSYNC, 12, 96, 137, 12
LTEXT "Ñâåðÿâàíåòî ìîæå äà ñå îñúùåñòâè ñàìî, êîãàòî êîìïþòúðúò âè å ñâúðçàí ñ èíòåðíåò.", -1, 12, 114, 225, 25
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME "Äàòà/ âðåìå"
IDS_CPLDESCRIPTION "Ïðîìåíÿ âðåìåòî, äàòàòà è ÷àñîâèÿ ïîÿñ."
IDS_TIMEZONETEXT "Òåêóù ÷àñîâè ïîÿñ: %s"
IDS_TIMEZONEINVALID "Íåïðàâèëíî"
IDS_TIMEZONEUNKNOWN "Íåèçâåñòíî"
IDS_INETTIMESUCSYNC "Âðåìåòî áå óñïåøíî ñâåðåíî ñ %s íà %s â %s"
IDS_INETTIMENEXTSYNC "Ñëåäâàùî ñâåðÿâàíå: %s at %s"
IDS_INETTIMESYNCING "Ïî÷àêàéòå, äîêàòî ÐåàêòÎÑ ñâåðÿâà âðåìåòî ñ %s"
IDS_INETTIMEERROR "Âúçíèêíà ãðåøêà, ïðè ñâåðÿâàíå íà âðåìåòî %s"
END
+1
View File
@@ -16,6 +16,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDC_CPLICON ICON "resources/applet.ico"
IDC_WORLD BITMAP "resources/world.bmp"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/da-DK.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
+1
View File
@@ -10,6 +10,7 @@
IDB_USRGRPIMAGES BITMAP "res/usrgrp.bmp"
#include "aclui_Bg.rc"
#include "aclui_De.rc"
#include "aclui_El.rc"
#include "aclui_En.rc"
+33
View File
@@ -0,0 +1,33 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_SECPAGE DIALOGEX 0, 0, 227, 215
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Ñèãóðíîñò"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Ãðóïà èëè ïîòðåáèòåëñêè èìåíà:", -1, 7, 21, 105, 8
CONTROL "", IDC_PRINCIPALS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 7, 31, 213, 52, WS_EX_NOPARENTNOTIFY | WS_EX_CLIENTEDGE
/* LTEXT "&Owner:", -1, 7, 7, 49, 8 */
LTEXT "&Ñîáñòâåíèê:", -1, 7, 7, 49, 14
EDITTEXT IDC_OWNER, 63, 4, 156, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
PUSHBUTTON "&Äîáàâÿíå...", IDC_ADD_PRINCIPAL, 116, 87, 50, 14
PUSHBUTTON "Ïðå&ìàõâàíå", IDC_REMOVE_PRINCIPAL, 170, 87, 50, 14
LTEXT "", IDC_LABEL_PERMISSIONS_FOR, 7, 107, 105, 8, SS_LEFT | SS_NOPREFIX
LTEXT "Ïîçâîëåíî", IDC_LABEL_ALLOW, 135, 107, 32, 8, SS_CENTER
LTEXT "Çàáðàíåíî", IDC_LABEL_DENY, 176, 107, 32, 8, SS_CENTER
CONTROL "", IDC_ACE_CHECKLIST, "CHECKLIST_ACLUI", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 117, 213, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
LTEXT "Çà èçâúíðåäíè ïðàâà èëè ðàçøèðåíè íàñòðîéêè, íàòèñíåòå 'Ðàçøèðåíè'.", IDC_LABEL_ADVANCED, 7, 194, 153, 16, SS_LEFT
PUSHBUTTON "Ðàç&øèðåíè", IDC_ADVANCED, 165, 194, 55, 14
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_PSP_TITLE "Ïðàâà çà %1"
IDS_UNKNOWN "Íåèçâåñòíî"
IDS_SPECIAL_PERMISSIONS "Èçâúíðåäíè ïðàâà"
IDS_PERMISSIONS_FOR "Ïðàâà çà %1"
IDS_PERMISSIONS "Ïðàâà"
IDS_USERDOMAINFORMAT "%1 (%2\\%3)"
IDS_USERFORMAT "%1"
}
+50
View File
@@ -0,0 +1,50 @@
/*
* Copyright 2002 Michael Günnewig
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_SAVEOPTIONS DIALOG FIXED IMPURE 43, 37, 196, 82
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêè íà óïëúòíÿâàíåòî"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Èçáîð íà ïîòîê:",-1,2,5,114,10
COMBOBOX IDC_STREAM,2,18,134,61,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Íàñòðîéêè...",IDC_OPTIONS,145,17,45,14
AUTOCHECKBOX "&Êëþ÷îâ êàäúð ïðåç",IDC_INTERLEAVE,3,42,60,11,WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_INTERLEAVEEVERY,66,41,32,12,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "êàäúðà",-1,104,43,36,9
LTEXT "Òåêóù ôîðìàò:",-1,3,56,53,9
LTEXT "Ìÿñòîòî ñå äàâà ïîä íàåì",IDC_FORMATTEXT,55,56,90,26
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,145,42,45,14
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,145,61,45,14
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_WAVESTREAMFORMAT "Âúëíà: %s"
IDS_WAVEFILETYPE "Âúëíà"
IDS_ALLMULTIMEDIA "Âñè÷êè ìóëòèìåäèéíè ôàéëîâå"
IDS_ALLFILES "Âñè÷êè ôàéëîâå (*.*)@*.*"
IDS_VIDEO "âèäåî"
IDS_AUDIO "çâóê"
IDS_AVISTREAMFORMAT "%s %s #%d"
IDS_AVIFILETYPE "Ïîäðàçáðàí çà ÐåàêòÎÑ âèäîîáðàáîò÷èê"
IDS_UNCOMPRESSED "íåóïëúòíåíî"
}
+1
View File
@@ -38,6 +38,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
* Everything specific to any language goes
* in one of the specific files.
*/
#include "avifile_Bg.rc"
#include "avifile_Cs.rc"
#include "avifile_De.rc"
#include "avifile_En.rc"
+335 -239
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright 2005 Milko Krachounov
* Copyright 1995 Alexandre Julliard
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -17,98 +17,98 @@
*/
/*
* Òóê èçðè÷íî ïèøåøå äà íå ïèïàì íåùî, àìà àç ãî ïèïíàõ.
* Àêî èìà ïðîáëåìè íÿêîé äà ãè îïðàâè.
* WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES.
*/
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
OPEN_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Îòâîðè"
CAPTION "Îòâàðÿíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "&Èìå íà ôàéë:", 1090, 6, 6, 76, 9
LTEXT "Ôàéëîâî &èìå:", 1090, 6, 6, 76, 9
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Äèðåêòîðèè:", -1, 110, 6, 92, 9
LTEXT "&Ïàïêè:", -1, 110, 6, 92, 9
LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Òèï ôàéëîâå:", 1089, 6, 104, 90, 9
/* LTEXT "Ôàéëîâå îò &âèä:", 1089, 6, 104, 90, 9*/
LTEXT "Ïîêàçâàíå íà ôàéëîâå îò âèä:", 1089, 6, 104, 90, 9
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Óñòðîéñòâà:", 1091, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Îòâîðè", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòìåíè", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ïîìîù", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Ñàìî çà &÷åòåíå", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Îòâàðÿíå", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòêàç", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ïîìî&ù", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Ñàçìî çà &÷åòåíå", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
SAVE_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ñúõðàíè êàòî ..."
CAPTION "Çàïèñ êàòî..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "&Èìå íà ôàéë:", 1090, 6, 6, 76, 9
LTEXT "Ôàéëîâî &èìå:", 1090, 6, 6, 76, 9
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Äèðåêòîðèè:", -1, 110, 6, 92, 9
LTEXT "&Ïàïêè", -1, 110, 6, 92, 9
LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Òèï ôàéëîâå:", 1089, 6, 104, 90, 9
LTEXT "Ôàéëîâå îò &âèä::", 1089, 6, 104, 90, 9
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Óñòðîéñòâà:", 1091, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Ñúõðàíè", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòìåíè", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ïîìîù", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Çàïèñ êàòî", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòêàç", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ïîìî&ù", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Ñàìî çà &÷åòåíå", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïå÷àò"
CAPTION "Ðàçïå÷àòâàíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Ïðèíòåð:", 1088, 6, 6, 40, 9
LTEXT "Ïå÷àòà÷:", 1088, 6, 6, 40, 9
LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9
GROUPBOX "Ðàçïå÷àòàé", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "&Âñè÷êî", rad1, 16, 45, 60, 12
RADIOBUTTON "&Èçáðàíîòî", rad2, 16, 60, 60, 12
GROUPBOX "Îáëàñò íà îòïå÷àòâàíå", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "Âñè&÷êè", rad1, 16, 45, 60, 12
RADIOBUTTON "Èç&áîð", rad2, 16, 60, 60, 12
RADIOBUTTON "&Ñòðàíèöè", rad3, 16, 75, 60, 12
DEFPUSHBUTTON "Ðàçïå÷àòàé", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòìåíè", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Íàñòðîéêè", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Ðàçïå÷àòâàíå", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòêàç", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Íàñòðîéêà", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Îò:", 1090, 60, 80, 30, 9
LTEXT "&Äî:", 1091, 120, 80, 30, 9
LTEXT "&Êà÷åñòâî:", 1092, 6, 100, 76, 9
LTEXT "&Êà÷åñòâî íà ïå÷àò:", 1092, 6, 100, 76, 9
COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Ïå÷àò âúâ &ôàéë", chx1, 20, 100, 60, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Ñãúñòåíî", chx2, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Ðàçïå÷àòâàíå âúâ ôàéë", chx1, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Ñòåãíàò", chx2, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêè íà ïå÷àòàíåòî"
CAPTION "Íàñòðîéêà çà ïå÷àò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
GROUPBOX "Ïðèíòåð", grp1, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "Ïðèíòåð ïî ïîä&ðàçáèðàíå", rad1, 16, 20, 80, 12
LTEXT "[íÿìà]", 1088, 35, 35, 120, 9
RADIOBUTTON "Äðóã &ïðèíòåð", rad2, 16, 50, 80, 12
GROUPBOX "Ïå÷àòà÷", grp1, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "Ïîä&ðàçáðàí ïå÷àòà÷", rad1, 16, 20, 80, 12
LTEXT "[none]", 1088, 35, 35, 120, 9
RADIOBUTTON "Specific &Printer", rad2, 16, 50, 80, 12
COMBOBOX cmb1, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòìåíè", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Íàñòðîéêè", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Îðèåíòàöèÿ", grp2, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "Ïîð&òðåò", rad3, 50, 100, 40, 12
RADIOBUTTON "Ïåéçà&æ", rad4, 50, 115, 40, 12
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Íàñòðîéêà", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Íàñî÷åíîñò", grp2, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "Èç&ïðàâåíà", rad3, 50, 100, 40, 12
RADIOBUTTON "&Ëåãíàëà", rad4, 50, 115, 40, 12
ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32
ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32
GROUPBOX "Paper", grp3, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX
GROUPBOX "Õàðòèÿ", grp3, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX
LTEXT "Ðàç&ìåð", 1089, 130, 95, 30, 9
LTEXT "&Èçòî÷íèê", 1090, 130, 110, 30, 9
COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -124,165 +124,165 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
LTEXT "&Øðèôò:",stc1 ,6,3,40,9
COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
LTEXT "&Ñòèë:",stc2 ,108,3,44,9
LTEXT "&Âèä øðèôò:",stc2 ,108,3,44,9
COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
LTEXT "Ðà&çìåð:",stc3,179,3,30,9
LTEXT "&Ðàçìåð:",stc3,179,3,30,9
COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,40,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Îòìåíè",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ïðè&ëîæè", psh3,218,40,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ïîìîù" , pshHelp,218,57,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Åôåêòè",grp1,6,72,84,34,WS_GROUP
CHECKBOX "&Çà÷åðòàí", chx1, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Ïîä&÷åðòàí", chx2, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,218,6,40,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ïðèëàãàíå", psh3,218,40,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ïîìî&ù" , pshHelp,218,57,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Óêðàñà",grp1,6,72,84,34,WS_GROUP
CHECKBOX "Çà&÷åðòàí", chx1, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Ïîä÷åðòàí", chx2, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
LTEXT "&Öâÿò:", stc4 ,6,110,30,9
COMBOBOX cmb4,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Ïðèìåð",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
CTEXT "AaBbYyZz",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "&Àçáóêà:",stc7 ,98,114,40,9
GROUPBOX "Îáðàçåö",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
CTEXT "ÀàÁáÞþßÿ",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "&Çíàêîâ íàáîð:",stc7 ,98,114,40,9
COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}
CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 314, 185
CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 300, 185
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Öâÿò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "&Îñíîâíè öâåòîâå:", 1088, 4, 4, 140, 10
LTEXT "&Ïîòðåáèòåëñêè öâåòîâå:", 1089, 4, 106, 140, 10
LTEXT "Öâÿò|&Ïëúòåí", 1090, 150, 151, 48, 10
LTEXT "&×åðâåíî:", 726 /*1094*/,261,126,32,10
EDITTEXT 706, 295,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Çåëåíî:",727/*1095*/,261,140,32,10
EDITTEXT 707, 295,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Ñèíüî:",728 /*1096*/,261,154,32,10
EDITTEXT 708, 295,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Òîí:" ,723 /*1091*/,197,126,42,10
EDITTEXT 703, 241,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Íàñèòåíîñò:" ,724 /*1092*/,197,140,42,10
EDITTEXT 704, 241,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Îñâåòåíîñò:" ,725 /*1093*/,197,154,42,10
EDITTEXT 705, 241,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Ñîáñòâåíè öâåòîâå:", 1089, 4, 106, 140, 10
LTEXT "Öâÿò | &Ïëúòåí", 1090, 150, 151, 48, 10
LTEXT "&×åðâåí:", 726 /*1094*/,249,126,24,10
EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Çåëåí:",727/*1095*/,249,140,24,10
EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Ñèí:",728 /*1096*/,249,154,24,10
EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Hue:" ,723 /*1091*/,202,126,22,10
EDITTEXT 703, 226,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Sat:" ,724 /*1092*/,202,140,22,10
EDITTEXT 704, 226,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Lum:" ,725 /*1093*/,202,154,22,10
EDITTEXT 705, 226,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòìåíè", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", 1, 4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòêàç", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ïîìîù", pshHelp,100,166, 44, 14
PUSHBUTTON "&Äîáàâè ïîòðåáèòåëñêè öâÿò", 712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Îïðåäåëè öâåòîâå >>", 719/*1025*/, 4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ï",713,300,200,4,14 /* just a dummy: 'Ï' is like &Ï in "&Ïëúòåí" */
PUSHBUTTON "&Äîáàâÿíå êúì ñîáñòâåíèòå öâåòîâå", 712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Çàäàâàíå íà ñîáñòâåíè öâåòîâå >>", 719/*1025*/, 4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&i",713,300,200,4,14 /* just a dummy: 'i' is like &i in "sol&id" */
}
FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 281, 62
FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 236, 62
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Òúðñåíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Òúðñè &çà:", -1, 4, 8, 42, 8
EDITTEXT edt1, 47, 7, 158, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Ñàìî öåëè äóìè", chx1, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&×óâñòâèòåëåí ðåãèñòúð", chx2, 4, 42, 96, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Ïîñîêà", grp1, 107, 26, 98, 28
CONTROL "Íà&ãîðå", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 40, 12
CONTROL "Íà&äîëó", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 158, 38, 40, 12
LTEXT "&Òúðñåíå íà:", -1, 4, 8, 42, 8
EDITTEXT edt1, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Ñúâïàäåíèå íà &öåëèòå äóìè", chx1, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Îò÷èòàíå íà &ãëÀâÍîÑÒòà", chx2, 4, 42, 64, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Ïîñîêà", grp1, 107, 26, 68, 28
CONTROL "Íà&ãîðå", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 20, 12
CONTROL "Íà&äîëó", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 138, 38, 30, 12
DEFPUSHBUTTON "&Íàìåðè ñëåäâàù", IDOK, 212, 5, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Îòìåíè", IDCANCEL , 212, 23, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ïîìîù", pshHelp , 212, 45, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "&Òúðñåíå íà &ñëåäâàù", IDOK, 182, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL , 182, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ïîìî&ù", pshHelp , 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
REPLACEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 281, 94
REPLACEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 230, 94
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Çàìÿíà"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Òúðñè &çà:", -1, 4, 9, 48, 8
EDITTEXT edt1, 47, 7, 158, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Òúðñåíå íà:", -1, 4, 9, 48, 8
EDITTEXT edt1, 54, 7, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Çà&ìÿíà ñ:", -1, 4, 26, 48, 8
EDITTEXT edt2, 47, 24, 158, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Ñàìî öåëè äóìè", chx1, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&×óâñòâèòåëåí ðåãèñòúð", chx2, 5, 62, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
EDITTEXT edt2, 54, 24, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Ñúâïàäåíèå íà &öåëèòå äóìè", chx1, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Îò÷èòàíå íà &ãëÀâÍîÑÒòà", chx2, 5, 62, 59, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "&Íàìåðè ñëåäâàù", IDOK, 212, 4, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "&Çàìåíè", psh1 , 212, 21, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Çàìåíè &âñè÷êè", psh2 , 212, 38, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòìÿíà", IDCANCEL , 212, 55, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ïîìîù", pshHelp , 212, 75, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Òúðñåíå íà &ñëåäâàù", IDOK, 174, 4, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Çà&ìÿíà", psh1 , 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Çàìÿíà íà âñè&÷êè", psh2 , 174, 38, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL , 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ïîìî&ù", pshHelp , 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT32 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 321, 186
PRINT32 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 186
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "Ïå÷àò"
CAPTION "Ðàçïå÷àòâàíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Îòìåíè", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Ïîìîù", pshHelp, 50, 161, 48,14, WS_GROUP
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "Ïîìî&ù", pshHelp, 50, 161, 48,14, WS_GROUP
GROUPBOX "Ïðèíòåð", grp4, 8, 4, 305,84, WS_GROUP
CONTROL "Ïå÷àò âúâ &ôàéë", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,217,70,74,12
PUSHBUTTON "Ñâî&éñòâà", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
GROUPBOX "Ïå÷àòà÷", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
CONTROL "Ðàçïå÷àòâàíå âúâ &ôàéë", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12
PUSHBUTTON "&Ñâîéñòâà", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "&Èìå:", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Ñúñòîÿíèå:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Òåêñò", stc12, 57, 36, 219,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Òèï:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Òåêñò", stc11, 57, 48, 219,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Ìÿñòî:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Òåêñò", stc14, 57, 60, 219,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Êîìåíòàð:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Òåêñò", stc13, 57, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Dummy State", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Âèä:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Type", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Êúäå:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Çàáåëåæêà:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Remark", stc13, 52, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "Êîïèÿ", grp2, 172, 92, 141,64, WS_GROUP
LTEXT "Áðîé &êîïèÿ:",stc5,180,108,68,8
ICON "", ico3, 174,124, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
CONTROL "Ïîä&ðåæäàíå", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,252,130,57,12
EDITTEXT edt3, 252,106, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
GROUPBOX "Áðîéêè", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
LTEXT "Áðîé ðàçïå÷àòâàíèÿ:",stc5,168,108,68,8
ICON "", ico3, 162,124, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
CONTROL "Ïîä&ðåæäàíå", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,240,130,36,12
EDITTEXT edt3, 240,106, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
GROUPBOX "Ðàçïå÷àòàé", grp1, 8,92, 156,64, WS_GROUP
CONTROL "&Âñè÷êî", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
CONTROL "&Ñòðàíèöè", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,48,12
GROUPBOX "Ðàçïå÷àòâàíå íà", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP
CONTROL "Âñè&÷êè", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
CONTROL "&Ñòðàíèöè", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
CONTROL "&Èçáðàíîòî", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
EDITTEXT edt1, 86,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
EDITTEXT edt2, 130,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
RTEXT "&îò:", stc2, 64,124, 20,8
RTEXT "&äî:", stc3, 112,124, 16,8
EDITTEXT edt1, 74,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
EDITTEXT edt2, 118,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
RTEXT "&îò:", stc2, 52,124, 20,8
RTEXT "&äî:", stc3, 100,124, 16,8
}
PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 178
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "Íàñòðîéêè íà ïå÷àòàíåòî"
CAPTION "Ïå÷àòíà íàñòðîéêà"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Îòìåíè",IDCANCEL,232,156,48,14
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,232,156,48,14
/* PUSHBUTTON "Ìðåæà...", psh5, 284,156,48,14 */
GROUPBOX "Ïðèíòåð", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
PUSHBUTTON "Ñâî&éñòâà", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
GROUPBOX "Ïå÷àòà÷", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Ñâîéñòâà", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "&Èìå:", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Ñúñòîÿíèå:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Òåêñò", stc12, 57, 36, 219,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Òèï:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Òåêñò", stc11, 57, 48, 219,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Ìÿñòî:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Òåêñò", stc14, 57, 60, 219,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Êîìåíòàð:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Òåêñò", stc13, 57, 72, 219,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Dummy State", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Âèä:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Type", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Êúäå:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Çàáåëåæêà:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Remark", stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "Õàðòèÿ", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP
LTEXT "Ðàç&ìåð:", stc2, 16,108, 36, 8
@@ -290,186 +290,282 @@ BEGIN
LTEXT "&Èçòî÷íèê:", stc3, 16,128, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Îðèåíòàöèÿ", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
GROUPBOX "Íàñî÷åíîñò", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP
CONTROL "Ïîð&òðåò", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
CONTROL "Ïåéçà&æ", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
CONTROL "Èç&ïðàâåíà", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
CONTROL "&Ëåãíàëà", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
END
PAGESETUPDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 240, 240
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêè íà ñòðàíèöàòà"
CAPTION "Setup Page"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4
GROUPBOX "Õàðòèÿ", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "Ðàç&ìåð:", stc2, 16, 112, 36, 8
GROUPBOX "Paper", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "&Size:", stc2, 16, 112, 36, 8
COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
LTEXT "&Êîíòåéíåð:", stc3, 16, 132, 36, 8
LTEXT "&Tray:", stc3, 16, 132, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
GROUPBOX "Îðèåíòàöèÿ", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
AUTORADIOBUTTON "Ïîð&òðåò", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
AUTORADIOBUTTON "Ïåéçà&æ", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
GROUPBOX "Ðàìêè", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "&Ëÿâà:", stc15, 88, 172, 21, 8
GROUPBOX "Íàñî÷åíîñò", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
AUTORADIOBUTTON "Èç&ïðàâåíà", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
AUTORADIOBUTTON "&Ëåãíàëà", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
GROUPBOX "Ïîëåòà", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "&Ëÿâî:", stc15, 88, 172, 21, 8
EDITTEXT edt4, 111, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
LTEXT "&Äÿñíà:", stc16, 159, 172, 27, 8
LTEXT "&Äÿñíî:", stc16, 159, 172, 27, 8
EDITTEXT edt6, 187, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
LTEXT "&Ãîðíà:", stc17, 88, 192, 21, 8
LTEXT "&Ãîðíî:", stc17, 88, 192, 21, 8
EDITTEXT edt5, 111, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
LTEXT "Ä&îëíà:", stc18, 159, 192, 23, 8
LTEXT "&Äîëíî:", stc18, 159, 192, 23, 8
EDITTEXT edt7, 187, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Îòìåíè", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
PUSHBUTTON "&Ïðèíòåð...", psh3, 184, 220, 48, 14
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
PUSHBUTTON "&Ïå÷àòà÷...", psh3, 184, 220, 48, 14
END
NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
CAPTION "Îòâîðè"
CAPTION "Îòâàðÿíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Ì&ÿñòî:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
LTEXT "Òúðñåíå &â:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "&Èìå íà ôàéë:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY
LTEXT "Ôàéëîâî &èìå",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY
EDITTEXT IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Òèï ôàéëîâå:",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY
LTEXT "Ôàéëîâå îò &âèä:",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Ñàìî çà &÷åòåíå",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10
CONTROL "Îòâàðÿíå ñàìî çà &÷åòåíå",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10
DEFPUSHBUTTON "&Îòâîðè", IDOK,222,110,50,14
PUSHBUTTON "Îòìåíè", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Ïîìîù", pshHelp,222,145,50,14
DEFPUSHBUTTON "&Îòâàðÿíå", IDOK,222,110,50,14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "Ïîìî&ù", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&Îòíîñíî FolderPicker òåñòà"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Ïàïêè ñ äîêóìåíòè"
IDS_PERSONAL "Ìîèòå äîêóìåíòè"
IDS_FAVORITES "Îòìåòêè"
IDS_ABOUTBOX "&Çà FolderPicker Test"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Ïàïêè çà äîêóìåíòè"
IDS_PERSONAL "Äîêóìåíòè"
IDS_FAVORITES "Ëþáèìêè"
IDS_PATH "Ñèñòåìåí ïúò"
IDS_DESKTOP "Ðàáîòåí ïëîò"
IDS_DESKTOP "Ðàáîòíà ïëîù"
IDS_FONTS "Øðèôòîâå"
IDS_MYCOMPUTER "Ìîÿ êîìïþòúð"
IDS_MYCOMPUTER "Ìîÿò êîìïþòúð"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Ñèñòåìíè ïàïêè"
IDS_LOCALHARDRIVES "Ëîêàëíè óñòðîéñòâà"
IDS_FILENOTFOUND "Ôàéëúò íå å íàìåðåí"
IDS_VERIFYFILE "Ïðîâåðåòå äàëè ñòå âúâåëè ïðàâèëíî èìåòî íà ôàéëà"
IDS_CREATEFILE "Ôàéëúò íå ñúùåñòâóâà.\nÈñêàòå ëè äà ãî ñúçäàäåòå?"
IDS_OVERWRITEFILE "Ôàéëúò âå÷å ñúùåñòâóâà.\nÈñêàòå ëè äà ãî çàìåíèòå?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Íåâàëèäíè çíàöè â ïúòÿ"
IDS_INVALID_FILENAME "Èìåòî íà ôàéëà íå ìîæå äà ñúäúðæà ñëåäíèòå ñèìâîëè: \n / : < > |"
IDS_LOCALHARDRIVES "Ìåñòíè òâúðäè äèñêîâå"
IDS_FILENOTFOUND "Íåíàìåðåí ôàéë"
IDS_VERIFYFILE "Ïðîâåðåòå, äàëè å çàäàäåíî ïðàâèëíîòî ôàéëîâî èìå"
IDS_CREATEFILE "Ôàéëúò íå ñúùåñòâóâà\nÄà ãî ñúçäàì ëè"
IDS_OVERWRITEFILE "Ôàéëúò âå÷å ñúùåñòâóâà.\nÄà ãî çàìåíÿ ëè?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Invalid character(s) in path"
IDS_INVALID_FILENAME "Ôàéëîâèòå èìåíà íå ìîãàò äà ñúäúðæàò ñëåäíèòå çíàöè: \n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Ïúòÿò íå ñúùåñòâóâà"
IDS_FILENOTEXISTING "Ôàéëúò íå ñúùåñòâóâà"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_UPFOLDER "Åäíî íèâî íàãîðå"
IDS_NEWFOLDER "Ñúçäàé íîâà ïàïêà"
IDS_UPFOLDER "Íèâî íàãîðå"
IDS_NEWFOLDER "Ñúçäàâàíå íà íîâà ïàïêà"
IDS_LISTVIEW "Ñïèñúê"
IDS_REPORTVIEW "Ïîäðîáíîñòè"
IDS_TODESKTOP "Ïðåìèíè êúì ðàáîòíèÿ ïëîò"
IDS_REPORTVIEW "Ïîäðîáåí èçãëåä"
IDS_TODESKTOP "Îáçîð íà ðàáîòíàòà ïëîù"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Ïå÷àò"
PD32_PRINT_TITLE "Ðàçïå÷àòâàíå"
PD32_VALUE_UREADABLE "Íå÷åòèì åëåìåíò"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Íåâàëèäåí íîìåð íà ñòðàíèöà.\n\
Èçïîëçâàéòå ñòîéíîñòè ìåæäó %d è %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Ñòîéíîñòòà 'îò' íå ìîæå äà å ïî-ãîëÿìà îò \
ñòîéíîñòòà 'äî'."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Ãðàíèöèòå ñå ïðåïîêðèâàò èëè èçëèçàò èçâúí \
êðàÿ íà ñòðàíèöàòà.\nÊîðèãèðàéòå ãè."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Òðÿáâà äà âúâåäåòå áðîé êîïèÿ, êîèòî \
äà áúäàò îòïå÷àòàíè."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Âúâåëè ñòå ïî-ãîëÿì áðîé êîïèÿ, îòêîëêîòî \
âàøèÿò ïðèíòåð ïîääúðæà.\nÂúâåäåòå ÷èñëî ìåæäó 1 è %d."
PD32_PRINT_ERROR "Ïîÿâè ñå ãðåøêà ïðè ïå÷àòàíåòî."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Íå å çàäàäåí ïðèíòåð ïî ïîäðàçáèðàíå."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Ïðèíòåðúò íå ìîæå äà áúäå íàìåðåí."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Íåäîñòèã íà ïàìåò."
PD32_VALUE_UREADABLE "Íå÷åòèìà ñòîéíîñò"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "This value does not lie within the page range.\n\
Please enter a value between %d and %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "The 'from' entry cannot exceed the \
'to' entry."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Margins overlap or fall outside \
Paper boundaries.\nPlease reenter margins."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "The number of 'Number of copies' \
value cannot be empty."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "This large number of copies is not \
supported by your printer.\nPlease enter a value between 1 and %d."
PD32_PRINT_ERROR "Ïîÿâèñå ñå ãðåøêà â ïå÷àòà÷à."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "No default printer defined."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Cannot find the printer."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Ïàìåòòà èç÷åðïàíà."
PD32_GENERIC_ERROR "Ïîÿâè ñå ãðåøêà."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Íåïîçíàò äðàéâåð çà ïðèíòåðà."
PD32_NO_DEVICES "Ïðåäè äà ìîæåòå äà èçâúðøâàòå îïàðåöèè, \
ñâúðçàíè ñ ïå÷àò êàòî íàñòðîéêà íà ñòðàíèöàòà èëè ðàçïå÷àòâàíå íà äîêóìåíò, \
ñàìî àêî èìàòå èíñòàëèðàí ïðèíòåð. Èíñòàëèðàéòå ïðèíòåð è îïèòàéòå îòíîâî."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Unknown printer driver."
PD32_NO_DEVICES "Before you can perform printer-related tasks \
such as page setup or printing a document, you need to install a printer. \
Please install one and retry."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Ïðèíòåð ïî ïîäðàçáèðàíå; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Èìà %d äîêóìåíòà â îïàøêàòà"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Ãðàíèöè [èí÷îâå]"
PD32_MARGINS_IN_MILIMETERS "Ãðàíèöè [ìì]"
PD32_DEFAULT_PRINTER "Ïîäðàçáðàí ïå÷àòà÷; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Íà îïàøêàòà èìà %d äîêóìåíòà"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Ïîëåòà [öîëîâå]"
PD32_MARGINS_IN_MILIMETERS "Ïîëåòà [ìì]"
PD32_MILIMETERS "ìì"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Ãîòîâî"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Ïðåóñòàíîâåíî; "
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Ãîòîâ"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Çàäúðæàí; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Ãðåøêà; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Ïðåäñòîÿùî èçòðèâàíå; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Çàäðúñòâàíå íà õàðòèÿòà; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Íÿìà õàðòèÿ; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Ïîñòàâåòå õàðòèÿ ðú÷íî; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Ïðîáëåì ñ õàðòèÿòà; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Ïðèíòåðà èçêëþ÷åí; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "Âõîä/Èçõîä àêòèâåí; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Èçòðèâàíåòî ïðåäñòîè; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Çàñÿäàíå íà õàðòèÿ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Íåäîñòèê íà õàðòèÿ; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Ðú÷íî ëèñòîïîäàâàíå; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Çàòðóäíåíèÿ ñ õàðòèÿòà; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Ïå÷àòà÷úò èçêëþ÷åí; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "Ðàáîòåù Â/È; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Çàåò; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Ïå÷àòè; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Èçõîäíèÿ êîíòåéíåð å ïúëåí; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Íå å íàëè÷åí; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Èç÷àêâàíå; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Îáðàáîòêà; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Ïîäãîòîâêà; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Çàãðÿâàíå; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Òîíåðà íà ïðèâúðøâàíå; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Íÿìà òîíåð; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Ïîäàâàíå íà õàðòèÿòà; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Ïå÷àòà; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Èçõîäíèÿò ñúäúðæàòåë å ïúëåí; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Íåäîñòúïåí; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Èç÷àêâà; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Ðàáîòè; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Ïîäãîòâà ñå; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Çàãðÿâà; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Îöâåòèòåëÿò ñâúðøâà; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Íÿìà îöâåòèòåë; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Ïðåêúñíàòî îò ïîòðåáèòåëÿ; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Íåäîñòèã íà ïàìåò; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Êàïàêà íà ïðèíòåðà å îòâîðåí; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Íåèçâåñòåí ïðèíòåð ñúðâúð; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Ðåæèì íà ïåñòåíå íà åíåðãèÿ; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Âðàòàòà íà ïå÷àòà÷à å îòâîðåíà; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Íåèçâåñòåí ïå÷àòîâ ñúðâúð; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Åíåðãîñïåñòÿâàùî ñúñòîÿíèå; "
}
STRINGTABLE DISCARDABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "×åðíî"
IDS_COLOR_MAROON "Øàòåí" /* Maroon? ×åðâåíèêàâî êàôÿâ? */
IDS_COLOR_BLACK "×åðåí"
IDS_COLOR_MAROON "×åðâåíî- êàôÿâ"
IDS_COLOR_GREEN "Çåëåí"
IDS_COLOR_OLIVE "Ìàñëèíåí"
IDS_COLOR_NAVY "Òúìíîñèí"
IDS_COLOR_PURPLE "Ìîðàâ"
IDS_COLOR_TEAL "Ñèíüîçåëåí"
IDS_COLOR_NAVY "Ìîðñêî ñèí"
IDS_COLOR_PURPLE "Ëèëàâ"
/* IDS_COLOR_TEAL "Teal"*/
IDS_COLOR_TEAL "Ïàòëàäæàíåí"
IDS_COLOR_GRAY "Ñèâ"
IDS_COLOR_SILVER "Ñðåáúðåí"
IDS_COLOR_SILVER "Ñðåáðèñò"
IDS_COLOR_RED "×åðâåí"
IDS_COLOR_LIME "Æúëòîçåëåí" /* Áÿõ ãî êðúñòèë Ëèìîíåí, íî ìè óáèõà äåòñêèòå ìå÷òè, ëèìîíà íå áèë æúëòîçåëåí */
/* IDS_COLOR_LIME "Lime" */
IDS_COLOR_LIME "Âàðîâ"
IDS_COLOR_YELLOW "Æúëò"
IDS_COLOR_BLUE "Ñèí"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Ïóðïóðåí" /* Áàõ'ìààìó */
IDS_COLOR_AQUA "Àêâàìàðèí" /* Çåëåíîñèí */
IDS_COLOR_WHITE "Áÿëî"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia"
IDS_COLOR_AQUA "Ñèíüîçåëåí"
IDS_COLOR_WHITE "Áÿë"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Èçáåðåòå ðàçìåð íà øðèôòà ìåæäó %d è %d ïóíêòà."
IDS_SAVE_BUTTON "&Ñúõðàíè"
IDS_SAVE_IN "Ñúõðàíè &â:"
IDS_SAVE "Ñúõðàíè"
IDS_SAVE_AS "Ñúõðàíè êàòî"
IDS_OPEN_FILE "Îòâîðè ôàéë"
IDS_FONT_SIZE "Èçåðåòå ðàçìåð íà øðèôòà ìåæäó %d è %d òî÷êè."
IDS_SAVE_BUTTON "&Çàïèñ"
IDS_SAVE_IN "Çàïèñ &â:"
IDS_SAVE "Çàïèñ"
IDS_SAVE_AS "Çàïèñ êàòî"
IDS_OPEN_FILE "Îòâàðÿíå íà ôàéë"
}
/****************************************************************/
/* English neutral resources
/****************************************************************/
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
CHOOSE_FONT DIALOG DISCARDABLE 13, 54, 264, 147
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Øðèôò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "&Øðèôò:",stc1 ,6,3,40,9
COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
LTEXT "&Âèä øðèôò:",stc2 ,108,3,44,9
COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
LTEXT "&Ðàçìåð:",stc3,179,3,30,9
COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,218,6,40,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ïðèëàãàíå", psh3,218,40,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ïîìî&ù" , pshHelp,218,57,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Óêðàñà",grp1,6,72,84,34,WS_GROUP
CHECKBOX "Çà&÷åðòàí", chx1, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Ïîä÷åðòàí", chx2, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
LTEXT "&Öâÿò:", stc4 ,6,110,30,9
COMBOBOX cmb4,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Îáðàçåö",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
CTEXT "ÀàÁáÞþßÿ",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "&Çíàêîâ íàáîð:",stc7 ,98,114,40,9
COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}
CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 300, 185
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Öâÿò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "&Îñíîâíè öâåòîâå:", 1088, 4, 4, 140, 10
LTEXT "&Ñîáñòâåíè öâåòîâå:", 1089, 4, 106, 140, 10
LTEXT "Colour | Sol&id", 1090, 150, 151, 48, 10
LTEXT "&×åðâåí:", 726 /*1094*/,249,126,24,10
EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Çåëåí:",727/*1095*/,249,140,24,10
EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Ñèí:",728 /*1096*/,249,154,24,10
EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Hue:" ,723 /*1091*/,202,126,22,10
EDITTEXT 703, 226,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Sat:" ,724 /*1092*/,202,140,22,10
EDITTEXT 704, 226,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Lum:" ,725 /*1093*/,202,154,22,10
EDITTEXT 705, 226,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", 1, 4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Îòêàç", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ïîìîù", pshHelp,100,166, 44, 14
PUSHBUTTON "&Äîáàâÿíå êúì ñîáñòâåíèòå öâåòîâå", 712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Çàäàâàíå íà ñîáñòâåíè öâåòîâå >>", 719/*1025*/, 4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&i",713,300,200,4,14 /* just a dummy: 'i' is like &i in "sol&id" */
}
STRINGTABLE DISCARDABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "×åðåí"
IDS_COLOR_MAROON "×åðâåíî- êàôÿâ"
IDS_COLOR_GREEN "Çåëåí"
IDS_COLOR_OLIVE "Ìàñëèíåí"
IDS_COLOR_NAVY "Ìîðñêî ñèí"
IDS_COLOR_PURPLE "Ëèëàâ"
/* IDS_COLOR_TEAL "Teal"*/
IDS_COLOR_TEAL "Ïàòëàäæàíåí"
IDS_COLOR_GRAY "Ñèâ"
IDS_COLOR_SILVER "Ñðåáðèñò"
IDS_COLOR_RED "×åðâåí"
/* IDS_COLOR_LIME "Lime" */
IDS_COLOR_LIME "Âàðîâ"
IDS_COLOR_YELLOW "Æúëò"
IDS_COLOR_BLUE "Ñèí"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia"
IDS_COLOR_AQUA "Ñèíüîçåëåí"
IDS_COLOR_WHITE "Áÿë"
}
+1
View File
@@ -22,6 +22,7 @@
#include "winbase.h"
#include "winuser.h"
#include "wldap32_Bg.rc"
#include "wldap32_De.rc"
#include "wldap32_En.rc"
#include "wldap32_Es.rc"
+125
View File
@@ -0,0 +1,125 @@
/*
* English resources for WLDAP32
*
* Copyright 2005 Hans Leidekker
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
0 "Óñïåõ"
1 "Operations Error"
2 "Protocol Error"
3 "Time Limit Exceeded"
4 "Size Limit Exceeded"
5 "Compare False"
6 "Compare True"
/* 7 "Authentication Method Not Supported"*/
7 "Íåïîääúðæàí ïîõâàò íà óïúëíîìîùàâàíå"
/* 8 "Strong Authentication Required" */
8 "Èçèñêâà ñå ïîäñèëåíî óïúëíîìîùàâàíå"
9 "Referral (v2)"
10 "Referral"
11 "Administration Limit Exceeded"
12 "Unavailable Critical Extension"
13 "Confidentiality Required"
14 ""
15 ""
16 "Íÿìà òàêúâ ïðèçíàê"
17 "Íåóêàçàí âèä"
18 "Inappropriate Matching"
19 "Constraint Violation"
20 "Attribute Or Value Exists"
21 "Ãðåøåí ïðàâîïèñ"
22 ""
23 ""
24 ""
25 ""
26 ""
27 ""
28 ""
29 ""
30 ""
31 ""
32 "Ëèïñâàù ïðåäìåò (îáåêò)"
33 "Alias Problem"
34 "Invalid DN Syntax"
35 "Is Leaf"
36 "Alias Dereference Problem"
37 ""
38 ""
39 ""
40 ""
41 ""
42 ""
43 ""
44 ""
45 ""
46 ""
47 ""
48 "Inappropriate Authentication"
49 "Invalid Credentials"
50 "Insufficient Rights"
51 "Çàåò"
52 "Íåíàëè÷åí"
53 "Unwilling To Perform"
54 "Loop Detected"
55 ""
56 ""
57 ""
58 ""
59 ""
60 "Sort Control Missing"
61 "Index range error"
62 ""
63 ""
64 "Naming Violation"
65 "Object Class Violation"
66 "Not allowed on Non-leaf"
67 "Not allowed on RDN"
68 "Âå÷å ñúùåñòâóâà"
69 "No Object Class Mods"
70 "Results Too Large"
71 "Affects Multiple DSAs"
72 ""
73 ""
74 ""
75 ""
76 ""
77 ""
78 ""
79 ""
80 "Äðóãà"
81 "Server Down"
82 "Ìåñòíà ãðåøêà"
83 "Encoding Error"
84 "Decoding Error"
85 "Èçòè÷àíå íà âðåìåòî"
86 "Auth Unknown"
87 "Filter Error"
88 "Îòêàç íà ïîòðåáèòåëÿ"
89 "Parameter Error"
90 "Íÿìà ïàìåò"
91 "Can't connect to the LDAP server"
92 "Operation not supported by this version of the LDAP protocol"
93 "Specified control was not found in message"
94 "No result present in message"
95 "More results returned"
96 "Loop while handling referrals"
97 "Referral hop limit exceeded"
}