ApfelTeeSaft/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ApfelTeeSaft/reactos.git synced 2026-08-26 19:33:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[THEMES] Add and improve French (fr-FR) translation (#8956)

Browse Source 
CORE-18191
This commit is contained in:
Thomas Anderson
2026-05-28 18:40:30 +03:00
committed by GitHub
parent fbaccdf3cc
commit fc1df47c3f
7 changed files with 104 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
media/themes/Blackshade/blackshade.msstyles/blackshade.rc
+3
View File
@@ -190,6 +190,9 @@ NORMAL_NORMALGROUPEXPAND_BMP BITMAP "bitmaps/dummy.bmp"
#ifdef LANGUAGE_EN_US
#include "lang/en-US.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
media/themes/Blackshade/blackshade.msstyles/lang/fr-FR.rc
+44
View File
@@ -0,0 +1,44 @@
/*
* PROJECT: Black Shade Theme
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: French resource file
* TRANSLATOR: Copyright 2026 Thomas Anderson <[email protected]>
*/
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
{
1000, "Black Shade"
}
STRINGTABLE
{
2000, "Black Shade"
}
STRINGTABLE
{
3000, "Normal"
3001, "Grandes Polices"
3002, "Très Grandes Polices"
}
STRINGTABLE
{
4000, "Normal"
4001, "Grandes Polices"
4002, "Très Grandes Polices"
}
STRINGTABLE
{
5000, "Black Shade"
5001, "Style Visuel"
5002, "Projet ReactOS"
5003, "Images par David Quintana <[email protected]>"
5004, "Images Distribué sous CC-BY-SA 4.0"
5005, "https://reactos.org/"
5006, "1.0"
5007, "Style Visuel pour ReactOS"
}
media/themes/Lautus/lautus.msstyles/lang/fr-FR.rc
+2 -2
View File
@@ -28,10 +28,10 @@ STRINGTABLE
{
5000, "Lautus"
5001, "Style Visuel"
5002, "Fondation ReactOS"
5002, "Projet ReactOS"
5003, "Pisarz, basé sur Luna Inspirat"
5004, "Distribué sous GNU/GPL 2.0, 2011"
5005, "https://reactos.org/"
5006, "1.0"
5007, "Style Visuel pour ReactOS"
}
}
media/themes/Lunar/lunar.msstyles/lang/fr-FR.rc
+45
View File
@@ -0,0 +1,45 @@
/*
* PROJECT: Lunar Theme
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: French resource file
* TRANSLATOR: Copyright 2026 Thomas Anderson <[email protected]>
*/
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
{
1000, "ReactOS"
}
STRINGTABLE
{
2000, "Lunar ReactOS"
}
STRINGTABLE
{
3000, "Normal"
3001, "Grandes Polices"
3002, "Très Grandes Polices"
}
STRINGTABLE
{
4000, "Normal"
4001, "Grandes Polices"
4002, "Très Grandes Polices"
}
STRINGTABLE
{
5000, "Lunar"
5001, "Style Visuel"
5002, "Projet ReactOS"
5003, "Cernodile & Illen, basé sur Lautus"
5004, "Distribué sous GNU/GPL 2.0, 2019"
5005, "https://reactos.org/"
5006, "1.1"
5007, "Style Visuel pour ReactOS"
}
media/themes/Lunar/lunar.msstyles/lunar.rc
+3
View File
@@ -188,6 +188,9 @@ NORMAL_NORMALGROUPEXPAND_BMP BITMAP "bitmaps/dummy.bmp"
#ifdef LANGUAGE_EN_US
#include "lang/en-US.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
media/themes/Mizu/mizu.msstyles/lang/fr-FR.rc
+2 -2
View File
@@ -28,10 +28,10 @@ STRINGTABLE
{
5000, "Mizu"
5001, "Style Visuel"
5002, "Fondation ReactOS"
5002, "Projet ReactOS"
5003, "Foxlet, basé sur Lautus"
5004, "Distribué sous GNU/GPL 2.0, 2019"
5005, "https://reactos.org/"
5006, "1.0"
5007, "Style Visuel pour ReactOS"
}
}
media/themes/Modern/modern.msstyles/lang/fr-FR.rc
+5 -5
View File
@@ -2,14 +2,14 @@ LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
{
1000, "Blanc"
1001, "Noir"
1000, "Clair"
1001, "Sombre"
}
STRINGTABLE
{
2000, "Modern Blanc"
2001, "Modern Noir"
2000, "Modern Clair"
2001, "Modern Sombre"
}
STRINGTABLE
@@ -30,7 +30,7 @@ STRINGTABLE
{
5000, "Modern"
5001, "Style Visuel"
5002, "Fondation ReactOS"
5002, "Projet ReactOS"
5003, "Polar, basé sur win10"
5004, "Distribué sous GNU/GPL 3.0, 2018"
5005, "https://reactos.org/"