ApfelTeeSaft/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ApfelTeeSaft/reactos.git synced 2026-08-30 04:13:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[TRANSLATION]

Browse Source 
Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904.

svn path=/trunk/; revision=58203
This commit is contained in:
Dmitry Gorbachev
2013-01-22 22:46:45 +00:00
parent 73e8d00d1d
commit 9ba418e493
176 changed files with 13370 additions and 34 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
reactos/base/applications/calc/lang/he-IL.rc
+732
View File
@@ -0,0 +1,732 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
// Translated by Baruch Rutman
// Dialog
IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "מחשבון ReactOS"
MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "",IDC_STATIC,5,14,141,20
CONTROL "הקסהדסימלי",IDC_RADIO_HEX,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,21,30,10
CONTROL "עשרוני",IDC_RADIO_DEC,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,41,21,30,10
CONTROL "אוקטלי",IDC_RADIO_OCT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,74,21,30,10
CONTROL "בינארי",IDC_RADIO_BIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,107,21,30,10
GROUPBOX "",IDC_STATIC,5,34,84,20
CONTROL "Inv",IDC_CHECK_INV,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,8,41,26,10
CONTROL "Hyp",IDC_CHECK_HYP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,49,41,29,10
CTEXT "",IDC_TEXT_PARENT,93,38,18,16,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
CTEXT "",IDC_TEXT_MEMORY,126,38,18,16,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Sta",IDC_BUTTON_STA,5,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ave",IDC_BUTTON_AVE,5,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Sum",IDC_BUTTON_SUM,5,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "s",IDC_BUTTON_S,5,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Dat",IDC_BUTTON_DAT,5,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "F-E",IDC_BUTTON_FE,38,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "dms",IDC_BUTTON_DMS,38,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "sin",IDC_BUTTON_SIN,38,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "cos",IDC_BUTTON_COS,38,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "tan",IDC_BUTTON_TAN,38,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "(",IDC_BUTTON_LEFTPAR,64,60,24,18,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Exp",IDC_BUTTON_EXP,64,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^y",IDC_BUTTON_XeY,64,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^2",IDC_BUTTON_Xe2,64,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^3",IDC_BUTTON_Xe3,64,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ")",IDC_BUTTON_RIGHTPAR,90,60,24,18,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ln",IDC_BUTTON_LN,90,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "log",IDC_BUTTON_LOG,90,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "n!",IDC_BUTTON_NF,90,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1/x",IDC_BUTTON_RX,90,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MC",IDC_BUTTON_MC,123,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MR",IDC_BUTTON_MR,123,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MS",IDC_BUTTON_MS,123,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "M+",IDC_BUTTON_MP,123,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "pi",IDC_BUTTON_PI,123,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "7",IDC_BUTTON_7,156,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "4",IDC_BUTTON_4,156,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1",IDC_BUTTON_1,156,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "0",IDC_BUTTON_0,156,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "A",IDC_BUTTON_A,156,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "8",IDC_BUTTON_8,182,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "5",IDC_BUTTON_5,182,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "2",IDC_BUTTON_2,182,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,182,120,24,18,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "B",IDC_BUTTON_B,182,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "9",IDC_BUTTON_9,208,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "6",IDC_BUTTON_6,208,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "3",IDC_BUTTON_3,208,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ",",IDC_BUTTON_DOT,208,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_C,208,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "/",IDC_BUTTON_DIV,234,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "*",IDC_BUTTON_MULT,234,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "-",IDC_BUTTON_SUB,234,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+",IDC_BUTTON_ADD,234,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "D",IDC_BUTTON_D,234,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Mod",IDC_BUTTON_MOD,260,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Or",IDC_BUTTON_OR,260,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Lsh",IDC_BUTTON_LSH,260,100,24,18,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "=",IDC_BUTTON_EQU,260,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "E",IDC_BUTTON_E,260,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "And",IDC_BUTTON_AND,286,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Xor",IDC_BUTTON_XOR,286,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Not",IDC_BUTTON_NOT,286,100,24,18,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Int",IDC_BUTTON_INT,286,120,24,18,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "F",IDC_BUTTON_F,286,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
GROUPBOX "",IDC_STATIC,147,14,163,20
CONTROL "Qword",IDC_RADIO_QWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
NOT WS_VISIBLE,150,21,38,10
CONTROL "Dword",IDC_RADIO_DWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
NOT WS_VISIBLE,190,21,38,10
CONTROL "Word",IDC_RADIO_WORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
WS_VISIBLE,230,21,38,10
CONTROL "Byte",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
WS_VISIBLE,270,21,38,10
CONTROL "מעלות",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
150,21,45,10
CONTROL "רדיאנים",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
204,21,45,10
CONTROL "Gradians",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
258,21,45,10
PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_CANC,267,38,43,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "CE",IDC_BUTTON_CE,222,38,43,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Back",IDC_BUTTON_BACK,177,38,43,18,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
RTEXT "",IDC_TEXT_OUTPUT,5,1,305,14,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
DEFPUSHBUTTON "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5, NOT WS_VISIBLE
END
IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "מחשבון ReactOS"
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_CANC,123,23,41,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "CE",IDC_BUTTON_CE,80,23,41,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Back",IDC_BUTTON_BACK,36,23,42,18,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
RTEXT "",IDC_TEXT_OUTPUT,5,1,159,14,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "7",IDC_BUTTON_7,36,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "4",IDC_BUTTON_4,36,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1",IDC_BUTTON_1,36,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "0",IDC_BUTTON_0,36,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "8",IDC_BUTTON_8,62,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "5",IDC_BUTTON_5,62,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "2",IDC_BUTTON_2,62,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,62,105,24,18,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "9",IDC_BUTTON_9,88,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "6",IDC_BUTTON_6,88,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "3",IDC_BUTTON_3,88,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ",",IDC_BUTTON_DOT,88,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "/",IDC_BUTTON_DIV,114,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "*",IDC_BUTTON_MULT,114,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "-",IDC_BUTTON_SUB,114,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+",IDC_BUTTON_ADD,114,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Sqrt",IDC_BUTTON_SQRT,140,45,24,18,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "%",IDC_BUTTON_PERCENT,140,65,24,18,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1/x",IDC_BUTTON_RX,140,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "=",IDC_BUTTON_EQU,140,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
CTEXT "",IDC_TEXT_MEMORY,8,24,18,16,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "MC",IDC_BUTTON_MC,5,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MR",IDC_BUTTON_MR,5,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MS",IDC_BUTTON_MS,5,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "M+",IDC_BUTTON_MP,5,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5, NOT WS_VISIBLE
END
IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "מחשבון ReactOS"
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
PUSHBUTTON "המר",IDC_BUTTON_CONVERT,35,105,76,17
COMBOBOX IDC_COMBO_CATEGORY,5,31,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
LTEXT "קטגוריה:",IDC_STATIC,5,20,56,8
COMBOBOX IDC_COMBO_FROM,5,60,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
LTEXT "המר מ:",IDC_STATIC,5,49,56,8
COMBOBOX IDC_COMBO_TO,5,87,140,168,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP | CBS_SORT
LTEXT "המר ל:",IDC_STATIC,5,76,56,8
CONTROL "C",IDC_BUTTON_CANC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,276,24,40,17
CONTROL "CE",IDC_BUTTON_CE,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,232,24,40,17
CONTROL "Back",IDC_BUTTON_BACK,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_CENTER | BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,24,
40,17
RTEXT "",IDC_TEXT_OUTPUT,5,1,312,14,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "7",IDC_BUTTON_7,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,48,24,18
CONTROL "4",IDC_BUTTON_4,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,67,24,18
CONTROL "1",IDC_BUTTON_1,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,86,24,18
CONTROL "0",IDC_BUTTON_0,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,105,24,18
CONTROL "8",IDC_BUTTON_8,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,48,24,18
CONTROL "5",IDC_BUTTON_5,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,67,24,18
CONTROL "2",IDC_BUTTON_2,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,86,24,18
CONTROL "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,105,24,18
CONTROL "9",IDC_BUTTON_9,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,48,24,18
CONTROL "6",IDC_BUTTON_6,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,67,24,18
CONTROL "3",IDC_BUTTON_3,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,86,24,18
CONTROL ",",IDC_BUTTON_DOT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,105,24,18
CONTROL "/",IDC_BUTTON_DIV,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,48,24,18
CONTROL "*",IDC_BUTTON_MULT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,67,24,18
CONTROL "-",IDC_BUTTON_SUB,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,86,24,18
CONTROL "+",IDC_BUTTON_ADD,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,105,24,18
CONTROL "Sqrt",IDC_BUTTON_SQRT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,48,24,18
CONTROL "%",IDC_BUTTON_PERCENT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,67,24,18
CONTROL "1/x",IDC_BUTTON_RX,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,86,24,18
CONTROL "=",IDC_BUTTON_EQU,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,105,24,18
CTEXT "",IDC_TEXT_MEMORY,152,24,24,18,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "MC",IDC_BUTTON_MC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,48,24,18
CONTROL "MR",IDC_BUTTON_MR,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,67,24,18
CONTROL "MS",IDC_BUTTON_MS,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,86,24,18
CONTROL "M+",IDC_BUTTON_MP,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,105,24,18
DEFPUSHBUTTON "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5,NOT WS_VISIBLE
END
IDD_DIALOG_ABOUT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 264, 169
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אודות המחשבון ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK,105,148,52,16
CONTROL IDB_BITMAP_ROS,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE |
SS_REALSIZEIMAGE | WS_BORDER,4,4,104,48
LTEXT "מחשבון ReactOS",IDC_STATIC,120,12,132,8,
SS_CENTERIMAGE
LTEXT "גירסה ",IDC_TEXT_VERSION,120,20,132,8,SS_CENTERIMAGE
LTEXT "נכתבה על ידי Carlo Bramini",IDC_STATIC,120,32,132,8,
SS_CENTERIMAGE
GROUPBOX "",IDC_STATIC,112,0,148,52
GROUPBOX "",IDC_STATIC,5,56,256,88
EDITTEXT IDC_EDIT_LICENSE,12,68,240,68,ES_MULTILINE | ES_READONLY |
WS_VSCROLL
END
IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 163, 85
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "תיבת סטטיסטיקה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX IDC_LIST_STAT,4,4,156,40,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "RET",IDC_BUTTON_RET,4,48,36,16
PUSHBUTTON "LOAD",IDC_BUTTON_LOAD,44,48,36,16
PUSHBUTTON "CD",IDC_BUTTON_CD,84,48,36,16
PUSHBUTTON "CAD",IDC_BUTTON_CAD,124,48,36,16
CTEXT "n=0",IDC_TEXT_NITEMS,4,68,156,12,SS_CENTERIMAGE |
SS_SUNKEN
END
// Menus
IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "עריכה"
BEGIN
MENUITEM "העתק\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "הדבק\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE
END
POPUP "תצוגה"
BEGIN
MENUITEM "רגילה", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
MENUITEM "מדעית", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
MENUITEM "Conversion", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "הקס\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
MENUITEM "עשרוני\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
MENUITEM "אוקטלי\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
MENUITEM "בינארי\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מעלות\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
MENUITEM "רדיאנים\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
MENUITEM "Gradians\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "קיבוץ ספרות", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
POPUP "עזרה"
BEGIN
MENUITEM "נושאי עזרה", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "אודות המחשבון ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
END
END
IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "עריכה"
BEGIN
MENUITEM "העתק\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "הדבק\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE
END
POPUP "תצוגה"
BEGIN
MENUITEM "רגילה", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
MENUITEM "מדעית", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
MENUITEM "Conversion", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "הקס\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
MENUITEM "עשרוני\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
MENUITEM "אוקטלי\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
MENUITEM "בינארי\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Qword\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
MENUITEM "Dword\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
MENUITEM "Word\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
MENUITEM "Byte\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "קיבוץ ספרות", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
POPUP "עזרה"
BEGIN
MENUITEM "נושאי עזרה", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "אודות המחשבון ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
END
END
IDR_MENU_STANDARD MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "עריכה"
BEGIN
MENUITEM "העתק\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "הדבק\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE
END
POPUP "תצוגה"
BEGIN
MENUITEM "רגילה", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
MENUITEM "מדעית", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
MENUITEM "Conversion", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "קיבוץ ספרות", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
POPUP "עזרה"
BEGIN
MENUITEM "נושאי עזרה", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "אודות המחשבון ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
END
END
// String Tables
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_STRING_LICENSE "ReactOS Calc is free software released under GNU GPL license.\r\n\r\nYou can get a copy of GNU GPL license here:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nYou can also get a translation of GNU GPL license here:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
IDS_MATH_ERROR "שגיאה"
IDS_QUICKHELP "עזרה מהירה"
END
// Types of conversion
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CONV_ANGLE "זוית"
IDS_CONV_AREA "שטח"
IDS_CONV_CONSUMPTION "Consumption (engines)"
IDS_CONV_CURRENCY "מטבע"
IDS_CONV_ENERGY "אנרגיה"
IDS_CONV_LENGTH "מרחק"
IDS_CONV_POWER "כוח"
IDS_CONV_PRESSURE "לחץ"
IDS_CONV_TEMPERATURE "טמפרטורה"
IDS_CONV_TIME "זמן"
IDS_CONV_VELOCITY "Velocity"
IDS_CONV_VOLUME "נפח"
IDS_CONV_WEIGHT "משקל"
END
// TYPES OF ANGLES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ANGLE_DEGREES "מעלות"
IDS_ANGLE_GRADIANS "Gradians"
IDS_ANGLE_RADIANS "רדיאנים"
END
// TYPES OF AREAS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_AREA_ACRES "דונמים"
IDS_AREA_ACRES_BRAZIL "דונמים (ברזיל)"
IDS_AREA_ACRES_FRANCE "דונמים (צרפת)"
IDS_AREA_ACRES_SCOTS "דונמים (סקוטלנד)"
IDS_AREA_ACRES_US "דונמים (ארצות הברית)"
IDS_AREA_ARES "Ares"
IDS_AREA_CHOU "Chou"
IDS_AREA_DANBO "Danbo"
IDS_AREA_HECTARES "Hectares"
IDS_AREA_JEONGBO "Jeongbo"
IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "Morgen (Hungary)"
IDS_AREA_MU "Mu"
IDS_AREA_PING "Ping"
IDS_AREA_PYEONG "Pyeong"
IDS_AREA_PYEONGBANGJA "Pyeongbangja"
IDS_AREA_RAI "Rai"
IDS_AREA_SE "Se"
IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "סנטימטר מרובע"
IDS_AREA_SQUARE_CHR "Square chr"
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "Square fathoms"
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "Square fathoms (Hungary)"
IDS_AREA_SQUARE_FEET "רגל מרובע"
IDS_AREA_SQUARE_INCHES "אינצ'ים מרובעים"
IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "קילומטר מרובע"
IDS_AREA_SQUARE_LAR "Square lar"
IDS_AREA_SQUARE_METER "מטר רבוע"
IDS_AREA_SQUARE_MILES "מיילים מרובעים"
IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "מילימטרים מרובעים"
IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "Square shaku"
IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "Square tsuen"
IDS_AREA_SQUARE_VA "Square va"
IDS_AREA_SQUARE_YARD "Square yard"
IDS_AREA_TAN "Tan"
IDS_AREA_TSUBO "Tsubo"
END
// TYPES OF COMSUMPTIONS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CONSUMPTION_KM_PER_L "קילומטר/ליטר"
IDS_CONSUMPTION_L_PER_100_KM "ליטרים/קילומטרים"
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_UK "מיילים/גלונים (בריטניה)"
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_US "מיילים/גלונים (ארצות הברית)"
END
// TYPES OF CURRENCIES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "שילינג אוסטרי"
IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC "פרנק בלגי"
IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "לירה קפריסאית"
IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA "קורונה צ'כי"
IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "מארק גרמני"
IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "גילדר הולנדי"
IDS_CURRENCY_EURO "אירו"
IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "מארקה פינית"
IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "פרנק צרפתי"
IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "דרכמה יוונית"
IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "לירה אירית"
IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "לירה איטלקית"
IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "פרנק לוקסמבורגי"
IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "לירה מלטזי"
IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "אסקודו פורטגלי"
IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "קורונה סלובקית"
IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "טולר סלובני"
IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "פזטה ספרדית"
END
// TYPES OF ENERGIES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "15 °C calories"
IDS_ENERGY_BTUS "British Thermal Units"
IDS_ENERGY_ERGS "Ergs"
IDS_ENERGY_EVS "Electron-Volts"
IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "Foot-Pounds"
IDS_ENERGY_IT_CALORIES "International Table calories"
IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "International Table kilocalories"
IDS_ENERGY_JOULES "Joules"
IDS_ENERGY_KILOJOULES "Kilojoules"
IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "Kilowatt hours"
IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES "Nutrition calories"
IDS_ENERGY_TH_CALORIES "Thermochemical calorie"
END
// TYPES OF LENGTHS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LENGTH_ANGSTROMS "Ångströms"
IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS "יחידות אסטרונומיות"
IDS_LENGTH_BARLEYCORNS "Barleycorns"
IDS_LENGTH_CENTIMETERS "סנטימטרים"
IDS_LENGTH_CHAINS_UK "Chains (UK)"
IDS_LENGTH_CHI "Chi"
IDS_LENGTH_CHOU "Chou"
IDS_LENGTH_CHR "Chr"
IDS_LENGTH_CUN "Cun"
IDS_LENGTH_FATHOMS "Fathoms"
IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY "Fathoms (Hungary)"
IDS_LENGTH_FEET "רגל"
IDS_LENGTH_FURLONGS "Furlongs"
IDS_LENGTH_GAN "Gan"
IDS_LENGTH_HANDS "Hands"
IDS_LENGTH_HUNH "Hunh"
IDS_LENGTH_INCHES "אינצ'ים"
IDS_LENGTH_JA "Ja"
IDS_LENGTH_JEONG "Jeong"
IDS_LENGTH_KABIET "Kabiet"
IDS_LENGTH_KEN "Ken"
IDS_LENGTH_KEUB "Keub"
IDS_LENGTH_KILOMETERS "קילומטרים"
IDS_LENGTH_LAR "Lar"
IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "שנות אור"
IDS_LENGTH_LINKS_UK "Links (UK)"
IDS_LENGTH_METERS "מטרים"
IDS_LENGTH_MICRONS "מיקרונים"
IDS_LENGTH_MILES "מיילים"
IDS_LENGTH_MILLIMETERS "מילימטרים"
IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "מייל ימי"
IDS_LENGTH_NIEU "Nieu"
IDS_LENGTH_PARSECS "פרסק"
IDS_LENGTH_PICAS "Picas"
IDS_LENGTH_RI_JAPAN "Ri (Japan)"
IDS_LENGTH_RI_KOREA "Ri (Korea)"
IDS_LENGTH_RODS "Rods"
IDS_LENGTH_SAWK "Sawk"
IDS_LENGTH_SEN "Sen"
IDS_LENGTH_SHAKU "Shaku"
IDS_LENGTH_SPAN "Span"
IDS_LENGTH_SUN "Sun"
IDS_LENGTH_TSUEN "Tsuen"
IDS_LENGTH_VA "Va"
IDS_LENGTH_YARDS "יארד"
IDS_LENGTH_YOTE "Yote"
IDS_LENGTH_ZHANG "Zhang"
END
// TYPES OF POWERS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "British Thermal Units per minute"
IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "Foot-Pounds per minute"
IDS_POWER_HORSEPOWER "כוח סוס"
IDS_POWER_KILOWATTS "קילוואט"
IDS_POWER_MEGAWATTS "מגהוואט"
IDS_POWER_WATTS "וואט"
END
// TYPE OF PRESSURES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES "אטמוספירות"
IDS_PRESSURE_BARS "Bars"
IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "Hectopascals"
IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "Kilopascals"
IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "Millimeters of mercury"
IDS_PRESSURE_PASCALS "Pascals"
IDS_PRESSURE_PSI "Pounds-force per square inch"
END
// TYPES OF TEMPERATURES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TEMPERATURE_CELSIUS "צלזיוס"
IDS_TEMPERATURE_FAHRENHEIT "פרנהייט"
IDS_TEMPERATURE_KELVIN "קלוין"
IDS_TEMPERATURE_RANKINE "Rankine"
END
// TYPES OF TIME
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TIME_DAYS "ימים"
IDS_TIME_HOURS "שעות"
IDS_TIME_NANOSECONDS "ננושניות"
IDS_TIME_MICROSECONDS "מיקרושניות"
IDS_TIME_MILLISECONDS "מילישניות"
IDS_TIME_MINUTES "דקות"
IDS_TIME_SECONDS "שניות"
IDS_TIME_WEEKS "שבועות"
IDS_TIME_YEARS "שנים"
END
// TYPES OF VELOCITIES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "סנטימטר/שעה"
IDS_VELOCITY_FEET_HOUR "רגל/שעה"
IDS_VELOCITY_FEET_SECOND "רגל/שניה"
IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR "קילומטר/שעה"
IDS_VELOCITY_KNOTS "קשר"
IDS_VELOCITY_MACH "מאך"
IDS_VELOCITY_METERS_SECOND "מטרים/שניה"
IDS_VELOCITY_MILES_HOUR "מיילים/שעה"
END
// TYPES OF VOLUMES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_VOLUME_BARRELS_UK "חביות (בריטניה)"
IDS_VOLUME_BARRELS_OIL "חביות נפט"
IDS_VOLUME_BUN "Bun"
IDS_VOLUME_BUSHELS_UK "Bushels (UK)"
IDS_VOLUME_BUSHELS_US "Bushels (US)"
IDS_VOLUME_CUBIC_CENTIMETERS "סנטימטר מעוקב"
IDS_VOLUME_CUBIC_FEET "רגל מעוקב"
IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "אינצ' מעוקב"
IDS_VOLUME_CUBIC_METERS "מטר מעוקב"
IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "יארד מעוקב"
IDS_VOLUME_DOE "Doe"
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_UK "Fluid ounces (UK)"
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_US "Fluid ounces (US)"
IDS_VOLUME_GALLONS_UK "גלונים (בריטניה)"
IDS_VOLUME_GALLONS_DRY_US "Gallons, dry (US)"
IDS_VOLUME_GALLONS_LIQUID_US "Gallons, liquid (US)"
IDS_VOLUME_GOU "Gou"
IDS_VOLUME_HOP "Hop"
IDS_VOLUME_ICCE "Icce"
IDS_VOLUME_KWIAN "Kwian"
IDS_VOLUME_LITERS "ליטרים"
IDS_VOLUME_MAL "Mal"
IDS_VOLUME_MILLILITERS "מיליליטרים"
IDS_VOLUME_PINTS_UK "Pints (UK)"
IDS_VOLUME_PINTS_DRY_US "Pints, dry (US)"
IDS_VOLUME_PINTS_LIQUID_US "Pints, liquid (US)"
IDS_VOLUME_QUARTS_UK "Quarts (UK)"
IDS_VOLUME_QUARTS_DRY_US "Quarts, dry (US)"
IDS_VOLUME_QUARTS_LIQUID_US "Quarts, liquid (US)"
IDS_VOLUME_SEKI "Seki"
IDS_VOLUME_SYOU "Syou"
IDS_VOLUME_TANANLOUNG "Tananloung"
IDS_VOLUME_TANG "Tang"
IDS_VOLUME_TO "To"
END
// TYPES OF WEIGHTS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_WEIGHT_BAHT "Baht"
IDS_WEIGHT_CARATS "Carats"
IDS_WEIGHT_CHUNG "Chung"
IDS_WEIGHT_DON "Don"
IDS_WEIGHT_GEUN "Geun"
IDS_WEIGHT_GRAMS "גרם"
IDS_WEIGHT_GWAN "Gwan"
IDS_WEIGHT_HARB "Harb"
IDS_WEIGHT_JIN_CHINA "Jin (China)"
IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "Jin (Taiwan)"
IDS_WEIGHT_KAN "Kan"
IDS_WEIGHT_KILOGRAMS "קילוגרם"
IDS_WEIGHT_KIN "Kin"
IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA "Liang (China)"
IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "Liang (Taiwan)"
IDS_WEIGHT_MONME "Monme"
IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS "Ounces, avoirdupois"
IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY "Ounces, troy"
IDS_WEIGHT_POUNDS "Pounds"
IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "Quintal (metric)"
IDS_WEIGHT_SALOUNG "Saloung"
IDS_WEIGHT_STONES "Stones"
IDS_WEIGHT_TAMLUNG "Tamlung"
IDS_WEIGHT_TONNES "טונות"
IDS_WEIGHT_TONS_UK "טון (ארצות הברית)"
IDS_WEIGHT_TONS_US "טון (בריטניה)"
END
reactos/base/applications/calc/resource.rc
+3
View File
@@ -66,6 +66,9 @@ IDB_BITMAP_ROS BITMAP DISCARDABLE "res/ROS_logo.bmp"
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/base/applications/charmap/lang/he-IL.rc
+50
View File
@@ -0,0 +1,50 @@
// Translated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 292, 224
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
BEGIN
LTEXT "גופן", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
PUSHBUTTON "עזרה", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
LTEXT "תווים להעתקה:", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
CONTROL "",IDC_TEXTBOX,RICHEDIT_CLASS,ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
DEFPUSHBUTTON "בחר", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
PUSHBUTTON "העתק", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
CONTROL "תצוגה מתקדמת",IDC_CHECK_ADVANCED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
END
IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ערכת תווים:",IDC_STATIC,8,8,48,8
COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET,72,4,116,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "קבץ לפי:",IDC_STATIC,8,28,50,8
COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY,72,24,116,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "חפש",IDC_BUTTON_SEARCH,200,44,50,14
EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH,72,44,116,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "חפש את:",IDC_STATIC,8,48,42,8
LTEXT "מעבר ל-Unicode:",IDC_STATIC,200,8,30,8
EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE,236,4,28,12,ES_AUTOHSCROLL
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,210,182
CAPTION "אודות מפת תווים"
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Character Map v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
PUSHBUTTON "סגור", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 194, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
IDS_ABOUT "&אודות..."
IDS_TITLE "מפת תווים"
END
reactos/base/applications/charmap/rsrc.rc
+3
View File
@@ -24,6 +24,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_ID_ID
#include "lang/id-ID.rc"
#endif
reactos/base/applications/dxdiag/lang/he-IL.rc
+227
View File
@@ -0,0 +1,227 @@
// Translated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 478, 280
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
CAPTION "כלי אבחון - ReactX"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250
PUSHBUTTON "&עזרה", IDC_BUTTON_HELP, 2, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "&העמוד הבא", IDC_BUTTON_NEXT, 257, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&שמור את כל המידע...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 311, 261, 110, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&יציאה", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "כלי זה מדווח על מידע מפורט אודות הרכיבים ומנהלי ההתקנים של ReactX המותקנים במערכת שלך.", -1, 10, 10, 443, 17
LTEXT "אם ידוע לך התחום שגורם לבעיה, לחץ על הכרטיסייה המתאימה לעיל. אחרת, באפשרותך להשתמש בלחצן ""העמוד הבא"" להלן, כיד לבקר בכל עמוד לפי סדר", -1, 10, 30, 443, 25
GROUPBOX "מידע מערכת", -1, 10, 55, 443, 130, SS_RIGHT
LTEXT "תאריך/שעה נוכחיים:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "שם מחשב:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "מערכת הפעלה:", -1, 70, 90, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "שפה:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "יצרן המערכת:", -1, 70, 110, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "דגם המערכת:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "מעבד:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "זיכרון:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "קובץ החלפה:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "גרסת ReactX:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_OS, 155, 90, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_LANG, 155, 100, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MANU, 155, 110, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MODEL, 155, 120, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_BIOS, 155, 130, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_PROC, 155, 140, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MEM, 155, 150, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_SWAP, 155, 160, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_VERSION, 155, 170, 195, 10, SS_LEFT
END
IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "התקן", -1, 10, 10, 250, 100
RTEXT "שם:", -1, 20, 25, 70, 10
RTEXT "יצרן:", -1, 20, 35, 70, 10
RTEXT "סוג שבב:", -1, 20, 45, 70, 10
RTEXT "סוג DAC:", -1, 20, 55, 70, 10
RTEXT "זיכרון כולל בקירוב:", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "מצב תצוגה נוכחי:", -1, 20, 75, 70, 10
RTEXT "צג:", -1, 20, 85, 70, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DAC, 95, 55, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 65, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 75, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 85, 150, 10
GROUPBOX "מנהלי התקנים", -1, 270, 10, 190, 100
RTEXT "מנהל התקן ראשי:", -1, 275, 25, 55, 10
RTEXT "גרסה:", -1, 275, 35, 55, 10
RTEXT "תאריך", -1, 275, 45, 55, 10
RTEXT "סימול WHQL:", -1, 275, 55, 55, 10
RTEXT "Mini-VDD:", -1, 275, 65, 55, 10
RTEXT " vvdddVDD:", -1, 275, 75, 55, 10
RTEXT "גירסת DD:", -1, 275, 85, 55, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 335, 35, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 335, 35, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 335, 45, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_LOGO, 335, 55, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MINIVDD, 335, 65, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 335, 75, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 335, 85, 100, 10
GROUPBOX "תכונות ReactX", -1, 10, 115, 450, 60
RTEXT "תאוצת DirectDraw:", -1, 15, 130, 110, 12
RTEXT "תאוצת Direct3D:", -1, 15, 145, 110, 12
RTEXT "תאוצת AGP Texture:", -1, 15, 160, 110, 12
LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10
PUSHBUTTON "אפשר", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 124, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "אפשר", IDC_BUTTON_D3D, 170, 140, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "אפשר", IDC_BUTTON_AGP, 170, 156, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "בדיקת DirectDraw", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 124, 80, 14
PUSHBUTTON "בדיקת Direct3D", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 140, 80, 14
GROUPBOX "הערות", -1, 10, 180, 450, 40
EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "התקן", -1, 10, 10, 250, 100
RTEXT "שם:", -1, 20, 25, 70, 10
RTEXT "מזהה חומרה:", -1, 20, 35, 70, 10
RTEXT "מזהה יצרן:", -1, 20, 45, 70, 10
RTEXT "מזהה מוצר:", -1, 20, 55, 70, 10
RTEXT "סוג:", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "התקן ברירת מחדל:", -1, 20, 75, 70, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 55, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 65, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 75, 150, 10
GROUPBOX "מנהלי התקנים", -1, 270, 10, 190, 100
RTEXT "שם:", -1, 275, 25, 55, 10
RTEXT "גרסה:", -1, 275, 35, 55, 10
RTEXT "תאריך:", -1, 275, 45, 55, 10
RTEXT "סימול WHQL:", -1, 275, 55, 55, 10
RTEXT "קבצים אחרים:", -1, 275, 65, 55, 10
RTEXT "ספק:", -1, 275, 75, 55, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 45, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 55, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 65, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10
GROUPBOX "תכונות ReactX", -1, 10, 115, 450, 60
CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17
RTEXT "רמת תאוצת קול של חומרה:", -1, 20, 135, 90, 20
PUSHBUTTON "בדוק DirectSound", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 134, 80, 14
GROUPBOX "הערות", -1, 10, 180, 450, 40
EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "התקני DirectInput", -1, 10, 10, 452, 80
CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
GROUPBOX "התקני קלט", -1, 10, 100, 452, 60
CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 112, 432, 40, 0x00000200
GROUPBOX "הערות", -1, 10, 170, 452, 50
EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 20, 182, 432, 30, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "ספקי שירות רשומים של DirectPlay", -1, 10, 10, 452, 80
CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
END
IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_MAIN_DIALOG "כלי אבחון ReactX"
IDS_SYSTEM_DIALOG "מערכת"
IDS_DISPLAY_DIALOG "תצוגה"
IDS_SOUND_DIALOG "צליל"
IDS_MUSIC_DIALOG "מוזיקה"
IDS_INPUT_DIALOG "קלט"
IDS_NETWORK_DIALOG "רשת"
IDS_HELP_DIALOG "עזרה"
IDS_FORMAT_MB "%I64uMB RAM"
IDS_FORMAT_SWAP "%I64u MB בשימוש, %I64u MB זמין"
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u CPU)"
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u CPUs)"
IDS_VERSION_UNKNOWN "גרסה לא ידועה"
IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "מחובר"
IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "מנותק"
IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "לא ידוע"
IDS_DEVICE_NAME "שם התקן"
IDS_DEVICE_STATUS "מצב"
IDS_DEVICE_CONTROLLER "מזהה בקר"
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "מזהה ספק"
IDS_DEVICE_PRODUCT "מזהה מוצר"
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Force Feedback מנהל התקן"
IDS_NOT_APPLICABLE "Not applicable"
IDS_OPTION_YES "כן"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "שם"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "רשום"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "קובץ"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "גרסה"
IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "ספק שירות מודם של DirectPlay8"
IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "ספק שירות חיבור טורי של DirectPlay8"
IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "ספק שירות IPX של DirectPlay8"
IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "ספק שירות TCP/IP של DirectPlay8"
IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "חיבור רשת TCP/IP עבור DirectPlay"
IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "חיבור IPX עבור DirectPlay"
IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "חיבור מודם עבור DirectPlay"
IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "חיבור טורי עבור DirectPlay"
IDS_REG_SUCCESS "אישור"
IDS_REG_FAIL "שגיאה"
IDS_DDTEST_ERROR "הבדיקה נכשלה!"
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "פעולה זו תבדוק את DirectDraw בהתקן זה. האם להמשיך?"
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "הבדיקה הבאה תשתמש ב- DirectDraw כדי לצייר על המשטח הראשי במצב רגיל (לא מסך מלא). אתה אמור לראשות מלבנים שחורים ולבנים על המסך."
IDS_DDPRIMARY_RESULT "האם ראית מלבנים שחורים ולבנים לחילופין על המסך?"
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "הבדיקה הבאה תשתמש ב- DirectDraw כדי לצייר על המשטח מחוץ למסך במצב רגיל (לא מסך מלא). אתה אמור לראות תיבה לבנה קופצת."
IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "האם ראית תיבה לבנה קופצת?"
IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "הבדיקה הבאה תשתמש ב- DirectDraw כדי לצייר במצב מסך מלא. אתה אמור לראות תיבה לבנה קופצת."
IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "האם ראית תיבה לבנה קופצת במסך מלא?"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u MB"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u bit)(%uHz)"
IDS_OPTION_NO "לא"
IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "פעולה זו תבדוק Direct3D בהתקן זה. האם להמשיך?"
IDS_D3DTEST_D3Dx "בדיקה זו תשתמש בממשקי Direct3D %u המואצים באמצעות חומרה."
END
reactos/base/applications/dxdiag/rsrc.rc
+4
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_BG_BG
#include "lang/bg-BG.rc"
#endif
@@ -18,6 +19,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_JA_JP
#include "lang/ja-JP.rc"
#endif
reactos/base/applications/fontview/fontview.rc
+4
View File
@@ -19,6 +19,7 @@ END
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_BG_BG
#include "lang/bg-BG.rc"
#endif
@@ -34,6 +35,9 @@ END
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_LT_LT
#include "lang/lt-LT.rc"
#endif
reactos/base/applications/fontview/lang/he-IL.rc
+14
View File
@@ -0,0 +1,14 @@
// Translated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_INSTALL, "התקן"
IDS_PRINT, "הדפס"
IDS_STRING, "דג סקרן שט לו בים זך אך לפתע פגש חבורה נחמדה שצצה כך. 1234567890"
IDS_OPEN, "פתח גופן..."
IDS_ERROR, "שגיאה"
IDS_ERROR_NOMEM, "אין מספיק זיכרון כדי להשלים את הפעולה."
IDS_ERROR_NOFONT, "הקובץ %1 אינו קובץ גופנים חוקי."
IDS_ERROR_NOCLASS, "Could not initialize window class."
END
reactos/base/applications/games/solitaire/lang/he-IL.rc
+93
View File
@@ -0,0 +1,93 @@
/*
* PROJECT: Solitaire
* LICENSE: Freeware, permission to use under Public Domain
* FILE: base/applications/games/solitaire/lang/he-IL.rc
* PURPOSE: Hebrew Language File for Solitaire
* PROGRAMMERS: Daniel "EmuandCo" Reimer ([email protected])
* TRANSLATOR: Baruch Rutman
*/
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
/* Dialogs */
IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 118
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
CAPTION "אפשרויות"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "משיכה", -1, 7, 7, 90, 40
AUTORADIOBUTTON "משוך &אחד", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 70, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "משוך &שלושה", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 70, 10
AUTOCHECKBOX "משחק קצוב בזמן", IDC_OPT_SHOWTIME, 7 ,51 ,65 ,10, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
AUTOCHECKBOX "שורת מצב", IDC_OPT_STATUSBAR, 7, 66, 64, 10, WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 35, 97, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
END
IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
CAPTION "בחירת גב הקלפים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
BEGIN
CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 66, 84, 54, 13
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
END
/* Strings */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SOL_NAME "סוליטייר"
IDS_SOL_ABOUT "Solitaire by J Brown\n\nCardLib version 1.0."
IDS_SOL_QUIT "להפסיק את המשחק הנוכחי?"
IDS_SOL_WIN "כל הכבוד, ניצחת!"
IDS_SOL_DEAL "לחלק שוב?"
END
/* Menus */
IDR_MENU1 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&משחק"
BEGIN
MENUITEM "&חלק\tF2", IDM_GAME_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ח&פיסה...", IDM_GAME_DECK
MENUITEM "&אפשרויות", IDM_GAME_OPTIONS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&יציאה", IDM_GAME_EXIT
END
POPUP "&עזרה"
BEGIN
MENUITEM "&תוכן העניינים\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&אודות", IDM_HELP_ABOUT
END
END
/* Accelerator */
IDR_ACCELERATOR1 ACCELERATORS DISCARDABLE
BEGIN
VK_F1, IDM_HELP_CONTENTS, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F2, IDM_GAME_NEW, VIRTKEY, NOINVERT
END
reactos/base/applications/games/solitaire/rsrc.rc
+3
View File
@@ -34,6 +34,9 @@ IDI_SOLITAIRE ICON DISCARDABLE "solitaire.ico"
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/base/applications/games/spider/lang/he-IL.rc
+86
View File
@@ -0,0 +1,86 @@
/*
* PROJECT: Spider Solitaire
* LICENSE: See COPYING in top level directory
* FILE: base/applications/games/spider/lang/he-IL.rc
* PURPOSE: Hebrew Language File for Spider Solitaire
* TRANSLATOR: Baruch Rutman
*/
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
/* Dialogs */
IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
CAPTION "בחר חפיסה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
BEGIN
CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 34, 7, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 64, 7, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 94, 7, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 124, 7, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 154, 7, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 46, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 34, 46, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 64, 46, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 66, 84, 54, 13
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
END
IDD_DIFFICULTY DIALOGEX DISCARDABLE 100, 100, 106, 80
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
CAPTION "רמת קושי"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
AUTORADIOBUTTON "קל: סדרה אחת", IDC_DIF_ONECOLOR, 8, 10, 80, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "בינוני: שתי סדרות", IDC_DIF_TWOCOLORS, 8, 23, 80, 10
AUTORADIOBUTTON "קשה: ארבע סדרות", IDC_DIF_FOURCOLORS, 8, 36, 80, 10
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 8, 58, 40, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 58, 58, 40, 14
END
/* Strings */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SPI_NAME "עכביש"
IDS_SPI_ABOUT "Spider Solitaire by Gregor Schneider\n\nCardLib version 1.0"
IDS_SPI_QUIT "להפסיק את המשחק הנוכחי?"
IDS_SPI_WIN "כל הכבוד, ניצחת!"
IDS_SPI_DEAL "לחלק שוב?"
END
/* Menus */
IDR_MENU1 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&משחק"
BEGIN
MENUITEM "משחק &חדש\tF2", IDM_GAME_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ח&פיסה...", IDM_GAME_DECK
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "י&ציאה", IDM_GAME_EXIT
END
POPUP "&עזרה"
BEGIN
MENUITEM "&תוכן\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&אודות", IDM_HELP_ABOUT
END
END
/* Accelerator */
IDR_ACCELERATOR1 ACCELERATORS DISCARDABLE
BEGIN
VK_F1, IDM_HELP_CONTENTS, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F2, IDM_GAME_NEW, VIRTKEY, NOINVERT
END
reactos/base/applications/games/spider/rsrc.rc
+3
View File
@@ -22,6 +22,9 @@ IDI_SPIDER ICON DISCARDABLE "spider.ico"
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/base/applications/games/winmine/lang/he-IL.rc
+94
View File
@@ -0,0 +1,94 @@
/*
* WineMine
* Hebrew Language Support
*
* Copyright 2000 Joshua Thielen
* Copyright 2003 Marcelo Duarte
*
* Translated by Baruch Rutman (peterooch)
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE BEGIN
IDS_APPNAME, "WineMine"
IDS_NOBODY, "אף אחד"
IDS_ABOUT, "Copyright 2000 Joshua Thielen"
END
MENU_WINEMINE MENU
BEGIN
POPUP "&אפשרויות" BEGIN
MENUITEM "&חדש\tF2", IDM_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Mark Question", IDM_MARKQ // to be invented
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&מתחיל", IDM_BEGINNER
MENUITEM "מ&תקדם", IDM_ADVANCED
MENUITEM "מומ&חה", IDM_EXPERT
MENUITEM "מותא&ם...", IDM_CUSTOM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "י&ציאה\tAlt-X", IDM_EXIT
END
POPUP "מי&דע" BEGIN
MENUITEM "ה&כי מהירים...", IDM_TIMES
MENUITEM "אודו&ת", IDM_ABOUT
END
END
DLG_TIMES DIALOGEX 0, 0, 160, 80
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
CAPTION "שיאני שולה המוקשים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "הכי מהירים", -1, 10, 10, 140, 45
LTEXT "מתחיל", -1, 20, 20, 40, 8
LTEXT "מתקדם", -1, 20, 30, 40, 8
LTEXT "מומחה", -1, 20, 40, 40, 8
LTEXT "999", IDC_TIME1, 70, 20, 15, 8
LTEXT "999", IDC_TIME2, 70, 30, 15, 8
LTEXT "999", IDC_TIME3, 70, 40, 15, 8
LTEXT "", IDC_NAME1, 90, 20, 55, 8
LTEXT "", IDC_NAME2, 90, 30, 55, 8
LTEXT "", IDC_NAME3, 90, 40, 55, 8
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 55, 60, 50, 15
END
DLG_CONGRATS DIALOGEX 0, 0, 160, 60
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
CAPTION "כל הכבוד!"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "הקש את שמך", -1, 10, 10, 150, 10
EDITTEXT IDC_EDITNAME, 25, 20, 110, 12
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 60, 40, 40, 15
END
DLG_CUSTOM DIALOGEX 0, 0, 100, 100
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
CAPTION "משחק מותאם"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "גובה", -1, 5, 5, 30, 10
LTEXT "רוחב", -1, 5, 35, 30, 10
LTEXT "מוקשים", -1, 5, 65, 30, 10
EDITTEXT IDC_EDITROWS, 5, 15, 20, 12, ES_NUMBER
EDITTEXT IDC_EDITCOLS, 5, 45, 20, 12, ES_NUMBER
EDITTEXT IDC_EDITMINES, 5, 75, 20, 12, ES_NUMBER
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 40, 30, 50, 15
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 40, 50, 50, 15
END
reactos/base/applications/games/winmine/rsrc.rc
+4
View File
@@ -44,6 +44,7 @@ MINES BITMAP rc/mines.bmp
/* include localised resources */
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_BG_BG
#include "lang/bg-BG.rc"
#endif
@@ -68,6 +69,9 @@ MINES BITMAP rc/mines.bmp
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/base/applications/kbswitch/lang/he-IL.rc
+11
View File
@@ -0,0 +1,11 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDR_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&העדפות...", ID_PREFERENCES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&יציאה", ID_EXIT
END
END
reactos/base/applications/kbswitch/rsrc.rc
+4
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_BG_BG
#include "lang/bg-BG.rc"
#endif
@@ -18,6 +19,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/base/applications/magnify/lang/he-IL.rc
+65
View File
@@ -0,0 +1,65 @@
// Translate by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDC_MAGNIFIER MENU
BEGIN
POPUP "&קובץ"
BEGIN
MENUITEM "&יציאה", IDM_EXIT
MENUITEM "&אפשרויות", IDM_OPTIONS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "או&דות", IDM_ABOUT
END
END
IDC_MAGNIFIER ACCELERATORS
BEGIN
"?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
"/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 220, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אודות"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_ICON,IDC_MYICON,14,9,20,20
LTEXT "זכוכית מגדלת גרסה 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs ([email protected])",IDC_STATIC,48,24,125,22
PUSHBUTTON "אישור",IDOK,162,48,50,14
END
IDD_DIALOGOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 153, 182
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "הגדרות זכוכית מגדלת"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "יציאה",IDOK,96,161,50,14
PUSHBUTTON "עזרה",IDC_BUTTON_HELP,38,161,50,14
LTEXT "רמת הגדלה:",IDC_STATIC,6,8,68,8
COMBOBOX IDC_ZOOM,72,6,63,66,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
GROUPBOX "מעקב",IDC_STATIC,7,25,139,59
GROUPBOX "תצוגה",IDC_STATIC,7,87,139,57
CONTROL "עקוב אחר סמן העכבר",IDC_FOLLOWMOUSECHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,42,114,10
CONTROL "עקוב אחר מוקד לוח מקשים",IDC_FOLLOWKEYBOARDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,54,114,10
CONTROL "עקוב אחר עריכת טקסט",IDC_FOLLOWTEXTEDITINGCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,66,114,10
CONTROL "הפוך צבעים",IDC_INVERTCOLORSCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,102,114,10
CONTROL "הפעל ממוזער",IDC_STARTMINIMIZEDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,114,114,10
CONTROL "הראה זכוכית מגדלת",IDC_SHOWMAGNIFIERCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,126,114,10
END
IDD_WARNINGDIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "זכוכית מגדלת של ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK,193,76,50,14
ICON IDI_ICON,IDC_STATIC,7,17,20,20
LTEXT "זכוכית המגדלת מיועדת לספק רמת שימושיות מינימלית עבור משתמשים בעלי ליוקיי ראייה קלים. מרבית המשתמשים עם ליקויי ראייה יזדקקו לתוכנית שירות בעלת שימושיות גבוהה יותר לשימוש יומיומי.",IDC_STATIC,36,7,207,33
CONTROL "אל תראה הודעה זו שוב",IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,43,80,137,10
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "זכוכית מגדלת"
END
reactos/base/applications/magnify/rsrc.rc
+4
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_BG_BG
#include "lang/bg-BG.rc"
#endif
@@ -18,6 +19,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/base/applications/mmc/lang/he-IL.rc
+21
View File
@@ -0,0 +1,21 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDM_CONSOLEROOT MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&קובץ"
BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&יציאה\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "&עזרה"
BEGIN
MENUITEM "&אודות ReactOS Management Console...", ID_HELP_ABOUT
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "ReactOS Management Console"
IDS_CONSOLETITLE "Console%1!u!"
END
reactos/base/applications/mmc/rsrc.rc
+4
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_BG_BG
#include "lang/bg-BG.rc"
#endif
@@ -27,6 +28,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/base/applications/mplay32/lang/he-IL.rc
+30
View File
@@ -0,0 +1,30 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&קובץ"
BEGIN
MENUITEM "&פתח...", IDM_OPEN_FILE
MENUITEM "&סגור", IDM_CLOSE_FILE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&יציאה", IDM_EXIT
END
POPUP "&עזרה"
BEGIN
MENUITEM "&אודות", IDM_ABOUT
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ALL_TYPES_FILTER "כל הקבצים הנתמכים (*.wav, *.cda, *.midi, *.mid, *.avi)\0*.wav;*.cda;*.midi;*.mid;*.avi\0"
IDS_TOOLTIP_PLAY "נגן"
IDS_TOOLTIP_STOP "עצור"
IDS_TOOLTIP_EJECT "הוצא"
IDS_TOOLTIP_BACKWARD "דלג אחורנית"
IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "חפש אחורנית"
IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "חפש קדימה"
IDS_TOOLTIP_FORWARD "דלג קדימה"
IDS_APPTITLE "נגן המולטימדיה של ReactOS"
IDS_PLAY "נגן"
END
reactos/base/applications/mplay32/rsrc.rc
+3
View File
@@ -21,6 +21,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/base/applications/msconfig/lang/he-IL.rc
+175
View File
@@ -0,0 +1,175 @@
// Translated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 378, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
CAPTION "כלי שירות לקביעת תצורת המערכת"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,374,195
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&עזרה", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 267, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "החל", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List3",IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
PUSHBUTTON "הפעל הכל",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,223,155,66,14
PUSHBUTTON "בטל הכל",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,295,155,66,14
END
IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_SYSTEM_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 280, 148
PUSHBUTTON "הזז למעלה", IDC_BTN_SYSTEM_UP, 290, 5, 66, 14
PUSHBUTTON "הזז למטה", IDC_BTN_SYSTEM_DOWN, 290, 25, 66, 14
PUSHBUTTON "הפעל", IDC_BTN_SYSTEM_ENABLE, 290, 50, 66, 14
PUSHBUTTON "בטל", IDC_BTN_SYSTEM_DISABLE, 290, 70, 66, 14
PUSHBUTTON "חפש", IDC_BTN_SYSTEM_FIND, 290, 95, 66, 14
PUSHBUTTON "&חדש", IDC_BTN_SYSTEM_NEW, 290, 115, 66, 14
PUSHBUTTON "&ערוך", IDC_BTN_SYSTEM_EDIT, 290, 135, 66, 14
PUSHBUTTON "הפעל הכל", IDC_BTN_SYSTEM_ACTIVATE, 123, 155, 66, 14
PUSHBUTTON "בטל הכל",IDC_BTN_SYSTEM_DEACTIVATE, 195, 155, 66, 14
END
IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
EDITTEXT IDC_TOOLS_CMDLINE, 1, 139, 360, 12, ES_READONLY
PUSHBUTTON "&פתח", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List1",IDC_SERVICES_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,2,1,360,148
PUSHBUTTON "הפעל הכל",IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE,223,155,66,14
PUSHBUTTON "בטל הכל",IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,295,155,66,14
END
IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "בחירת אתחול", -1, 10, 10, 340, 150,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "אתחול רגיל - טען את כל מנהלי ההתקנים והשירותים", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 180, 10
CONTROL "אתחול מאבחן - טען התקנים ושירותים בסיסיים בלבד", IDC_CBX_DIAGNOSTIC_START, "Button", 0x50010009, 20, 45, 195, 10
CONTROL "אתחול סלקטיבי", IDC_CBX_SELECTIVE_STARTUP, "Button", 0x50010009, 20, 60, 70, 10
AUTOCHECKBOX "עבד את הקובץ SYSTEM.INI", IDC_CBX_SYSTEM_INI, 30, 80, 95, 10
AUTOCHECKBOX "&טען שירותי מערכת", IDC_CBX_SYSTEM_SERVICE, 30, 95, 90, 10
AUTOCHECKBOX "טען פריטי אתחול", IDC_CBX_STARTUP_ITEM, 30, 110, 75, 10
END
IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX IDC_LIST_BOX, 10, 10, 340, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
PUSHBUTTON "&בדוק את כל נתיבי האתחול", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 10, 65, 70, 12
PUSHBUTTON "&קבע כברירת מחדל", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 100, 65, 70, 12
PUSHBUTTON "הזז למעלה", IDC_BTN_MOVE_UP_BOOT_OPTION, 190, 65, 70, 12
PUSHBUTTON "הזז למטה", IDC_BTN_MOVE_DOWN_BOOT_OPTION, 280, 65, 70, 12
GROUPBOX "אפשרויות אתחול", -1, 10, 80, 250, 90,0,WS_EX_TRANSPARENT
CHECKBOX "/SA&FEBOOT", IDC_CBX_SAFE_BOOT, 15, 90, 55, 10
CHECKBOX "/&NOGUIBOOT", IDC_CBX_NO_GUI_BOOT, 15, 105, 60, 10
CHECKBOX "/&BOOTLOG", IDC_CBX_BOOT_LOG, 15, 120, 50, 10
CHECKBOX "/BAS&EVIDEO", IDC_CBX_BASE_VIDEO, 15, 135, 55, 10
CHECKBOX "/S&OS", IDC_CBX_SOS, 15, 150, 50, 10
PUSHBUTTON "&אפשרויות מתקדמות", IDC_BTN_ADVANCED_OPTIONS, 100, 150, 70, 12
LTEXT "זמן קצוב:", -1, 280, 91, 30, 10
EDITTEXT IDC_TXT_BOOT_TIMEOUT, 310, 90, 25, 12, ES_LEFT
LTEXT "שניות", -1, 340, 91, 15, 10
END
IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 175, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12
CONTROL "",IDC_SCR_MAX_MEM, "msctls_updown32", 0x50000000, 140, 10, 11, 11
CHECKBOX "/&NUMPROC=", IDC_CBX_NUM_PROC, 10, 25, 50, 10
COMBOBOX IDC_DRP_NUM_PROC, 80, 25, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
CHECKBOX "/&PCILOCK", IDC_CBX_PCI_LOCK, 10, 40, 50, 10
CHECKBOX "/P&ROFILE", IDC_CBX_PROFILE, 10, 55, 50, 10
CHECKBOX "/&IRQ", IDC_CBX_IRQ, 10, 70, 40, 12
EDITTEXT IDC_TXT_IRQ, 80, 70, 60, 12, ES_LEFT
CHECKBOX "/&DEBUG", IDC_CBX_DEBUG, 10, 85, 40, 10
CHECKBOX "/D&EBUGPORT", IDC_CBX_DEBUG_PORT, 20, 100, 60, 10
COMBOBOX IDC_DRP_DEBUG_PORT, 80, 100, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
CHECKBOX "/&BAUDRATE", IDC_CBX_BAUD_RATE, 20, 115, 50, 10
COMBOBOX IDC_DRP_DRP_BAUD_RATE, 80, 115, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
CHECKBOX "/&CHANNEL", IDC_CBX_CHANNEL, 20, 130, 50, 10
EDITTEXT IDC_TXT_CHANNEL, 80, 130, 60, 12, ES_LEFT
CONTROL "",IDC_SCR_CHANNEL, "msctls_updown32", 0x50000000, 140, 130, 11, 11
PUSHBUTTON "אישור", IDC_OK, 20, 160, 50, 12
PUSHBUTTON "ביטול", IDC_CANCEL, 100, 160, 50, 12
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_MSCONFIG "כלי שירות לקביעת תצורת המערכת"
IDS_TAB_GENERAL "כללי"
IDS_TAB_SYSTEM "SYSTEM.INI"
IDS_TAB_FREELDR "FREELDR.INI"
IDS_TAB_SERVICES "שירותים"
IDS_TAB_STARTUP "אתחול"
IDS_TAB_TOOLS "כלים"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SERVICES_COLUMN_SERVICE "שירות"
IDS_SERVICES_COLUMN_REQ "בסיסי"
IDS_SERVICES_COLUMN_VENDOR "יצרן"
IDS_SERVICES_COLUMN_STATUS "מצב"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLS_COLUMN_NAME "שם כלי"
IDS_TOOLS_COLUMN_DESCR "תיאור"
IDS_TOOLS_CMD_NAME "שורת הפקודה"
IDS_TOOLS_CMD_DESCR "פותח חלון שורת פקודה"
IDS_TOOLS_CMD_CMD "cmd.exe"
IDS_TOOLS_INFO_NAME "אודות ReactOS"
IDS_TOOLS_INFO_DESCR "מציג את גירסת ReactOS המותקנת כעת במערכת"
IDS_TOOLS_INFO_CMD "winver.exe"
IDS_TOOLS_REGEDIT_NAME "עורך הרישום"
IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR "בצע שינויים ברשום של ReactOS."
IDS_TOOLS_REGEDIT_CMD "regedit.exe"
IDS_TOOLS_SYSDM_NAME "מאפייני המערכת"
IDS_TOOLS_SYSDM_DESCR "הצג מידע בסיסי אודות הגדרות המערכת של המחשב שלך."
IDS_TOOLS_SYSDM_CMD "control.exe"
IDS_TOOLS_SYSDM_PARAM "sysdm.cpl"
IDS_STARTUP_COLUMN_ELEMENT "Element" // what?
IDS_STARTUP_COLUMN_CMD "פקודה"
IDS_STARTUP_COLUMN_PATH "נתיב"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SERVICES_STATUS_RUNNING "מופעל"
IDS_SERVICES_STATUS_STOPPED "נעצר"
IDS_SERVICES_YES "כן"
IDS_SERVICES_UNKNOWN "לא ידוע"
END
reactos/base/applications/msconfig/rsrc.rc
+3
View File
@@ -32,6 +32,9 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/he-IL.rc
+84
View File
@@ -0,0 +1,84 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&קובץ"
BEGIN
MENUITEM "&יציאה", IDC_EXIT
END
POPUP "פעולה"
BEGIN
MENUITEM "הדפס", IDC_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מאפיינים", IDC_PROP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "עזרה", IDC_PROGHELP, GRAYED
END
POPUP "תצוגה"
BEGIN
MENUITEM "התקנים לפי סוג", IDC_DEVBYTYPE
MENUITEM "התקנים לפי חיבור", IDC_DEVBYCONN
MENUITEM "משאבים לפי סוג", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
MENUITEM "משאבים לפי חיבור", IDC_RESBYCONN, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "הראה התקנים מוסתרים", IDC_SHOWHIDDEN
END
POPUP "עזרה"
BEGIN
MENUITEM "עזרה", IDC_PROGHELP
MENUITEM "אודות", IDC_ABOUT
END
END
IDR_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "מאפיינים", IDC_PROP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "עזרה", IDC_PROGHELP
END
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
CAPTION "אודות מנהל ההתקנים"
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
PUSHBUTTON "סגור", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_PROP "מאפיינים"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "רענן"
IDS_TOOLTIP_HELP "עזרה"
IDS_TOOLTIP_EXIT "יציאה"
END
/* Hints */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPNAME "מנהל ההתקנים של ReactOS"
IDS_HINT_BLANK " "
IDS_HINT_EXIT " סוגר את התכנית."
IDS_HINT_REFRESH " מרענן את רשימת השירותים."
IDS_HINT_PROP " Open property sheet for the current selection."
IDS_HINT_HELP " מראה חלון עזרה."
IDS_HINT_ABOUT " אודות מנהל ההתקנים של ReactOS"
IDS_HINT_SYS_RESTORE " מחזיר את החלון לגודלו הרגיל"
IDS_HINT_SYS_MOVE " מזיז חלון זה"
IDS_HINT_SYS_SIZE " משנה גודל חלון זה"
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " מוריד חלון זה לסמל"
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " מרחיב את החלון לכל המסך."
IDS_HINT_SYS_CLOSE " סוגר חלון זה."
END
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/rsrc.rc
+3
View File
@@ -35,6 +35,9 @@ IDB_EXIT BITMAP DISCARDABLE "res/exit.bmp"
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_ID_ID
#include "lang/id-ID.rc"
#endif
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/he-IL.rc
+77
View File
@@ -0,0 +1,77 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&קובץ"
BEGIN
MENUITEM "&יציאה", IDC_EXIT
END
POPUP "פעולות"
BEGIN
MENUITEM "הדפס", IDC_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מאפיינים", IDC_PROP, GRAYED
END
POPUP "תצוגה"
BEGIN
MENUITEM "התקנים לפי סוג", IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
MENUITEM "התקנים לפי חיבור", IDC_STATIC, GRAYED
MENUITEM "משאבים לפי סוג", IDC_STATIC, GRAYED
MENUITEM "משאבים לפי חיבור", IDC_STATIC, GRAYED
END
POPUP "עזרה"
BEGIN
MENUITEM "אודות", IDC_ABOUT
END
END
IDR_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "מאפיינים", IDC_PROP, GRAYED
END
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
CAPTION "אודות מנהל ההתקנים"
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
PUSHBUTTON "סגור", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_PROP "מאפיינים"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "רענן"
IDS_TOOLTIP_HELP "עזרה"
IDS_TOOLTIP_EXIT "יציאה"
END
/* Hints */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPNAME "מנהל ההתקנים של ReactOS"
IDS_HINT_BLANK " "
IDS_HINT_EXIT " Exits the program."
IDS_HINT_REFRESH " Refresh the service list."
IDS_HINT_PROP " Open property sheet for the current selection."
IDS_HINT_HELP " Display help window."
IDS_HINT_ABOUT " אודות מנהל ההתקנים של ReactOS"
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restores this window to normal size."
IDS_HINT_SYS_MOVE " Moves this window."
IDS_HINT_SYS_SIZE " Resizes this window."
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Collapses this window to an icon."
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expands this window to fill this screen."
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Closes this window."
END
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/rsrc.rc
+4
View File
@@ -57,6 +57,10 @@ IDB_EXIT BITMAP DISCARDABLE "res/exit.bmp"
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_PL_PL
#include "lang/pl-PL.rc"
#endif
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/he-IL.rc
+123
View File
@@ -0,0 +1,123 @@
/*
* PROJECT: ReactOS Event Viewer
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: base/applications/mscutils/eventvwr/lang/he-IL.rc
* PURPOSE: Hebrew Language File for ReactOS Event Viewer
* TRANSLATORS: Baruch Rutman
*/
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDC_EVENTVWR MENU
BEGIN
POPUP "מציג האירועים (מקומי)"
BEGIN
MENUITEM "יישום", ID_LOG_APPLICATION
MENUITEM "אבטחה", ID_LOG_SECURITY
MENUITEM "מערכת", ID_LOG_SYSTEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "יציאה", IDM_EXIT
END
POPUP "תצוגה"
BEGIN
MENUITEM "רענן", IDM_REFRESH
END
MENUITEM "אפשרויות", ID_OPTIONS
POPUP "עזרה"
BEGIN
MENUITEM "עזרה", IDM_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "אודות...", IDM_ABOUT
END
END
IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
BEGIN
"?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
"/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אודות"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
LTEXT "מציג האירועים של ReactOS גרסה 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs ([email protected])",IDC_STATIC,49,20,119,22
DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
END
IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
CAPTION "חכה.."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
CTEXT "טוען יומני אירועים. נא לחכות...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
END
IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "מאפייני אירוע"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "סגור",IDOK,12,258,50,14
PUSHBUTTON "הקודם",IDPREVIOUS,78,258,50,14
PUSHBUTTON "הבא",IDNEXT,144,258,50,14
PUSHBUTTON "עזרה",IDHELP,210,258,50,14
EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
LTEXT "תיאור",IDC_STATIC,15,70,39,8
LTEXT "תאריך:",IDC_STATIC,14,14,36,8
LTEXT "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
LTEXT "זמן:",IDC_STATIC,14,27,36,8
LTEXT "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
LTEXT "משתמש:",IDC_STATIC,14,41,36,8
LTEXT "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
LTEXT "מחשב:",IDC_STATIC,14,54,36,8
LTEXT "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
LTEXT "מזהה אירוע:",IDC_STATIC,133,15,36,8
LTEXT "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
LTEXT "מקור:",IDC_STATIC,133,28,36,8
LTEXT "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
LTEXT "סוג:",IDC_STATIC,133,42,36,8
LTEXT "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
LTEXT "קטגוריה:",IDC_STATIC,133,55,36,8
LTEXT "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
LTEXT "נתונים:",IDC_STATIC,14,194,20,8
CONTROL "בתים",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
CONTROL "מילים",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "יומן האירועים"
IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "The description for Event ID ( %lu ) in Source ( %s ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer."
IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "שגיאה"
IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "אזהרה"
IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "מידע"
IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Audit Success"
IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Audit Failure"
IDS_EVENTLOG_SUCCESS "הצלחה"
IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "אירוע לא ידוע"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_COLUMNTYPE "סוג"
IDS_COLUMNDATE "תאריך"
IDS_COLUMNTIME "זמן"
IDS_COLUMNSOURCE "מקור"
IDS_COLUMNCATEGORY "קטגוריה"
IDS_COLUMNEVENT "אירוע"
IDS_COLUMNUSER "משתמש"
IDS_COLUMNCOMPUTER "מחשב"
IDS_COLUMNEVENTDATA "מידע יומן"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_NONE "ללא"
IDS_NOT_AVAILABLE "לא זמין"
END
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/rsrc.rc
+3
View File
@@ -29,6 +29,9 @@ IDI_ERRORICON ICON "res/error.ico"
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/he-IL.rc
+282
View File
@@ -0,0 +1,282 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "קובץ"
BEGIN
MENUITEM "יצוא...", ID_EXPORT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "יציאה", ID_EXIT
END
POPUP "פעולה"
BEGIN
MENUITEM "התקשרות למחשב אחר...", ID_CONNECT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "הפעל", ID_START, GRAYED
MENUITEM "הפסק", ID_STOP, GRAYED
MENUITEM "השהה", ID_PAUSE, GRAYED
MENUITEM "חדש", ID_RESUME, GRAYED
MENUITEM "הפעל מחדש", ID_RESTART, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "רענן", ID_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "עריכה...", ID_EDIT, GRAYED
MENUITEM "יצירה...", ID_CREATE, GRAYED
MENUITEM "מחיקה...", ID_DELETE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מאפיינים", ID_PROP, GRAYED
END
POPUP "תצוגה"
BEGIN
MENUITEM "סמלים גדולים", ID_VIEW_LARGE
MENUITEM "סמלים קטנים", ID_VIEW_SMALL
MENUITEM "רשימה", ID_VIEW_LIST
MENUITEM "פרטים", ID_VIEW_DETAILS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "התאמה אישית...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
END
POPUP "עזרה"
BEGIN
MENUITEM "עזרה", ID_HELP
MENUITEM "אודות", ID_ABOUT
END
END
IDR_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "הפעל", ID_START, GRAYED
MENUITEM "הפסק", ID_STOP, GRAYED
MENUITEM "השהה", ID_PAUSE, GRAYED
MENUITEM "חדש", ID_RESUME, GRAYED
MENUITEM "הפעל מחדש", ID_RESTART, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "רענן", ID_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "עריכה...", ID_EDIT, GRAYED
MENUITEM "מחיקה...", ID_DELETE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מאפיינים...", ID_PROP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "עזרה...", ID_HELP
END
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
CAPTION "אודות מנהל השירותים"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Service Manager v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
PUSHBUTTON "סגור", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
CAPTION "כללי"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
PUSHBUTTON "הפעל", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "הפסק", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "השהה", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "חדש", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
LTEXT "שם שירות:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
LTEXT "שם תצוגה:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
LTEXT "תיאור:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
LTEXT "נתיב אל קובץ הפעלה:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
LTEXT "סוג הפעלה:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
LTEXT "מצב שירות:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "באפשרותך לציין את פרמטרי ההפעלה שיחולו בעת הפעל השירות מכאן.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
LTEXT "פרמטרי הפעלה:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "עריכה", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
END
IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
CAPTION "יחסי תלות"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
LTEXT "שירותים מסוימים תלויים בשירותים אחרים, במנהלים של התקנים של המערכת ובקבוצות סדר טעינה. אם רכיב מערכת הופסק או שאינו פועל כראוי, ייתכן ששירותים התלויים בו יושפעו.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
LTEXT "שירות זה תלוי ברכיבי המערכת הבאים", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
END
IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
CAPTION "צור שירות"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "*שם שירות :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
LTEXT "*שם תצוגה :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
LTEXT "*נתיב לקובץ הפעלה :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
LTEXT "תיאור :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 126, 192, 44, 13
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
LTEXT "אפשרויות נוספות (לחץ עזרה למידע נוסף)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
PUSHBUTTON "עזרה", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
END
IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
CAPTION "מחק שירות"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
BEGIN
ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
LTEXT "Are you sure you want to delete the following service? This cannot be undone once removed!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
LTEXT "שם השירות:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
PUSHBUTTON "כן", IDOK, 26, 129, 54, 13
DEFPUSHBUTTON "לא", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
END
IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
CAPTION "Stop Other Services"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
BEGIN
ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
LTEXT "Do you want to stop these services?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
DEFPUSHBUTTON "Yes", IDOK, 60, 129, 54, 14
PUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
END
IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
CAPTION "Options"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE 0x10CF0000
BEGIN
LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
END
IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
CAPTION "Service Control"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
BEGIN
CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
PUSHBUTTON "&Close", IDOK, 100, 70, 54, 13
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_FIRSTCOLUMN "Name"
IDS_SECONDCOLUMN "Description"
IDS_THIRDCOLUMN "Status"
IDS_FOURTHCOLUMN "Startup Type"
IDS_FITHCOLUMN "Log On As"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SERVICES_STARTED "Started"
IDS_SERVICES_STOPPED "Stopped"
IDS_SERVICES_AUTO "Automatic"
IDS_SERVICES_MAN "Manual"
IDS_SERVICES_DIS "Disabled"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_NUM_SERVICES "Num Services: %d"
IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_PROP "Properties"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Refresh"
IDS_TOOLTIP_EXPORT "Export list"
IDS_TOOLTIP_CREATE "Create a new service"
IDS_TOOLTIP_DELETE "Deletes an existing service"
IDS_TOOLTIP_START "Start service"
IDS_TOOLTIP_STOP "Stop service"
IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pause service"
IDS_TOOLTIP_RESTART "Restart service"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS is attempting to start the following service"
IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS is attempting to stop the following service"
IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS is attempting to pause the following service"
IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS is attempting to resume the following service"
IDS_CREATE_SUCCESS "Service Created Succesfully"
IDS_DELETE_SUCCESS "Service Deleted Succesfully"
IDS_CREATE_REQ "Fields marked with an\nasterix are mandatory"
IDS_DELETE_STOP "You must manually stop the service before deleting!"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
END
/* Hints */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_HINT_BLANK " "
IDS_HINT_EXPORT " Exports the current list to a file."
IDS_HINT_EXIT " Exits the program."
IDS_HINT_CONNECT " Manage a different computer."
IDS_HINT_START " Start the selected service."
IDS_HINT_STOP " Stop the selected service."
IDS_HINT_PAUSE " Pause the selected service."
IDS_HINT_RESUME " Resume the selected service."
IDS_HINT_RESTART " Stop and start the selected service."
IDS_HINT_REFRESH " Refresh the service list."
IDS_HINT_EDIT " Edit the properties of the selected service."
IDS_HINT_CREATE " Create a new service."
IDS_HINT_DELETE " Delete the selected service."
IDS_HINT_PROP " Open property sheet for the current selection."
IDS_HINT_LARGE " Display items by using large icons."
IDS_HINT_SMALL " Display items by using small icons."
IDS_HINT_LIST " Display item in a list."
IDS_HINT_DETAILS " Display information about each item in a window."
IDS_HINT_CUST " Customizes the view."
IDS_HINT_HELP " Display help window."
IDS_HINT_ABOUT " About ReactOS Service Manager."
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restores this window to normal size."
IDS_HINT_SYS_MOVE " Moves this window."
IDS_HINT_SYS_SIZE " Resizes this window."
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Collapses this window to an icon."
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expands this window to fill this screen."
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Closes this window."
END
/* Application title */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPNAME "ReactOS Service Manager"
END
reactos/base/applications/mscutils/servman/rsrc.rc
+3
View File
@@ -40,6 +40,9 @@ IDI_DRIVER ICON "res/driver.ico"
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_ID_ID
#include "lang/id-ID.rc"
#endif
reactos/base/applications/mspaint/lang/he-IL.rc
+206
View File
@@ -0,0 +1,206 @@
/*
* PROJECT: PAINT for ReactOS
* LICENSE: unknown (LGPL assumed)
* FILE: base/applications/mspaint/lang/he-IL.rc
* PURPOSE: Hebrew Language resource file
* TRANSLATORS: first times touched from en-US.rc file
*/
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
ID_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&קובץ"
BEGIN
MENUITEM "&חדש\tCtrl+N", IDM_FILENEW
MENUITEM "&פתח\tCtrl+O", IDM_FILEOPEN
MENUITEM "&שמור\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
MENUITEM "שמור בש&ם...", IDM_FILESAVEAS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "קבע כרקע שולחן העבודה (פרוש)", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
MENUITEM "קבע כרקע שולחן העבודה (מרכז)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
MENUITEM "קבע כרקע שולחן העבודה (מלא)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "י&ציאה\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
END
POPUP "&עריכה"
BEGIN
MENUITEM "בטל\tCtrl+Z", IDM_EDITUNDO
MENUITEM "בצע שוב\tCtrl+Y", IDM_EDITREDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "גזור\tCtrl+X", IDM_EDITCUT
MENUITEM "העתק\tCtrl+C", IDM_EDITCOPY
MENUITEM "הדבק\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE
MENUITEM "מחק בחירה\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION
MENUITEM "Invert selection", IDM_EDITINVERTSELECTION
MENUITEM "בחר הכל\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "העתק ל...", IDM_EDITCOPYTO
MENUITEM "הדבק מ...", IDM_EDITPASTEFROM
END
POPUP "&תצוגה"
BEGIN
MENUITEM "ערכת כלים\tCtrl+T", IDM_VIEWTOOLBOX, CHECKED
MENUITEM "ערכת צבעים\tCtrl+L", IDM_VIEWCOLORPALETTE, CHECKED
MENUITEM "Status bar", IDM_VIEWSTATUSBAR, CHECKED
MENUITEM "Text Toolbar", IDM_FORMATICONBAR, CHECKED, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Zoom"
BEGIN
POPUP "הגדרת משתמש"
BEGIN
MENUITEM "12,5%", IDM_VIEWZOOM125
MENUITEM "25%", IDM_VIEWZOOM25
MENUITEM "50%", IDM_VIEWZOOM50
MENUITEM "100%", IDM_VIEWZOOM100
MENUITEM "200%", IDM_VIEWZOOM200
MENUITEM "400%", IDM_VIEWZOOM400
MENUITEM "800%", IDM_VIEWZOOM800
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "הראה רשת\tCtrl+G", IDM_VIEWSHOWGRID
MENUITEM "Show miniature", IDM_VIEWSHOWMINIATURE
END
MENUITEM "מסך מלא\tCtrl+F", IDM_VIEWFULLSCREEN
END
POPUP "ת&מונה"
BEGIN
MENUITEM "סובב/הפוך...\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
MENUITEM "שנה גודל...\tCtrl+W", IDM_IMAGECHANGESIZE
MENUITEM "חתוך", IDM_IMAGECROP
MENUITEM "הפוך צבעים\tCtrl+I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
MENUITEM "Attributes...\tCtrl+E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
MENUITEM "מחק תמונה\tCtrl+Shft+N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
MENUITEM "צביעה אטומה", IDM_IMAGEDRAWOPAQUE
END
POPUP "&צבעים"
BEGIN
MENUITEM "Edit palette...", IDM_COLORSEDITPALETTE
END
POPUP "&?"
BEGIN
MENUITEM "נושאי עזרה", IDM_HELPHELPTOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מידע", IDM_HELPINFO
END
END
ID_ACCELERATORS ACCELERATORS
BEGIN
"^N", IDM_FILENEW
"^O", IDM_FILEOPEN
"^S", IDM_FILESAVE
"^Z", IDM_EDITUNDO
"^Y", IDM_EDITREDO
"^X", IDM_EDITCUT
"^C", IDM_EDITCOPY
"^V", IDM_EDITPASTE
VK_DELETE, IDM_EDITDELETESELECTION, VIRTKEY
"^A", IDM_EDITSELECTALL
"^T", IDM_VIEWTOOLBOX
"^L", IDM_VIEWCOLORPALETTE
"^G", IDM_VIEWSHOWGRID
"^F", IDM_VIEWFULLSCREEN
"^R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
"^W", IDM_IMAGECHANGESIZE
"^I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
"^E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
"N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE, CONTROL, SHIFT, VIRTKEY
END
IDD_MIRRORROTATE DIALOGEX 100, 100, 180, 100
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "סובב והפוך את התמונה"
BEGIN
GROUPBOX "סובב או הפוך", IDD_MIRRORROTATEGROUP, 6, 6, 112, 86
AUTORADIOBUTTON "Mirror horizontally", IDD_MIRRORROTATERB1, 12, 18, 100, 10, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Mirror vertically", IDD_MIRRORROTATERB2, 12, 30, 100, 10
AUTORADIOBUTTON "סובב בזווית", IDD_MIRRORROTATERB3, 12, 42, 100, 10
AUTORADIOBUTTON "90°", IDD_MIRRORROTATERB4, 42, 54, 50, 10, WS_GROUP | WS_DISABLED
AUTORADIOBUTTON "180°", IDD_MIRRORROTATERB5, 42, 66, 50, 10, WS_DISABLED
AUTORADIOBUTTON "270°", IDD_MIRRORROTATERB6, 42, 78, 50, 10, WS_DISABLED
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 125, 8, 48, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 125, 24, 48, 14
END
IDD_ATTRIBUTES DIALOGEX 100, 100, 225, 120
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "תכונות"
BEGIN
EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT1, 48, 40, 35, 12
EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT2, 128, 40, 35, 12
LTEXT "רוחב:", IDD_ATTRIBUTESTEXT1, 10, 40, 35, 10
LTEXT "גובה:", IDD_ATTRIBUTESTEXT2, 90, 40, 35, 10
LTEXT "תאריך קובץ:", IDD_ATTRIBUTESTEXT3, 10, 5, 60, 10
LTEXT "גודל קובץ:", IDD_ATTRIBUTESTEXT4, 10, 15, 60, 10
LTEXT "גודל תמונה:", IDD_ATTRIBUTESTEXT5, 10, 25, 60, 10
LTEXT "לא זמין", IDD_ATTRIBUTESTEXT6, 60, 5, 90, 10
LTEXT "לא זמין", IDD_ATTRIBUTESTEXT7, 60, 15, 90, 10
LTEXT "לא זמין", IDD_ATTRIBUTESTEXT8, 60, 25, 90, 10
GROUPBOX "יחידות מדידה", IDD_ATTRIBUTESGROUP1, 6, 57, 158, 27
AUTORADIOBUTTON "אינצ'ים", IDD_ATTRIBUTESRB1, 12, 69, 45, 10, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "סנטימטרים", IDD_ATTRIBUTESRB2, 62, 69, 45, 10
AUTORADIOBUTTON "פיקסלים", IDD_ATTRIBUTESRB3, 112, 69, 45, 10
GROUPBOX "צבעים", IDD_ATTRIBUTESGROUP2, 6, 88, 158, 27
AUTORADIOBUTTON "שחור ולבן", IDD_ATTRIBUTESRB4, 12, 100, 70, 10, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "צבעוני", IDD_ATTRIBUTESRB5, 92, 100, 35, 10
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 170, 8, 48, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 170, 24, 48, 14
PUSHBUTTON "ברירת מחדל", IDD_ATTRIBUTESSTANDARD, 170, 40, 48, 14
END
IDD_CHANGESIZE DIALOGEX 100, 100, 225, 80
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "שינוי גודל"
BEGIN
GROUPBOX "שנה גודל", IDD_CHANGESIZEGROUP, 6, 6, 158, 66
ICON IDI_HORZSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON1, 12, 18, 32, 32
LTEXT "אופקי", IDD_CHANGESIZETEXT1, 45, 24, 40, 10
EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT1, 90, 23, 32, 12
LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT2, 125, 24, 15, 10
ICON IDI_VERTSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON2, 12, 43, 32, 32
LTEXT "מאוזן", IDD_CHANGESIZETEXT3, 45, 49, 40, 10
EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT2, 90, 48, 32, 12
LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT4, 125, 49, 15, 10
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 170, 8, 48, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 170, 24, 48, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PROGRAMNAME, "צייר"
IDS_WINDOWTITLE, "%s - צייר"
IDS_INFOTITLE, "צייר עבור ReactOS"
IDS_INFOTEXT, "Paint for ReactOS is available under the GNU Lesser General Public License (LGPL) version 3 (see www.gnu.org)"
IDS_SAVEPROMPTTEXT, "האם ברצונך לשמור את השינויים של %s?"
IDS_DEFAULTFILENAME, "ללא שם.bmp"
IDS_MINIATURETITLE, "Miniature"
IDS_TOOLTIP1, "בחירה חופשית"
IDS_TOOLTIP2, "Selection"
IDS_TOOLTIP3, "מחק"
IDS_TOOLTIP4, "מלא עם צבע"
IDS_TOOLTIP5, "Select color"
IDS_TOOLTIP6, "זכוכית מגדלת"
IDS_TOOLTIP7, "עפרון"
IDS_TOOLTIP8, "מברשת"
IDS_TOOLTIP9, "מברשת אוויר"
IDS_TOOLTIP10, "טקסט"
IDS_TOOLTIP11, "קו"
IDS_TOOLTIP12, "Bezier curve"
IDS_TOOLTIP13, "מרובע"
IDS_TOOLTIP14, "מצולע"
IDS_TOOLTIP15, "אליפסה"
IDS_TOOLTIP16, "מרובע עם קודקודים מרובעים"
IDS_OPENFILTER, "קבצי מפת סיביות (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1All files (*.*)\1*.*\1"
IDS_SAVEFILTER, "קבצי מפת סיביות של 24 סיביות (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1"
IDS_FILESIZE, "%d bytes"
IDS_PRINTRES, "%d x %d פיקסלים למטר"
END
reactos/base/applications/mspaint/rsrc.rc
+3
View File
@@ -45,6 +45,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/base/applications/mstsc/lang/he-IL.rc
+64
View File
@@ -0,0 +1,64 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 242, 175
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "הגדרות כניסה",IDC_STATIC,7,7,228,89
GROUPBOX "הגדרות חיבור",IDC_STATIC,7,103,228,65
ICON "", IDC_LOGONICON, 15,19,20,20
LTEXT "הזן את כתובת השרת",IDC_STATIC,47,24,81,8
LTEXT "שרת:",IDC_STATIC,47,41,25,8
LTEXT "שם משתמש:",IDC_STATIC,47,58,38,8
COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO,79,39,141,150,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_NAMEEDIT, 110, 55, 110, 14, WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "שמור",IDC_SAVE,67,139,50,14
PUSHBUTTON "שמור בשם...",IDC_SAVEAS,123,139,50,14
PUSHBUTTON "פתח...",IDC_OPEN,177,139,50,14
ICON "", IDC_CONNICON, 16,114,20,20
LTEXT "שמור את הגדרות החיבור הנוכחיות או פתח חיבור שמור.",IDC_STATIC,50,115,172,20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "תצורת תצוגה",IDC_STATIC,7,7,228,68
GROUPBOX "צבעים",IDC_STATIC,7,83,228,85
ICON "", IDC_REMICON, 15,19,20,20
ICON "", IDC_COLORSICON, 15,98,20,20
LTEXT "בחר את גודלו של שולחן העבודה המרוחק שלך. גרור את המחוון עד\nלקצה השמאלי כדי להשתמש במסך מלא.",IDC_STATIC,53,22,175,21
CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
COMBOBOX IDC_BPPCOMBO,56,102,128,80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "",IDC_COLORIMAGE,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56,121,127,10
LTEXT "שימו לב: ההגדרות במחשב המרוחק יכולות לשנות את ההגדרות שלכם.",IDC_STATIC,56,143,165,18
LTEXT "פחות",IDC_STATIC,35,42,15,8
LTEXT "יותר",IDC_STATIC,189,42,17,8
LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 62, 120, 10, SS_CENTER
END
IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 262
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "חיבור לשולחן עבודה מרוחק"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "התחבר",IDOK,147,245,50,14
PUSHBUTTON "ביטול",IDCANCEL,203,245,50,14
CONTROL "",IDC_TAB,"SysTabControl32",0x0,7,50,246,190
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TAB_GENERAL "כללי"
IDS_TAB_DISPLAY "תצוגה"
IDS_256COLORS "256 צבעים"
IDS_HIGHCOLOR15 "32,768 צבעים (15 bit)"
IDS_HIGHCOLOR16 "65,536 צבעים (16 bit)"
IDS_HIGHCOLOR24 "16,777,216 צבעים (24 bit)"
IDS_PIXEL "%lux%lu פיקסלים"
IDS_FULLSCREEN "מסך מלא"
IDS_BROWSESERVER "<Browse for more...>"
IDS_HEADERTEXT1 "שולחן עבודה מרוחק"
IDS_HEADERTEXT2 "חיבור"
END
reactos/base/applications/mstsc/rsrc.rc
+4
View File
@@ -14,6 +14,7 @@ IDB_SPECT BITMAP "res/spectrum.bmp"
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_BG_BG
#include "lang/bg-BG.rc"
#endif
@@ -38,6 +39,9 @@ IDB_SPECT BITMAP "res/spectrum.bmp"
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/base/applications/notepad/lang/he-IL.rc
+206
View File
@@ -0,0 +1,206 @@
/*
* Notepad (Herbrew resources)
*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur <[email protected]>
* Proofread 1998 by David Lee Lambert <[email protected]>
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle <[email protected]>
* Translated by Baruch Rutman
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
*/
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
ID_ACCEL ACCELERATORS
BEGIN
"^A", CMD_SELECT_ALL
"^C", CMD_COPY
"^F", CMD_SEARCH
"^G", CMD_GOTO
"H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
"^N", CMD_NEW
"^O", CMD_OPEN
"^P", CMD_PRINT
"^S", CMD_SAVE
"^V", CMD_PASTE
"^X", CMD_CUT
"^Z", CMD_UNDO
VK_F3, CMD_SEARCH_NEXT, VIRTKEY
VK_F5, CMD_TIME_DATE, VIRTKEY
END
MAIN_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&קובץ"
BEGIN
MENUITEM "&חדש\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&פתח...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&שמור\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "שמור &בשם...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "הגדרת עמ&וד", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "הד&פסה\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "הג&דרת מדפסת...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&יציאה", CMD_EXIT
END
POPUP "ע&ריכה"
BEGIN
MENUITEM "&בטל\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ג&זור\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "הע&תק\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "הדב&ק\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "מ&חק\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&מצא\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "חפ&ש את הבא\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
MENUITEM "החלפה\tCtrl+H", CMD_REPLACE
MENUITEM "מעבר א&ל...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "בחר הכל\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "תאריך/שעה\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "עיצוב"
BEGIN
MENUITEM "גלישת שורות", CMD_WRAP
MENUITEM "&גופן...", CMD_FONT
END
POPUP "&תצוגה"
BEGIN
MENUITEM "שו&רת מצב", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&עזרה"
BEGIN
MENUITEM "תוכן העניינים", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "חפש...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "עזרה בעזרה", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "אודות", CMD_ABOUT
MENUITEM "מידע", CMD_ABOUT_WINE
END
END
/* Dialog `Page setup' */
DIALOG_PAGESETUP DIALOGEX 0, 0, 225, 95
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "הגדרת עמוד"
BEGIN
LTEXT "כותרת עליונה:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "כותרת תחתונה:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
GROUPBOX "שוליים:", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "שמאליים:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "עליונים:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "ימניים:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "תחתונים:", 0x14E, 100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "עזרה", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
END
/* Dialog `Encoding' */
DIALOG_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 256, 44
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "קידוד"
BEGIN
COMBOBOX ID_ENCODING,54,0,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "קידוד:",0x155,5,2,41,12
COMBOBOX ID_EOLN,54,18,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Endlines:",0x156,5,20,41,12 // what?
END
/* Dialog 'Go To' */
DIALOG_GOTO DIALOGEX 0,0,165,50
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "מעבר אל שורה"
BEGIN
EDITTEXT ID_LINENUMBER,54,10,106,12,WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "מספר שורה:",0x155,5,12,41,12,WS_CHILD | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 75, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX DISCARDABLE 22,16,284,170
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אודות פנקס הרשימות של ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "ReactOS Notepad v1.0\r\nCopyright 1997,98 Marcel Baur <[email protected]>\r\nCopyright 2000 Mike McCormack <[email protected]>\r\nCopyright 2002 Sylvain Petreolle <[email protected]>\r\nCopyright 2002 Andriy Palamarchuk\r\n",
-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,46,7,232,39
CONTROL " ",
-1,"Static",0x50000000,8,48,272,11
DEFPUSHBUTTON "סגור",IDOK,114,149,44,15,WS_GROUP
ICON IDI_NPICON,-1,12,9,20,30
EDITTEXT IDC_LICENSE,8,64,272,81,ES_MULTILINE |
ES_READONLY | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
STRING_LICENSE, "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "עמוד &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 מ""מ" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 מ""מ" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 מ""מ" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 מ""מ" /* FIXME */
STRING_NOTEPAD, "פנקס רשימות"
STRING_ERROR, "שגיאה"
STRING_WARNING, "אזהרה"
STRING_INFO, "מידע"
STRING_UNTITLED, "(ללא שם)"
STRING_ALL_FILES, "כל הקבצים (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "קבצי טקסט (*.txt)"
STRING_TOOLARGE, "File '%s' is too large for notepad.\n \
Please use a different editor."
STRING_NOTEXT, "You didn't enter any text. \
\nPlease type something and try again"
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
Do you want to create a new file ?"
STRING_NOTSAVED, "File '%s'\nhas been modified\n\n \
Would you like to save the changes ?"
STRING_NOTFOUND, "'%s' לא נמצא."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Not enough memory to complete this \
task. \nClose one or more applications to increase the amount of \nfree memory."
STRING_CANNOTFIND "לא יכול למצוא את '%s'"
STRING_ANSI, "ANSI"
STRING_UNICODE, "Unicode"
STRING_UNICODE_BE, "Unicode (big endian)"
STRING_UTF8, "UTF-8"
STRING_CRLF, "חלונות"
STRING_LF, "יוניקס"
STRING_CR, "מקינטוש"
STRING_LINE_COLUMN, "שורה %d, עמודה %d"
END
reactos/base/applications/notepad/rsrc.rc
+3
View File
@@ -66,6 +66,9 @@ IDI_NPICON ICON "res/notepad.ico"
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/base/applications/rapps/lang/he-IL.rc
+194
View File
@@ -0,0 +1,194 @@
// Translated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&קובץ"
BEGIN
MENUITEM "&הגדרות", ID_SETTINGS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&יציאה", ID_EXIT
END
POPUP "&תכניות"
BEGIN
MENUITEM "התקנה", ID_INSTALL
MENUITEM "הסרה",ID_UNINSTALL
MENUITEM "שינוי", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "הסרה מהרשום", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "רענון", ID_REFRESH
END
POPUP "עזרה"
BEGIN
MENUITEM "עזרה", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "אודות", ID_ABOUT
END
END
IDR_LINKMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "פתיחת קישור בדפדפן", ID_OPEN_LINK
MENUITEM "העתקת קישור", ID_COPY_LINK
END
END
IDR_APPLICATIONMENU MENU
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "התקנה", ID_INSTALL
MENUITEM "הסרה", ID_UNINSTALL
MENUITEM "שינוי", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "הסרה מהרשום", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "רענן", ID_REFRESH
END
END
IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 250, 144
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "הגדרות"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "כללי", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "שמור מיקום חלון", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
AUTOCHECKBOX "&Update the list of accessible programs at start", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 222, 12
AUTOCHECKBOX "&Log of installation and removal of programs", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "הורדה", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "תיקיית הורדות:", -1, 16, 75, 100, 9
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "בחר", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
AUTOCHECKBOX "מחק את קובץ ההתקנה לאחר סיום ההתקנה", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "ברירת מחדל", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 116, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
END
IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 216, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת תכנית"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
AUTORADIOBUTTON "התקן מתוך דיסק (CD או DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "הורד והתקן", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 86, 78, 60, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
END
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
CAPTION "הורדה..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
CAPTION "אודות"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ReactOS Applications Manager\nCopyright (C) 2009\nby Dmitry Chapyshev ([email protected])", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "סגירה", IDOK, 133, 46, 50, 14
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOOLTIP_INSTALL "התקנה"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "הסרה"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "שינוי"
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "הגדרות"
IDS_TOOLTIP_REFRESH "רענון"
IDS_TOOLTIP_EXIT "יציאה"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_NAME "שם"
IDS_APP_INST_VERSION "גרסה"
IDS_APP_DESCRIPTION "תיאור"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_INFO_VERSION "\nגרסה: "
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nתאור: "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nמפרסם: "
IDS_INFO_HELPLINK "\nקקישור תמיכה: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nטלפון תמיכה: "
IDS_INFO_README "\nקרא אותי: "
IDS_INFO_REGOWNER "\nבעלים רשומים: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nמזהה מוצר "
IDS_INFO_CONTACT "\nצור קשר: "
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nמידע על עדכונים: "
IDS_INFO_INFOABOUT "\nמידע אודות: "
IDS_INFO_COMMENTS "\nתגובות: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nמיקום התקנה: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nמקור התקנה: "
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nמחרוזת הסרה: "
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nנתיב שינוי: "
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nתאריך התקנה: "
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_AINFO_VERSION "\nגרסה: "
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nתיאור: "
IDS_AINFO_SIZE "\nגודל: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nדף בית: "
IDS_AINFO_LICENCE "\nרישיון: "
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CAT_AUDIO "צלילים"
IDS_CAT_DEVEL "פיתוח"
IDS_CAT_DRIVERS "מנהלי התקנים"
IDS_CAT_EDU "Edutainment"
IDS_CAT_ENGINEER "הנדסה"
IDS_CAT_FINANCE "כלכלי"
IDS_CAT_GAMES "משחקים וכיף"
IDS_CAT_GRAPHICS "גרפיקה"
IDS_CAT_INTERNET "אינטרנט ורשת"
IDS_CAT_LIBS "ספריות"
IDS_CAT_OFFICE "משרד"
IDS_CAT_OTHER "אחרים"
IDS_CAT_SCIENCE "מדע"
IDS_CAT_TOOLS "כלים"
IDS_CAT_VIDEO "וידאו"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "מנהל היישומים של ReactOS"
IDS_SEARCH_TEXT "חפש..."
IDS_INSTALL "התקנה"
IDS_UNINSTALL "הסרה"
IDS_MODIFY "שינוי"
IDS_APPS_COUNT "ספירת יישומים: %d"
IDS_WELCOME_TITLE "Welcome to ReactOS Applications Manager!\n\n"
IDS_WELCOME_TEXT "Choose a category on the left, then choose an application to install or uninstall.\nReactOS Web Site: "
IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
IDS_INSTALLED "מותקן"
IDS_AVAILABLEFORINST "זמין להתקנה"
IDS_UPDATES "עדכונים"
IDS_APPLICATIONS "יישומים"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Choose a folder which will store Downloads:"
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "The folder you have specified does not exist. Create it?"
IDS_USER_NOT_ADMIN "You must be an administrator to start ""ReactOS Applications Manager""!"
IDS_APP_REG_REMOVE "Are you sure you want to delete the data on the installed program from the registry?"
IDS_INFORMATION "מידע"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Unable to remove data on the program from the registry!"
END
reactos/base/applications/rapps/rsrc.rc
+3
View File
@@ -17,6 +17,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/base/applications/regedit/lang/he-IL.rc
+608
View File
@@ -0,0 +1,608 @@
/*
* Regedit resources
*
* Copyright 2002 Robert Dickenson
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
* Translated by Baruch Rutman
*/
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
ID_ACCEL ACCELERATORS
BEGIN
VK_DELETE, ID_EDIT_DELETE, VIRTKEY, NOINVERT
"^F", ID_EDIT_FIND
VK_F3, ID_EDIT_FINDNEXT, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F5, ID_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F1, ID_HELP_HELPTOPICS, VIRTKEY, NOINVERT
END
/*
* Menu
*/
IDC_REGEDIT MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&קובץ"
BEGIN
MENUITEM "&יציאה", ID_REGISTRY_EXIT
END
POPUP "&עזרה"
BEGIN
MENUITEM "&אודות...", ID_HELP_ABOUT
END
END
IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&קובץ"
BEGIN
MENUITEM "ייבוא...", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
MENUITEM "ייצוא...", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "טעינת כוורת (Hive)...", ID_REGISTRY_LOADHIVE, GRAYED
MENUITEM "ביטול טעינת כוורת (Hive)...", ID_REGISTRY_UNLOADHIVE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "התחברות לרישום ברשת...",
ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
MENUITEM "התנתקות מרישום ברשת...",
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "הד&פס\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&יציאה", ID_REGISTRY_EXIT
END
POPUP "&עריכה"
BEGIN
MENUITEM "&שנה", ID_EDIT_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&חדש"
BEGIN
MENUITEM "&מפתח", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מחר&וזת", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "ערך &בינארי", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "ערך DWORD", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
MENUITEM "ערך מרובה מחרוזות", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
MENUITEM "ערך מחרוזת הניתן להרחבה", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&הרשאות...", ID_EDIT_PERMISSIONS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מחק\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "שנה שם", ID_EDIT_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "העתק שם מפתח", ID_EDIT_COPYKEYNAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "חיפוש\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND
MENUITEM "חפש את הבא\tF3", ID_EDIT_FINDNEXT
END
POPUP "תצוגה"
BEGIN
MENUITEM "שורת מצב", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "פצל", ID_VIEW_SPLIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "רענן\tF5", ID_VIEW_REFRESH
END
POPUP "מועדפים"
BEGIN
MENUITEM "הוסף למועדפים", ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES, GRAYED
MENUITEM "הסר פריט מועדף", ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE, GRAYED
END
POPUP "עזרה"
BEGIN
MENUITEM "נושאי עזרה\tF1", ID_HELP_HELPTOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "אודות עורך הרישום", ID_HELP_ABOUT
END
END
IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "שנה", ID_EDIT_MODIFY
MENUITEM "שינוי נתונים בינאריים", ID_EDIT_MODIFY_BIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מחק\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "שנה שם", ID_EDIT_RENAME
END
POPUP ""
BEGIN
POPUP "חדש"
BEGIN
MENUITEM "מפתח", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מחרוזת", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "ערך בינארי", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "ערך DWORD", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
MENUITEM "ערך מרובה מחרוזות", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
MENUITEM "ערך מחרוזת הניתן להרחבה", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
END
END
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "הרחב/קפל", ID_TREE_EXPANDBRANCH
POPUP "חדש"
BEGIN
MENUITEM "מפתח", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מחרוזת", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "ערך בינארי", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "ערך DWORD", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
MENUITEM "ערך מרובה מחרוזות", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
MENUITEM "ערך מחרוזת הניתן להרחבה", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
END
MENUITEM "מצא", ID_EDIT_FIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מחק", ID_TREE_DELETE
MENUITEM "שנה שם", ID_TREE_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "יצא", ID_TREE_EXPORT
MENUITEM "הרשאות...", ID_TREE_PERMISSIONS, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "העתק שם מפתח", ID_EDIT_COPYKEYNAME
END
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "גזור", ID_HEXEDIT_CUT
MENUITEM "העתק", ID_HEXEDIT_COPY
MENUITEM "הדבק", ID_HEXEDIT_PASTE
MENUITEM "מחק", ID_HEXEDIT_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "בחר הכל", ID_HEXEDIT_SELECT_ALL
END
END
/*
* Dialog
*/
IDD_EDIT_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 84
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "עריכת מחרוזת"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "שם הערך:",IDC_STATIC,6,6,134,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "נתוני ערך:",IDC_STATIC,6,35,161,8
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,240,12,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK,142,64,50,14
PUSHBUTTON "ביטול",IDCANCEL,196,64,50,14
END
IDD_EDIT_MULTI_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 174
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Edit Multi-String"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "שם הערך:",IDC_STATIC,6,6,134,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "תוכן הערך:",IDC_STATIC,6,35,161,8
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,240,102,ES_AUTOHSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN | ES_AUTOVSCROLL | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK,142,154,50,14
PUSHBUTTON "ביטול",IDCANCEL,196,154,50,14
END
IDD_EDIT_BIN_DATA DIALOGEX 32, 24, 252, 174
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "עריכת ערך בינארי"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "שם הערך:",IDC_STATIC,6,6,134,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "תוכן הערך:",IDC_STATIC,6,35,161,8
CONTROL "",IDC_VALUE_DATA,"HexEdit32",WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP,6,46,240,102
DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK,142,154,50,14
PUSHBUTTON "ביטול",IDCANCEL,196,154,50,14
END
IDD_EDIT_DWORD DIALOGEX 32, 24, 252, 104
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Edit DWORD"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "שם הערך:",IDC_STATIC,6,6,134,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "תוכן הערך:",IDC_STATIC,6,35,161,8
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,116,12,ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "בסיס",IDC_STATIC,130,35,116,39
AUTORADIOBUTTON "הקסהדסימלי",IDC_FORMAT_HEX,141,46,60,10,WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "עשרוני",IDC_FORMAT_DEC,141,59,60,10
DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK,142,82,50,14
PUSHBUTTON "ביטול",IDCANCEL,196,82,50,14
END
IDD_EDIT_RESOURCE_LIST DIALOGEX 32, 24, 170, 120
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "רשימת משאבים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", IDC_RESOURCE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 150, 75
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 27, 100, 50, 14
PUSHBUTTON "הראה...", IDC_SHOW_RESOURCE, 93, 100, 50, 14, WS_DISABLED
}
IDD_EDIT_RESOURCE DIALOGEX 6, 18, 281, 283
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "משאבים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "DMA:", IDC_STATIC, 10, 5, 20, 8
CONTROL "", IDC_DMA_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 15, 261, 31
LTEXT "Interrupt:", IDC_STATIC, 10, 48, 35, 8
CONTROL "", IDC_IRQ_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 58, 261, 31
LTEXT "זיכרון:", IDC_STATIC, 10, 91, 32, 8
CONTROL "", IDC_MEMORY_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 101, 261, 31
LTEXT "יציאה:", IDC_STATIC, 10, 134, 38, 8
CONTROL "", IDC_PORT_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 144, 261, 31
LTEXT "Device specific data:", IDC_STATIC, 10, 177, 80, 8
CONTROL "", IDC_DEVICE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 188, 261, 31
GROUPBOX "שימוש", IDC_STATIC, 10, 219, 125, 39
LTEXT "Undetermined", IDC_UNDETERMINED, 18, 230, 46, 8, WS_DISABLED
LTEXT "משותף", IDC_SHARED, 18, 240, 48, 8, WS_DISABLED
LTEXT "התקן בלעדי", IDC_DEVICE_EXCLUSIVE, 72, 230, 58, 8, WS_DISABLED
LTEXT "מנהל התקן בלעדי", IDC_DRIVER_EXCLUSIVE, 72, 240, 54, 8, WS_DISABLED
RTEXT "סוג ממשק:", IDC_STATIC, 144, 220, 58, 8
LTEXT "", IDC_INTERFACETYPE, 205, 220, 66, 8
RTEXT "Bus Number:", IDC_STATIC, 151, 230, 51, 8
LTEXT "", IDC_BUSNUMBER, 205, 230, 66, 8
RTEXT "גרסה:", IDC_STATIC, 151, 240, 51, 8
LTEXT "", IDC_VERSION, 205, 240, 66, 8
RTEXT "Revision:", IDC_STATIC, 151, 250, 51, 8
LTEXT "", IDC_REVISION, 205, 250, 66, 8
DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK, 92, 263, 40, 14
PUSHBUTTON "מידע...", IDC_SHOW_RESOURCE_DATA, 148, 263, 40, 14, WS_DISABLED
}
/*
* String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LIST_COLUMN_NAME "שם"
IDS_LIST_COLUMN_TYPE "סוג"
IDS_LIST_COLUMN_DATA "מידע"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "עורך הרשום"
IDC_REGEDIT "REGEDIT"
IDC_REGEDIT_FRAME "REGEDIT_FRAME"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_REGISTRY_MENU "Contains commands for working with the whole registry"
ID_EDIT_MENU "Contains commands for editing values or keys"
ID_VIEW_MENU "Contains commands for customising the registry window"
ID_FAVOURITES_MENU "Contains commands for accessing frequently used keys"
ID_HELP_MENU "Contains commands for displaying help and information about registry editor"
ID_EDIT_NEW_MENU "Contains commands for creating new keys or values"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_EDIT_MODIFY "Modifies the value's data"
ID_EDIT_NEW_KEY "Adds a new key"
ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "Adds a new string value"
ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "Adds a new binary value"
ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE "Adds a new double word value"
ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "Imports a text file into the registry"
ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
"Exports all or part of the registry to a text file"
ID_REGISTRY_LOADHIVE
"Loads a hive file into the registry"
ID_REGISTRY_UNLOADHIVE
"Unloads a hive from the registry"
ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
"Connects to a remote computer's registry"
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
"Disconnects from a remote computer's registry"
ID_REGISTRY_PRINT "Prints all or part of the registry"
/* ID_HELP_HELPTOPICS "Opens registry editor help" */
ID_HELP_ABOUT "Displays program information, version number and copyright"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_REGISTRY_EXIT "Quits the registry editor"
ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES "Adds keys to the favourites list"
ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE "Removes keys from the favourites list"
ID_VIEW_STATUSBAR "Shows or hides the status bar"
ID_VIEW_SPLIT "Change position of split between two panes"
ID_VIEW_REFRESH "Refreshes the window"
ID_EDIT_DELETE "Deletes the selection"
ID_EDIT_RENAME "Renames the selection"
ID_EDIT_COPYKEYNAME "Copies the name of the selected key to the clipboard"
ID_EDIT_FIND "Finds a text string in a key, value or data"
ID_EDIT_FINDNEXT "Finds next occurrence of text specified in previous search"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ERROR "שגיאה"
IDS_WARNING "אזהרה"
IDS_BAD_KEY "Can't query key '%s'"
IDS_BAD_VALUE "Can't query value '%s'"
IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Can't edit keys of this type (%ld)"
IDS_TOO_BIG_VALUE "Value is too big (%ld)"
IDS_MULTI_SZ_EMPTY_STRING "Data of type REG_MULTI_SZ cannot contain empty strings.\nThe empty strings have been removed from the list."
IDS_QUERY_DELETE_KEY_ONE "Are you sure you want to delete this key?"
IDS_QUERY_DELETE_KEY_MORE "Are you sure you want to delete these keys?"
IDS_QUERY_DELETE_KEY_CONFIRM "Confirm Key Delete"
IDS_QUERY_DELETE_ONE "Are you sure you want to delete this value?"
IDS_QUERY_DELETE_MORE "Are you sure you want to delete these values?"
IDS_QUERY_DELETE_CONFIRM "Confirm Value Delete"
IDS_ERR_DELVAL_CAPTION "Error Deleting Values"
IDS_ERR_DELETEVALUE "Unable to delete all specified values!"
IDS_ERR_RENVAL_CAPTION "Error Renaming Value"
IDS_ERR_RENVAL_TOEMPTY "Cannot rename %s. The specified value name is empty. Try another name and try again."
IDS_QUERY_IMPORT_HIVE_CAPTION "Confirm Key Restoration"
IDS_QUERY_IMPORT_HIVE_MSG "A key will be restored on top of the currently selected key.\nAll values and subkeys of this key will be deleted.\nDo you want to continue the operation?"
IDS_NEW_KEY "New Key #%d"
IDS_NEW_VALUE "New Value #%d"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_BINARY_EMPTY "(zero-length binary value)"
IDS_DEFAULT_VALUE_NAME "(Default)"
IDS_VALUE_NOT_SET "(value not set)"
IDS_UNKNOWN_TYPE "Unknown type: (0x%lx)"
IDS_MY_COMPUTER "My Computer"
IDS_IMPORT_REG_FILE "Import Registry File"
IDS_EXPORT_REG_FILE "Export Registry File"
IDS_LOAD_HIVE "Load Hive"
IDS_UNLOAD_HIVE "Unload Hive"
IDS_INVALID_DWORD "(invalid DWORD value)"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_FLT_REGFILE "Registration File"
IDS_FLT_REGFILES "Registration Files (*.reg)"
IDS_FLT_REGFILES_FLT "*.reg"
IDS_FLT_HIVFILES "Registry Hive Files (*.*)"
IDS_FLT_HIVFILES_FLT "*.*"
IDS_FLT_REGEDIT4 "Win9x/NT4 Registration Files (REGEDIT4) (*.reg)"
IDS_FLT_REGEDIT4_FLT "*.reg"
IDS_FLT_ALLFILES "All Files (*.*)"
IDS_FLT_ALLFILES_FLT "*.*"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ACCESS_FULLCONTROL "Full Control"
IDS_ACCESS_READ "Read"
IDS_ACCESS_QUERYVALUE "Query Value"
IDS_ACCESS_SETVALUE "Set Value"
IDS_ACCESS_CREATESUBKEY "Create Subkey"
IDS_ACCESS_ENUMERATESUBKEYS "Enumerate Subkeys"
IDS_ACCESS_NOTIFY "Notify"
IDS_ACCESS_CREATELINK "Create Link"
IDS_ACCESS_DELETE "Delete"
IDS_ACCESS_WRITEDAC "Write DAC"
IDS_ACCESS_WRITEOWNER "Write Owner"
IDS_ACCESS_READCONTROL "Read Control"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_INHERIT_THISKEYONLY "This key only"
IDS_INHERIT_THISKEYANDSUBKEYS "This key and subkeys"
IDS_INHERIT_SUBKEYSONLY "Subkeys only"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_EXPAND "&Expand"
IDS_COLLAPSE "&Collapse"
IDS_GOTO_SUGGESTED_KEY "&Go to '%s'"
IDS_FINISHEDFIND "Finished searching through the registry."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_IMPORT_PROMPT "Adding information can unintentionally change or delete values and cause components to stop working correctly.\nIf you do not trust the source of this information in '%s', do not add it to registry.\n\nAre you sure you want to continue?"
IDS_IMPORT_OK "The keys and values contained in '%s' have been successfully added to the registry."
IDS_IMPORT_ERROR "Cannot import '%s': Error opening the file. There may be a disk, file system error or file may not exist."
IDS_EXPORT_ERROR "Cannot export '%s': Error creating or writing to the file. There may be a disk or file system error."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_BUSNUMBER "Bus Number"
IDS_INTERFACE "Interface"
IDS_DMA_CHANNEL "Channel"
IDS_DMA_PORT "Port"
IDS_INTERRUPT_VECTOR "Vector"
IDS_INTERRUPT_LEVEL "Level"
IDS_INTERRUPT_AFFINITY "Affinity"
IDS_INTERRUPT_TYPE "Type"
IDS_MEMORY_ADDRESS "Physical Address"
IDS_MEMORY_LENGTH "Length"
IDS_MEMORY_ACCESS "Access"
IDS_PORT_ADDRESS "Physical Address"
IDS_PORT_LENGTH "Length"
IDS_PORT_ACCESS "Access"
IDS_SPECIFIC_RESERVED1 "Reserved 1"
IDS_SPECIFIC_RESERVED2 "Reserved 2"
IDS_SPECIFIC_DATASIZE "Data Size"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_PORT_PORT_IO "Port"
IDS_PORT_MEMORY_IO "Memory"
IDS_INTERRUPT_EDGE_SENSITIVE "Edge Sensitive"
IDS_INTERRUPT_LEVEL_SENSITIVE "Level Sensitive"
IDS_MEMORY_READ_ONLY "Read Only"
IDS_MEMORY_WRITE_ONLY "Write Only"
IDS_MEMORY_READ_WRITE "Read / Write"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_BUS_UNDEFINED "Undefined"
IDS_BUS_INTERNAL "Internal"
IDS_BUS_ISA "ISA"
IDS_BUS_EISA "EISA"
IDS_BUS_MICROCHANNEL "MicroChannel"
IDS_BUS_TURBOCHANNEL "TurboChannel"
IDS_BUS_PCIBUS "PCI"
IDS_BUS_VMEBUS "VME"
IDS_BUS_NUBUS "NuBus"
IDS_BUS_PCMCIABUS "PCMCIA"
IDS_BUS_CBUS "C-Bus"
IDS_BUS_MPIBUS "MPI-Bus"
IDS_BUS_MPSABUS "MPSA-Bus"
IDS_BUS_PROCESSORINTERNAL "Processor Internal"
IDS_BUS_INTERNALPOWERBUS "Internal Power Bus"
IDS_BUS_PNPISABUS "PnP-ISA Bus"
IDS_BUS_PNPBUS "PnP Bus"
IDS_BUS_UNKNOWNTYPE "Unknown Interface Type"
END
/*****************************************************************/
/*
* Dialog
*/
IDD_EXPORTRANGE DIALOGEX DISCARDABLE 50, 50, 370, 50
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Export Range",IDC_STATIC,2,0,366,48
CONTROL "&All",IDC_EXPORT_ALL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,10, 29,11
CONTROL "S&elected Branch",IDC_EXPORT_BRANCH,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,22, 100,11
EDITTEXT IDC_EXPORT_BRANCH_TEXT,30,34,335,12
END
//
// Dialog resources
//
IDD_LOADHIVE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 193, 34
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Load Hive"
FONT 8, "Ms Shell Dlg"
{
LTEXT "&Key:", IDC_STATIC, 4, 4, 15, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_EDIT_KEY, 23, 2, 167, 13
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 140, 17, 50, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 89, 17, 50, 14
}
IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 46
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Add to Favorites"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,129,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,129,24,50,14
LTEXT "&Favorite Name:",IDC_STATIC,7,7,70,10
EDITTEXT IDC_FAVORITENAME,7,26,110,13,ES_AUTOHSCROLL
END
IDD_REMOVEFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 164, 135
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Remove Favorites"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,107,114,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,7,114,50,14
CONTROL "List1",IDC_FAVORITESLIST,"SysListView32",LVS_LIST |
WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,20,150,90
LTEXT "Select Favorite(s):",IDC_STATIC,7,7,99,12
END
IDD_FIND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 254, 82
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Find"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "&Find Next",IDOK,197,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,197,24,50,14
GROUPBOX "Look at",IDC_STATIC,7,25,63,51
LTEXT "Fi&nd what:",IDC_STATIC,7,8,37,10
EDITTEXT IDC_FINDWHAT,47,7,142,13,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "&Keys",IDC_LOOKAT_KEYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,14,36,35,8
CONTROL "&Values",IDC_LOOKAT_VALUES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,14,48,36,8
CONTROL "&Data",IDC_LOOKAT_DATA,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,14,60,42,8
CONTROL "Match &whole string only",IDC_MATCHSTRING,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,83,32,94,13
CONTROL "Match &case",IDC_MATCHCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,83,48,90,12
END
IDD_FINDING DIALOGEX 0, 0, 145, 50
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP |
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Find"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_REGEDIT,IDC_STATIC,7,7,20,20
DEFPUSHBUTTON "&Cancel",IDCANCEL,93,29,45,14
LTEXT "Searching the registry...",IDC_STATIC,33,12,83,8
END
/*
* TEXTINCLUDE
*/
1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"resource.h\0"
END
/*
* String Table
*/
/*
*STRINGTABLE DISCARDABLE
*BEGIN
* ID_HELP_HELPTOPICS "Opens Registry Editor Help."
* ID_HELP_ABOUT "Displays program information, version number, and copyright."
*END
*/
/*****************************************************************/
reactos/base/applications/regedit/rsrc.rc
+3
View File
@@ -46,6 +46,9 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/base/applications/screensavers/3dtext/lang/he-IL.rc
+17
View File
@@ -0,0 +1,17 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 273, 178
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "הגדרות שומר מסך של טקסט תלת מימדי"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK,216,7,50,14
PUSHBUTTON "ביטול",IDCANCEL,216,24,50,14
EDITTEXT IDC_MESSAGE_TEXT,18,28,122,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "טקסט מותאם אישית:",IDC_STATIC,18,17,65,8
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_DESCRIPTION "שומר מסר של טקסט תלת מימדי"
END
reactos/base/applications/screensavers/3dtext/rsrc.rc
+3
View File
@@ -33,6 +33,9 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/base/applications/screensavers/logon/lang/he-IL.rc
+7
View File
@@ -0,0 +1,7 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_DESCRIPTION "שומר מסך של התחברות"
IDS_TEXT "אין אפשרויות כדי להגדיר"
END
reactos/base/applications/screensavers/logon/logon.rc
+3
View File
@@ -37,6 +37,9 @@ IDB_SERVER BITMAP DISCARDABLE "res/1.bmp"
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/base/applications/shutdown/lang/he-IL.rc
+103
View File
@@ -0,0 +1,103 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
/* Dialog */
IDD_GUI DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 240, 255
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "כיבוי מרחוק"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "אישור",IDC_OK,125,232,50,14
PUSHBUTTON "ביטול",IDC_CANCEL,178,232,50,14
CTEXT "מחשבים:", IDC_STATIC,9,9,35,36
LISTBOX IDC_COMPUTER_LIST,8,19,162,55
PUSHBUTTON "הוסף...",IDC_ADD_SYSTEM,179,19,50,14
PUSHBUTTON "הסר",IDC_REMOVE_SYSTEM,179,36,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "סייר...",IDC_BROWSE_SYSTEM,179,53,50,14
CTEXT "Which action do you want these computers to execute?", IDC_ACTION,14,81,20,14
COMBOBOX IDC_ACTION_TYPE,37,79,129,14,WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWN
CHECKBOX "הזהר משתמשים",IDC_WARN_USERS,178,79,50,14,BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CTEXT "הצג אזהרה ל-",IDC_SHOW_WARN_ONE,11,99,65,14
EDITTEXT IDC_SHOW_WARN,78,97,41,14
CTEXT "שניה/ות",IDC_SHOW_WARN_TWO,124,99,32,10
GROUPBOX "מעקב אירועי כיבוי",IDC_STATIC,5,114,224,114
CTEXT "סיבה:",IDC_STATIC,16,130,27,8
CHECKBOX "מתוכנן...",IDC_PLANNED,175,130,40,12,BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_REASON_CODE,17,142,198,13,WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWN
CTEXT "הערה:",IDC_COMMENT_CAPTION,17,159,30,8
EDITTEXT IDC_COMMENT_TEXT,17,171,198,50,WS_VSCROLL
END
/* Information and error messages */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "ReactOS Shutdown Utility\n\
\n\
Usage: shutdown [/?] [/i | /l | /s | /r | /g | /a | /p | /h | /e] [/f]\n\
[/m \\\\computer][/t xxx][/d [p|u:]xx:yy [/c ""comment""]]\n\
\n\
No arguments or /? Display this help.\n\
/i Show the graphical user interface (GUI). This option must be the\n\
first one.\n\
/l Log off on the local system only. Cannot be used with /m or /d.\n\
/s Shutdown the computer.\n\
/r Restart the computer.\n\
/g Restart the computer and restart all the registered applications.\n\
/a Cancel a delayed shutdown. Can only be used during the delay\n\
period.\n\
/p Shutdown the local computer without any timeout or warning. Can be\n\
used with /d or /f.\n\
/h Hibernate the local computer. Usable with /f.\n\
/e Document the reason for the unexpected computer shutdown.\n\
/m \\\\computer Specify the target computer (UNC/IP address).\n\
/t xxx Set the timeout period to xxx seconds before shutting down.\n\
The valid range starts from 0 to 315360000 (10 years),\n\
30 being the default value.\n\
/c ""comment"" Comment on the reason for shutdown or restart.\n\
512 characters maximum allowed.\n\
/f Force running applications to close without warning users. If you\n\
do not specify any other parameter, this option will also log off.\n\
/d [p|u:]xx:yy Give the reason code for the shutdown or the restart.\n\
p indicates that the shutdown or the restart is planned.\n\
u indicates that the reason is defined by the user.\n\
If neither p nor u are specified, the shutdown or the restart are\n\
not planned.\n\
xx is the major reason code (positive integer smaller than 256).\n\
yy is the minor reason code (positive integer smaller than 65536).\n"
IDS_ERROR_SHUTDOWN_REBOOT, "ERROR: Unable to shutdown and restart at the same time.\n"
IDS_ERROR_TIMEOUT, "ERROR: Timeout value of %u is out of bounds (0-315360000).\n"
IDS_ERROR_ABORT, "ERROR: Unable to abort the shutdown of the system.\n"
IDS_ERROR_LOGOFF, "ERROR: Unable to logoff the system.\n"
IDS_ERROR_SHUTDOWN, "ERROR: Unable to shutdown the system.\n"
IDS_ERROR_RESTART, "ERROR: Unable to restart the system.\n"
IDS_ERROR_MAX_COMMENT_LENGTH, "ERROR: Comment length exceeds maximum character limit set by the system.\n"
IDS_ERROR_HIBERNATE, "ERROR: Unable to send system into hibernation mode.\n"
IDS_ERROR_HIBERNATE_LOCAL, "ERROR: Hibernation mode cannot be started remotely.\n"
IDS_ERROR_HIBERNATE_ENABLED, "ERROR: Hibernation mode is not enabled.\n"
IDS_ERROR_DIALOG_CAPTION, "Remote Shutdown"
IDS_ERROR_DIALOG_INIT, "Unable to display the graphical user interface."
END
/* Remote shutdown action strings */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ACTION_SHUTDOWN, "כבה את המערכת"
IDS_ACTION_RESTART, "הפעל מחדש את המערכת"
IDS_ACTION_UNEXPECTED_SHUTDOWN, "Annotate the unexpected shutdown"
END
/* Remote shutdown reason strings */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_REASON_OTHER, "אחר"
IDS_REASON_HARDWARE_MAINTENANCE, "חומרה: תחזוקה"
IDS_REASON_HARDWARE_INSTALL, "חומרה: התקנה"
IDS_REASON_OS_RECOVER, "מערכת הפעלה: שחזור"
IDS_REASON_OS_RECONFIGURE, "מערכת הפעלה: הגדרה מחדש"
IDS_REASON_APP_MAINTENANCE, "יישום: תחזוקה"
IDS_REASON_APP_INSTALL, "יישום: התקנה"
IDS_REASON_APP_UNRESPONSIVE, "יישום: לא מגיב"
IDS_REASON_APP_UNSTABLE, "יישום: לא יציב"
IDS_REASON_SECURITY, "בעיית בטיחות"
IDS_REASON_NETWORK, "איבוד קישוריות רשת"
END
reactos/base/applications/shutdown/rsrc.rc
+3
View File
@@ -22,6 +22,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/base/applications/sndrec32/lang/he-IL.rc
+54
View File
@@ -0,0 +1,54 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDC_REACTOS_SNDREC32 ACCELERATORS
BEGIN
"?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
"/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 196, 75
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אודות הרשמקול של ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
LTEXT "רשמקול של ReactOS גרסה 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
LTEXT "זכויות יוצרים (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP
END
IDR_MENU1 MENU
BEGIN
POPUP "קובץ"
BEGIN
MENUITEM "חדש", ID_NEW
MENUITEM "פתח...", ID_FILE_OPEN
MENUITEM "שמור", ID_FILE_SAVE, GRAYED
MENUITEM "שמור בשם...", ID_FILE_SAVEAS, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "יציאה", ID_EXIT
END
MENUITEM "todo1", 0
MENUITEM "todo2", 0
POPUP "?"
BEGIN
MENUITEM "אודות...", ID__ABOUT
END
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "רשמקול"
IDC_REACTOS_SNDREC32 "REACTOS_SNDREC32"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_STRPOS "מיקום: %.2f s"
IDS_STRDUR "אורך: %.2f s"
IDS_STRBUF "מתווך: %.2f kb"
IDS_STRFMT "%.1f kHz %u bits"
IDS_STRMONO "מונו"
IDS_STRSTEREO "סטריאו"
IDS_STRCHAN "%s"
END
reactos/base/applications/sndrec32/rsrc.rc
+3
View File
@@ -33,6 +33,9 @@ IDB_BITMAP2_STOP_DIS BITMAP "resources/but_stop_dis.bmp"
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/base/applications/sndvol32/lang/he-IL.rc
+57
View File
@@ -0,0 +1,57 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "אפשרויות"
BEGIN
MENUITEM "מאפיינים", IDC_PROPERTIES
MENUITEM "&Advanced Controls", IDC_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "יציאה", IDC_EXIT
END
POPUP "עזרה"
BEGIN
MENUITEM "נושאי עזרה", IDC_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "אודות בקרת עוצמה", IDC_ABOUT
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SNDVOL32 "בקרת עוצמה"
IDS_NOMIXERDEVICES "אין התקני ערבול פעילים זמינים! היישום יצא עכשיו"
END
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "מאפייני"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "התקן ערבול:", -1, 7,8,48,9
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
GROUPBOX "התאם עוצמה ל:", -1, 7,25,211,77
PUSHBUTTON "נגינה", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "הקלטה", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "אחר:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
LTEXT "הצג את בקרי העוצמה הבאים:", IDC_LABELCONTROLS, 7, 109, 162, 8
CONTROL "", IDC_CONTROLS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_TABSTOP | WS_BORDER, 7, 122, 211, 96
PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 114,226,50,14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 168,226,50,14
END
IDD_VOLUME_CTRL DIALOG 0, 0, 90, 150
STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ראשי", IDC_LINE_NAME, 4, 7, 100, 15
CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 30, 82, 1
LTEXT "איזון", -1, 4, 35, 80, 42
LTEXT "עוצמה", -1, 4, 100, 77, 108
CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 25, 55, 85, 30
CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT | TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | TBS_DOWNISLEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 32, 115, 30, 70
CHECKBOX "השתק", IDC_LINE_SWITCH, 4, 190, 90, 12, BS_AUTOCHECKBOX
CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 130, 7, 1, 200
END
reactos/base/applications/sndvol32/rsrc.rc
+3
View File
@@ -28,6 +28,9 @@ IDI_MAINAPP ICON DISCARDABLE resources/sndvol32.ico
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/base/applications/taskmgr/lang/he-IL.rc
+643
View File
@@ -0,0 +1,643 @@
// Hebrew (Israel) resources
// Translated by Baruch Rutman (peterooch)
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&קובץ"
BEGIN
MENUITEM "משימה &חדשה", ID_FILE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "י&ציאה", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "&אפשרויות"
BEGIN
MENUITEM "תמיד &עליון", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
, CHECKED
MENUITEM "&מזער בעת שימוש", ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
, CHECKED
MENUITEM "&הסתר בעת שימוש", ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED
, CHECKED
MENUITEM "הצג משימות של 16 &סיביות", ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
, CHECKED
END
POPUP "ת&צוגה"
BEGIN
MENUITEM "&רענן כעת", ID_VIEW_REFRESH
POPUP "מה&ירות עדכון"
BEGIN
MENUITEM "&גבוהה", ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH
MENUITEM "&רגילה", ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL
, CHECKED
MENUITEM "&נמוכה", ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW
MENUITEM "&מושהה", ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "סמלים ג&דולים", ID_VIEW_LARGE
MENUITEM "סמלים ק&טנים", ID_VIEW_SMALL
MENUITEM "מ&אפיינים", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
MENUITEM "ב&חירת עמודות...", ID_VIEW_SELECTCOLUMNS
POPUP "&היסטורית מעבד"
BEGIN
MENUITEM "&עמודה אחת עבור כל המעבדים", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
MENUITEM "עמ&ודה אחת לכל מעבד", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU
, CHECKED
END
MENUITEM "הראה זמני &ליבה", ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES
END
POPUP "&חלונות"
BEGIN
MENUITEM "Tile &Horizontally", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Tile &Vertically", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
MENUITEM "&מזער", ID_WINDOWS_MINIMIZE
MENUITEM "&הגדל", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
MENUITEM "&Cascade", ID_WINDOWS_CASCADE
MENUITEM "ה&בא לפנים", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
POPUP "&עזרה"
BEGIN
MENUITEM "&נושאי עזרה של מנהל המשימות", ID_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&אודות מנהל המשימות", ID_HELP_ABOUT
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
MENUITEM "Tile &Horizontally", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Tile &Vertically", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
MENUITEM "&מזער", ID_WINDOWS_MINIMIZE
MENUITEM "&הגדל", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
MENUITEM "&Cascade", ID_WINDOWS_CASCADE
MENUITEM "ה&בא לפנים", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "משימה &חדשה", ID_FILE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "סמלים &גדולים", ID_VIEW_LARGE
MENUITEM "סמלים &קטנים", ID_VIEW_SMALL
MENUITEM "&מאפיינים", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&עבור אל", ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
MENUITEM "ה&בא לפנים", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tile &Horizontally", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Tile &Vertically", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
MENUITEM "&מזער", ID_WINDOWS_MINIMIZE
MENUITEM "&הגדל", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
MENUITEM "&Cascade", ID_WINDOWS_CASCADE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&סיים משימה", ID_APPLICATION_PAGE_ENDTASK
MENUITEM "&עבור אל תהליך", ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&שחזר", ID_RESTORE
MENUITEM "&סגור", ID_FILE_EXIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&תמיד מעל", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&סיים תהליך", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS
MENUITEM "סיים &עץ תהליכים", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE
MENUITEM "&ניפוי שגיאות", ID_PROCESS_PAGE_DEBUG
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&קבע עדיפות"
BEGIN
MENUITEM "&זמן אמת", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME
MENUITEM "&גבוהה", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH
MENUITEM "&מעל לרגילה", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL
MENUITEM "&רגילה", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL
MENUITEM "מ&תחת לרגילה", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL
MENUITEM "&נמוכה", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW
END
MENUITEM "הגדרת &קירבה", ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
MENUITEM "Edit Debug &Channels...", ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
CAPTION "מנהל המשימות"
MENU IDR_TASKMANAGER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_APPLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
PUSHBUTTON "&משימה חדשה",IDC_NEWTASK,187,189,53,14
PUSHBUTTON "&עבוד אל",IDC_SWITCHTO,131,189,53,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&סיים משימה",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_PROCESSLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
PUSHBUTTON "&סיים תהליך",IDC_ENDPROCESS,171,189,69,14
CONTROL "&הראה תהליכים מכל המשתמשים",IDC_SHOWALLPROCESSES,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,191,111,10
END
//IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "שימוש במעבד",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "שימוש בזיכרון",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,60,54,BS_LEFTTEXT,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "סך הכל",IDC_TOTALS_FRAME,5,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Commit Charge (K)",IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME,5,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Physical Memory (K)",IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME,131,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Kernel Memory (K)",IDC_KERNEL_MEMORY_FRAME,131,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
LTEXT "מזהים יחודיים",IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT,12,131,27,8
LTEXT "Threads",IDS_TOTALS_THREAD_COUNT,12,140,27,8
LTEXT "תהליכים",IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT,12,149,34,8
EDITTEXT IDC_TOTALS_HANDLE_COUNT,65,131,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_TOTALS_THREAD_COUNT,65,140,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_TOTALS_PROCESS_COUNT,65,149,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Total",IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL,12,175,27,8
LTEXT "Limit",IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT,12,184,15,8,NOT WS_BORDER
LTEXT "Peak",IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK,12,193,34,8
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_TOTAL,65,174,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_LIMIT,65,184,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK,65,193,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "סך הכל",IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,137,131,27,8
LTEXT "זמין",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,137,140,30,8
LTEXT "מטמון המערכת",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,46,8
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,185,131,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,185,140,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,185,149,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "סך הכל",IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL,137,174,27,8
LTEXT "מאגר בקובץ ההחלפה",IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED,137,184,21,8
LTEXT "מאגר שלא בקובץ ההחלפה",IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,137,193,34,8
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL,185,174,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED,185,184,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,185,193,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
GROUPBOX "היסטורית שימוש במעבד",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_FRAME,74,5,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "היסטורית שימוש בזכרון",IDC_MEMORY_USAGE_HISTORY_FRAME,74,63,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
PUSHBUTTON "CPU Usage Display",IDC_CPU_USAGE_GRAPH,12,17,47,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "MEM Usage Display",IDC_MEM_USAGE_GRAPH,12,75,47,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "היסטורית שימוש במעבד",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,17,
153,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "היסטורית שימוש בזכרון",IDC_MEM_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,75,
153,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Debug Channels"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP |
LVS_SORTASCENDING,7,7,233,177
PUSHBUTTON "Close",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "קירבה בין מעבדים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK,120,133,50,14
PUSHBUTTON "ביטול",IDCANCEL,174,133,50,14
LTEXT "The Processor Affinity setting controls which CPUs the process will be allowed to execute on.",
IDC_STATIC,5,5,220,16
CONTROL "CPU 0",IDC_CPU0,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
11,28,37,10
CONTROL "CPU 1",IDC_CPU1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,41,37,10
CONTROL "CPU 2",IDC_CPU2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,54,37,10
CONTROL "CPU 3",IDC_CPU3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,67,37,10
CONTROL "CPU 4",IDC_CPU4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,80,37,10
CONTROL "CPU 5",IDC_CPU5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,93,37,10
CONTROL "CPU 6",IDC_CPU6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,106,37,10
CONTROL "CPU 7",IDC_CPU7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,119,37,10
CONTROL "CPU 8",IDC_CPU8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,61,28,37,10
CONTROL "CPU 9",IDC_CPU9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,61,41,37,10
CONTROL "CPU 10",IDC_CPU10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,54,41,10
CONTROL "CPU 11",IDC_CPU11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,67,41,10
CONTROL "CPU 12",IDC_CPU12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,80,41,10
CONTROL "CPU 13",IDC_CPU13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,93,41,10
CONTROL "CPU 14",IDC_CPU14,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,106,41,10
CONTROL "CPU 15",IDC_CPU15,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,119,41,10
CONTROL "CPU 16",IDC_CPU16,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,28,41,10
CONTROL "CPU 17",IDC_CPU17,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,41,41,10
CONTROL "CPU 18",IDC_CPU18,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,54,41,10
CONTROL "CPU 19",IDC_CPU19,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,67,41,10
CONTROL "CPU 20",IDC_CPU20,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,80,41,10
CONTROL "CPU 21",IDC_CPU21,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,93,41,10
CONTROL "CPU 22",IDC_CPU22,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,106,41,10
CONTROL "CPU 23",IDC_CPU23,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,119,41,10
CONTROL "CPU 24",IDC_CPU24,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,28,41,10
CONTROL "CPU 25",IDC_CPU25,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,41,41,10
CONTROL "CPU 26",IDC_CPU26,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,54,41,10
CONTROL "CPU 27",IDC_CPU27,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,67,41,10
CONTROL "CPU 28",IDC_CPU28,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,80,41,10
CONTROL "CPU 29",IDC_CPU29,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,93,41,10
CONTROL "CPU 30",IDC_CPU30,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,106,41,10
CONTROL "CPU 31",IDC_CPU31,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "בחירת עמודות"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "אישור",IDOK,84,178,50,14
PUSHBUTTON "ביטול",IDCANCEL,138,178,50,14
LTEXT "Select the columns that will appear on the Process page of the Task Manager.",
IDC_STATIC,7,7,181,17
CONTROL "&Image Name",IDC_IMAGENAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,7,28,56,10
CONTROL "&זיהוי תהליך",IDC_PID,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,39,88,10
CONTROL "&שימוש במעבד",IDC_CPUUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,50,53,10
CONTROL "&זמן מעבד",IDC_CPUTIME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,61,48,10
CONTROL "שימוש ב&זיכרון",IDC_MEMORYUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,72,63,10
CONTROL "Memory Usage &Delta",IDC_MEMORYUSAGEDELTA,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,82,10
CONTROL "Pea&k Memory Usage",IDC_PEAKMEMORYUSAGE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,94,82,10
CONTROL "Page &Faults",IDC_PAGEFAULTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,105,53,10
CONTROL "&USER Objects",IDC_USEROBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,116,62,10
CONTROL "I/O Reads",IDC_IOREADS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,127,49,10
CONTROL "I/O Read Bytes",IDC_IOREADBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,138,65,10
CONTROL "&Session ID",IDC_SESSIONID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,149,50,10
CONTROL "שם &משתמש",IDC_USERNAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,160,51,10
CONTROL "Page F&aults Delta",IDC_PAGEFAULTSDELTA,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,28,72,10
CONTROL "&Virtual Memory Size",IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,39,77,10
CONTROL "Pa&ged Pool",IDC_PAGEDPOOL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,50,53,10
CONTROL "N&on-paged Pool",IDC_NONPAGEDPOOL,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,61,67,10
CONTROL "&עדיפות",IDC_BASEPRIORITY,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,72,55,10
CONTROL "&Handle Count",IDC_HANDLECOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,83,59,10
CONTROL "&Thread Count",IDC_THREADCOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,94,59,10
CONTROL "GDI Objects",IDC_GDIOBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,105,55,10
CONTROL "I/O Writes",IDC_IOWRITES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,116,49,10
CONTROL "I/O Write Bytes",IDC_IOWRITEBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,127,65,10
CONTROL "I/O Other",IDC_IOOTHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,107,138,46,10
CONTROL "I/O Other Bytes",IDC_IOOTHERBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,149,65,10
END
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//
2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n"
"#include ""windows.h""\r\n"
"#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n"
"#include ""resource.h""\r\n"
"\0"
END
3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"\r\n"
"\0"
END
1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"resource.h\0"
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE
BEGIN
IDD_ABOUTBOX, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 252
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 203
END
IDD_TASKMGR_DIALOG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 3
RIGHTMARGIN, 260
TOPMARGIN, 3
BOTTOMMARGIN, 231
END
IDD_APPLICATION_PAGE, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 240
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 203
END
IDD_PROCESS_PAGE, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 240
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 203
END
IDD_PERFORMANCE_PAGE, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 5
RIGHTMARGIN, 242
VERTGUIDE, 12
VERTGUIDE, 65
VERTGUIDE, 110
TOPMARGIN, 5
BOTTOMMARGIN, 205
END
IDD_AFFINITY_DIALOG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 224
VERTGUIDE, 11
VERTGUIDE, 61
VERTGUIDE, 116
VERTGUIDE, 175
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 147
HORZGUIDE, 28
HORZGUIDE, 38
HORZGUIDE, 51
HORZGUIDE, 64
HORZGUIDE, 77
HORZGUIDE, 90
HORZGUIDE, 103
HORZGUIDE, 116
HORZGUIDE, 129
END
IDD_COLUMNS_DIALOG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 188
VERTGUIDE, 107
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 192
HORZGUIDE, 28
END
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "מנהל המשימות"
IDC_TASKMGR "מנהל המשימות"
IDS_IDLE_PROCESS "תהליך לא פעיל של המערכת"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "מפעיל תכנית חדשה"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Task Manager remains in front of all other windows unless minimized"
ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
"Task Manager is minimized when a SwitchTo operation is performed"
ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED "Hide the Task Manager when it is minimized"
ID_VIEW_REFRESH "Force Task Manager to update now, regardless of Update Speed setting"
ID_VIEW_LARGE "Displays tasks by using large icons"
ID_VIEW_SMALL "Displays tasks by using small icons"
ID_VIEW_DETAILS "Displays information about each task"
ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH "Updates the display twice per second"
ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL "Updates the display every two seconds"
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Updates the display every four seconds"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Does not automatically update"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
"Tiles the windows horizontally on the desktop"
ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY "Tiles the windows vertically on the desktop"
ID_WINDOWS_MINIMIZE "Minimizes the windows"
ID_WINDOWS_MAXIMIZE "Maximizes the windows"
ID_WINDOWS_CASCADE "Cascades the windows diagonally on the desktop"
ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT "Brings the window front, but does not switch to it"
ID_HELP_TOPICS "Displays Task Manager help topics"
ID_HELP_ABOUT "Displays program information, version number, and copyright"
ID_FILE_EXIT "Exits the Task Manager application"
ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
"Shows 16-bit tasks under the associated ntvdm.exe"
ID_VIEW_SELECTCOLUMNS "Select which columns will be visible on the Process page"
ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES "Displays kernel time in the performance graphs"
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
"A single history graph shows total CPU usage"
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU "Each CPU has its own history graph"
ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
"Brings a task to the foreground, switch focus to that task"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Tells the selected tasks to close"
ID_GOTOPROCESS "Switches the focus to the process of the selected task"
ID_RESTORE "Restores the Task Manager from its hidden state"
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS "Removes the process from the system"
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE
"Removes this process and all descendants from the system"
ID_PROCESS_PAGE_DEBUG "Attaches the debugger to this process"
ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
"Controls which processors the process will be allowed to run on"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME
"Sets process to the REALTIME priority class"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH "Sets process to the HIGH priority class"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL
"Sets process to the ABOVE NORMAL priority class"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL
"Sets process to the NORMAL priority class"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL
"Sets process to the BELOW NORMAL priority class"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW "Sets process to the LOW priority class"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TAB_APPS "Applications"
IDS_TAB_PROCESSES "Processes"
IDS_TAB_PERFORMANCE "Performance"
IDS_TAB_TASK "Task"
IDS_TAB_STATUS "Status"
IDS_TAB_IMAGENAME "Image Name"
IDS_TAB_PID "PID"
IDS_TAB_USERNAME "Username"
IDS_TAB_SESSIONID "Session ID"
IDS_TAB_CPU "CPU"
IDS_TAB_CPUTIME "CPU Time"
IDS_TAB_MEMUSAGE "Mem Usage"
IDS_TAB_PEAKMEMUSAGE "Peak Mem Usage"
IDS_TAB_MEMDELTA "Mem Delta"
IDS_TAB_PAGEFAULT "Page Faults"
IDS_TAB_PFDELTA "PF Delta"
IDS_TAB_VMSIZE "VM Size"
IDS_TAB_PAGEDPOOL "Paged Pool"
IDS_TAB_NPPOOL "NP Pool"
IDS_TAB_BASEPRI "Base Pri"
IDS_TAB_HANDLES "Handles"
IDS_TAB_THREADS "Threads"
IDS_TAB_USERPBJECTS "USER Objects"
IDS_TAB_GDIOBJECTS "GDI Objects"
IDS_TAB_IOREADS "I/O Reads"
IDS_TAB_IOWRITES "I/O Writes"
IDS_TAB_IOOTHER "I/O Other"
IDS_TAB_IOREADBYTES "I/O Read Bytes"
IDS_TAB_IOWRITESBYTES "I/O Write Bytes"
IDS_TAB_IOOTHERBYTES "I/O Other Bytes"
IDS_MENU_SELECTCOLUMNS "&Select Columns..."
IDS_MENU_16BITTASK "&Show 16-bit tasks"
IDS_MENU_WINDOWS "&Windows"
IDS_MENU_LARGEICONS "Lar&ge Icons"
IDS_MENU_SMALLICONS "S&mall Icons"
IDS_MENU_DETAILS "&Details"
IDS_MENU_ONEGRAPHALLCPUS "&One Graph, All CPUs"
IDS_MENU_ONEGRAPHPERCPU "One Graph &Per CPU"
IDS_MENU_CPUHISTORY "&CPU History"
IDS_MENU_SHOWKERNELTIMES "&Show Kernel Times"
IDS_CREATENEWTASK "Create New Task"
IDS_CREATENEWTASK_DESC "Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and Task Manager will open it for you."
IDS_MSG_ACCESSPROCESSAFF "Unable to Access or Set Process Affinity"
IDS_MSG_PROCESSONEPRO "The process must have affinity with at least one processor."
IDS_MSG_INVALIDOPTION "Invalid Option"
IDS_MSG_UNABLEDEBUGPROCESS "Unable to Debug Process"
IDS_MSG_WARNINGDEBUG "WARNING: Debugging this process may result in loss of data.\nAre you sure you wish to attach the debugger?"
IDS_MSG_TASKMGRWARNING "Task Manager Warning"
IDS_MSG_WARNINGTERMINATING "WARNING: Terminating a process can cause undesired\nresults including loss of data and system instability. The\nprocess will not be given the chance to save its state or\ndata before it is terminated. Are you sure you want to\nterminate the process?"
IDS_MSG_UNABLETERMINATEPRO "Unable to Terminate Process"
IDS_MSG_UNABLECHANGEPRIORITY "Unable to Change Priority"
IDS_MSG_WARNINGCHANGEPRIORITY "WARNING: Changing the priority class of this process may\ncause undesired results including system instability. Are you\nsure you want to change the priority class?"
IDS_MSG_TRAYICONCPUUSAGE "CPU Usage: %d%%"
IDS_STATUS_MEMUSAGE "Mem Usage: %dK / %dK"
IDS_STATUS_CPUUSAGE "CPU Usage: %3d%%"
IDS_STATUS_PROCESSES "Processes: %d"
IDS_Not_Responding "Not Responding"
IDS_Running "Running"
END
reactos/base/applications/taskmgr/rsrc.rc
+4
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_BG_BG
#include "lang/bg-BG.rc"
#endif
@@ -24,6 +25,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/base/applications/wordpad/He.rc
+274
View File
@@ -0,0 +1,274 @@
/*
* Copyright 2004 by Krzysztof Foltman
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*
* Translated by Baruch Rutman 2013
*/
#include "wordpad.h"
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDM_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&קובץ"
BEGIN
MENUITEM "&חדש...\tCtrl+N", ID_FILE_NEW
MENUITEM "&פתח...\tCtrl+O", ID_FILE_OPEN
MENUITEM "&שמור\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE
MENUITEM "שמור &בשם...", ID_FILE_SAVEAS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "הד&פס...\tCtrl+P", ID_PRINT
MENUITEM "&תצוגה מקדימה...", ID_PREVIEW
MENUITEM "&הגדרת עמוד...", ID_PRINTSETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&יציאה", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "&עריכה"
BEGIN
MENUITEM "בטל\tCtrl+Z", ID_EDIT_UNDO
MENUITEM "בצע שוב\tCtrl+Y", ID_EDIT_REDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "גזור\tCtrl+X", ID_EDIT_CUT
MENUITEM "העתק\tCtrl+C", ID_EDIT_COPY
MENUITEM "הדבק\tCtrl+V", ID_EDIT_PASTE
MENUITEM "נקה\tDEL", ID_EDIT_CLEAR
MENUITEM "בחר הכל\tCtrl+A", ID_EDIT_SELECTALL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מצא...\tCtrl+F", ID_FIND
MENUITEM "מצא הבא\tF3", ID_FIND_NEXT
MENUITEM "החלפה...\tCtrl+H", ID_REPLACE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "קריאה בלבד", ID_EDIT_READONLY
MENUITEM "השתנה", ID_EDIT_MODIFIED
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "תוספות"
BEGIN
MENUITEM "מידע בחירה", ID_EDIT_SELECTIONINFO
MENUITEM "עיצוב תווים", ID_EDIT_CHARFORMAT
MENUITEM "&Def. char format", ID_EDIT_DEFCHARFORMAT
MENUITEM "עיצוב פיסקה", ID_EDIT_PARAFORMAT
MENUITEM "השג טקסט", ID_EDIT_GETTEXT
END
END
POPUP "תצוגה"
BEGIN
MENUITEM "סרגל כלים", ID_TOGGLE_TOOLBAR
MENUITEM "&Formatbar", ID_TOGGLE_FORMATBAR
MENUITEM "&Ruler", ID_TOGGLE_RULER
MENUITEM "שורת מצב", ID_TOGGLE_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "אפשרויות...", ID_VIEWPROPERTIES
END
POPUP "הכנס"
BEGIN
MENUITEM "תאריך ושעה...", ID_DATETIME
END
POPUP "עיצוב"
BEGIN
MENUITEM "גופן...", ID_FONTSETTINGS
MENUITEM "&Bullet points", ID_BULLET
MENUITEM "פסקה...", ID_PARAFORMAT
MENUITEM "&Tabs...", ID_TABSTOPS
POPUP "רקע"
BEGIN
MENUITEM "מערכת\tCtrl+1", ID_BACK_1
MENUITEM "&PostThat yellowish\tCtrl+2", ID_BACK_2
END
END
POPUP "עזרה"
BEGIN
MENUITEM "אודות הכתבן של Wine", ID_ABOUT
END
END
IDM_POPUP MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "גזור", ID_EDIT_CUT
MENUITEM "העתק", ID_EDIT_COPY
MENUITEM "הדבק", ID_EDIT_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Bullet points", ID_BULLET
MENUITEM "פיסקה...", ID_PARAFORMAT
END
END
IDM_COLOR_POPUP MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "שחור", ID_COLOR_BLACK
MENUITEM "Maroon", ID_COLOR_MAROON
MENUITEM "ירוק", ID_COLOR_GREEN
MENUITEM "ירוק זית", ID_COLOR_OLIVE
MENUITEM "Navy", ID_COLOR_NAVY
MENUITEM "סגול", ID_COLOR_PURPLE
MENUITEM "Teal", ID_COLOR_TEAL
MENUITEM "אפור", ID_COLOR_GRAY
MENUITEM "כסוף", ID_COLOR_SILVER
MENUITEM "אדום", ID_COLOR_RED
MENUITEM "ירוק ליים", ID_COLOR_LIME
MENUITEM "צהוב", ID_COLOR_YELLOW
MENUITEM "כחול", ID_COLOR_BLUE
MENUITEM "פוקסיה", ID_COLOR_FUCHSIA
MENUITEM "Aqua", ID_COLOR_AQUA
MENUITEM "לבן", ID_COLOR_WHITE
MENUITEM "אוטומטי", ID_COLOR_AUTOMATIC
END
END
IDD_DATETIME DIALOG 30, 20, 130, 80
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "תאריך ושעה"
FONT 10, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "תצורות זמינות",-1,3,2,100,15
LISTBOX IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_NOTIFY
PUSHBUTTON "אישור",IDOK,87,12,40,12
PUSHBUTTON "ביטול",IDCANCEL,87,26,40,12
END
IDD_NEWFILE DIALOG 30, 20, 140, 80
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "חדש"
FONT 10, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "סוג המסמך החדש",-1,3,2,100,15
LISTBOX IDC_NEWFILE,3,12,90,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
PUSHBUTTON "אישור",IDOK,97,12,40,12
PUSHBUTTON "ביטול",IDCANCEL,97,26,40,12
END
IDD_PARAFORMAT DIALOG 30, 20, 200, 110
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "עיצוב פסקה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Indentation", -1, 10, 10, 120, 68
LTEXT "Left", -1, 15, 22, 40, 13
EDITTEXT IDC_PARA_LEFT, 55, 20, 60, 13
LTEXT "Right", -1, 15, 40, 40, 13
EDITTEXT IDC_PARA_RIGHT, 55, 38, 60, 13
LTEXT "First line", -1, 15, 58, 40, 13
EDITTEXT IDC_PARA_FIRST, 55, 56, 60, 13
LTEXT "Alignment", -1, 15, 87, 40, 13
COMBOBOX IDC_PARA_ALIGN, 55, 85, 60, 60, CBS_DROPDOWNLIST
PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 137, 15, 50, 15
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
END
IDD_TABSTOPS DIALOG 30, 20, 200, 110
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Tabs"
FONT 8, "MS SHell DLg"
BEGIN
GROUPBOX "Tab stops", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "הוסף", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "הסר", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 137, 15, 50, 15
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
PUSHBUTTON "הסר הכל", ID_TAB_EMPTY, 137, 51, 50, 15
END
IDD_FORMATOPTS DIALOG 0, 0, 280, 110
STYLE DS_SYSMODAL
CAPTION ""
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "גלישת שורות", -1, 10, 10, 130, 85
RADIOBUTTON "ללא גלישת שורות", IDC_PAGEFMT_WN, 18, 25, 117, 15
RADIOBUTTON "Wrap text by the &window border", IDC_PAGEFMT_WW, 18, 45, 117, 15
RADIOBUTTON "Wrap text by the &margin", IDC_PAGEFMT_WM, 18, 65, 117, 15
GROUPBOX "סרגלי כלים", -1, 150, 10, 120, 85
CHECKBOX "סרגל כלים", IDC_PAGEFMT_TB, 160, 20, 80, 15
CHECKBOX "סרגל עיצוב", IDC_PAGEFMT_FB, 160, 38, 80, 15
CHECKBOX "&Ruler", IDC_PAGEFMT_RU, 160, 56, 80, 15
CHECKBOX "שורת מצב", IDC_PAGEFMT_SB, 160, 74, 80, 15
LTEXT "", IDC_PAGEFMT_ID, 0,0,0,0
END
STRINGTABLE
BEGIN
STRING_ALL_FILES, "כל המסמכים (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "מסמכי טקסט (*.txt)"
STRING_TEXT_FILES_UNICODE_TXT, "מסמך טקסט (יוניקוד) (*.txt)"
STRING_RICHTEXT_FILES_RTF, "פורמט טקסט עשיר (*.rtf)"
STRING_NEWFILE_RICHTEXT, "מסמך טקסט עשיר"
STRING_NEWFILE_TXT, "מסמך טקסט"
STRING_NEWFILE_TXT_UNICODE, "מסמך טקסט (יוניקוד)"
STRING_PRINTER_FILES_PRN, "Printer files (*.PRN)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
STRING_ALIGN_LEFT, "שמאל"
STRING_ALIGN_RIGHT, "ימין"
STRING_ALIGN_CENTER, "מרכז"
END
STRINGTABLE
BEGIN
STRING_VIEWPROPS_TITLE, "אפשרויות"
STRING_VIEWPROPS_TEXT, "טקסט"
STRING_VIEWPROPS_RICHTEXT, "טקסט עשיר"
END
STRINGTABLE
BEGIN
STRING_PREVIEW_PRINT, "הדפס"
STRING_PREVIEW_NEXTPAGE, "הדף הבא"
STRING_PREVIEW_PREVPAGE, "הדף הקודם"
STRING_PREVIEW_TWOPAGES, "שני עמודים"
STRING_PREVIEW_ONEPAGE, "עמוד אחד"
STRING_PREVIEW_ZOOMIN, "הגדל"
STRING_PREVIEW_ZOOMOUT, "הקטן"
STRING_PREVIEW_CLOSE, "סגור"
STRING_PREVIEW_PAGE, "עמוד"
STRING_PREVIEW_PAGES, "עמודים"
STRING_UNITS_CM, "ס""מ"
STRING_UNITS_IN, "in"
STRING_UNITS_INCH, "inch"
STRING_UNITS_PT, "נק'"
END
STRINGTABLE
BEGIN
STRING_DEFAULT_FILENAME, "מסמך"
STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES, "שמור שינויים ל '%s'?"
STRING_SEARCH_FINISHED, "סיים לחפש במסמך."
STRING_LOAD_RICHED_FAILED, "נכשלה טעינת ספריית RichEdit."
STRING_SAVE_LOSEFORMATTING, "You have chosen to save in plain text format, which will cause all formatting to be lost. Are you sure that you wish to do this?"
STRING_INVALID_NUMBER, "Invalid number format"
STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "OLE storage documents are not supported"
STRING_WRITE_FAILED, "Could not save the file."
STRING_WRITE_ACCESS_DENIED, "You do not have access to save the file."
STRING_OPEN_FAILED, "Could not open the file."
STRING_OPEN_ACCESS_DENIED, "You do not have access to open the file."
STRING_PRINTING_NOT_IMPLEMENTED, "Printing not implemented"
STRING_MAX_TAB_STOPS, "Cannot add more than 32 tab stops."
END
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
STRING_ALIGN_LEFT, "שמאל"
STRING_ALIGN_RIGHT, "ימין"
STRING_ALIGN_CENTER, "מרכז"
END
reactos/base/applications/wordpad/rsrc.rc
+3
View File
@@ -88,6 +88,9 @@ IDC_ZOOM CURSOR "zoom.cur"
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "Fr.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "He.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "It.rc"
#endif
reactos/base/applications/write/He.rc
+30
View File
@@ -0,0 +1,30 @@
/*
* Hebrew language support
*
* Copyright (C) 2007 Mikolaj Zalewski
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*
* Translated by Baruch Rutman 2013
*/
#include "resources.h"
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
IDS_FAILED, "הפעלת כתבן נכשלה"
}
reactos/base/applications/write/rsrc.rc
+3
View File
@@ -58,6 +58,9 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "Fr.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "He.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "It.rc"
#endif
reactos/base/setup/reactos/lang/he-IL.rc
+153
View File
@@ -0,0 +1,153 @@
// Translate by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_STARTPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Welcome to the ReactOS Setup Wizard.", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24
LTEXT "You cannot install ReactOS directly from this CD yet! Please restart your computer from this CD in order to install ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
LTEXT "Click Finish to exit the Setup.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
IDD_LANGSELPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "IDB_LOGO", IDB_ROSLOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 0, 290, 99
CONTROL "Setup language:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 109, 106, 11
CONTROL "", IDC_LANGUAGES, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 132, 107, 176, 142
CONTROL "Keyboard or input method:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 142, 106, 11
CONTROL "", IDC_KEYLAYOUT, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 132, 141, 176, 81
LTEXT "Click Next to select the setup type.", IDC_STATIC, 10, 180 ,297, 10
END
IDD_TYPEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Type of setup", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
CONTROL "Install ReactOS", IDC_INSTALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 20, 15, 277, 10
CONTROL "Repair or update an installed ReactOS", IDC_SETUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 20, 30, 277, 10
LTEXT "Click Next to setup the devices.", IDC_STATIC, 10, 180 ,297, 10
END
IDD_DEVICEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Device settings", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
LTEXT "Computer:", IDC_STATIC, 20,15, 80, 10
CONTROL "", IDC_COMPUTER, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 15, 180, 80
LTEXT "Display:", IDC_STATIC, 20,35, 80, 10
CONTROL "", IDC_DISPLAY, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 35, 180, 80
LTEXT "Keyboard:", IDC_STATIC, 20,55, 80, 10
CONTROL "", IDC_KEYBOARD, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 55, 180, 80
LTEXT "Click Next to setup of the installation device.", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
END
IDD_DRIVEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Partition for ReactOS installation", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,1,298,176
LISTBOX IDC_PARTITION, 20,12,278,142,LBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL
PUSHBUTTON "&Create", IDC_PARTCREATE, 20,155,50,15
PUSHBUTTON "&Delete", IDC_PARTDELETE, 76,155,50,15
PUSHBUTTON "D&river", IDC_DEVICEDRIVER, 162,155,50,15, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Advanced Options...", IDC_PARTMOREOPTS, 218,155,80,15
LTEXT "Click Next to check the summary.", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
END
IDD_PARTITION DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 145, 90
STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
CAPTION "Create Partition"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "",IDC_UPDOWN1,"msctls_updown32", WS_VISIBLE,104,22,9,13
CONTROL "Create and format partition",IDC_STATIC,"Button",BS_GROUPBOX,7,5,129,57
LTEXT "Size:",IDC_STATIC, 13,24,27,9
EDITTEXT IDC_PARTSIZE,52,23,53,13, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
LTEXT "GB",IDC_UNIT, 117,24,14,9
LTEXT "Filesystem:",IDC_STATIC,13,46,35,9
CONTROL "",IDC_FSTYPE,"ComboBox",WS_VISIBLE|WS_TABSTOP|CBS_DROPDOWNLIST,52,42,79,50
PUSHBUTTON "&OK",IDOK,35,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Cancel",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
END
IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 305, 116
STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_THICKFRAME
CAPTION "Advanced Partition Settings"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Installation folder", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,1,298,30
EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
CONTROL "Boot loader installation", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,36,298,52
CONTROL "Install boot loader on the hard disk (MBR and VBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
CONTROL "Install boot loader on the hard disk (VBR only)", IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,57,278,11
CONTROL "No installation of bootloader", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,68,278,11
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 240,94,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
END
IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Installation summary", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
LTEXT "Click Next to start the installation process.", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
END
IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Setup action", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
LTEXT "Install files...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32",
PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
END
IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Completing ReactOS Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Completing the first stage of ReactOS Setup", IDC_FINISHTITLE, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
LTEXT "You have successfully completed the first stage of ReactOS Setup.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
LTEXT "When you click Finish, your computer will restart.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
LTEXT "If there is a CD in a drive, remove it. Then, to restart your computer, click Finish.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LANGTITLE "Language Selection"
IDS_LANGSUBTITLE "Choose language for setup and final system."
IDS_TYPETITLE "Welcome to ReactOS Setup"
IDS_TYPESUBTITLE "Choose setup type."
IDS_DEVICETITLE "Setup the basic devices"
IDS_DEVICESUBTITLE "Set the settings of display and keyboard."
IDS_DRIVETITLE "Setup the installation partition and system folder"
IDS_DRIVESUBTITLE "Prepare installation partition, system folder and boot loader."
IDS_PROCESSTITLE "Setup partition, copy files and setup system"
IDS_PROCESSSUBTITLE "Create and format partition, copy files, install and setup boot loader"
IDS_RESTARTTITLE "First stage of setup finished"
IDS_RESTARTSUBTITLE "The first stage of setup has been completed, restart to continue with second stage"
IDS_SUMMARYTITLE "Installation Summary"
IDS_SUMMARYSUBTITLE "List installation properties to check before apply to the installation device"
IDS_ABORTSETUP "ReactOS is not completely installed on your computer. If you quit Setup now, you will need to run Setup again to install Reactos. Really quit?"
IDS_ABORTSETUP2 "Abort installation?"
END
/* EOF */
reactos/base/setup/reactos/rsrc.rc
+4 -1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
/* Language-specific resources */
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_BG_BG
#include "lang/bg-BG.rc"
#endif
@@ -31,6 +32,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
@@ -64,4 +68,3 @@
#ifdef LANGUAGE_ZH_CN
#include "lang/zh-CN.rc"
#endif
reactos/base/setup/usetup/lang/he-IL.h
+1699
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
reactos/base/setup/usetup/muilanguages.h
+1 -1
View File
@@ -619,7 +619,7 @@ const MUI_LANGUAGE LanguageList[] =
{L"00000447", L"0", L"1", L"2", L"Gujarati (India)", L"91", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, UnicodeFonts, guINLayouts },
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
{L"0000040D", L"1255", L"862", L"10005", L"Hebrew", L"1", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, HebrewFonts, heILLayouts },
{L"0000040D", L"1255", L"862", L"10005", L"Hebrew", L"1", heILPages, heILErrorEntries, heILStrings, HebrewFonts, heILLayouts },
#endif
#ifdef LANGUAGE_HI_IN
{L"00000439", L"1252", L"437", L"10000", L"Hindi", L"1", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, UnicodeFonts, hiINLayouts },
reactos/base/setup/vmwinst/lang/he-IL.rc
+132
View File
@@ -0,0 +1,132 @@
//Translated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "תכנית ההתקנה זיהתה שהינך מריץ את ReactOS בתוך VMware(r)", -1, 117, 8, 140, 24
LTEXT "If you like to install the VMware(r) SVGA driver click 'Next', otherwise click 'Cancel'.", -1, 117, 140, 140, 24
END
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "The ReactOS Setup doesn't come with the VMware(r) SVGA driver.\n\nTherefore go to 'VM' in your VMware(r) workstation menu bar and select 'Install VMware tools...'\n\n\nClick 'Next' to continue or 'Cancel' to skip the SVGA driver installation.",-1,25,25,225,85
END
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
END
IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "The VMware(r) SVGA driver has been successfully installed. Please choose your favorite screen resolution:",-1,25,5,225,20
PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
LTEXT "Please select your favorite color quality:", -1, 25, 93, 225, 12
COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
END
IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "The ReactOS Setup was unable to install the VMware(r) SVGA driver.\n\n\nClick 'Finish' to continue the installation process.",-1,25,25,225,85
END
IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "The VMware(r) SVGA driver is already installed.\n\nPlease choose what you like to do:",-1,25,5,225,30
PUSHBUTTON "Configure the screen settings", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "Use a different graphics driver", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "Uninstall the VMware(r) SVGA driver", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
LTEXT "Click 'Next' to continue or 'Cancel' to exit the wizard.", -1, 25, 93, 225, 19
END
IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Please select the graphics driver you would like to use:",-1,25,25,225,15
PUSHBUTTON "ReactOS VGA Driver", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "ReactOS VBE Driver (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
LTEXT "Click 'Finish' to complete the operation or 'Cancel' to exit the setup without changes.", -1, 25, 93, 225, 20
END
IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "The ReactOS setup is about to uninstall your VMware(r) SVGA driver!!!\n\n\nClick 'Finish' to uninstall the driver or 'Cancel' to leave it as it is.",-1,25,25,225,85
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) detected"
IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "The ReactOS Setup couldn't find the required files.\nPlease make sure the VMware(r) tools CD-ROM is inserted."
IDS_FAILEDTOCOPYFILES "The ReactOS Setup failed to copy the required files.\nPlease make sure the VMware(r) tools CD-ROM is inserted.\n"
IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Failed to activate the VMware(r) SVGA driver!"
IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Failed to activate the ReactOS VGA driver!"
IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Failed to activate the ReactOS VBE driver!"
IDS_UNINSTNOTICE "The VMware(r) SVGA driver files have not yet been deleted.\nPlease delete them manually after a system reboot."
IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Failed to create registry entries for the VMware(r) SVGA driver!"
END
STRINGTABLE
BEGIN
10001 "Lowest (8BPP)"
10002 "Medium (16BPP)"
10003 "Highest (32BPP)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SEARCHINGFORCDROM "Searching for VMware(r) Tools CD-ROM..."
IDS_COPYINGFILES "Copying files..."
IDS_ENABLINGDRIVER "Enabling VMware(r) SVGA driver..."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Please insert the VMware tool CD-Rom."
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Search and copy the VMware (r) SVGA driver."
IDD_CONFIGTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
IDD_CONFIGSUBTITLE "Select your favorite screen resolution."
IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "The VMware (r) SVGA driver installation failed."
IDD_CHOOSEACTIONTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Choose what you like to do."
IDD_SELECTDRIVERTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Select a driver."
IDD_DOUNINSTALLTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Uninstall the driver."
END
reactos/base/setup/vmwinst/rsrc.rc
+3
View File
@@ -38,6 +38,9 @@ IDB_HEADER BITMAP "resources/header.bmp"
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/base/setup/welcome/lang/he-IL.rc
+62
View File
@@ -0,0 +1,62 @@
// Translated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
/* String Tables */
/* Default settings */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "ברוכים הבאים - ReactOS"
IDS_DEFAULTTOPICTITLE "ReactOS"
IDS_DEFAULTTOPICDESC "ברוכים הבאים למערכת ההפעלה React,\nבחר נושא מצד ימין"
// IDS_CHECKTEXT "הראה חלון זה שוב"
// IDS_CLOSETEXT "יציאה"
END
/* The topic pane needs to be in the right side because Hebrew is written in opposite of english */
/* Topic buttons */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOPICBUTTON0 "התקנת ReactOS"
IDS_TOPICBUTTON1 "סייר בתוכן הדיסק"
IDS_TOPICBUTTON2 "יציאה"
// IDS_TOPICBUTTON3 "Empty Topic 3"
// IDS_TOPICBUTTON4 "Empty Topic 4"
// IDS_TOPICBUTTON5 "Empty Topic 5"
// IDS_TOPICBUTTON6 "Empty Topic 6"
// IDS_TOPICBUTTON7 "Empty Topic 7"
// IDS_TOPICBUTTON8 "Empty Topic 8"
// IDS_TOPICBUTTON9 "Empty Topic 9"
END
/* Topic titles */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOPICTITLE0 "התקנת ReactOS"
IDS_TOPICTITLE1 "סייר בתוכן הדיסק"
IDS_TOPICTITLE2 "יציאה"
// IDS_TOPICTITLE3 "Empty Topic Title 3"
// IDS_TOPICTITLE4 "Empty Topic Title 4"
// IDS_TOPICTITLE5 "Empty Topic Title 5"
// IDS_TOPICTITLE6 "Empty Topic Title 6"
// IDS_TOPICTITLE7 "Empty Topic Title 7"
// IDS_TOPICTITLE8 "Empty Topic Title 8"
// IDS_TOPICTITLE9 "Empty Topic Title 9"
END
/* Topic descriptions */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TOPICDESC0 "צור התקנה חדשה של ReactOS במחשבך או שדרג את ההתקנה הנוכחית."
IDS_TOPICDESC1 "סייר בתוכן הדיסק."
IDS_TOPICDESC2 "לחץ כדי לסגור יישום זה."
// IDS_TOPICDESC3 "Topic description 3.\n\nDescribe topic 3 here."
// IDS_TOPICDESC4 "Topic description 4.\n\nDescribe topic 4 here."
// IDS_TOPICDESC5 "Topic description 5.\n\nDescribe topic 5 here."
// IDS_TOPICDESC6 "Topic description 6.\n\nDescribe topic 6 here."
// IDS_TOPICDESC7 "Topic description 7.\n\nDescribe topic 7 here."
// IDS_TOPICDESC8 "Topic description 8.\n\nDescribe topic 8 here."
// IDS_TOPICDESC9 "Topic description 9.\n\nDescribe topic 9 here."
END
/* EOF */
reactos/base/setup/welcome/rsrc.rc
+3
View File
@@ -68,6 +68,9 @@ END
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/base/shell/explorer-new/explorer.rc
+3
View File
@@ -42,6 +42,9 @@ CREATEPROCESS_MANIFEST_RESOURCE_ID RT_MANIFEST "explorer.exe.manifest"
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/base/shell/explorer-new/lang/he-IL.rc
+147
View File
@@ -0,0 +1,147 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDM_TRAYWND MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "התאם תאריך/שעה", ID_SHELL_CMD_ADJUST_DAT
MENUITEM "התאם הודעות...", ID_SHELL_CMD_CUST_NOTIF
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "חלונות מדורגים", ID_SHELL_CMD_CASCADE_WND
MENUITEM "הצג חלונות מוערמים", ID_SHELL_CMD_TILE_WND_H
MENUITEM "הצג חולונות זה לצד זה", ID_SHELL_CMD_TILE_WND_V
MENUITEM "הצג את שולחן העבודה", ID_SHELL_CMD_SHOW_DESKTOP
MENUITEM "בטל", ID_SHELL_CMD_UNDO_ACTION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "מנהל המשימות", ID_SHELL_CMD_OPEN_TASKMGR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "נעל את שורת המשימות", ID_LOCKTASKBAR
MENUITEM "מאפיינים", ID_SHELL_CMD_PROPERTIES
END
END
IDM_STARTMENU MENUEX DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
POPUP "כל התכניות", IDM_PROGRAMS
BEGIN
MENUITEM "(ריק)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
POPUP "מועדפים", IDM_FAVORITES
BEGIN
MENUITEM "(ריק)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
POPUP "מסמכים", IDM_DOCUMENTS
BEGIN
MENUITEM "(ריק)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
POPUP "הגדרות", IDM_SETTINGS
BEGIN
MENUITEM "לוח הבקרה", IDM_CONTROLPANEL, MFT_STRING, MFS_GRAYED
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "אבטחה", IDM_SECURITY, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "חיבורי רשת", IDM_NETWORKCONNECTIONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "מדפסות ופקסים", IDM_PRINTERSANDFAXES, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "שורת המשימות ותפריט התחל", IDM_TASKBARANDSTARTMENU, MFT_STRING, MFS_ENABLED
END
POPUP "חיפוש", IDM_SEARCH
BEGIN
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
END
MENUITEM "עזרה ותמיכה", IDM_HELPANDSUPPORT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "הפעל...", IDM_RUN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "", 450, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED
MENUITEM "סנכרן", IDM_SYNCHRONIZE, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "נתק את %s...", IDM_LOGOFF, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "התנתק...", IDM_DISCONNECT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "Undock Comput&er", IDM_UNDOCKCOMPUTER, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "כיבוי...", IDM_SHUTDOWN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
END
END
IDD_TASKBARPROP_TASKBAR DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "שורת המשימות"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "מראה שורת המשימות", IDC_STATIC, 6,6,240,104
CONTROL "", IDC_TASKBARPROP_TASKBARBITMAP, "Static", SS_BITMAP | SS_SUNKEN, 13,18,224,21
AUTOCHECKBOX "נעל את שורת המשימות", IDC_TASKBARPROP_LOCK, 13,45,200,10
AUTOCHECKBOX "הסתר אוטמטית את שורת המשימות", IDC_TASKBARPROP_HIDE, 13,58,200,10
AUTOCHECKBOX "השאר את שורת המשימות תמיד מעל", IDC_TASKBARPROP_ONTOP, 13,71,200,10
AUTOCHECKBOX "קבץ לחצנים דומים", IDC_TASKBARPROP_GROUP, 13,84,200,10
AUTOCHECKBOX "הראה את סרגל הפעלה מהירה", IDC_TASKBARPROP_SHOWQL, 13,97,200,10
END
IDD_TASKBARPROP_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "תפריט התחל"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
AUTORADIOBUTTON "תפריט התחל", IDC_TASKBARPROP_STARTMENU, 7,7,105,10
LTEXT "This menu style gives you easy access to your folders, favorite programs, and search.", IDC_STATIC, 20,17,150,24, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "התאם אישית...", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCUST, 192,4,53,14, WS_DISABLED
AUTORADIOBUTTON "תפריט התחל קלאסי", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSIC, 7,47,105,10, WS_DISABLED
LTEXT "This menu style gives you the classic look and functionality",-1,20,57,150,24, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "התאם אישית...", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSICCUST, 192,44,53,14, WS_DISABLED
GROUPBOX "פרטיות",IDC_STATIC, 7,100,238,42
AUTOCHECKBOX "Store and display a list of recently opened &files", IDC_TASKBARPROP_RECENTFILES, 14,114,224,10, WS_DISABLED
AUTOCHECKBOX "Store and display a list of recently opened &programs",IDC_TASKBARPROP_RECENTFOLDERS, 14,128,224,10, WS_DISABLED
END
IDD_TASKBARPROP_NOTIFICATION DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אזור ההודעות"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "", IDC_TASKBARPROP_NOTIFICATIONBITMAP, "Static", SS_BITMAP | SS_SUNKEN,7,6,238,21, WS_DISABLED
GROUPBOX "סמלים", IDC_STATIC, 6,33,240,58, WS_DISABLED
LTEXT "You can keep the notification area uncluttered by hiding icons that you have not clicked recently.", IDC_STATIC, 13,48,223,16, WS_DISABLED
AUTOCHECKBOX "החבא סמלים לא פעילים", IDC_TASKBARPROP_HIDEICONS, 13,70,125,10, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "התאם אישית...", IDC_TASKBARPROP_ICONCUST, 188,70,50,14, WS_DISABLED
GROUPBOX "סמלי המערכת", IDC_STATIC, 6,97,240,84, WS_DISABLED
LTEXT "Select which system icons to always show.", IDC_STATIC, 13,112,223,16, WS_DISABLED
AUTOCHECKBOX "שעון", IDC_TASKBARPROP_CLOCK, 13,126,200,10, WS_DISABLED
AUTOCHECKBOX "בקרת עוצמה", IDC_TASKBARPROP_VOLUME, 13,139,200,10, WS_DISABLED
AUTOCHECKBOX "רשת", IDC_TASKBARPROP_NETWORK, 13,152,200,10, WS_DISABLED
AUTOCHECKBOX "צריכת חשמל", IDC_TASKBARPROP_POWER, 13,164,200,10, WS_DISABLED
END
IDD_TASKBARPROP_TOOLBARS DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "סרגלי כלים"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Select which toolbars to add to the taskbar.", IDC_STATIC, 7,7,223,12, WS_DISABLED
CONTROL "", IDC_TASKBARPROP_DESKBANDLIST, "SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 7,20,236,160, WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_TASKBARPROP_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "מתקדם"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "אפשרויות מתקדמות", IDC_STATIC, 6,6,240,121
AUTOCHECKBOX "הראה שניות", IDC_TASKBARPROP_SECONDS, 13,18,200,10
AUTOCHECKBOX "&Show window previews (thumbnails)", IDC_TASKBARPROP_WNDPREV, 13,31,200,10
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_START "התחל"
IDS_PROPERTIES "מאפיינים"
IDS_OPEN_ALL_USERS "פתח את כל המשתמשים"
IDS_EXPLORE_ALL_USERS "סייר בכל המשתמשים"
IDS_STARTUP_ERROR "The system cannot start explorer because the registry is corrupted or unavailable."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TASKBAR_STARTMENU_PROP_CAPTION "Taskbar and Start Menu"
END
reactos/base/system/rundll32/lang/he-IL.rc
+10
View File
@@ -0,0 +1,10 @@
/*
* Traslated by Baruch Rutman
*/
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_DllNotLoaded, "טעינת ספרייה '%s' נכשלה"
IDS_MissingEntry, "חסרה נקודת כניסה:%s\nב %s"
END
reactos/base/system/rundll32/rsrc.rc
+3
View File
@@ -26,6 +26,9 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/base/system/runonce/lang/he-IL.rc
+11
View File
@@ -0,0 +1,11 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_RUNONCE_DLG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 239, 170
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ReactOS מגדירה כעת את הפריטים באים:", -1, 38, 8, 196, 18
LISTBOX IDC_COMP_LIST, 36, 32, 197, 131, LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
ICON IDI_ICON, -1, 5, 6, 21, 20
END
reactos/base/system/runonce/rsrc.rc
+3
View File
@@ -12,6 +12,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_JA_JP
#include "lang/ja-JP.rc"
#endif
reactos/base/system/userinit/lang/he-IL.rc
+11
View File
@@ -0,0 +1,11 @@
/*
* HEB
*/
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
STRING_USERINIT_FAIL, "Userinit נכשל להפעיל את הממשק!\n"
END
reactos/base/system/userinit/rsrc.rc
+3
View File
@@ -27,6 +27,9 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL,SUBLANG_NEUTRAL
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/base/system/winlogon/lang/he-IL.rc
+45
View File
@@ -0,0 +1,45 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOGEX 45, 22, 164, 52
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "כיבוי המחשב"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "עכשיו זה בטוח לכבות את מחשבך.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
DEFPUSHBUTTON "הפעל מחדש", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "שגיאת ממשק משתמש"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "The Logon User Interface DLL %s failed to load.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
LTEXT "Contact your system administrator to replace the DLL, or restore the original DLL.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
DEFPUSHBUTTON "הפעל מחדש", 1, 80, 91, 68, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "מכין חיבורי רשת..."
IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "מחיל הגדרות מחשב..."
IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "מריץ תסריטי הפעלה..."
IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "מריץ תסריטי כיבוי..."
IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "מחיל את הגדרותיך האישיות..."
IDS_RUNNINGLOGOFFSCRIPTS "מריץ תסריטי התנתקות..."
IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "מריץ תסריטי התחברות..."
IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "טוען את הגדרותיך האישיות..."
IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "סוגר חיבורי רשת..."
IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "ReactOS מתכבה..."
IDS_PREPARETOSTANDBY "מתכונן להמתנה..."
IDS_PREPARETOHIBERNATE "מתכונן לשינה..."
IDS_SAVEYOURSETTINGS "שומר את הגדרותיך..."
IDS_REACTOSISSTARTINGUP "ReactOS מופעל..."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_FAILEDACTIVATEUSERSHELL "Winlogon נכשל להפעיל את ממשק המשתמש!"
END
reactos/base/system/winlogon/rsrc.rc
+4
View File
@@ -7,6 +7,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_BG_BG
#include "lang/bg-BG.rc"
#endif
@@ -28,6 +29,9 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/boot/bootdata/txtsetup.sif
+1 -1
View File
@@ -266,7 +266,7 @@ Default = "XT-, AT- or extended keyboard (83-105 keys)"
00001407 = "German (Liechtenstein)"
00000408 = "Greek"
;00000447 = "Gujarati (India)"
;0000040D = "Hebrew"
0000040D = "Hebrew"
;00000439 = "Hindi"
0000040E = "Hungarian"
0000040F = "Icelandic"
reactos/dll/cpl/access/lang/he-IL.rc
+305
View File
@@ -0,0 +1,305 @@
// Translated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGEKEYBOARD DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "מקלדת"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "מקשים דביקים",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Use StickyKeys if you want to use Shift, Ctrl, or Alt key by pressing one key at at time.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "השתמש במקשים דביקים",IDC_STICKY_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
PUSHBUTTON "הגדרות",IDC_STICKY_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
GROUPBOX "FilterKeys",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
LTEXT "Use FilterKeys if you want Reactos to ignore brief or repeated keystrokes, or slow the repeat rate.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "Use &FilterKeys",IDC_FILTER_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
PUSHBUTTON "הגדרות",IDC_FILTER_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
GROUPBOX "ToggleKeys",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Use ToggleKeys if you want to hear tones when pressing Caps Lock, Num Lock, and Scroll Lock.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(18)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
AUTOCHECKBOX "Use &ToggleKeys",IDC_TOGGLE_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
PUSHBUTTON "הגדרות",IDC_TOGGLE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
AUTOCHECKBOX "Sho&w extra keyboard help in programs",IDC_KEYBOARD_EXTRA,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(23)+3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),14
END
IDD_PROPPAGESOUND DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "צליל"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "שומר קולי",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Use SoundSentry if you want Reactos to generate visual warnings when your system makes a sound.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "השתמש בשומר הקולי",IDC_SENTRY_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
LTEXT "השתמש באזהרות הבאות:", IDC_SENTRY_TEXT, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(8)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
COMBOBOX IDC_SENTRY_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(9), PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6), CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
GROUPBOX "ShowSounds",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(12)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
LTEXT "Use ShowSounds to tell your programs to display captions for the speech and sounds they make.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(14)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "Use S&howSounds",IDC_SSHOW_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(16)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
END
IDD_PROPPAGEDISPLAY DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "תצןגה"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "ניגודיות גבוהה",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Use this option if you want Reactos to use colors and fonts designed for easy reading.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "השתמש בניגודיות גבוהה",IDC_CONTRAST_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
PUSHBUTTON "הגדרות",IDC_CONTRAST_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
GROUPBOX "אפשרויות מצביע",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(13)
LTEXT "Use the track bars to modify the blinking speed of the cursor and its width.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(9)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
CTEXT "מהירות הבהוב:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(12)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
LTEXT "בלי",-1,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(14)+2,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
LTEXT "מהיר",-1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(9),LABELLINE(14)+2,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
CONTROL "",IDC_CURSOR_BLINK_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(14),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(2)
CTEXT "רוחב מצביע:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(17),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
LTEXT "צר",-1,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
LTEXT "רחב",-1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(9),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
CONTROL "",IDC_CURSOR_WIDTH_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(18)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(2)
LTEXT "",IDC_CURSOR_WIDTH_TEXT,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(16),PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)+5
END
IDD_PROPPAGEMOUSE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "עכבר"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "MouseKeys",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Use this option if you want to control the pointer with the numeric keypad on your keyboard.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "Use &MouseKeys",IDC_MOUSE_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
PUSHBUTTON "הגדרות",IDC_MOUSE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
END
IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "כללי"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "איפוס אוטומטי",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
AUTOCHECKBOX "&Turn off accessibility features after idle for:",IDC_RESET_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
COMBOBOX IDC_RESET_COMBO, PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(4), PROPSHEETPADDING(10), LABELLINE(5),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
GROUPBOX "התראות",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(7)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
AUTOCHECKBOX "Give warning message when turning a feature on",IDC_NOTIFICATION_MESSAGE,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(8)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
AUTOCHECKBOX "Make a sound when turning a feature on or off",IDC_NOTIFICATION_SOUND,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
GROUPBOX "SerialKey Devices",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(13)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
LTEXT "SerialKey devices allow alternative access to keyboard and mouse features.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(14)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
AUTOCHECKBOX "Support &SerialKey devices",IDC_SERIAL_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(16)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
PUSHBUTTON "הגדרות",IDC_SERIAL_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(16)-4,PROPSHEETPADDING(15),14
GROUPBOX "הגדרות מנהליות",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(19)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
AUTOCHECKBOX "Apply all settings to l&ogon desktop",IDC_ADMIN_LOGON_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(20)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
AUTOCHECKBOX "Apply all settings to &defaults for new users",IDC_ADMIN_USERS_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(22)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
END
IDD_STICKYKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "הגדרות מקשים דביקים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "מקשים",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Press the SHIFT-Key 5 times in order to activate the Sticky Keys feature.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "הפעל מקשים דביקים.",IDC_STICKY_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
GROUPBOX "אפשרויות",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+PROPSHEETPADDING(1)
AUTOCHECKBOX "&Press modifier key twice to lock",IDC_STICKY_LOCK_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
AUTOCHECKBOX "&Turn StickyKeys off if two keys are pressed at once",IDC_STICKY_UNLOCK_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(12),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
GROUPBOX "התראות",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(15),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+PROPSHEETPADDING(1)
AUTOCHECKBOX "&Make sounds when the modifier key is pressed",IDC_STICKY_SOUND_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(16)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
AUTOCHECKBOX "&Show StickyKeys status on screen",IDC_STICKY_STATUS_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(18),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_FILTERKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "הגדרות מקשי סינון"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "קיצורי מקלדת",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "The shortcut for FilterKeys is: \nHold down <Right Shift> for eight seconds.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "&Use shortcut",IDC_FILTER_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
GROUPBOX "אפשרויות סינון",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(8)+5
AUTORADIOBUTTON "Ign&ore repeated keystrokes",IDC_FILTER_BOUNCE_RADIO,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(9)+7,PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(1),WS_GROUP|WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Ig&nore quick keystrokes and slow down the repeat rate",IDC_FILTER_REPEAT_RADIO,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(11)+5,PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(2),BS_TOP|BS_MULTILINE
PUSHBUTTON "הגדרות",IDC_FILTER_BOUNCE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(9)+5,PROPSHEETPADDING(15),14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "הגדרות",IDC_FILTER_REPEAT_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(11)+5,PROPSHEETPADDING(15),14,WS_GROUP
LTEXT "&Click here and type here to test the settings:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(14)+1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
EDITTEXT IDC_FILTER_TEST_EDIT,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(15)+1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14,WS_GROUP|ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "התראות",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(17)+6,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+3
AUTOCHECKBOX "&Beep when keys pressed or accepted",IDC_FILTER_SOUND_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(19),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),10
AUTOCHECKBOX "S&how FilterKey status on screen",IDC_FILTER_STATUS_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(20)+6,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),10
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_TOGGLEKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Toggle Keys Settings"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Keyboard shortcut",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "The shortcut for ToggleKeys is: \nHold down <Num Lock> for five seconds.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "Use &shortcut",IDC_TOGGLE_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_CONTRASTOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "הגדרות ניגודיות גבוהה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "קיצורי מקלדת",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "The shortcut for High Contrast is: \nPress <Left Alt+Left Shift+Print Screen>.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "&Use shortcut",IDC_CONTRAST_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
GROUPBOX "High Contrast Color Scheme",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Current Color Scheme:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
COMBOBOX IDC_CONTRAST_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(11)+2, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6),
CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_MOUSEKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Mouse Keys Settings"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Keyboard shortcut",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "The shortcut for Mouse Keys is: \nPress <Left Alt+Left Shift+Num Lock>.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "&Use shortcut",IDC_MOUSEKEYS_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
GROUPBOX "מהירות מצביע",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(9)
LTEXT "המהירות הכי גבוהה:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+4,PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
LTEXT "נמוכה",-1,PROPSHEETPADDING(11),LABELLINE(10)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
CONTROL "",IDC_MOUSEKEYS_SPEED_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(15),LABELLINE(10)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(22),LABELLINE(2)
LTEXT "גבוהה",-1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(7),LABELLINE(10)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
LTEXT "האצה:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(13)+4,PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
LTEXT "איטית",-1,PROPSHEETPADDING(11),LABELLINE(13)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
CONTROL "",IDC_MOUSEKEYS_ACCEL_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(15),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(22),LABELLINE(2)
LTEXT "מהירה",-1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(7),LABELLINE(13)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
AUTOCHECKBOX "&Hold down Ctrl to speed up and Shift to slow down",IDC_MOUSEKEYS_SPEED_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(16),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
LTEXT "Use MouseKeys when NumLock is:",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(1)
AUTORADIOBUTTON "פועל",IDC_MOUSEKEYS_ON_RADIO,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(14),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(5),LABELLINE(1)
AUTORADIOBUTTON "לא פועל",IDC_MOUSEKEYS_OFF_RADIO,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(5),LABELLINE(1)
AUTOCHECKBOX "&Show MouseKey status on screen",IDC_MOUSEKEYS_STATUS_CHECK,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_BOUNCEKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Advanced FilterKeys Settings"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Bounce Keys",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
LTEXT "&Ignore keystrokes repeated faster than:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2)+1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
COMBOBOX IDC_BOUNCE_TIME_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(3)+5, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "&Test area:",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(7)+3,PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
EDITTEXT IDC_BOUNCE_TEST_EDIT,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(11),14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_REPEATKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Advanced FilterKeys Settings"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Repeat Keys",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(12)
LTEXT "Override settings on the Keyboard control panel:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
AUTORADIOBUTTON "&No keyboard repeat",IDC_REPEAT_NOREPEAT_RADIO,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(3)+3,78,LABELLINE(1),WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Slow down keyboard repeat rates",IDC_REPEAT_REPEAT_RADIO,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+7,131,LABELLINE(1)
LTEXT "Repeat &delay:",-1,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(6)+4,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(1)
COMBOBOX IDC_REPEAT_DELAY_COMBO, PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(7)+6, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6), LABELLINE(6),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "Repeat &rate:",-1,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(9)+6,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(1)
COMBOBOX IDC_REPEAT_REPEAT_COMBO, PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(10)+8, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6), LABELLINE(7),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Slow Keys",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(14),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+4
LTEXT "&Keys must be held down for:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(15),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
COMBOBOX IDC_REPEAT_WAIT_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(16)+4, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(8),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "אזור בדיקה:",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(20),PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
EDITTEXT IDC_REPEAT_TEST_EDIT,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(19)+7,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(11),14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_SERIALKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "SerialKeys Settings"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Serial Keys",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)
LTEXT "Choose the port where you connect an alternative input device.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
LTEXT "&Serial port:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(3)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
COMBOBOX IDC_SERIAL_PORT_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(4)+7, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "&Baud rate:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
COMBOBOX IDC_SERIAL_BAUD_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(8)+2, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(8),
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "נגישות"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Customizes accessibility features for your computer."
IDS_SENTRY_NONE "[ללא]"
IDS_SENTRY_TITLE "הבהב את כותרת החלון"
IDS_SENTRY_WINDOW "הבהב את החלון הפעיל"
IDS_SENTRY_DISPLAY "הבהב את שולחן העבודה"
IDS_SECONDS "שניות"
IDS_MINUTES "דקות"
END
reactos/dll/cpl/access/rsrc.rc
+4
View File
@@ -46,6 +46,10 @@
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_JA_JP
#include "lang/ja-JP.rc"
#endif
reactos/dll/cpl/appwiz/lang/he-IL.rc
+51
View File
@@ -0,0 +1,51 @@
// Traslated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "צור קישור"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
END
IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "צור קישור"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
END
IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "צור קיצור דרך"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "This wizard helps you to create shortcuts to local or\nnetwork programs, files, folders, computers, or Internet\naddresses.", -1, 120, 15, 200, 30
LTEXT "הקלד את מיקום הפריט:", -1, 120, 50, 120, 10
EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT
PUSHBUTTON "סייר...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
LTEXT "לחץ הבא כדי להמשיך.", -1, 120, 97, 162, 10
END
IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "בחירת שם לתכנית"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "הקלד שם עבור קיצור דרך זה:", -1, 120, 15, 150, 10
EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT
LTEXT "לחץ על סיום כדי ליצור את קיצור הדרך.", -1, 118, 97, 178, 17
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "הוספת/הסרת תכניות"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "מגדיר תכניות ויוצר קישורי דרך."
IDS_CREATE_SHORTCUT "צור קיצור דרך"
IDS_ERROR_NOT_FOUND "הקובץ %s לא נמצא."
END
reactos/dll/cpl/appwiz/rsrc.rc
+3
View File
@@ -37,6 +37,9 @@
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_PL_PL
#include "lang/pl-PL.rc"
#endif
reactos/dll/cpl/console/lang/he-IL.rc
+150
View File
@@ -0,0 +1,150 @@
/*
*
* PROJECT: ReactOS Console Configuration DLL
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: dll/cpl/console/lang/he-IL.rc
* PURPOSE: Hebrew resource file
* PROGRAMMERS: Johannes Anderwald ([email protected])
* TRANSLATORS: Baruch Rutman ([email protected])
*/
#include <commctrl.h>
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGEOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 253, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "אפשרויות"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "גודל סמן", -1, 7, 7, 120, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
CONTROL "קטן", IDC_RADIO_SMALL_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 20, 90, 10
CONTROL "בינוני", IDC_RADIO_MEDIUM_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 40, 90, 10
CONTROL "גדול", IDC_RADIO_LARGE_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 60, 90, 10
GROUPBOX "אפשרויות תצוגה", -1, 133, 7, 112, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
CONTROL "חלון", IDC_RADIO_DISPLAY_WINDOW, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 142, 20, 70, 10
CONTROL "מסך מלא", IDC_RADIO_DISPLAY_FULL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 142, 40, 70, 10
GROUPBOX "היסטוריית פקודות:", -1, 7, 84, 120, 77, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "גודל מתווך:", -1, 14, 101, 70, 12
EDITTEXT IDC_EDIT_BUFFER_SIZE, 90, 97, 30, 15, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_UPDOWN_BUFFER_SIZE, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 119, 97, 12, 15
LTEXT "מספר המתווכים:", -1, 14, 124, 70, 12
EDITTEXT IDC_EDIT_NUM_BUFFER, 90, 120, 30, 15, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_UPDOWN_NUM_BUFFER, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 119, 120, 12, 15
CHECKBOX "&Discard Old Duplicates", IDC_CHECK_DISCARD_DUPLICATES, 12, 140, 110, 15
GROUPBOX "אפשרויות עריכה", -1, 133, 85, 112, 77, BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
CHECKBOX "&QuickEdit Mode", IDC_CHECK_QUICK_EDIT, 140, 97, 102, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Insert Mode", IDC_CHECK_INSERT_MODE, 140, 113, 76, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_PROPPAGEFONT DIALOGEX 0, 0, 253, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "גופן"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "תצוגה מקדימה:", -1, 10, 10, 94, 10
LTEXT "גודל:", -1, 180, 10, 36, 10
CONTROL "", IDC_STATIC_FONT_WINDOW_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 10, 20, 163, 74
LISTBOX IDC_LBOX_FONTS, 181, 20, 55, 80, LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL
LTEXT "גופן:", -1, 10, 105, 33, 10
CHECKBOX "גופנים מודגשים", IDC_CHECK_BOLD_FONTS, 56, 105, 60, 10
LISTBOX IDC_LBOX_TYPE, 10, 120, 110, 40, LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL
GROUPBOX "", IDC_GROUPBOX_FONT_NAME, 6, 156, 241, 50
CONTROL "", IDC_STATIC_SELECT_FONT_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 16, 165, 95, 35
LTEXT "Each character is:", -1, 124, 166, 75, 10
LTEXT "screen pixel wide\nscreen pixel high", -1, 136, 180, 101, 20
LTEXT "", IDC_FONT_SIZE_X, 120, 180, 10, 10
LTEXT "", IDC_FONT_SIZE_Y, 120, 188, 10, 10
END
IDD_PROPPAGELAYOUT DIALOGEX 0, 0, 253, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "תצורה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "תצוגה מקדימה:", -1, 8, 6, 95, 10
CONTROL "", IDC_STATIC_LAYOUT_WINDOW_PREVIEW, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 16, 115, 70
GROUPBOX "גודל מתווך המסך", -1, 130, 12, 115, 50
LTEXT "רוחב:", -1, 140, 28, 40, 10
LTEXT "גובה:", -1, 140, 46, 39, 10
EDITTEXT IDC_EDIT_SCREEN_BUFFER_WIDTH, 203, 25, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_UPDOWN_SCREEN_BUFFER_WIDTH, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 25, 13, 14
EDITTEXT IDC_EDIT_SCREEN_BUFFER_HEIGHT, 203, 42, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_UPDOWN_SCREEN_BUFFER_HEIGHT, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 42, 13, 14
GROUPBOX "גודל חלון", -1, 130, 65, 115, 47
LTEXT "רוחב:", -1, 140, 78, 39, 10
LTEXT "גובה:", -1, 140, 95, 37, 10
EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_SIZE_WIDTH, 203, 75, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_SIZE_WIDTH, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 75, 13, 14
EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_SIZE_HEIGHT, 203, 92, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_SIZE_HEIGHT, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 92, 13, 14
GROUPBOX "מיקום החלון", -1, 130, 116, 115, 64
LTEXT "שמאל:", -1, 140, 132, 38, 10
LTEXT "עליון:", -1, 140, 149, 40, 10
EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_POS_LEFT, 203, 128, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_POS_LEFT, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 128, 13, 14
EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_POS_TOP, 203, 146, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_POS_TOP, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 146, 13, 14
CHECKBOX "תן למערכת למקם את החלון.", IDC_CHECK_SYSTEM_POS_WINDOW, 137, 165, 104, 10
END
IDD_PROPPAGECOLORS DIALOGEX 0, 0, 253, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "צבעים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "טקסט של המסך", IDC_RADIO_SCREEN_TEXT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 12, 112, 10
CONTROL "רקע מסך", IDC_RADIO_SCREEN_BACKGROUND, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 30, 112, 10
CONTROL "טקסט של חלון קופץ", IDC_RADIO_POPUP_TEXT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 48, 112, 10
CONTROL "רקע של חלון קופץ", IDC_RADIO_POPUP_BACKGROUND, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 67, 112, 10
GROUPBOX "ערכי הצבעים הנבחרים", -1, 129, 7, 118, 73
LTEXT "אדום:", -1, 140, 25, 48, 10
EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_RED, 210, 22, 30, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_RED, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 240, 22, 12, 14
LTEXT "ירוק:", -1, 140, 42, 48, 10
EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_GREEN, 210, 39, 30, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_GREEN, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 240, 39, 12, 14
LTEXT "כחול:", -1, 140, 60, 48, 10
EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_BLUE, 210, 56, 30, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_BLUE, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 240, 56, 12, 14
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR1, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 17, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR2, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 31, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR3, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 45, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR4, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 59, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR5, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 73, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR6, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 87, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR7, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 101, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR8, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 115, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR9, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 129, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR10, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 143, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR11, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 157, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR12, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 171, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR13, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 185, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR14, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 199, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR15, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 213, 90, 12, 12
CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR16, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 227, 90, 12, 12
GROUPBOX "צבעי מסך נבחרים", -1, 7, 111, 240, 40
CONTROL "", IDC_STATIC_SCREEN_COLOR, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 15, 124, 224, 20
GROUPBOX "צבעי חלונות קופצים נבחרים", -1, 7, 162, 240, 40
CONTROL "", IDC_STATIC_POPUP_COLOR, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 15, 176, 224, 20
END
IDD_APPLYOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 220, 79
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "החלת מאפיינים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "החל מאפיינים לחון הנוכחי בלבד", IDC_RADIO_APPLY_CURRENT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 12, 12, 207, 10
CONTROL "שמור שינויים לחלונות עם אותה כותרת", IDC_RADIO_APPLY_ALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 12, 31, 207, 10
PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 58, 58, 50, 14, WS_VISIBLE
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 114, 58, 50, 14, WS_VISIBLE
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME "שורת הפקודה"
IDS_CPLDESCRIPTION "Configures console properties."
IDS_APPLY_SHORTCUT_ALL "Modify &shortcut that started this window"
IDS_SCREEN_TEXT "C:\\ReactOS> dir\nSYSTEM <DIR> 10-01-99 5:00\nSYSTEM32 <DIR> 10-01-99 5:00"
IDS_RASTERFONTS "Raster Fonts"
END
reactos/dll/cpl/console/rsrc.rc
+3
View File
@@ -39,6 +39,9 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_PL_PL
#include "lang/pl-PL.rc"
#endif
reactos/dll/cpl/desk/lang/he-IL.rc
+267
View File
@@ -0,0 +1,267 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_BACKGROUND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 204
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "רקע"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_BACKGROUND_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW,
70, 10, 105, 80, 0
CONTROL "", IDC_BACKGROUND_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SHOWSELALWAYS |
WS_BORDER | WS_TABSTOP, 8, 114, 174, 78
LTEXT "בחר תמונה שתשמש כרקע שולחן העבודה שלך:",
IDC_STATIC, 8, 103, 180, 9
PUSHBUTTON "סייר...", IDC_BROWSE_BUTTON, 188, 114, 50, 15
PUSHBUTTON "צבע...", IDC_COLOR_BUTTON, 188, 177, 50, 15
LTEXT "מיקום", IDC_STATIC, 188, 138, 36, 9
COMBOBOX IDC_PLACEMENT_COMBO, 188, 149, 50, 54,
CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
IDD_SCREENSAVER DIALOGEX 0, 0, 246, 204
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "שומר מסך"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
BEGIN
CONTROL "", IDC_SCREENS_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW,
70, 10, 105, 70, WS_EX_STATICEDGE
GROUPBOX "שומר מסך", IDC_SCREENS_DUMMY, 8, 92, 230, 52
COMBOBOX IDC_SCREENS_LIST, 14, 103, 100, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "הגדרות", IDC_SCREENS_SETTINGS, 120, 103, 50, 13, WS_GROUP
PUSHBUTTON "תצוגה מקדימה", IDC_SCREENS_TESTSC, 175, 103, 50, 13
LTEXT "חכה", IDC_WAITTEXT, 14, 125, 20, 9
EDITTEXT IDC_SCREENS_TIMEDELAY, 34, 123, 32, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_SCREENS_TIME, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT |
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS |
WS_BORDER | WS_GROUP, 54, 123, 12, 13
LTEXT "דקות", IDC_MINTEXT, 70, 125, 26, 9
CONTROL "שאל לסיסמה בעת חידוש", IDC_SCREENS_USEPASSCHK, "button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 108, 120, 104, 19
GROUPBOX "&Energy Saving features of monitor", IDC_SCREENS_DUMMY2, 6, 155, 232, 41
LTEXT "To adjust the power settings for your monitor, click on Power Settings.",
IDC_STATIC, 14, 166, 146, 20
PUSHBUTTON "P&ower...", IDC_SCREENS_POWER_BUTTON, 165, 171, 61, 13
END
IDD_APPEARANCE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 204
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "מראה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_APPEARANCE_PREVIEW, "PreviewWndClass",
WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 7, 232, 120
LTEXT "סגנון חזותי", IDC_STATIC, 7, 130, 64, 7
COMBOBOX IDC_APPEARANCE_VISUAL_STYLE, 7, 140, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "ערכת צבעים", IDC_STATIC, 7, 160, 64, 7
COMBOBOX IDC_APPEARANCE_COLORSCHEME, 7, 170, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "אפקטים...", IDC_APPEARANCE_EFFECTS, 182, 150, 56, 15
PUSHBUTTON "מתקדם...", IDC_APPEARANCE_ADVANCED, 182, 170, 56, 15
END
IDD_ADVAPPEARANCE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 250, 239
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_DLGMODALFRAME | WS_EX_WINDOWEDGE
CAPTION "מראה מתקדם"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_APPEARANCE_PREVIEW, "PreviewWndClass",
WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 7, 232, 120
LTEXT "Element", 8, 5, 160, 50, 9
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "גודל", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 21, 9
EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY | WS_BORDER | WS_GROUP | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_SETBUDDYINT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 172, 170, 10, 13
LTEXT "צבע ראשון", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR1_T, 184, 160, 40, 9
CHECKBOX "-", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR1_B, 184, 170, 28, 13, BS_PUSHLIKE | BS_BITMAP
LTEXT "צבע שני", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR2_T, 216, 160, 40, 9
CHECKBOX "-", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR2_B, 216, 170, 28, 13, BS_PUSHLIKE | BS_BITMAP
LTEXT "גופן", IDC_ADVAPPEARANCE_FONT_T, 5, 190, 50, 8
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_FONT_C, 5, 200, 130, 90, CBS_DROPDOWN | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "גודל גופן", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTSIZE_T, 142, 190, 39, 8
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_FONTSIZE_E, 142, 200, 38, 200, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL
LTEXT "צבע", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTCOLOR_T, 184, 190, 20, 9
CHECKBOX "", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTCOLOR_B, 184, 200, 28, 13, BS_PUSHLIKE | BS_BITMAP
AUTOCHECKBOX "B", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTBOLD, 216, 200, 14, 13, BS_PUSHLIKE
AUTOCHECKBOX "I ", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTITALIC, 230, 200, 14, 13, BS_PUSHLIKE
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 191, 220, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 137, 220, 50, 14
END
IDD_EFFAPPEARANCE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 285, 185
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_DLGMODALFRAME | WS_EX_WINDOWEDGE
CAPTION "אפקטים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "&Use the following transition effect for menus and tooltips",IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION,"button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 5, 285, 19
COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 80, 19, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "U&se the following method to smooth edges of screen fonts",IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,"button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 42, 285, 19
COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 80, 19, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CONTROL "השתמש בסמלים גדולים",IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,"button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 285, 19
CONTROL "Show sh&adows under menus",IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,"button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 95, 285, 19
CONTROL "Show &window contents while dragging",IDC_EFFAPPEARANCE_DRAGFULLWINDOWS,"button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 110, 285, 19
CONTROL "&Hide underlined letters for keyboard navigation until I press the Alt key",IDC_EFFAPPEARANCE_KEYBOARDCUES,"button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 125, 285, 19
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 226, 165, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 172, 165, 50, 14
END
IDD_SETTINGS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 204
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "הגדרות"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Drag the monitor icons to match the physical arrangement of your monitors.",-1,3,3,240,20
CONTROL "",IDC_SETTINGS_MONSEL,"MONITORSELWNDCLASS",WS_CHILD|WS_VISIBLE|WS_TABSTOP,3,23,240,82,WS_EX_CLIENTEDGE
LTEXT "תצוגה:",1820,3,107,30,8
LTEXT "<none>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,116,224,8
GROUPBOX "גודל תצוגה:",1818,3,127,115,43
CONTROL "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION,"msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 137, 58, 17
LTEXT "פחות",1815,9,137,15,8,NOT WS_GROUP
LTEXT "יותר",1816,93,137,21,8,NOT WS_GROUP
LTEXT "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,157,100,10,NOT WS_GROUP | SS_CENTER
GROUPBOX "צבעים",1817,125,127,115,43
COMBOBOX IDC_SETTINGS_BPP,131,137,103,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "",IDC_SETTINGS_SPECTRUM,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN,131,155,103,9
PUSHBUTTON "מתקדם...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,170,174,70,14
END
IDD_ADVANCED_GENERAL DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 253, 204
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "כללי"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "תצוגה", -1, 7, 6, 237, 56, WS_GROUP
LTEXT "גודל גופן", -1, 14, 20, 222, 8
COMBOBOX IDC_FONTSIZE_COMBO, 14, 30, 223, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "", IDC_FONTSIZE_COSTOM, 14, 46, 223, 12
GROUPBOX "תאימות", -1, 7, 67, 237, 97
LTEXT "Some programs operate improperly if you do not restart your computer after you change color settings.\r\n\nAfter I change color settings", -1, 12, 78, 228, 34
AUTORADIOBUTTON "&Restart the computer before applying the new color settings.", IDC_RESTART_RB, 14, 116, 224, 10
AUTORADIOBUTTON "Apply the new color settings without restarting.", IDC_WITHOUTREBOOT_RB, 14, 131, 224, 10
AUTORADIOBUTTON "Ask me before applying the new color settings.", IDC_ASKME_RB, 14, 146, 224, 10
END
IDR_PREVIEW_MENU MENU
BEGIN
MENUITEM "Normal", ID_MENU_NORMAL
MENUITEM "Disabled", ID_MENU_DISABLED
MENUITEM "Selected", ID_MENU_SELECTED
END
IDM_MONITOR_MENU MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Attached", ID_MENU_ATTACHED
MENUITEM "&Primary", ID_MENU_PRIMARY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Identify", ID_MENU_IDENTIFY
MENUITEM "P&roperties", ID_MENU_PROPERTIES
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SLIDEEFFECT "Slide effect"
IDS_FADEEFFECT "Fade effect"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_STANDARDEFFECT "Standard"
IDS_CLEARTYPEEFFECT "ClearType"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_MULTIPLEMONITORS "(צגים מרובים)"
IDS_UNKNOWNMONITOR "(צג לא ידוע)"
IDS_ADVANCEDTITLEFMT "%s ו %s"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME "תצוגה"
IDS_CPLDESCRIPTION "Customizes the desktop display and screen saver."
IDS_NONE "(ללא)"
IDS_CENTER "מרכז"
IDS_STRETCH "מתח"
IDS_TILE "פרוש"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_COLOR_4BIT "16 צבעים"
IDS_COLOR_8BIT "256 צבעים"
IDS_COLOR_16BIT "רמת צבעים גבוהה (16 Bit)"
IDS_COLOR_24BIT "צבע אמיתי (24 Bit)"
IDS_COLOR_32BIT "צבע אמיתי (32 Bit)"
IDS_PIXEL "%lux%lu פיקסל"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_BACKGROUND_COMDLG_FILTER "תמונות (*.bmp;*.dib)\0*.bmp;*.dib\0"
IDS_SUPPORTED_EXT "*.bmp;*.dib"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_INACTWIN "חלון לא פעיל"
IDS_ACTWIN "חלון פעיל"
IDS_WINTEXT "Window Text"
IDS_MESSBOX "Message Box"
IDS_MESSTEXT "Message Text"
IDS_BUTTEXT "אישור"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ELEMENT_1 "שולחן עבודה"
IDS_ELEMENT_2 "Caption of inactive windows"
IDS_ELEMENT_3 "Border of inactive windows"
IDS_ELEMENT_4 "Caption of active windows"
IDS_ELEMENT_5 "Border of active windows"
IDS_ELEMENT_6 "תפריט"
IDS_ELEMENT_7 "פריטים נבחרים"
IDS_ELEMENT_8 "חלונות"
IDS_ELEMENT_9 "סרגלי גלילה"
IDS_ELEMENT_10 "עצמים תלת מימדיים"
IDS_ELEMENT_11 "Palette title"
IDS_ELEMENT_12 "Symbol title"
IDS_ELEMENT_13 "Captionbar"
IDS_ELEMENT_14 "Deactivated menu elements"
IDS_ELEMENT_15 "תיבת דו שיח"
IDS_ELEMENT_16 "Scrollbar controls"
IDS_ELEMENT_17 "Application background"
IDS_ELEMENT_18 "Small captionbar"
IDS_ELEMENT_19 "Symbol distance (horizontal)"
IDS_ELEMENT_20 "Symbol distance (vertical)"
IDS_ELEMENT_21 "Quickinfo"
IDS_ELEMENT_22 "Symbol"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_DISPLAY_SETTINGS "הגדרות תצוגה"
IDS_APPLY_FAILED "Failed to apply new settings..."
IDS_APPLY_NEEDS_RESTART "You need to restart your computer to apply changes."
END
reactos/dll/cpl/desk/rsrc.rc
+3
View File
@@ -52,6 +52,9 @@
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_PL_PL
#include "lang/pl-PL.rc"
#endif
reactos/dll/cpl/hdwwiz/lang/he-IL.rc
+148
View File
@@ -0,0 +1,148 @@
// Traslated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_STARTPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אשף הוספת החומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ברוכים הבאים לאשף הוספת החומרה", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
LTEXT "אשף זה יעזור לכם ב:", -1, 114, 40, 182, 8
LTEXT "1) Install software to support the hardware you add to your computer.", -1, 121, 56, 184, 16
LTEXT "2) Troubleshoot problems you may be having with your hardware.", -1, 121, 78, 185, 16
ICON IDI_WARNINGICON, IDC_WARNINGICON, 124, 109, 20, 20
LTEXT "If your hardware came with an installation CD, it is recommended that you click Cancel to close this wizard and use the manufacturer's CD to install this hardware.", 503, 150, 106, 155, 50
LTEXT "To continue, click Next.", -1, 114, 166, 193, 8
END
IDD_SEARCHPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אשף הוספת החומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 21, 8, 275, 32
ICON IDI_SEARCHICON, IDC_SEARCHICON, 148, 50, 20, 20
END
IDD_ISCONNECTEDPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אשף הוספת החומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Have you already connected this hardware to your computer?", -1, 20, 11, 275, 8
AUTORADIOBUTTON "&Yes, I have already connected the hardware", IDC_CONNECTED, 29, 23, 266, 8, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&No, I have not added the hardware yet", IDC_NOTCONNECTED, 29, 35, 266, 8
END
IDD_PROBELISTPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אשף הוספת החומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "From the list below, select an installed hardware device, then click Next to check properties or troubleshoot a problem you might be having.", -1, 21, 8, 275, 22
LTEXT "To add hardware not shown in the list, click ""Add a new hardware device.""", -1, 21, 32, 275, 24
LTEXT "I&nstalled hardware:", -1, 21, 62, 140, 8
CONTROL "", IDC_PROBELIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 72, 275, 66
END
IDD_SELECTWAYPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אשף הוספת החומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "The wizard can search for other hardware and automatically install it for you. Or, if you know exactly which hardware model you want to install, you can select it from a list.", -1, 21, 8, 280, 24
LTEXT "What do you want the wizard to do?", -1, 23, 40, 275, 8
AUTORADIOBUTTON "&Search for and install the hardware automatically (Recommended)", IDC_AUTOINSTALL, 30, 55, 266, 8, WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Install the hardware that I &manually select from a list (Advanced)", IDC_MANUALLYINST, 30, 70, 266, 8, NOT WS_TABSTOP
END
IDD_DETECTEDHWPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אשף הוספת החומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 21, 9, 275, 40
LTEXT "Detected hardware:", IDC_DETECTEDHWTEXT, 21, 53, 176, 8
CONTROL "", IDC_DETECTEDHWLIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 65, 275, 70
END
IDD_HWTYPESPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אשף הוספת החומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "If you do not see the hardware category you want, click Show All Devices.", IDC_STATUSTEXT, 21, 9, 275, 18
LTEXT "Common &hardware types:", IDC_HWTYPESTEXT, 21, 31, 180, 8
CONTROL "", IDC_HWTYPESLIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 42, 275, 92
END
IDD_PROGRESSPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אשף הוספת החומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "It may take several minutes to search for hardware.", -1, 21, 8, 275, 15
LTEXT "Total progress:", IDC_TPROGRESSTEXT, 21, 25, 275, 8
CONTROL "", IDC_TPROGRESSBAR, "msctls_progress32", 0, 21, 37, 275, 14
LTEXT "", IDC_PROGRESSTEXT, 58, 58, 200, 8, SS_NOPREFIX
CONTROL "", IDC_PROGRESSBAR, "msctls_progress32", 0, 58, 70, 200, 8
END
IDD_FINISHPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אשף הוספת החומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the Add Hardware Wizard", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
LTEXT "You have successfully completed the Add Hardware wizard.", -1, 114, 32, 193, 19
LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 114, 70, 193, 92
LTEXT "To close this wizard, click Finish.", -1, 114, 166, 132, 8
END
IDD_ISFOUNDPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אשף הוספת החומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the Add Hardware Wizard", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
LTEXT "The wizard found the following hardware connected to your computer:", -1, 114, 32, 193, 19
LTEXT "To close this wizard, click Finish.", -1, 114, 166, 132, 8
CONTROL "", IDC_FOUNDHARDWARELIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS, 114, 56, 193, 78
END
IDD_HWSTATUSPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אשף הוספת החומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the Add Hardware Wizard", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 195, 28
LTEXT "Here is the current status of the hardware you selected:", -1, 114, 40, 193, 19
EDITTEXT IDC_HWSTATUSEDIT, 114, 60, 193, 70, ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "To start a troubleshooter that can help you resolve any problems you might be having, click Finish.", -1, 114, 136, 193, 16
LTEXT "To exit this wizard, click Cancel.", IDC_STATUSTEXT, 114, 166, 132, 8
END
IDD_NOTCONNECTEDPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "אשף הוספת החומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Cannot Continue the Add Hardware Wizard", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 28
LTEXT "To continue, connect this hardware to your computer.", -1, 114, 40, 193, 16
AUTOCHECKBOX "&Turn off the computer when I click Finish so that I can open the computer and connect the hardware.", IDC_TURNOFFCHECKBOX, 114, 64, 203, 20, BS_TOP | BS_MULTILINE
LTEXT "In most cases ReactOS will automatically install your hardware after you connect it. If ReactOS does not find it, you can reopen this wizard to install the supporting software.", -1, 114, 98, 193, 32
LTEXT "To close this wizard, click Finish.", IDC_STATUSTEXT, 114, 166, 193, 8
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME "הוסף חומרה"
IDS_CPLDESCRIPTION "הוסף חומרה למחשבך."
IDS_SEARCHTITLE "Please wait while the wizard searches..."
IDS_SEARCHTEXT "This wizard is searching for hardware that has been connected to your computer recently but has not yet been installed."
IDS_ISCONNECTED "האם החמורה מחוברת?"
IDS_PROBELISTTITLE "The following hardware is already installed on your computer"
IDS_ADDNEWDEVICE "הוסף התקן חומרה חדש"
IDS_SELECTWAYTITLE "The wizard can help you install other hardware"
IDS_HDTYPESTITLE "From the list below, select the type of hardware you are installing"
END
reactos/dll/cpl/hdwwiz/rsrc.rc
+3
View File
@@ -55,6 +55,9 @@
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_PL_PL
#include "lang/pl-PL.rc"
#endif
reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/He.rc
+16 -14
View File
@@ -4,6 +4,8 @@
* Copyright 2010 Detlef Riekenberg
* Copyright 2010 Yaron Shahrabani <[email protected]>
*
* Updated by Baruch Rutman
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
@@ -41,11 +43,11 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "העמוד ה&נוכחי", IDC_HOME_CURRENT, 58, 36, 80, 14
PUSHBUTTON "עמוד &בררת המחדל", IDC_HOME_DEFAULT, 144, 36, 80, 14
PUSHBUTTON "עמוד &ריק", IDC_HOME_BLANK, 230, 36, 80, 14
GROUPBOX " Browsing history ", IDC_STATIC, 4, 60, 312, 46
LTEXT "You can delete cached pages, cookies and other data.",
GROUPBOX " היסטורית גלישה ", IDC_STATIC, 4, 60, 312, 46
LTEXT "הינך יכול למחוק את המטמון, עוגיות, היסוריה ועוד ...",
IDC_STATIC, 58, 72, 252, 10
PUSHBUTTON "Delete &files...", IDC_HISTORY_DELETE, 144, 86, 80, 14
PUSHBUTTON "&Settings...", IDC_HISTORY_SETTINGS, 230, 86, 80, 14
PUSHBUTTON "מחק קבצים...", IDC_HISTORY_DELETE, 144, 86, 80, 14
PUSHBUTTON "הגדרות...", IDC_HISTORY_SETTINGS, 230, 86, 80, 14
END
@@ -61,19 +63,19 @@ BEGIN
LTEXT "אישורים משמשים כדי לזהות אותך וגם כדי לזהות רשויות ומפיצים.",
IDC_STATIC, 58, 14, 252, 18
PUSHBUTTON "אישורים...", IDC_CERT, 146, 34, 80, 14
PUSHBUTTON "מפיצים...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
PUSHBUTTON "מפיצים...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CPL_NAME "Internet Settings"
IDS_CPL_INFO "Configure Wine Internet Browser and related settings"
IDS_SEC_SETTINGS "Security settings for zone: "
IDS_SEC_LEVEL0 "Custom"
IDS_SEC_LEVEL1 "Very Low"
IDS_SEC_LEVEL2 "Low"
IDS_SEC_LEVEL3 "Medium"
IDS_SEC_LEVEL4 "Increased"
IDS_SEC_LEVEL5 "High"
IDS_CPL_NAME "הגדרות אינטרנט"
IDS_CPL_INFO "הגדר את דפדפן האינטרנט של Wine והגדרות קשורות."
IDS_SEC_SETTINGS "הגדרת אבטחה לאזור זה: "
IDS_SEC_LEVEL0 "מותאמת"
IDS_SEC_LEVEL1 "מאוד נמוכה"
IDS_SEC_LEVEL2 "נמוכה"
IDS_SEC_LEVEL3 "בינונית"
IDS_SEC_LEVEL4 "בינונית -גבוהה"
IDS_SEC_LEVEL5 "גבוהה"
END
reactos/dll/cpl/input/lang/he-IL.rc
+252
View File
@@ -0,0 +1,252 @@
// Translated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "הגדרות"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Select the services that you want for each input language shown in the list.\nUse the Add and Remove buttons to modify this list.", -1, 9, 6, 238, 25
CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 36, 237, 101
PUSHBUTTON "קבע כברירת מחדל...", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
PUSHBUTTON "הוסף...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "הסר...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "מאפיניים...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
GROUPBOX "העדפות", -1, 7, 185, 240, 36
PUSHBUTTON "הגדרות מקשים...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
END
IDD_PROPPAGEADVANCEDSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "הגדרות מתקדמות"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "הגדרת מערכת", -1, 7, 7, 240, 70
AUTOCHECKBOX "כבה שירותי טסקס מתקמים", IDC_TURNOFFTEXTSVCS_CB, 14, 20, 130, 12
LTEXT "Select this check box to turn off advanced text services in all programs.\nThis is not recommended for East Asian users because this closes the language bar.", -1, 14, 40, 230, 35
END
IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "הגדרות מקשים מתקדמות"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "כדי לכבות את מקש CAPS LOCK", -1, 7, 7, 258, 26
AUTORADIOBUTTON "לחץ על מקש CAPS LOCK", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "לחץ על מקש SHIFT", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
GROUPBOX "Hot keys for input languages", -1, 7, 37, 258, 95
LTEXT "פעולה", -1, 14, 47, 60, 9
RTEXT "רצף מקשים", -1, 177, 47, 79, 9
CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "שנה רצף מקשים...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 66, 140, 70, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
END
IDD_ADD DIALOGEX 20, 20, 227, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "הוספת שפת כתיבה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "שפת כתיבה:", -1, 7, 7, 61, 10
COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
LTEXT "&Keyboard layout/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 7, 47, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 116, 68, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 230, 125
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "שינוי רצף מקשים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 9, 5, 155, 110
AUTOCHECKBOX "&Switch input languages", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 105, 12
LTEXT "Shift", -1, 73, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "&Ctrl", IDC_CTRL_LANG, 29, 31, 30, 11
AUTORADIOBUTTON "Left &ALT", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 46, 12
AUTOCHECKBOX "S&witch keyboard layouts", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
LTEXT "Shift", -1, 74, 87, 27, 12
CTEXT "+", -1, 63, 87, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "C&trl", IDC_CTRL_LAYOUT, 30, 81, 30, 11
AUTORADIOBUTTON "Left A&LT", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 172, 9, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 172, 27, 50, 14
END
IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "מאפייני שפת כתיבה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "שפת כתיבה:", -1, 7, 7, 61, 8
LTEXT "", IDC_INPUT_LANG_STR, 73, 7, 129, 8
LTEXT "&Keyboard layout/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
COMBOBOX IDC_KB_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 116, 53, 52, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "Text Services and Input Languages"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Customizes settings for text input of languages."
IDS_KEYBOARD "מקלדת"
IDS_NONE "(ללא)"
IDS_UNKNOWN "(לא ידוע)"
IDS_RESTART "Do you want to restart your computer now?"
IDS_WHATS_THIS "מה זה?"
IDS_LANGUAGE "שפה"
IDS_LAYOUT "תצורת מקשים"
IDS_REM_QUESTION "Do you want to remove selected keyboard layout?"
IDS_CONFIRMATION "אישור"
IDS_LAYOUT_EXISTS "This layout already exists."
IDS_LAYOUT_EXISTS2 "This layout already exists and can not be added."
IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Shift"
IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Left Alt+Shift"
IDS_SWITCH_BET_INLANG "החלף בין שפות כתיבה"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "אלבנית"
IDS_ARABIC_101_LAYOUT, "ערבית (101)"
IDS_ARABIC_102_LAYOUT, "ערבית (102)"
IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT, "ערבית (102) AZERTY"
IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "ארמנית מזרחית"
IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "ארמנית מערבית"
IDS_ASSAMESE_LAYOUT, "אסמית"
IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "אזרית קירילית"
IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "אזרית לטינית"
IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "בלארוסית"
IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT, "בלגית (פסיק)"
IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "צרפית בלגית"
IDS_BELGIAN_LAYOUT, "בלגית (נקודה)"
IDS_BENGALI_LAYOUT, "בנגלית"
IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "בולגרית"
IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT, "בולגרית BDS 5237-1978"
IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT, "בולגרית (לטינית)"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "בולגרית פונטית (BDS 5237-1978)"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "בולגרית פונטית (קלאסית)"
IDS_BURMESE_LAYOUT, "בורמזית"
IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "צרפתית קנדית"
IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "צרפתית קנדית (Legacy)"
IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "Canadian Multilingual Standard"
IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "קטונית פונטית"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "סינית (מופשטת) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "סינית (מופשטת) - NeiMa"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "סינית (מופשטת) - QuanPin"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "סינית (מופשטת) - ShuangPin"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "סינית (מופשטת) - US Keyboard"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "סינית (מופשטת) - ZhengMa"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "סינית (מסורתית) - Alphanumeric"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT, "סינית (מסורתית) - Array"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT, "סינית (מסורתית) - Big5 Code"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT, "סינית (מסורתית) - ChangJie"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT, "סינית (מסורתית) - DaYi"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT, "סינית (מסורתית) - New ChangJie"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "סינית (מסורתית) - New Phonetic"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "סינית (מסורתית) - Phonetic"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT, "סינית (מסורתית) - Quick"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT, "סינית (מסורתית) - Unicode"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "סינית (מסורתית) - US Keyboard"
IDS_CROATIAN_LAYOUT, "קרואטית"
IDS_CZECH_LAYOUT, "צ'כית"
IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "צ'כית מתכנתים"
IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "צ'כית (QWERTY)"
IDS_DANISH_LAYOUT, "דנית"
IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT, "Devanagari - INSCRIPT"
IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "Divehi Phonetic"
IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT, "Divehi Typewriter"
IDS_DUTCH_LAYOUT, "הולנדית"
IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "אסטונית"
IDS_FAEROESE_LAYOUT, "Faeroese"
IDS_FARSI_LAYOUT, "פרסית"
IDS_FINNISH_LAYOUT, "פינית"
IDS_FRENCH_LAYOUT, "צרפתית"
IDS_GAELIC_LAYOUT, "Gaelic"
IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "גאורגית"
IDS_GERMAN_LAYOUT, "גרמנית"
IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "גרמנית (de_ergo)"
IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "גרמנית (IBM)"
IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT, "גרמנית (NEO-1.1)"
IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT, "גרמנית (RISTOME)"
IDS_GREEK_LAYOUT, "יוונית"
IDS_GREEK_220_LAYOUT, "יוונית (220)"
IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "יוונית (220) לטינית"
IDS_GREEK_319_LAYOUT, "יוונית (319)"
IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "יוונית (319) לטינית"
IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "יוונית לטינית"
IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "Greek Polytonic"
IDS_GUJARATI_LAYOUT, "Gujarati"
IDS_HEBREW_LAYOUT, "עברית" // HEBREW!!!
IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT, "הינדית מסורתית"
IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "הונגרית"
IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "הונגרית 101 מקשים"
IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "איסלנדית"
IDS_IRISH_LAYOUT, "אירית"
IDS_ITALIAN_LAYOUT, "איטלקית"
IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "איטלקית (142)"
IDS_JAPANESE_LAYOUT, "יפנית"
IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "שיטת הזנה יפנית (MS-IME2002)"
IDS_KANNADA_LAYOUT, "Kannada"
IDS_KAZAKH_LAYOUT, "קזחית"
IDS_KOREAN_LAYOUT, "קוריאנית"
IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "שיטת הזנה קוריאנית (MS-IME2002)"
IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "Kyrgyz Cyrillic"
IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "אמריקה הלטינית"
IDS_LATVIAN_LAYOUT, "לטבית"
IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "לטבית (QWERTY)"
IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "ליטאית"
IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "ליטאית IBM"
IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT, "מקדונית FYRO"
IDS_MALAYALAM_LAYOUT, "Malayalam"
IDS_MARATHI_LAYOUT, "Marathi"
IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "מונגולית קירילית"
IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "נורבגית"
IDS_ORIYA_LAYOUT, "Oriya"
IDS_POLISH_214_LAYOUT, "פולנית (214)"
IDS_POLISH_LAYOUT, "פולנית (מתכנתים)"
IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "פורטוגזית"
IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "פורטוגזית (ברזילאית ABNT)"
IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "פורטוגזית (ברזלאית ABNT2)"
IDS_PUNJABI_LAYOUT, "Punjabi"
IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "רומנית"
IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "רוסית"
IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "רוסית (מכונת כתיבה)"
IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "סרבית (קירילית)"
IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "סרבית (לטינית)"
IDS_SLOVAK_LAYOUT, "סלובקית"
IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "סלובקית (QWERTY)"
IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "סלובנית"
IDS_SPANISH_LAYOUT, "ספרדית"
IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "Spanish Variation"
IDS_SWEDISH_LAYOUT, "שוודית"
IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "צרפתית שווצרית"
IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "גרמנית שווצרית"
IDS_SYRIAC_LAYOUT, "Syriac"
IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "Syriac Phonetic"
IDS_TAMIL_LAYOUT, "טמיל"
IDS_TATAR_LAYOUT, "טטרית"
IDS_TELUGU_LAYOUT, "Telugu"
IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT, "Thai Kedmanee"
IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thai Kedmanee (non-ShiftLock)"
IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "Thai Pattachote"
IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thai Pattachote (non-ShiftLock)"
IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "טורקית F"
IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "טורקית Q"
IDS_UKRAINIAN_LAYOUT, "אוקראינית"
IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT, "אוקראינית (Student)"
IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "בריטניה"
IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT, "ארצות הברית-Dvorak"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "ארצות הברית-Dvorak לשמאליים"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "ארצות הברית-Dvorak לימניים"
IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT, "ארצות הברית - בינלאומי"
IDS_URDU_LAYOUT, "Urdu"
IDS_US_LAYOUT, "ארצות הברית"
IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "US English Table for IBM Arabic 238_L"
IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "אוזבקית קירילית"
IDS_VIETNAMESE_LAYOUT, "ויאטנמית"
END
reactos/dll/cpl/input/rsrc.rc
+3
View File
@@ -24,6 +24,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/dll/cpl/intl/lang/he-IL.rc
+200
View File
@@ -0,0 +1,200 @@
// Translated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_GENERALPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "אפשרויות אזורית"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "סטנדרטים ועיצובי", -1, 5, 5, 234, 162
LTEXT "This option affects how some programs format numbers, currencies, dates, and time.", -1, 14, 17, 220, 25
LTEXT "Select an item to match its properties, or click Customize to choose your own formats:", -1, 14, 37, 220, 22
COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 14, 56, 160, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
PUSHBUTTON "התאם...", IDC_SETUP_BUTTON, 178, 56, 52, 13
LTEXT "דוגמאות", -1, 14, 73, 70, 10
LTEXT "מספרים:", -1, 16, 86, 48, 10
LTEXT "מטבע:", -1, 16, 101, 48, 10
LTEXT "זמן:", -1, 16, 116, 48, 10
LTEXT "תאריך קצר:", -1, 16, 131, 48, 10
LTEXT "תאריך ערוך:", -1, 16, 146, 48, 10
EDITTEXT IDC_NUMSAMPLE_EDIT, 89, 86, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_MONEYSAMPLE_EDIT, 89, 101, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE_EDIT, 89, 116, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_SHORTTIMESAMPLE_EDIT, 89, 131, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_FULLTIMESAMPLE_EDIT, 89, 146, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
GROUPBOX "מיקום גאוגרפי", -1, 5, 172, 234, 55
LTEXT "Set up your location so that some services can supply you with local information; for example, news and weather reports.", -1, 14, 184, 210, 24
COMBOBOX IDC_LOCATION_COMBO, 14, 207, 217, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
END
IDD_LANGUAGESPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "שפות"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Text input languages and services", -1, 5, 5, 234, 52
LTEXT "To view or change language or text input methods press ""Details...""", -1, 12, 15, 220, 18
PUSHBUTTON "תכונות...", IDC_DETAIL_BUTTON, 177, 34, 54, 14
GROUPBOX "Additional language support", -1, 5, 62, 234, 82
LTEXT "Most languages are installed by default. To install additional languages, select the appropriate check box below.", -1, 12, 72, 220, 18
CHECKBOX "I&nstall files for complex script and right-to-left languages", IDC_INST_FILES_FOR_RTOL_LANG, 12, 92, 215, 22, BS_MULTILINE
CHECKBOX "In&stall files for East Asian languages", IDC_INST_FILES_FOR_ASIAN, 12, 114, 180, 22, BS_MULTILINE
END
IDD_ADVANCEDPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "מתקדם"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Language for non-Unicode programs", -1, 5, 5, 234, 90
COMBOBOX IDC_LANGUAGE_COMBO, 14, 75, 217, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
LTEXT "This system setting enables non-Unicode programs to display menus and dialogs in their native language. It does not affect Unicode programs, but it does apply to all users of this computer.", -1, 14, 18, 223, 33
LTEXT "Select a language to match the language version of the non-Unicode programs you want to use:", -1, 14, 55, 223, 18
GROUPBOX "Code page conversion tables", -1, 5, 101, 234, 88
CONTROL "", IDC_CONV_TABLES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 14, 114, 217, 70
GROUPBOX "Default user account settings", -1, 5, 193, 234, 30
CHECKBOX "Apply all settings to the current user account and to the default", IDC_APPLY_CUR_USER_DEF_PROFILE, 12, 200, 220, 22, BS_MULTILINE
END
IDD_NUMBERSPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "מספרים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "דוגמת מראה", -1, 7, 7, 230, 53, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "חיובי:", -1, 13, 21, 31, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_NUMBERSPOSSAMPLE, 43, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "שלילי:", -1, 120, 21, 31, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_NUMBERSNEGSAMPLE, 154, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "סימול עשרוני:", -1, 8, 67, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERDSYMBOL, 137, 65, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "No. of digi&ts after decimal:", -1, 8, 83, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSNDIGDEC, 137, 81, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "Digit &grouping symbol:", -1, 8, 100, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSDIGITGRSYM, 137, 97, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "D&igit grouping:", -1, 8, 117, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSDGROUPING, 137, 113, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "N&egative sign symbol:", -1, 8, 134, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSNSIGNSYM, 137, 129, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "Negative number &format:", -1, 8, 149, 100, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSNNUMFORMAT, 137, 145, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "Display leading &zeros:", -1, 8, 166, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSDISPLEADZER, 137, 161, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "&List separator:", -1, 8, 181, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSLSEP, 137, 177, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "שיטת מדידה:", -1, 8, 197, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_NUMBERSMEASSYS, 137, 193, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
END
IDD_CURRENCYPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "מטבע"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "דוגמת מראה", -1, 7, 7, 230, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "חיובי:", -1, 13, 21, 27, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_CURRENCYPOSSAMPLE, 43, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "שלילי:", -1, 120, 21, 30, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_CURRENCYNEGSAMPLE, 154, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "סמל מטבע:", -1, 10, 51, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYSYMBOL, 134, 49, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "כמות חיובי:", -1, 10, 68, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYPOSVALUE, 134, 66, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "כמות שלילית:", -1, 10, 85, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYNEGVALUE, 134, 83, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "מפריד עשרוני:", -1, 10, 111, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYDECSEP, 134, 109, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "&Number of fractional digits:", -1, 10, 128, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYDECNUM, 134, 126, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "&Grouping symbol:", -1, 10, 156, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYGRPSEP, 134, 154, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
LTEXT "D&igit grouping:", -1, 10, 173, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_CURRENCYGRPNUM, 134, 171, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
END
IDD_TIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "זמן"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "דוגמת מראה", -1, 7, 7, 230, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "דוגמת זמן:", -1, 13, 21, 54, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE, 68, 19, 84, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "פורמט זמן:", -1, 13, 52, 130, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_TIMEFORMAT, 149, 50, 84, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "הפרדת זמן:", -1, 13, 70, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_TIMESEPARATOR, 149, 68, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "A&M symbol:", -1, 13, 88, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_TIMEAMSYMBOL, 149, 86, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "&PM symbol:", -1, 13, 106, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_TIMEPMSYMBOL, 149, 104, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 7, 140, 230, 80, WS_VISIBLE
LTEXT "Time format notation\n\n\
h = hour m = minute s = second t = am or pm\n\n\
h = 12 hour H = 24 hour\n\
hh, mm, ss = leading zero h, m, s = no leading zero",
-1, 13, 150, 214, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
END
IDD_DATEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "תאריך"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "לוח שנה", -1, 7, 7, 230, 74
LTEXT "If year is typed as two digits, then assume it is a year between:", -1, 13, 18, 215, 8
EDITTEXT IDC_FIRSTYEAR_EDIT, 13, 30, 36, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_DISABLED
LTEXT "ו", -1, 55, 32, 17, 8
EDITTEXT IDC_SECONDYEAR_EDIT, 77, 30, 36, 12, ES_LEFT | ES_NUMBER | WS_GROUP
CONTROL "",IDC_SCR_MAX_YEAR, "msctls_updown32", UDS_NOTHOUSANDS | UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 113, 30, 10, 12
LTEXT "סוג לוח שנה:", -1, 13, 48, 56, 10
COMBOBOX IDC_CALTYPE_COMBO, 77, 46, 153, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
LTEXT "לוח שנה מוסלמי:", -1, 13, 65, 60, 12
COMBOBOX IDC_HIJCHRON_COMBO, 77, 64, 153, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "פורמט זמן קצר", -1, 7, 83, 230, 81
LTEXT "דוגמה:", -1, 13, 95, 63, 10
EDITTEXT IDC_SHRTDATESAMPLE_EDIT, 77, 93, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "דוגמה - קריאה מימין לשמאל:", -1, 13, 109, 60, 16
EDITTEXT IDC_SHRTDATERTOL_EDIT, 77, 111, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP | WS_DISABLED
LTEXT "פורמט קצר:", -1, 13, 131, 60, 10
COMBOBOX IDC_SHRTDATEFMT_COMBO, 77, 129, 153, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
LTEXT "מפריד מרכיבי תאריך:", -1, 13, 148, 113, 10
COMBOBOX IDC_SHRTDATESEP_COMBO, 180, 146, 51, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
GROUPBOX "פורמט זמן ארוך:", -1, 7, 167, 230, 64
LTEXT "דוגמה:", -1, 13, 179, 61, 10
EDITTEXT IDC_LONGDATESAMPLE_EDIT, 77, 177, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "דוגמה - קריאה מימין לשמאל:", -1, 13, 193, 61, 16
EDITTEXT IDC_LONGDATERTOL_EDIT, 77, 195, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP | WS_DISABLED
LTEXT "פורמט ארוך:", -1, 13, 215, 60, 10
COMBOBOX IDC_LONGDATEFMT_COMBO, 77, 213, 153, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
END
IDD_SORTPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "סידור"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "סידו", -1, 7, 7, 230, 74
LTEXT "Sorting methods define the sorting order of characters, words, files and folders.", -1, 14, 17, 220, 25
LTEXT "Select a sorting method for your language:", -1, 14, 37, 220, 22
COMBOBOX IDC_SORTLIST_COMBO, 14, 56, 217, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CUSTOMIZE_TITLE "התאם אפשרויות אזוריות"
IDS_SPAIN "ספרדית (ספרד)"
IDS_METRIC "מטרית"
IDS_IMPERIAL "מערכת היחידות הבריטית"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME "אפשרויות אזוריות"
IDS_CPLDESCRIPTION "Select languages and format numbers, currencies, times and date."
END
reactos/dll/cpl/intl/rsrc.rc
+3
View File
@@ -21,6 +21,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/dll/cpl/joy/lang/he-IL.rc
+84
View File
@@ -0,0 +1,84 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGEMAIN DIALOGEX 0, 0, 252, 205
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "בקרי משחק"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_CPLSYSTEM, -1, 7, 7, 20, 20
LTEXT "These settings help you configure the game controllers installed on your computer.", -1, 33, 7, 214, 20, NOT WS_GROUP
GROUPBOX "בקרי משחק מותקנים", -1, 7, 34, 238, 117
CONTROL "List1", IDC_CONTROLLER_LIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x0000808D, 14, 44, 224, 80
PUSHBUTTON "הוסף...", IDC_ADD_BUTTON, 35, 129, 65, 14
PUSHBUTTON "הסר", IDC_REMOVE_BUTTON, 104, 129, 65, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "מאפיינים", IDC_PROPERTIES_BUTTON, 173, 129, 65, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "מתקדם...", IDC_ADVANCED_BUTTON, 111, 157, 65, 14
PUSHBUTTON "פתוח בעיות...", IDC_TROUBLESHOOT_BUTTON, 180, 157, 65, 14
PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 195, 185, 50, 14
END
IDD_ADD DIALOGEX 0, 0, 265, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "הוסף בקר משחק"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_CPLSYSTEM, -1, 8, 7, 20, 20
LTEXT "Select a game controller from the list below, and then click OK. If your game controller does not appear in the list, click Custom.", -1, 35, 7, 210, 33
LTEXT "בקר משחק:", -1, 8, 45, 126, 8
LISTBOX IDC_GAME_CONTROLLERS_LIST, 7, 55, 251, 57, LBS_STANDARD | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "&Enable rudders and pedals", IDC_ENABLE_RUDDERS_CHECKBOX, 7, 114, 100, 10, WS_GROUP
LTEXT "&Game Port:", -1, 7, 134, 38, 8, NOT WS_VISIBLE
COMBOBOX IDC_GAME_PORT_COMBO, 7, 147, 140, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | NOT WS_VISIBLE | WS_VSCROLL
PUSHBUTTON "מותאם...", IDC_CUSTOM_BUTTON, 208, 147, 50, 14
CONTROL "", -25525, "STATIC", SS_ETCHEDHORZ, 7, 170, 251, 1
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 155, 179, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 208, 179, 50, 14
END
IDD_CUSTOM DIALOGEX 0, 0, 265, 183, 0
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "בקר משחק מותאם"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "תכונות מיוחדות", -1, 7, 7, 245, 52
AUTORADIOBUTTON "&Joystick", IDC_JOYSTICK_RADIO, 17, 23, 55, 10
AUTORADIOBUTTON "&Flight yoke or flight stick", IDC_FLIGHT_YOKE_RADIO, 147, 23, 89, 10
AUTORADIOBUTTON "&Game pad", IDC_GAME_PAD_RADIO, 17, 40, 65, 10
AUTORADIOBUTTON "&Race car controller", IDC_RACE_CAR_RADIO, 147, 40, 93, 10
GROUPBOX "צירים", -1, 7, 67, 116, 44, WS_GROUP
COMBOBOX IDC_AXES_COMBO, 37, 79, 48, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
AUTORADIOBUTTON "Rudder/Pedals", IDC_RUDDER_PEDALS_RADIO, 14, 97, 63, 10, NOT WS_VISIBLE
AUTORADIOBUTTON "ציר Z", IDC_Z_AXIS_RADIO, 81, 97, 35, 10, NOT WS_VISIBLE
GROUPBOX "כפתורים", -1, 137, 67, 116, 44
COMBOBOX IDC_BUTTONS_COMBO, 178, 79, 48, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL, WS_EX_CLIENTEDGE
AUTOCHECKBOX "Includes a &point of view control", IDC_INC_POINT_CHECKBOX, 7, 123, 115, 10
LTEXT "שם בקר:", -1, 7, 139, 200, 9
EDITTEXT IDC_CONTROLLER_NAME_EDIT, 7, 150, 116, 15, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_CLIENTEDGE | WS_EX_STATICEDGE
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 137, 150, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 203, 150, 50, 14
END
IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 220, 86
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "הגדרות מתקדמות"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_CPLSYSTEM, -1, 7, 24, 20, 20
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 106, 65, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 163, 65, 50, 14
LTEXT "Select the device you want to use with older programs.", -1, 7, 7, 208, 10
LTEXT "התקן מועדף:", -1, 34, 24, 70, 10
COMBOBOX IDC_PREFERRED_DEV_COMBO, 34, 38, 179, 75, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "בקרי משחק"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Add, remove, and configure game controller hardware such as joysticks and gamepads."
IDS_CONTROLLER "בקר"
IDS_STATUS "מצב"
END
reactos/dll/cpl/joy/rsrc.rc
+3
View File
@@ -22,6 +22,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_IT_IT
#include "lang/it-IT.rc"
#endif
reactos/dll/cpl/liccpa/lang/he-IL.rc
+27
View File
@@ -0,0 +1,27 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGE1 DIALOGEX DISCARDABLE 20, 40, 315, 104
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_OVERLAPPED | WS_CAPTION | WS_VISIBLE | WS_SYSMENU
CAPTION "בחר מצב רישוי"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "מצב רישוי לקוחות", 100, "BUTTON", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 4, 239, 94
CONTROL "למכשיר או ללקוח", 102, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 79, 107, 12
CONTROL "לפי שרת: מספר חיבורים בו זמנית אפשרי:", 103, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 38, 163, 9
CONTROL "מוצר:", 105, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 20, 31, 8
CONTROL "", 106, "COMBOBOX", CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 49, 20, 171, 12
CONTROL "אישור", 107, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 7, 46, 14
CONTROL "ביטול", 108, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 27, 46, 14
CONTROL "עזרה", 109, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 48, 46, 14
CONTROL "Replication...", 110, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 68, 46, 14
CONTROL "הוסף רשיונות", 111, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 30, 56, 65, 15
CONTROL "הסר רשיונות", 112, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 112, 56, 61, 16
CONTROL "", 114, "EDIT", ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 187, 39, 32, 12
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME_1 "מנהל הרשיונות"
IDS_CPLDESCRIPTION_1 "מנהל הרשיונות"
IDS_REACTOS "ReactOS - FreeSoftware"
END
reactos/dll/cpl/liccpa/rsrc.rc
+3
View File
@@ -22,6 +22,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_ID_ID
#include "lang/id-ID.rc"
#endif
reactos/dll/cpl/main/lang/he-IL.rc
+172
View File
@@ -0,0 +1,172 @@
// Translated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_KEYBSPEED DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "מהירות"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Character repeat", -1, 5, 5, 236, 135
ICON IDI_REPEAT_DELAY, IDC_ICON_REPEAT_DELAY, 13, 18, 15, 15
LTEXT "Repeat &delay:", -1, 40, 18, 100, 10
LTEXT "ארוך", -1, 40, 33, 20, 10
LTEXT "קצר", -1, 200, 33, 20, 10
CONTROL "",IDC_SLIDER_REPEAT_DELAY, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 33, 130, 17
ICON IDI_REPEAT_RATE, IDC_ICON_REPEAT_RATE, 13, 70, 15, 15
LTEXT "&Repeat rate:", -1, 40, 70, 100, 10
LTEXT "איטי", -1, 40, 85, 20, 10
LTEXT "מהיר", -1, 200, 85, 20, 10
CONTROL "",IDC_SLIDER_REPEAT_RATE, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 85, 130, 17
LTEXT "Click here and hold down a key to &test repeat rate:", -1, 15, 105, 216, 10
EDITTEXT IDC_EDIT_REPEAT_RATE, 15, 116, 216, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
GROUPBOX "קצב הבהוב סמן:", -1, 5, 145, 236, 50
LTEXT "", IDC_TEXT_CURSOR_BLINK, 20, 165, 1, 8
LTEXT "ללא", -1, 40, 165, 25, 10
LTEXT "מהיר", -1, 200, 165, 30, 10
CONTROL "",IDC_SLIDER_CURSOR_BLINK, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 165, 130, 17
END
IDD_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "חומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
IDD_CLICK_LOCK DIALOGEX 0, 0, 240, 78
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Click Lock"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "קצר", -1, 50, 35, 27, 10
LTEXT "ארוך", -1, 157, 35, 27, 10
CONTROL "",IDC_SLIDER_CLICK_LOCK, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 78, 35, 70, 17
PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 110, 59, 60, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 174, 59, 60, 14
LTEXT "&Adjust how long you need to hold down a mouse or trackball button before your click is locked",-1,37,5,200,27
ICON IDI_LOOK_KEY, IDC_ICON_CLICK_LOCK, 5, 5, 15, 15
END
IDD_PAGE_BUTTON DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "כפתורים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "הגדרת כפתורים", -1, 5, 5, 236, 70
CHECKBOX "&Switch primary and secondary buttons", IDC_SWAP_MOUSE_BUTTONS, 10, 18, 156, 10
CONTROL "", IDC_IMAGE_SWAP_MOUSE, "Static", SS_ICON | SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 171, 14, 65, 57, WS_EX_STATICEDGE
LTEXT "Select this checkbox to make the right mouse button the one used for primary functions such as selecting and dragging.", -1, 10, 36, 156, 30
GROUPBOX "Double-click speed", -1, 5, 78, 236, 70
LTEXT "Double-click the folder to test your settings. If the folder does not open or close, try using a slower setting.", -1, 10, 90, 156, 28
LTEXT "Spee&d: Slow", -1, 10, 123, 50, 10
LTEXT "Fast", -1, 136, 123, 24, 10
CONTROL "",IDC_SLIDER_DOUBLE_CLICK_SPEED, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 60, 123, 70, 17
CONTROL "", IDC_IMAGE_DOUBLE_CLICK_SPEED, "Static", SS_ICON | SS_NOTIFY | SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 171, 87, 65, 57, WS_EX_STATICEDGE
GROUPBOX "ClickLock", -1, 5, 150, 236, 70
CHECKBOX "&Turn on ClickLock", IDC_CHECK_CLICK_LOCK, 10, 160, 70, 20
PUSHBUTTON "&Settings...", IDC_BUTTON_CLICK_LOCK, 172, 161, 60, 14
LTEXT "Enables you to highlight or drag without holding down the mouse button. To set, briefly press the mouse button. To release, click the mouse button again.", -1, 10, 180, 224, 30
END
IDD_PAGE_POINTER DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "מצביע"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "ערכה", -1, 5, 5, 181, 45
COMBOBOX IDC_COMBO_CURSOR_SCHEME, 12, 15, 167, 200, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "שמור בשם...", IDC_BUTTON_SAVEAS_SCHEME, 65, 31, 60, 14
PUSHBUTTON "מחק", IDC_BUTTON_DELETE_SCHEME, 128, 31, 50, 14
CONTROL "", IDC_IMAGE_CURRENT_CURSOR, "Static", SS_ICON | SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 196, 9, 45, 41, WS_EX_STATICEDGE
LTEXT "התאם", -1, 5, 57, 60, 10
LISTBOX IDC_LISTBOX_CURSOR, 5, 68, 236, 124, WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOTIFY
CHECKBOX "&Enable pointer shadow", IDC_CHECK_CURSOR_SHADOW, 5, 198, 105, 10
PUSHBUTTON "Use De&fault", IDC_BUTTON_USE_DEFAULT_CURSOR, 117, 196, 65, 14
PUSHBUTTON "&Browse...", IDC_BUTTON_BROWSE_CURSOR, 186, 196, 55, 14
END
IDD_CURSOR_SCHEME_SAVEAS DIALOGEX 0, 0, 192, 53
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "שמור ערכה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Save this cursor scheme as:", -1, 5, 5, 181, 10
EDITTEXT IDC_EDIT_SCHEME_NAME, 5, 15, 180, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 63, 35, 60, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 126, 35, 60, 14
END
IDD_PAGE_OPTION DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "אפשרויות מצביע"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "תנועה", -1, 5, 5, 236, 60
LTEXT "Sele&ct a pointer speed:", -1, 52, 15, 110, 10
LTEXT "Slow", -1, 60, 30, 20, 10
CONTROL "",IDC_SLIDER_MOUSE_SPEED, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 90, 30, 70, 17
LTEXT "Fast", -1, 170, 30, 20, 10
ICON IDI_MOUSE_SPEED, IDC_ICON_MOUSE_SPEED, 18, 20, 32, 32
CHECKBOX "&Enhance pointer precision", IDC_CHECK_POINTER_PRECISION, 52, 50, 140, 10
GROUPBOX "Snap To", -1, 5, 70, 236, 40
CHECKBOX "A&utomatically move pointer to the default button in a dialog box",
IDC_CHECK_SNAP_TO, 52, 84, 183, 20, BS_MULTILINE | BS_TOP
ICON IDI_MOUSE_BUTTON, IDC_ICON_SNAP_TO, 18, 83, 15, 15
GROUPBOX "Visibility", -1, 5, 115, 236, 95
CHECKBOX "&Display pointer trails:", IDC_CHECK_POINTER_TRAIL, 52, 128, 125, 10
LTEXT "Short", IDC_TEXT_TRAIL_SHORT, 54, 143, 25, 10
LTEXT "Long", IDC_TEXT_TRAIL_LONG, 157, 143, 30, 10
ICON IDI_MOUSE_TRAILS, IDC_ICON_POINTER_TRAIL, 20, 128, 15, 15
CONTROL "", IDC_SLIDER_POINTER_TRAIL ,"msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 80, 143, 70, 17
CHECKBOX "&Hide pointer while typing", IDC_CHECK_HIDE_POINTER, 52, 163, 130, 10
ICON IDI_MOUSE_SPEED, IDC_ICON_HIDE_POINTER, 18, 158, 15, 15
CHECKBOX "&Show location of pointer when I press the CTRL key",
IDC_CHECK_SHOW_POINTER, 52, 188, 183, 20, BS_MULTILINE | BS_TOP
ICON IDI_MOUSE_POINTER, IDC_ICON_SHOW_POINTER, 18, 183, 15, 15
END
IDD_PAGE_WHEEL DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "גלגלת"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Scrolling", -1, 5, 5, 236, 80
ICON IDI_MOUSE_WHEEL, IDC_ICON_WHEEL, 20, 20, 32, 32
LTEXT "Roll the wheel one notch to scroll", -1, 60, 15, 150, 10
RADIOBUTTON "The following &number of lines at a time:", IDC_RADIO_WHEEL_SCROLL_LINES, 60, 30, 150, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP
RADIOBUTTON "&One screen at a time", IDC_RADIO_WHEEL_SCROLL_PAGE, 60, 65, 90, 10
EDITTEXT IDC_EDIT_WHEEL_SCROLL_LINES, 70, 45, 60, 15, ES_RIGHT | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_UPDOWN_WHEEL_SCROLL_LINES, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER, 125, 45, 12, 12
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME_1 "עכבר"
IDS_CPLDESCRIPTION_1 "משנה את הגדרות העכבר."
IDS_CPLNAME_2 "מקלדת"
IDS_CPLDESCRIPTION_2 "משנה את הגדרות המקלדת"
IDS_ARROW "בחירה רגילה"
IDS_HELP "בחירת עזרה"
IDS_APPSTARTING "עובד ברקע"
IDS_WAIT "עסוק"
IDS_CROSSHAIR "בחירה מדויקת"
IDS_IBEAM "בחירת טקסט"
IDS_NWPEN "כתיבת יד"
IDS_NO "לא זמין"
IDS_SIZENS "Vertical Resize"
IDS_SIZEWE "Horizontal Resize"
IDS_SIZENWSE "Diagonal Resize 1"
IDS_SIZENESW "Diagonal Resize 2"
IDS_SIZEALL "הזז"
IDS_UPARROW "בחירה חליפית"
IDS_HAND "בחירת קישור"
IDS_NONE "(ללא)"
IDS_SYSTEM_SCHEME "(ערכת מערכת)"
IDS_BROWSE_FILTER "Cursors (*.ani, *.cur)\0*.ani;*.cur\0Animated Cursors (*.ani)\0*.ani\0Static Cursors (*.cur)\0*.cur\0All Files\0*.*\0\0"
IDS_BROWSE_TITLE "בחר"
IDS_REMOVE_TITLE "Confirm Cursor Scheme Removal"
IDS_REMOVE_TEXT "Are you sure you want to remove the cursor scheme '%s'?"
IDS_OVERWRITE_TITLE "Confirm Cursor Scheme Overwrite"
IDS_OVERWRITE_TEXT "The cursor scheme name you chose is already in use. Do you want to overwrite the existing cursor scheme?"
IDS_ANIMATE_CURSOR "סמן מונפש"
END
reactos/dll/cpl/main/rsrc.rc
+3
View File
@@ -22,6 +22,9 @@
#ifdef LANGUAGE_FR_FR
#include "lang/fr-FR.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_HU_HU
#include "lang/hu-HU.rc"
#endif
reactos/dll/cpl/mmsys/lang/he-IL.rc
+270
View File
@@ -0,0 +1,270 @@
// Translated by Baruch Rutman
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_VOLUME DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "עוצמה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 8,5,32,32
LTEXT "",IDC_DEVICE_NAME,40,10,194,20
GROUPBOX "עוצמת התקן", -1, 7,30,230,100
CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE,17,45,32,32
CONTROL "",IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
LTEXT "נמוך",-1,62,66,30,9
LTEXT "גבוה",-1,195,66,30,9
CHECKBOX "השתק", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
CHECKBOX "שים סמל עוצמה בשורת המשימות", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
PUSHBUTTON "מתקדם...", IDC_ADVANCED_BTN, 150,105,75,15
GROUPBOX "הגדרות רמקולים", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7,140,230,80
CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 160, 70, 70
LTEXT "Use the settings below to change individual speaker volume and other settings.",-1,70,155,150,36
PUSHBUTTON "עוצמת רמקולים...", IDC_SPEAKER_VOL_BTN, 70,195,75,15
PUSHBUTTON "מתקדם...", IDC_ADVANCED2_BTN, 150,195,75,15
END
IDD_SOUNDS DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "צלילים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "A sound scheme is a set of sounds applied to events to in ReactOS and programs. You can select an existing scheme or save one you have modified.",-1,8,7,230,30
LTEXT "ערכת צלילים:",-1,8,42,150,9
COMBOBOX IDC_SOUND_SCHEME, 8, 53, 230, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "שמור בשם...", IDC_SAVEAS_BTN, 134,70,50,15
PUSHBUTTON "מחק", IDC_DELETE_BTN, 188,70,50,15
LTEXT "To change sounds, click a program event in the following list and then select a sound to apply. You can save the changes as a new sound scheme.",-1,8,90,230,27
LTEXT "אירועי תכניות:",-1,8,118,150,9
CONTROL "", IDC_SCHEME_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 8, 130, 230, 60, WS_EX_CLIENTEDGE
LTEXT "צלילים:",IDC_TEXT_SOUND,8,194,80,9, WS_DISABLED
COMBOBOX IDC_SOUND_LIST, 8, 205, 155, 146, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "", IDC_PLAY_SOUND, 168,205,15,15, WS_DISABLED | BS_ICON
PUSHBUTTON "בחר...", IDC_BROWSE_SOUND, 188,205,50,15, WS_DISABLED
END
IDD_AUDIO DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "שמע"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "נגינת שמע", -1, 7,7,230,60
ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15,20,32,32
LTEXT "התקן ברירת מחדל:",-1,50,20,80,9
COMBOBOX IDC_DEVICE_PLAY_LIST, 50, 30, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
PUSHBUTTON "עוצמה...", IDC_VOLUME1_BTN, 85,47,70,15
PUSHBUTTON "מתקדם...", IDC_ADV2_BTN, 160,47,70,15
GROUPBOX "הקלטת שמע", -1, 7,75,230,60
ICON IDI_MICROPHONE_ICON, IDI_MICROPHONE_ICON, 15,88,32,32
LTEXT "התקן ברירת מחדל:",-1,50,88,80,9
COMBOBOX IDC_DEVICE_REC_LIST, 50, 98, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
PUSHBUTTON "עוצמה...", IDC_VOLUME2_BTN, 85,115,70,15
PUSHBUTTON "מתקדם...", IDC_ADV1_BTN, 160,115,70,15
GROUPBOX "נגינת מוזיקת MIDI", -1, 7,145,230,60
ICON IDI_MIDICON, IDI_MIDICON, 15,158,32,32
LTEXT "התקן ברירת מחדל:",-1,50,158,80,9
COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
PUSHBUTTON "עוצמה...", IDC_VOLUME3_BTN, 85,185,70,15
PUSHBUTTON "אודות...", IDC_ADV3_BTN, 160,185,70,15
CHECKBOX "השתמש רק בהתקני ברירת מחדל.", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
END
IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "קול"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "These settings control volume and advanced options for the voice playback or recording device you selected.",-1,8,7,230,40
GROUPBOX "נגינת קול", -1, 7,37,230,60
ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15,50,32,32
LTEXT "התקן ברירת מחדל:",-1,50,50,80,9
COMBOBOX IDC_DEVICE_VOICE_LIST, 50, 60, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
PUSHBUTTON "עוצמה...", IDC_VOLUME4_BTN, 85,77,70,15
PUSHBUTTON "מתקדם...", IDC_ADV4_BTN, 160,77,70,15
GROUPBOX "הקלטת קול", -1, 7,105,230,60
ICON IDI_MICROPHONE_ICON, IDI_MICROPHONE_ICON, 15,118,32,32
LTEXT "התקן ברירת מחדל:",-1,50,118,80,9
COMBOBOX IDC_DEVICE_VOICE_REC_LIST, 50, 128, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
PUSHBUTTON "עוצמה...", IDC_VOLUME5_BTN, 85,145,70,15
PUSHBUTTON "מתקדם...", IDC_ADV5_BTN, 160,145,70,15
PUSHBUTTON "בדוק חומרה...", IDC_TEST_HARDWARE, 160,175,70,15
END
IDD_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "חומרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
IDD_SAVE_SCHEME_AS DIALOG 9, 23, 225, 54
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Save Scheme As"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Save this sound scheme as:", -1, 7, 7, 212, 9
EDITTEXT 8960, 7, 17, 211, 14, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 93, 36, 60, 14
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 157, 36, 60, 14
END
IDD_SPEAKERS DIALOG 0, 0, 257, 204
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "רמקולים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON 4379, -1, 7, 8, 20, 20
LTEXT "Select the speaker setup that is most like the setup you have on your computer.", -1, 36, 8, 215, 27
CONTROL 110, 5376, "STATIC", SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE, 37, 40, 209, 112, WS_EX_TRANSPARENT
LTEXT "הגדרת רמקולים:", 8502, 53, 169, 55, 10
COMBOBOX 5401, 52, 182, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
END
IDD_PERFORMANCE1 DIALOG 0, 0, 257, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ביצועים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "These settings control how ReactOS plays audio. They can help you troubleshoot audio-related problems.", 8492, 34, 7, 218, 23
GROUPBOX "נגינת שמע", 8494, 7, 32, 243, 152
ICON 4379, 8512, 8, 8, 20, 20
LTEXT "האצת חומרה:", 8495, 13, 56, 111, 14
CONTROL "Slider1", 5395, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 54, 62, 18
LTEXT "קצב דגימה:", 8496, 13, 123, 103, 14
CONTROL "Slider1", 5396, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 121, 62, 18
PUSHBUTTON "שחזר ברירת מחדל", 5400, 7, 191, 110, 14
LTEXT "ללא", 8497, 128, 56, 21, 10
LTEXT "מלא", 8498, 214, 56, 21, 9
LTEXT "טוב", 8499, 128, 123, 21, 10
LTEXT "הכי טוב", 8500, 214, 123, 23, 9
LTEXT "This string describes the hardware setting for the capture device", 5399, 13, 145, 227, 21
LTEXT "This string describes the hardware setting for the render device", 5398, 13, 78, 227, 22
END
IDD_PERFORMANCE2 DIALOG 0, 0, 257, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ביצועים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "These settings control how ReactOS records audio. They can help you troubleshoot audio-related problems.", 8492, 34, 7, 217, 20
GROUPBOX "הקלטת שמע", 8494, 7, 29, 242, 122
ICON 4380, 8512, 8, 7, 20, 20
LTEXT "האצת חומרה:", 8495, 13, 46, 103, 9
CONTROL "Slider1", 5395, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 43, 62, 18
LTEXT "קצב דגימה:", 8496, 13, 103, 103, 9
CONTROL "Slider1", 5396, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 101, 62, 18
PUSHBUTTON "שחזר ברירות מחדל", 5400, 9, 158, 110, 14
LTEXT "ללא", 8497, 125, 46, 24, 10
LTEXT "מלא", 8498, 217, 46, 19, 9
LTEXT "טוב", 8499, 125, 103, 24, 10
LTEXT "הכי טוב", 8500, 217, 103, 19, 9
LTEXT "This string describes the hardware setting for the capture device", 5399, 13, 125, 222, 21
LTEXT "This string describes the hardware setting for the render device", 5398, 13, 68, 218, 24
END
IDD_SETUP1 DIALOG 0, 0, 227, 206
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "הגדרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "שמע ReactOS", 10243, 7, 5, 213, 192
ICON 4393, 10241, 26, 26, 20, 20
LTEXT "This computer cannot play audio because the ReactOS Audio service is not enabled.", 10245, 60, 25, 150, 40
AUTOCHECKBOX "אפשר שמע ReactOS", 10253, 60, 68, 150, 9
LTEXT "הערות:", 10246, 58, 87, 150, 11
LTEXT "1. You must be an administrator to enable this service. If you are not logged on as administrator, you will be prompted for an administrator name and password.", 10247, 60, 100, 150, 40
LTEXT "2. After you enable ReactOS Audio you will have to restart the computer.", 10248, 60, 140, 150, 40
END
IDD_MULTICHANNEL DIALOG 0, 0, 227, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "רב ערוצי"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Description goes here.", 9506, 8, 4, 212, 24 //? what goes here?
LTEXT "נמוך", 9473, 65, 31, 14, 8
LTEXT "", 9472, 5, 31, 55, 8
CONTROL "Slider1", 9475, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 29, 108, 17
LTEXT "גבוה", 9474, 202, 31, 17, 8
LTEXT "נמוך", 9477, 65, 50, 14, 8
LTEXT "", 9476, 5, 50, 55, 8
CONTROL "Slider1", 9479, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 48, 108, 17
LTEXT "גבוה", 9478, 202, 50, 17, 8
LTEXT "נמוך", 9481, 65, 69, 14, 8
LTEXT "", 9480, 5, 69, 55, 8
CONTROL "Slider1", 9483, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 67, 108, 17
LTEXT "גבוה", 9482, 202, 69, 17, 8
LTEXT "נמוך", 9485, 65, 88, 14, 8
LTEXT "", 9484, 5, 88, 55, 8
CONTROL "Slider1", 9487, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 86, 108, 17
LTEXT "גבוה", 9486, 202, 88, 17, 8
LTEXT "נמוך", 9489, 65, 107, 14, 8
LTEXT "", 9488, 5, 107, 55, 8
CONTROL "Slider1", 9491, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 105, 108, 17
LTEXT "גבוה", 9490, 202, 107, 17, 8
LTEXT "נמוך", 9493, 65, 126, 14, 8
LTEXT "", 9492, 5, 126, 55, 8
CONTROL "Slider1", 9495, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 124, 108, 17
LTEXT "גבוה", 9494, 202, 126, 17, 8
LTEXT "נמוך", 9497, 65, 145, 14, 8
LTEXT "", 9496, 5, 145, 55, 8
CONTROL "Slider1", 9499, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 143, 108, 17
LTEXT "גבוה", 9498, 202, 145, 17, 8
LTEXT "נמוך", 9501, 65, 164, 14, 8
LTEXT "", 9500, 5, 164, 55, 8
CONTROL "Slider1", 9503, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 162, 108, 17
LTEXT "גבוה", 9502, 202, 164, 17, 8
AUTOCHECKBOX "הזז את כל הסמנים באותו רגע", 9504, 5, 185, 216, 9
PUSHBUTTON "שחזר ברירות מחדל", 9505, 110, 199, 110, 14
END
IDD_SETUP2 DIALOG 0, 0, 227, 206
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "הגדרה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "ReactOS שמע", 10259, 7, 5, 213, 192
ICON 4394, 10257, 25, 25, 20, 20
LTEXT "The ReactOS Audio service is now enabled. However, audio may not function properly until you restart ReactOS. If you want to restart now, first save your work and close all programs.", 10261, 60, 25, 150, 50
LTEXT "כדי לאתחל את ReactOS, לחץ על אישור.", 10262, 60, 75, 150, 20
LTEXT "If you Cancel, you will need to restart later for ReactOS Audio to function properly.", 10263, 60, 100, 150, 40
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME "התקני קול ושמע"
IDS_CPLDESCRIPTION "Changes the sound scheme for your computer, or configure the settings for your speakers and recording devices."
IDS_NO_SOUND "(ללא)"
IDS_NO_DEVICES "אין התקנים"
5825 "שגיאת תכנית"
5826 "סגירת תכנית"
5827 "רמת סוללה קריטית"
5828 "חיבור התקן"
5829 "ניתוק התקן"
5830 "התקן נכשל להתחבר"
5831 "רוקן סל מחזור"
5832 "רמת סוללה נמוכה"
5833 "הגדל"
5834 "פקודת תפריט"
5835 "חלון קופץ"
5836 "מזער"
5837 "התראת דואר חדשה"
5838 "התחל סיור"
5839 "פתיחת תכנית"
5840 "הדפסה הושלמה"
5841 "שחזור מטה"
5842 "שחזור מעלה"
5843 "כוכבית"
5844 "צליל ברירת מחדל"
5845 "Exclamation"
5846 "יציאה ReactOS"
5847 "עצירה קריטית"
5848 "התראת מערכת"
5849 "שאלה"
5850 "התחלת ReactOS"
5851 "תפריט התחל"
5852 "ReactOS ניתוק"
5853 "ReactOS התחברות"
5854 "ReactOS סייר"
END
reactos/dll/cpl/mmsys/rsrc.rc
+3
View File
@@ -46,6 +46,9 @@
// UTF-8
#pragma code_page(65001)
#ifdef LANGUAGE_HE_IL
#include "lang/he-IL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_PL_PL
#include "lang/pl-PL.rc"
#endif

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More