ApfelTeeSaft/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ApfelTeeSaft/reactos.git synced 2026-08-29 19:26:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Bug 2944: Last fixes for Polish Translation. Translates the new Strings which came with my sync to the English RC Files, which are more up to date. Thx to Caemyr

Browse Source 
svn path=/trunk/; revision=31881
This commit is contained in:
Daniel Reimer
2008-01-18 23:41:53 +00:00
parent 13460ac91f
commit 8a132d82a5
3 changed files with 15 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
reactos/dll/cpl/ncpa/lang/pl-PL.rc
+2 -2
View File
@@ -119,8 +119,8 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ASSIGNED_DHCP "Assigned by DHCP"
IDS_ASSIGNED_MANUAL "Manually configured"
IDS_ASSIGNED_DHCP "Przydzielony przez DHCP"
IDS_ASSIGNED_MANUAL "Ustawiony rêcznie"
END
STRINGTABLE
reactos/dll/cpl/timedate/lang/pl-PL.rc
+4 -2
View File
@@ -3,6 +3,8 @@
* update by xrogers (13.04.2007)
* [email protected]
* https://sourceforge.net/projects/reactospl
*
* update by Caemyr - Olaf Siejka (Jan, 2008)
*/
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
@@ -68,6 +70,6 @@ BEGIN
IDS_TIMEZONEUNKNOWN "Nieznana"
IDS_INETTIMESUCSYNC "Zegar zosta³ pomyœlnie zsynchronizowany z %s w dniu %s o %s"
IDS_INETTIMENEXTSYNC "Nastêpna synchronizacja w dniu %s o %s"
IDS_INETTIMESYNCING "Please wait while ReactOS synchronizes the time with %s"
IDS_INETTIMEERROR "An error occured while ReactOS was synchronizing with %s"
IDS_INETTIMESYNCING "Proszê czekaæ, gdy ReactOS zsynchronizuje czas z %s"
IDS_INETTIMEERROR "Wyst¹pi³ b³¹d podczas gdy ReactOS synchronizowa³ czas z %s"
END
reactos/dll/win32/devmgr/lang/pl-PL.rc
+9 -6
View File
@@ -3,6 +3,8 @@
* update by xrogers (13.04.2007)
* [email protected]
* https://sourceforge.net/projects/reactospl
*
* updates by Caemyr - Olaf Siejka (Jan, 2008)
*/
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
@@ -29,9 +31,9 @@ BEGIN
IDS_PROPERTIES "Właściwośc&i"
IDS_UPDATEDRV "&Aktualizuj sterownik..."
IDS_REBOOT "&Uruchom komputer ponownie..."
IDS_NOTAVAILABLE "Not available"
IDS_NOTDIGITALLYSIGNED "Not digitally signed"
IDS_NODRIVERS "No driver files are required or have been loaded for this device."
IDS_NOTAVAILABLE "Niedostępne"
IDS_NOTDIGITALLYSIGNED "Niepodpisany cyfrowo"
IDS_NODRIVERS "Żadne pliki sterownika nie są potrzebne albo nie zostały załadowane dla tego urządzenia."
END
/* error messages, source: http://www.z123.org/techsupport/medm.htm */
@@ -146,10 +148,11 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_DRVDATE, 100, 53, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "Wersja sterownika:", -1, 37, 67, 60, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DRVVERSION, 100, 67, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "Digital Signer:", -1, 37, 81, 60, 8, SS_NOPREFIX
LTEXT "Podpis cyfrowy:", -1, 37, 81, 60, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DIGITALSIGNER, 100, 81, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
PUSHBUTTON "&Driver Details...", IDC_DRIVERDETAILS, 7, 106, 70, 15
LTEXT "To view details about the driver files.", -1, 91, 110, 154, 17, SS_NOPREFIX
PUSHBUTTON "&Szczegóły sterownika...", IDC_DRIVERDETAILS, 7, 106, 70, 15
LTEXT "Wyświetla informacje szczegółowe.", -1, 91, 110, 154, 17, SS_NOPREFIX
END