[EVENTCREATE]: Update the english, russian & turkish translations:

- Translate a string into english (that I forgot to do: english & turkish);
- Fix the allowed event ID range mentioned in the help (russian);
- The event log names should not be localized (turkish).

svn path=/trunk/; revision=72895
This commit is contained in:
Hermès Bélusca-Maïto
2016-10-02 21:49:03 +00:00
parent 5a80dc6298
commit 58d0c0b704
3 changed files with 5 additions and 5 deletions
@@ -60,7 +60,7 @@ Parameters:\n\
IDS_LOG_NOT_FOUND "The log '%s' does not exist. Cannot create the event.\n"
IDS_SOURCE_NOCREATE "The new source cannot be created because the log name is not specified.\nPlease use the /L switch to specify the log name.\n"
IDS_SOURCE_EXISTS "The source already exists in the log '%s' and cannot be duplicated.\n"
IDS_SOURCE_NOT_CUSTOM "Le paramètre Source est utilisé pour identifier les scripts/applications\npersonnalisées (pas les applications installées).\n"
IDS_SOURCE_NOT_CUSTOM "The Source parameter is used to identify the custom scripts/applications\n(not the installed applications).\n"
IDS_SUCCESS_1 "Operation successful: an event of type '%s' has been created in the log '%s'.\n"
IDS_SUCCESS_2 "Operation successful: an event of type '%s' has been created with the source '%s'.\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ EVENTCREATE [/S система [/U [домен\\]пользователь [/P п
/C категория Определяет категорию события (число) для события.\n\
\n\
/ID код_события Код события для этого события. Допустимым кодом\n\
является число в диапазоне от 1 до 1000.\n\
является число в диапазоне от 0 до 65535.\n\
\n\
/D описание Описание для создаваемого события.\n\
\n\
@@ -25,12 +25,12 @@ Değişkenler:\n\
\n\
/L kayıt adı Oluşturulacak olayın kayıt adını belirtir.\n\
Geçerli adlar şunlardır:\n\
Uygulama, Dizge, Güvenlik\n\
Application, System, Security\n\
(İkincisi yalnızca DİZGE hesâbına ayrılmıştır.)\n\
\n\
/SO kaynak Olay için kullanılacak kaynak adını belirtir.\n\
(Belirtilmezse ön tanımlı kaynak adı\n\
""eventcreate"" olacaktır.)\n\
'eventcreate' olacaktır.)\n\
Geçerli bir kaynak, rastgele bir dizgi olabilir ve olayı\n\
oluşturan uygulamayı veyâ bileşeni belirtmelidir.\n\
\n\
@@ -62,7 +62,7 @@ Değişkenler:\n\
IDS_LOG_NOT_FOUND """%s"" kaydı yok. Olay oluşturulamıyor.\n"
IDS_SOURCE_NOCREATE "Kayıt adı belirtilmediğinden yeni kaynak oluşturulamıyor.\nKayıt adını belirtmek için lütfen /L seçeneğini kullanınız.\n"
IDS_SOURCE_EXISTS "Kaynak ""%s"" kaydında önceden var ve çoğaltılamaz.\n"
IDS_SOURCE_NOT_CUSTOM "Le paramètre Source est utilisé pour identifier les scripts/applications\npersonnalisées (pas les applications installées).\n"
IDS_SOURCE_NOT_CUSTOM "The Source parameter is used to identify the custom scripts/applications\n(not the installed applications).\n"
IDS_SUCCESS_1 "İşlem başarılı: ""%s"" türünde bir olay ""%s"" kaydında oluşturuldu.\n"
IDS_SUCCESS_2 "İşlem başarılı: ""%s"" türünde bir olay ""%s"" kaynağıyla oluşturuldu.\n"