Mario Kacmar <kario AT szm DOT sk>

- Slovak, Polish and Ukrainian translations of packmgr updated/fixed.
- See #3601 for more details.

svn path=/trunk/; revision=34949
This commit is contained in:
Matthias Kupfer
2008-07-30 10:18:34 +00:00
parent ef848a8f68
commit 52d04e432e
4 changed files with 146 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,48 @@
/*
* translated by Caemyr - Olaf Siejka (Feb, 2008)
* Use ReactOS forum PM or IRC to contact me
* http://www.reactos.org
* IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
*/
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
/* Dialogs */
IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Opcje"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Brak opcji do ustawienia.", 0, 50, 95, 80, 8
END
IDD_DOIT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 100
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Wykonywanie zadañ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CTEXT "{Status}", IDC_TSTATUS, 0, 10, 180, 8
CONTROL "", IDC_STATUS1, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 25, 140, 15
CONTROL "", IDC_STATUS2, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 45, 140, 15
PUSHBUTTON "Przerwij", IDC_CANCEL, 65, 70, 50, 14, WS_DISABLED
END
IDR_POPUP MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "PopUp", MENUBARBREAK
BEGIN
MENUITEM "Brak zadañ", 1, GRAYED
MENUITEM "Instaluj (zalecane)", 2, GRAYED
MENUITEM "Instaluj ze Ÿród³a", 3, GRAYED
MENUITEM "Uaktualnij", 4, GRAYED
MENUITEM "Odinstaluj", 5, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Opcje", 8
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "ZróbTo", 6
END
END
@@ -0,0 +1,45 @@
/* TRANSLATOR: Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario ([email protected])
* DATE OF TR: 03-02-2008
*/
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
/* Dialogs */
IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Možnosti"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Zatia¾ nie sú žiadne možnosti.", 0, 50, 95, 80, 8
END
IDD_DOIT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 100
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Vykonávam operácie"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CTEXT "{Status}", IDC_TSTATUS, 0, 10, 180, 8
CONTROL "", IDC_STATUS1, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 25, 140, 15
CONTROL "", IDC_STATUS2, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 45, 140, 15
PUSHBUTTON "Zruši", IDC_CANCEL, 65, 70, 50, 14, WS_DISABLED
END
IDR_POPUP MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "PopUp", MENUBARBREAK
BEGIN
MENUITEM "Žiadna akcia", 1, GRAYED
MENUITEM "Inštalova (odporúèané)", 2, GRAYED
MENUITEM "Inštalova zo zdrojových kódov", 3, GRAYED
MENUITEM "Aktualizova", 4, GRAYED
MENUITEM "Odinštalova", 5, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Možnosti", 8
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Spravi", 6
END
END
@@ -0,0 +1,50 @@
/*
* PROJECT: ReactOS Package Manager
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: rosapps/packmgr/gui/uk.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for packmgr
* TRANSLATOR: Artem Reznikov
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
/* Dialogs */
IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïàðàìåòðè"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ùå íåìຠí³ÿêèõ ïàðàìåòð³â.", 0, 50, 95, 80, 8
END
IDD_DOIT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 100
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Âèêîíàííÿ îïåðàö³é"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CTEXT "{Status}", IDC_TSTATUS, 0, 10, 180, 8
CONTROL "", IDC_STATUS1, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 25, 140, 15
CONTROL "", IDC_STATUS2, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 45, 140, 15
PUSHBUTTON "Ïåðåðâàòè", IDC_CANCEL, 65, 70, 50, 14, WS_DISABLED
END
IDR_POPUP MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "PopUp", MENUBARBREAK
BEGIN
MENUITEM "Íåìຠ䳿", 1, GRAYED
MENUITEM "Óñòàíîâèòè (ðåêîìåíäîâàíî)", 2, GRAYED
MENUITEM "Óñòàíîâèòè ç âèõ³äíèõ êîä³â", 3, GRAYED
MENUITEM "Îíîâèòè", 4, GRAYED
MENUITEM "Âèäàëèòè", 5, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïàðàìåòðè", 8
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Âèêîíàòè", 6
END
END
@@ -18,6 +18,9 @@
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
/* EOF */