ApfelTeeSaft/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ApfelTeeSaft/reactos.git synced 2026-08-28 04:13:35 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
41d1898fcd4ef53780e33229e21dfee20a7d5de2
reactos/sdk/include/reactos/mc/net_msg.mc
T

3903 lines
156 KiB
Mason
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
;// Romanian translation by 2011-2019 Ștefan Fulea ([email protected])
;// Romanian translation by 2023-2024 Andrei Miloiu ([email protected])
;// Russian translation by Kudratov Olimjon ([email protected])
;// Spanish translation by Ismael Ferreras Morezuelas <2014-11-07>
;// Turkish translation by 2015 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net)
;// Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih 2016 ([email protected])
;// Traditional Chinese translation by Henry Tang Ih 2016 ([email protected])
;// Polish translation Updated by pithwz - Piotr Hetnarowicz ([email protected]) (April, 2020)
MessageIdTypedef=DWORD
SeverityNames=(Success=0x0:STATUS_SEVERITY_SUCCESS
Informational=0x1:STATUS_SEVERITY_INFORMATIONAL
Warning=0x2:STATUS_SEVERITY_WARNING
Error=0x3:STATUS_SEVERITY_ERROR
)
FacilityNames=(System=0x0:FACILITY_SYSTEM
)
LanguageNames=(English=0x409:MSG00409
Polish=0x415:MSG00415
Romanian=0x418:MSG00418
Russian=0x419:MSG00419
Spanish=0x40A:MSG0040A
Turkish=0x41F:MSG0041F
Chinese=0x804:MSG00804
Taiwanese=0x404:MSG00404
)
MessageId=10000
SymbolicName=MSG_ACCOUNTS_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET ACCOUNTS [/FORCELOGOFF:{Minutes|NO}] [/MINPWLEN:Length]
[/MAXPWAGE:{Days|UNLIMITED}] [/MINPWAGE:Days]
[/UNIQUEPW:Count] [/DOMAIN]
.
Language=Polish
NET ACCOUNTS [/FORCELOGOFF:{minuty|NO}] [/MINPWLEN:długość]
[/MAXPWAGE:{dni|UNLIMITED}] [/MINPWAGE:dni]
[/UNIQUEPW:liczba] [/DOMAIN]
.
Language=Romanian
NET ACCOUNTS [/FORCELOGOFF:{Minute|NO}] [/MINPWLEN:Lungime]
[/MAXPWAGE:{Zile|UNLIMITED}] [/MINPWAGE:Zile]
[/UNIQUEPW:Număr] [/DOMAIN]
.
Language=Russian
NET ACCOUNTS [/FORCELOGOFF:{минуты | NO}] [/MINPWLEN:длина]
[/MAXPWAGE:{дни | UNLIMITED}] [/MINPWAGE:дни]
[/UNIQUEPW:число] [/DOMAIN]
.
Language=Spanish
NET ACCOUNTS [/FORCELOGOFF:{minutos | NO}] [/MINPWLEN:longitud]
[/MAXPWAGE:{días | UNLIMITED}] [/MINPWAGE:días]
[/UNIQUEPW:número] [/DOMAIN]
.
Language=Turkish
NET ACCOUNTS [/FORCELOGOFF:{dakika|NO}] [/MINPWLEN:Uzunluk]
[/MAXPWAGE:{Gün|UNLIMITED}] [/MINPWAGE:Gün]
[/UNIQUEPW:Sayı] [/DOMAIN]
.
Language=Chinese
NET ACCOUNTS [/FORCELOGOFF:{Minutes|NO}] [/MINPWLEN:Length]
[/MAXPWAGE:{Days|UNLIMITED}] [/MINPWAGE:Days]
[/UNIQUEPW:Count] [/DOMAIN]
.
Language=Taiwanese
NET ACCOUNTS [/FORCELOGOFF:{分鐘|NO}] [/MINPWLEN:長度]
[/MAXPWAGE:{天|UNLIMITED}] [/MINPWAGE:天]
[/UNIQUEPW:計數] [/DOMAIN]
.
MessageId=10001
SymbolicName=MSG_ACCOUNTS_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET ACCOUNTS updates the user accounts database and modifies password
and logon requirements for all accounts.
When used without parameters, NET ACCOUNTS displays the current settings for
passwords, logon limitations, and domain information.
Two conditions are required in order for options used with
NET ACCOUNTS to take effect.
- The password and logon requirements are only effective if user
accounts have been set up (user User Manager or the NET USER command).
- The Net Logon service must be running on all servers in the domain
that verify logon. Net Logon is started automatically when the
operating system starts.
/FORECELOGOFF:{minutes | NO} Sets the number of minutes a user has before
being forced to log off when the
account expires or valid logon hours expire.
NO, the default, prevents forced logoff.
/MINPWLEN:length Sets the minimum number of characters for
a password. The range is 0-14 characters;
the default is 6 characters.
/MAXPWAGE:{days | UNLIMITED} Sets the maximum numer of days that a
password is valid. No limit is specified
by using UNLIMITED. /MAXPWAGE cannot be less
than /MINPWAGE. The range is 1-999; the
default is to leave the value unchanged.
/MINPWAGE:days Sets the minimum number of days that must
pass before a user can change a password.
A value of 0 sets no minimum time. The range
is 0-999; the default is 0 days. /MINPWAGE
cannot be more than /MAXPWAGE.
/UNIQUEPW:number Requires that a users passwords be unique
through the specified number of password
changes. The maximum value is 24.
/DOMAIN Performs the operation on a domain
controller of the current domain. Otherwise,
the operation is performed on the local
computer.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Polish
NET ACCOUNTS uaktualnia bazę kont użytkowników i zmienia hasło oraz wymagania
logowania dla wszystkich kont.
Użyte bez opcji, NET ACCOUNTS wyświetla bieżące ustawienia
hasła i ograniczeń logowania oraz informacje o domenie.
Aby opcje użyte z NET ACCOUNTS odniosły skutek, muszą być
spełnione dwa warunki.
- Wymagania hasła i logowania odnoszą skutek tylko wtedy, gdy
zostało utworzone konto użytkownika (w tym celu użyj
Menedżera użytkowników lub polecenia NET USER).
- Usługa logowania (Net Logon) musi być uruchomiona na wszystkich
serwerach w domenie, które weryfikują logowanie. Usługa logowania
jest uruchamiana automatycznie podczas uruchamiania systemu.
/FORECELOGOFF:{minuty | NO} Ustawia liczbę minut, przez które użytkownik
może być zalogowany przed wymuszeniem wylogowania
wskutek wygaśnięcia lub ważności godzin logowania.
NO, wartość domyślna, zapobiega wymuszaniu
wylogowania.
/MINPWLEN:długość Ustawia minimalną liczbę znaków w haśle.
Zakres długości hasła wynosi od 0 do 14 znaków;
wartość domyślna to 6 znaków.
/MAXPWAGE:{dni | UNLIMITED} Ustawia maksymalną liczbę dni ważności
hasła. UNLIMITED ustala nieograniczony
czas ważności hasła. Wartość /MAXPWAGE nie
może być mniejsza od /MINPWAGE. Zakres wynosi
od 1 do 999; domyślnie wartość się nie zmienia.
/MINPWAGE:dni Ustawia minimalną liczbę dni, które muszą
minąć, zanim użytkownik może zmienić hasło.
Wartość 0 ustawia brak tego ograniczenia.
Zakres wynosi od 0 do 999; wartość domyślna
to 0 dni. Wartość /MINPWAGE nie może być
większa od wartości /MAXPWAGE.
/UNIQUEPW:liczba Wymaga, aby hasło użytkownika było unikatowe,
poprzez określoną liczbę zmian hasła.
Największa wartość to 24.
/DOMAIN Wykonuje operacje na kontrolerze domeny
w bieżącej domenie. W innym wypadku,
operacje te są dokonywane na komputerze
lokalnym.
NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
NET ACCOUNTS actualizează baza de utilizatori și modifică parola și
cerințele de autentificare pentru toate conturile.
Utilizat fără parametri, NET ACCOUNTS afișează configurația curentă pentru
parole, limitări de autentificare, și informații de domeniu.
Sunt necesare două condiții pentru ca opțiunile utilizate cu
NET ACCOUNTS să aibă efect.
- Cerințele de parolă și de conectare sunt efective numai dacă au fost
configurate conturi de utilizator (cu Managerul de Utilizatori sau comanda
NET USER).
- Este necesar ca serviciul Net Logon să fie activ în toate servele din
domeniul de autentificare. Serviciul Net Logon este lansat automat la
pornirea sistemului de operare.
/FORECELOGOFF:{minute | NO} Definește numărul minutelor precursoare unei
deautentificări forțate la expirarea contului
sau a numărului valid de ore de autentificare.
NO (implicit) previne deautentificarea forțată.
/MINPWLEN:lungime Setează numărul minim de caractere pentru
o parolă. Intervalul e de 0-14 caractere;
implicit, sunt 6 caractere.
/MAXPWAGE:{zile | UNLIMITED} Setează numărul maxim de zile pentru care o
parolă e validă. Prin parametrul UNLIMITED nu e
specificată nicio limită. Valoarea parametrului
/MAXPWAGE nu poate fi mai mică decât valoarea
parametrului /MINPWAGE. Intervalul e 1-999;
implicit înseamnă lăsarea valorii neschimbate.
/MINPWAGE:zile Setează numărul maxim de zile ce trebuie să
treacă înainte ca utilizatorul să-și schimbe
parola. Valoarea 0 nu stabilește un timp minim.
Intervalul e 0-999; valoarea implică e de 0
zile. Valoarea parametrului /MINPWAGE nu poate
fi mai mare decât valoarea parametrului
/MAXPWAGE.
/UNIQUEPW:număr Necesită ca parolele utilizatorilor să fie unice
prin numărul de schimbări de parolă specificate.
Valoarea maximă e 24.
/DOMAIN Efectuează operația pe un controlor de domeniu
al domeniului curent. Altfel, operațiunea este
efectuată la calculatorul local.
NET HELP comandă | MORE (pentru afișare paginată).
.
Language=Russian
NET ACCOUNTS updates the user accounts database and modifies password
and logon requirements for all accounts.
When used without parameters, NET ACCOUNTS displays the current settings for
passwords, logon limitations, and domain information.
Two conditions are required in order for options used with
NET ACCOUNTS to take effect.
- The password and logon requirements are only effective if user
accounts havebeen set up (user User Manager or the NET USER command).
- The Net Logon service must be running on all servers in the domain
that verify logon. Net Logon is started automatically when the
operating system starts.
/FORECELOGOFF:{minutes | NO} Sets the number of minutes a user has before
being forced to log off when the
account expires or valid logon hours expire.
NO, the default, prevents forced logoff.
/MINPWLEN:length Sets the minimum number of characters for
a password. The range is 0-14 characters;
the default is 6 characters.
/MAXPWAGE:{days | UNLIMITED} Sets the maximum numer of days that a
password is valid. No limit is specified
by using UNLIMITED. /MAXPWAGE cannot be less
than /MINPWAGE. The range is 1-999; the
default is to leave the value unchanged.
/MINPWAGE:days Sets the minimum number of days that must
pass before a user can change a password.
A value of 0 sets no minimum time. The range
is 0-999; the default is 0 days. /MINPWAGE
cannot be more than /MAXPWAGE.
/UNIQUEPW:number Requires that a users passwords be unique
through the specified number of password
changes. The maximum value is 24.
/DOMAIN Performs the operation on a domain
controller of the current domain. Otherwise,
the operation is performed on the local
computer.
NET HELP имя_команды | MORE - постраничный просмотр справки.
.
Language=Spanish
NET ACCOUNTS updates the user accounts database and modifies password
and logon requirements for all accounts.
When used without parameters, NET ACCOUNTS displays the current settings for
passwords, logon limitations, and domain information.
Two conditions are required in order for options used with
NET ACCOUNTS to take effect.
- The password and logon requirements are only effective if user
accounts have been set up (user User Manager or the NET USER command).
- The Net Logon service must be running on all servers in the domain
that verify logon. Net Logon is started automatically when the
operating system starts.
/FORECELOGOFF:{minutes | NO} Sets the number of minutes a user has before
being forced to log off when the
account expires or valid logon hours expire.
NO, the default, prevents forced logoff.
/MINPWLEN:length Sets the minimum number of characters for
a password. The range is 0-14 characters;
the default is 6 characters.
/MAXPWAGE:{days | UNLIMITED} Sets the maximum numer of days that a
password is valid. No limit is specified
by using UNLIMITED. /MAXPWAGE cannot be less
than /MINPWAGE. The range is 1-999; the
default is to leave the value unchanged.
/MINPWAGE:days Sets the minimum number of days that must
pass before a user can change a password.
A value of 0 sets no minimum time. The range
is 0-999; the default is 0 days. /MINPWAGE
cannot be more than /MAXPWAGE.
/UNIQUEPW:number Requires that a users passwords be unique
through the specified number of password
changes. The maximum value is 24.
/DOMAIN Performs the operation on a domain
controller of the current domain. Otherwise,
the operation is performed on the local
computer.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Turkish
NET ACCOUNTS updates the user accounts database and modifies password
and logon requirements for all accounts.
When used without parameters, NET ACCOUNTS displays the current settings for
passwords, logon limitations, and domain information.
Two conditions are required in order for options used with
NET ACCOUNTS to take effect.
- The password and logon requirements are only effective if user
accounts havebeen set up (user User Manager or the NET USER command).
- The Net Logon service must be running on all servers in the domain
that verify logon. Net Logon is started autmatically when the
operating system starts.
/FORECELOGOFF:{minutes | NO} Sets the number of minutes a user has before
being forced to log off when the
account expires or valid logon hours expire.
NO, the default, prevents forced logoff.
/MINPWLEN:length Sets the minimum number of characters for
a password. The range is 0-14 characters;
the default is 6 characters.
/MAXPWAGE:{days | UNLIMITED} Sets the maximum numer of days that a
password is valid. No limit is specified
by using UNLIMITED. /MAXPWAGE cannot be less
than /MINPWAGE. The range is 1-999; the
default is to leave the value unchanged.
/MINPWAGE:days Sets the minimum number of days that must
pass before a user can change a password.
A value of 0 sets no minimum time. The range
is 0-999; the default is 0 days. /MINPWAGE
cannot be more than /MAXPWAGE.
/UNIQUEPW:number Requires that a users passwords be unique
through the specified number of password
changes. The maximum value is 24.
/DOMAIN Performs the operation on a domain
controller of the current domain. Otherwise,
the operation is performed on the local
computer.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Chinese
NET ACCOUNTS updates the user accounts database and modifies password
and logon requirements for all accounts.
When used without parameters, NET ACCOUNTS displays the current settings for
passwords, logon limitations, and domain information.
Two conditions are required in order for options used with
NET ACCOUNTS to take effect.
- The password and logon requirements are only effective if user
accounts havebeen set up (user User Manager or the NET USER command).
- The Net Logon service must be running on all servers in the domain
that verify logon. Net Logon is started automatically when the
operating system starts.
/FORECELOGOFF:{minutes | NO} Sets the number of minutes a user has before
being forced to log off when the
account expires or valid logon hours expire.
NO, the default, prevents forced logoff.
/MINPWLEN:length Sets the minimum number of characters for
a password. The range is 0-14 characters;
the default is 6 characters.
/MAXPWAGE:{days | UNLIMITED} Sets the maximum numer of days that a
password is valid. No limit is specified
by using UNLIMITED. /MAXPWAGE cannot be less
than /MINPWAGE. The range is 1-999; the
default is to leave the value unchanged.
/MINPWAGE:days Sets the minimum number of days that must
pass before a user can change a password.
A value of 0 sets no minimum time. The range
is 0-999; the default is 0 days. /MINPWAGE
cannot be more than /MAXPWAGE.
/UNIQUEPW:number Requires that a users passwords be unique
through the specified number of password
changes. The maximum value is 24.
/DOMAIN Performs the operation on a domain
controller of the current domain. Otherwise,
the operation is performed on the local
computer.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Taiwanese
NET ACCOUNTS updates the user accounts database and modifies password
and logon requirements for all accounts.
When used without parameters, NET ACCOUNTS displays the current settings for
passwords, logon limitations, and domain information.
Two conditions are required in order for options used with
NET ACCOUNTS to take effect.
- The password and logon requirements are only effective if user
accounts havebeen set up (user User Manager or the NET USER command).
- The Net Logon service must be running on all servers in the domain
that verify logon. Net Logon is started automatically when the
operating system starts.
/FORECELOGOFF:{minutes | NO} Sets the number of minutes a user has before
being forced to log off when the
account expires or valid logon hours expire.
NO, the default, prevents forced logoff.
/MINPWLEN:length Sets the minimum number of characters for
a password. The range is 0-14 characters;
the default is 6 characters.
/MAXPWAGE:{days | UNLIMITED} Sets the maximum numer of days that a
password is valid. No limit is specified
by using UNLIMITED. /MAXPWAGE cannot be less
than /MINPWAGE. The range is 1-999; the
default is to leave the value unchanged.
/MINPWAGE:days Sets the minimum number of days that must
pass before a user can change a password.
A value of 0 sets no minimum time. The range
is 0-999; the default is 0 days. /MINPWAGE
cannot be more than /MAXPWAGE.
/UNIQUEPW:number Requires that a users passwords be unique
through the specified number of password
changes. The maximum value is 24.
/DOMAIN Performs the operation on a domain
controller of the current domain. Otherwise,
the operation is performed on the local
computer.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
MessageId=10002
SymbolicName=MSG_COMPUTER_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET COMPUTER \\computername {/ADD | /DEL}
.
Language=Polish
NET COMPUTER \\nazwa_komputera {/ADD | /DEL}
.
Language=Romanian
NET COMPUTER \\numele calculatorului {/ADD | /DEL}
.
Language=Russian
NET COMPUTER \\computername {/ADD | /DEL}
.
Language=Spanish
NET COMPUTER \\computername {/ADD | /DEL}
.
Language=Turkish
NET COMPUTER \\computername {/ADD | /DEL}
.
Language=Chinese
NET COMPUTER \\computername {/ADD | /DEL}
.
Language=Taiwanese
NET COMPUTER \\computername {/ADD | /DEL}
.
MessageId=10003
SymbolicName=MSG_COMPUTER_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET COMPUTER adds or deletes computers from a domain database. This
command is available only on server operating systems.
\\computername Specifies the computer to add or delete from
the domain.
/ADD Adds the specified computer to the domain.
/DEL Removes the specified computer from the domain.
.
Language=Polish
NET COMPUTER dodaje lub usuwa komputer z bazy danych domeny.
To polecenie jest dostępne tylko na serwerowych systemach opoeracyjnych.
\\nazwa_komputera Określa komputer dodawany lub usuwany
z domeny.
/ADD Dodaje określony komputer do domeny.
/DEL Usuwa określony komputer z domeny.
.
Language=Romanian
NET COMPUTER adaugă sau șterge calculatoare dintr-o bază de date a unui
domeniu. Această comandă este disponibilă numai pentru sistemele de operare
pentru servere.
\\numele calculatorului
Specifică ce calculator trebuie adăugat sau șters din
domeniu.
/ADD Adaugă calculatorul specificat în domeniu.
/DEL Șterge calculatorul specificat din domeniu.
.
Language=Russian
NET COMPUTER adds or deletes computers from a domain database. This
command is available only on server operating systems.
\\computername Specifies the computer to add or delete from
the domain.
/ADD Adds the specified computer to the domain.
/DEL Removes the specified computer from the domain.
.
Language=Spanish
NET COMPUTER adds or deletes computers from a domain database. This
command is available only on server operating systems.
\\computername Specifies the computer to add or delete from
the domain.
/ADD Adds the specified computer to the domain.
/DEL Removes the specified computer from the domain.
.
Language=Turkish
NET COMPUTER adds or deletes computers from a domain database. This
command is available only on server operating systems.
\\computername Specifies the computer to add or delete from
the domain.
/ADD Adds the specified computer to the domain.
/DEL Removes the specified computer from the domain.
.
Language=Chinese
NET COMPUTER adds or deletes computers from a domain database. This
command is available only on server operating systems.
\\computername Specifies the computer to add or delete from
the domain.
/ADD Adds the specified computer to the domain.
/DEL Removes the specified computer from the domain.
.
Language=Taiwanese
NET COMPUTER adds or deletes computers from a domain database. This
command is available only on server operating systems.
\\computername Specifies the computer to add or delete from
the domain.
/ADD Adds the specified computer to the domain.
/DEL Removes the specified computer from the domain.
.
MessageId=10004
SymbolicName=MSG_CONFIG_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET CONFIG [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Polish
NET CONFIG [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Romanian
NET CONFIG [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Russian
NET CONFIG [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Spanish
NET CONFIG [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Turkish
NET CONFIG [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Chinese
NET CONFIG [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Taiwanese
NET CONFIG [SERVER | WORKSTATION]
.
MessageId=10005
SymbolicName=MSG_CONFIG_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET CONFIG displays coniguration information of the Workstation or
Server service. When used without the WORKSTATION or SERVER switch,
it displays a list of configurable services. To get help with
configuring a service, type NET HELP CONFIG service.
SERVER Displays information about the configuration of the
Server service.
WORKSTATION Displays information about the configuration of the
Workstation service.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Polish
NET CONFIG wyświetla informacje o konfiguracji usług Stacja robocza lub
Serwer. Polecenie użyte bez przełącznika SERVER lub WORKSTATION wyświetla,
listę usług dostępnych do konfiguracji. Aby uzyskać pomoc na temat
konfigurowania usługi, wpisz polecenie NET HELP CONFIG usługa.
SERVER Wyświetla informacje o konfiguracji usługi Serwer
WORKSTATION Wyświetla informacje o konfiguracji usługi Stacja robocza.
NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
NET CONFIG afișează informații de configurații ale serviciului stației de lucru
sau a serverului. Când este folosit fără comutatorul stației de lucru sau
serverului, se afișează a listă a serviciilor configurabile. Pentru a obține
ajutor legat de configurarea unui serviciu, tastați serviciul NET HELP CONFIG.
SERVER Afișează informații despre configurarea
serviciului serverului.
WORKSTATION Afișează informații despre configurarea
serviciului stației de lucru.
NET HELP comandă | MORE (pentru afișare paginată).
.
Language=Russian
NET CONFIG displays coniguration information of the Workstation or
Server service. When used without the WORKSTATION or SERVER switch,
it displays a list of configurable services. To get help with
configuring a service, type NET HELP CONFIG service.
SERVER Displays information about the configuration of the
Server service.
WORKSTATION Displays information about the configuration of the
Workstation service.
NET HELP имя_команды | MORE - постраничный просмотр справки.
.
Language=Spanish
NET CONFIG displays coniguration information of the Workstation or
Server service. When used without the WORKSTATION or SERVER switch,
it displays a list of configurable services. To get help with
configuring a service, type NET HELP CONFIG service.
SERVER Displays information about the configuration of the
Server service.
WORKSTATION Displays information about the configuration of the
Workstation service.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Turkish
NET CONFIG displays coniguration information of the Workstation or
Server service. When used without the WORKSTATION or SERVER switch,
it displays a list of configurable services. To get help with
configuring a service, type NET HELP CONFIG service.
SERVER Displays information about the configuration of the
Server service.
WORKSTATION Displays information about the configuration of the
Workstation service.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Chinese
NET CONFIG displays coniguration information of the Workstation or
Server service. When used without the WORKSTATION or SERVER switch,
it displays a list of configurable services. To get help with
configuring a service, type NET HELP CONFIG service.
SERVER Displays information about the configuration of the
Server service.
WORKSTATION Displays information about the configuration of the
Workstation service.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Taiwanese
NET CONFIG displays coniguration information of the Workstation or
Server service. When used without the WORKSTATION or SERVER switch,
it displays a list of configurable services. To get help with
configuring a service, type NET HELP CONFIG service.
SERVER Displays information about the configuration of the
Server service.
WORKSTATION Displays information about the configuration of the
Workstation service.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
MessageId=10006
SymbolicName=MSG_CONFIG_SERVER_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET CONFIG SERVER [/AUTODISCONNECT:time] [/SRVCOMMENT:"text"]
[/HIDDEN:{YES | NO}]
.
Language=Polish
NET CONFIG SERVER [/AUTODISCONNECT:czas] [/SRVCOMMENT:"tekst"]
[/HIDDEN:{YES | NO}]
.
Language=Romanian
NET CONFIG SERVER [/AUTODISCONNECT:timp] [/SRVCOMMENT:"text"]
[/HIDDEN:{YES | NO}]
.
Language=Russian
NET CONFIG SERVER [/AUTODISCONNECT:time] [/SRVCOMMENT:"text"]
[/HIDDEN:{YES | NO}]
.
Language=Spanish
NET CONFIG SERVER [/AUTODISCONNECT:time] [/SRVCOMMENT:"text"]
[/HIDDEN:{YES | NO}]
.
Language=Turkish
NET CONFIG SERVER [/AUTODISCONNECT:time] [/SRVCOMMENT:"text"]
[/HIDDEN:{YES | NO}]
.
Language=Chinese
NET CONFIG SERVER [/AUTODISCONNECT:time] [/SRVCOMMENT:"text"]
[/HIDDEN:{YES | NO}]
.
Language=Taiwanese
NET CONFIG SERVER [/AUTODISCONNECT:time] [/SRVCOMMENT:"text"]
[/HIDDEN:{YES | NO}]
.
MessageId=10007
SymbolicName=MSG_CONFIG_SERVER_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET CONFIG SERVER displays or changes settings for the Server service.
/AUTODISCONNECT:time Sets the maximum number of minutes a user's
session can be inactive before it is disconected.
You can specify -1 to never disconnect. The range
is -1-65535 minutes; the default is 15.
/SRVCOMMENT:"text" Adds a comment for the server that is displayed on
screen and with the NET VIEW command.
Enclose the text in quotation marks.
/HIDDEN:{YES | NO} Specifies whether the server's computer name
appears on displays listings of servers. Note that
hiding a serverdoes not alter the permissions
on that server. The default is NO.
To display the current configuration for the Server service,
type NET CONFIG SERVER without parameters.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Polish
NET CONFIG SERVER wyświetla lub zmienia ustawienia usługi Serwer.
/AUTODISCONNECT:czas Ustawia maksymalną liczbę minut, przez
które sesja użytkownika może być nieaktywna, zanim
nastąpi jej rozłączenie. Użyj wartości -1, aby
zapobiec rozłączaniu. Zakres wynosi od -1 do 65535
minut, domyślnie 15.
/SRVCOMMENT:"tekst" Dodaje komentarz dla serwera wyświetlany na
ekranie komputera i przez polecenie NET VIEW.
Tekst musi być ujęty w cudzysłów.
/HIDDEN:{YES | NO} Określa, czy nazwa serwera pojawia się
podczas wyświetlania listy serwerów. Należy pamiętać,
że ukrycie serwera nie zmienia uprawnień na tym
serwerze. Wartość domyślna: NO (nie ukrywaj).
Aby wyświetlić bieżącą konfigurację usługi Serwer,
wpisz NET CONFIG SERVER bez parametrów.
NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
NET CONFIG SERVER afișează sau schimbă configurații pentru serviciul
serverului.
/AUTODISCONNECT:timp Setează numărul maxim de minute ale unei sesiuni a
utilizatorului ce poate fi inactivă înainte de a fi
deconectată. Puteți specifica -1 pentru a nu o deconecta niciodată.
Intervalul este de -1-65535 (de) minute; valoare implicită este 15.
/SRVCOMMENT:"text" Adaugă un comentariu pentru server ce este afișat pe
ecran și cu comanda NET VIEW. Introduceți textul între
ghilimele.
/HIDDEN:{YES | NO} Specifică dacă numele calculatorului serverului apare
în listările de servere de pe ecran. Rețineți că
listările de servere de pe ecran nu modifică permisiunile din acel
server. Valoarea implicită este NO (NU).
Pentru a afișa configurația actuală pentru serviciul serverului, tastați
NET CONFIG SERVER fără parametri.
NET HELP comandă | MORE (pentru afișare paginată).
.
Language=Russian
NET CONFIG SERVER displays or changes settings for the Server service.
/AUTODISCONNECT:time Sets the maximum number of minutes a user's
session can be inactive before it is disconected.
You can specify -1 to never disconnect. The range
is -1-65535 minutes; the default is 15.
/SRVCOMMENT:"text" Adds a comment for the server that is displayed on
screen and with the NET VIEW command.
Enclose the text in quotation marks.
/HIDDEN:{YES | NO} Specifies whether the server's computer name
appears on displays listings of servers. Note that
hiding a serverdoes not alter the permissions
on that server. The default is NO.
To display the current configuration for the Server service,
type NET CONFIG SERVER without parameters.
NET HELP имя_команды | MORE - постраничный просмотр справки.
.
Language=Spanish
NET CONFIG SERVER displays or changes settings for the Server service.
/AUTODISCONNECT:time Sets the maximum number of minutes a user's
session can be inactive before it is disconected.
You can specify -1 to never disconnect. The range
is -1-65535 minutes; the default is 15.
/SRVCOMMENT:"text" Adds a comment for the server that is displayed on
screen and with the NET VIEW command.
Enclose the text in quotation marks.
/HIDDEN:{YES | NO} Specifies whether the server's computer name
appears on displays listings of servers. Note that
hiding a serverdoes not alter the permissions
on that server. The default is NO.
To display the current configuration for the Server service,
type NET CONFIG SERVER without parameters.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Turkish
NET CONFIG SERVER displays or changes settings for the Server service.
/AUTODISCONNECT:time Sets the maximum number of minutes a user's
session can be inactive before it is disconected.
You can specify -1 to never disconnect. The range
is -1-65535 minutes; the default is 15.
/SRVCOMMENT:"text" Adds a comment for the server that is displayed on
screen and with the NET VIEW command.
Enclose the text in quotation marks.
/HIDDEN:{YES | NO} Specifies whether the server's computer name
appears on displays listings of servers. Note that
hiding a serverdoes not alter the permissions
on that server. The default is NO.
To display the current configuration for the Server service,
type NET CONFIG SERVER without parameters.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Chinese
NET CONFIG SERVER displays or changes settings for the Server service.
/AUTODISCONNECT:time Sets the maximum number of minutes a user's
session can be inactive before it is disconected.
You can specify -1 to never disconnect. The range
is -1-65535 minutes; the default is 15.
/SRVCOMMENT:"text" Adds a comment for the server that is displayed on
screen and with the NET VIEW command.
Enclose the text in quotation marks.
/HIDDEN:{YES | NO} Specifies whether the server's computer name
appears on displays listings of servers. Note that
hiding a serverdoes not alter the permissions
on that server. The default is NO.
To display the current configuration for the Server service,
type NET CONFIG SERVER without parameters.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Taiwanese
NET CONFIG SERVER displays or changes settings for the Server service.
/AUTODISCONNECT:time Sets the maximum number of minutes a user's
session can be inactive before it is disconected.
You can specify -1 to never disconnect. The range
is -1-65535 minutes; the default is 15.
/SRVCOMMENT:"text" Adds a comment for the server that is displayed on
screen and with the NET VIEW command.
Enclose the text in quotation marks.
/HIDDEN:{YES | NO} Specifies whether the server's computer name
appears on displays listings of servers. Note that
hiding a serverdoes not alter the permissions
on that server. The default is NO.
To display the current configuration for the Server service,
type NET CONFIG SERVER without parameters.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
MessageId=10008
SymbolicName=MSG_CONTINUE_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET CONTINUE service
.
Language=Polish
NET CONTINUE usługa
.
Language=Romanian
NET CONTINUE <nume serviciu>
.
Language=Russian
NET CONTINUE <имя_службы>
.
Language=Spanish
NET CONTINUE <nombre del servicio>
.
Language=Turkish
NET CONTINUE <Hizmet Adı>
.
Language=Chinese
NET CONTINUE <Service Name>
.
Language=Taiwanese
NET CONTINUE <服務名稱>
.
MessageId=10009
SymbolicName=MSG_CONTINUE_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET CONTINUE reactivates a service that has been suspended by NET PAUSE.
service Is the paused service
For example, one of the following:
NET LOGON
NT LM SECURITY SUPPORT PROVIDER
SCHEDULE
SERVER
WORKSTATION
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Polish
NET CONTINUE wznawia działanie usługi, która została.
wstrzymana poleceniem NET PAUSE.
usługa Wstrzymana usługa
Może to być jedna z następujących usług:
NET LOGON
NT LM SECURITY SUPPORT PROVIDER
SCHEDULE
SERVER
WORKSTATION
NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
Comanda NET CONTINUE reactivează un serviciu ce a fost suspendat de NET PAUSE.
serviciu Este serviciul pauzat
De exemplu, unul dintre următoarele:
NET LOGON
NT LM SECURITY SUPPORT PROVIDER
SCHEDULE
SERVER
WORKSTATION
NET HELP comandă | MORE (pentru afișare paginată).
.
Language=Russian
NET CONTINUE reactivates a service that has been suspended by NET PAUSE.
service Is the paused service
For example, one of the following:
NET LOGON
NT LM SECURITY SUPPORT PROVIDER
SCHEDULE
SERVER
WORKSTATION
NET HELP имя_команды | MORE - постраничный просмотр справки.
.
Language=Spanish
NET CONTINUE reactivates a service that has been suspended by NET PAUSE.
service Is the paused service
For example, one of the following:
NET LOGON
NT LM SECURITY SUPPORT PROVIDER
SCHEDULE
SERVER
WORKSTATION
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Turkish
NET CONTINUE reactivates a service that has been suspended by NET PAUSE.
service Is the paused service
For example, one of the following:
NET LOGON
NT LM SECURITY SUPPORT PROVIDER
SCHEDULE
SERVER
WORKSTATION
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Chinese
NET CONTINUE reactivates a service that has been suspended by NET PAUSE.
service Is the paused service
For example, one of the following:
NET LOGON
NT LM SECURITY SUPPORT PROVIDER
SCHEDULE
SERVER
WORKSTATION
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Taiwanese
NET CONTINUE reactivates a service that has been suspended by NET PAUSE.
service Is the paused service
For example, one of the following:
NET LOGON
NT LM SECURITY SUPPORT PROVIDER
SCHEDULE
SERVER
WORKSTATION
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
MessageId=10010
SymbolicName=MSG_FILE_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET FILE [id [/CLOSE]]
.
Language=Polish
NET FILE [identyfikator [/CLOSE]]
.
Language=Romanian
NET FILE [identificator (id) [/CLOSE]]
.
Language=Russian
NET FILE [id [/CLOSE]]
.
Language=Spanish
NET FILE [id [/CLOSE]]
.
Language=Turkish
NET FILE [id [/CLOSE]]
.
Language=Chinese
NET FILE [id [/CLOSE]]
.
Language=Taiwanese
NET FILE [id [/CLOSE]]
.
MessageId=10011
SymbolicName=MSG_FILE_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET FILE
...
.
Language=Polish
NET FILE
...
.
Language=Romanian
NET FILE
...
.
Language=Russian
NET FILE
...
.
Language=Spanish
NET FILE
...
.
Language=Turkish
NET FILE
...
.
Language=Chinese
NET FILE
...
.
Language=Taiwanese
NET FILE
...
.
MessageId=10012
SymbolicName=MSG_GROUP_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET GROUP [groupname [/COMMENT:"text"]] [/DOMAIN]
groupname {/ADD [/COMMENT:"text"] | /DELETE} [/DOMAIN]
groupname username [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Polish
NET GROUP [nazwa_grupy [/COMMENT:"tekst"]] [/DOMAIN]
nazwa_grupy {/ADD [/COMMENT:"tekst"] | /DELETE} [/DOMAIN]
nazwa_grupy nazwa_użytkownika [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Romanian
NET GROUP [numele grupului [/COMMENT:"text"]] [/DOMAIN]
numele grupului {/ADD [/COMMENT:"text"] | /DELETE} [/DOMAIN]
numele grupului numele utilizatorului [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Russian
NET GROUP [groupname [/COMMENT:"text"]] [/DOMAIN]
groupname {/ADD [/COMMENT:"text"] | /DELETE} [/DOMAIN]
groupname username [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Spanish
NET GROUP [groupname [/COMMENT:"text"]] [/DOMAIN]
groupname {/ADD [/COMMENT:"text"] | /DELETE} [/DOMAIN]
groupname username [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Turkish
NET GROUP [groupname [/COMMENT:"text"]] [/DOMAIN]
groupname {/ADD [/COMMENT:"text"] | /DELETE} [/DOMAIN]
groupname username [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Chinese
NET GROUP [groupname [/COMMENT:"text"]] [/DOMAIN]
groupname {/ADD [/COMMENT:"text"] | /DELETE} [/DOMAIN]
groupname username [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Taiwanese
NET GROUP [groupname [/COMMENT:"text"]] [/DOMAIN]
groupname {/ADD [/COMMENT:"text"] | /DELETE} [/DOMAIN]
groupname username [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
MessageId=10013
SymbolicName=MSG_GROUP_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET GROUP adds, displays or modifies global groups on servers. When
used without parameters, it displays the groupnames on the server.
groupname Is the name of the group to add, expand, or delete.
Supply only a groupname to view a list of users
in a group.
/COMMENT:"text" Adds a comment for a new or existing group.
Enclose the text in quotation marks.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller
of the current domain. Otherwise, the operation is
performed on the local computer.
username[ ...] List one or more usernames to add to or remove from
a group. Separate multiple username entries with a space.
/ADD Adds a group, or adds a username to a group.
/DELETE Removes a group, or removes a username from a group.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Polish
NET GROUP dodaje, wyświetla lub modyfikuje grupy globalne na serwerach.
Użyte bez parametrów wyświetla nazwy grup na serwerze.
nazwa_grupy Nazwa grupy dodawanej, rozszerzanej lub usuwanej.
Aby zobaczyć listę użytkowników w grupie, podaj
tylko nazwę grupy.
/COMMENT:"tekst" Dodaje komentarz dla nowej lub istniejącej grupy.
Tekst musi być ujęty w cudzysłów.
/DOMAIN Wykonuje operację na kontrolerze domeny.
Bez tego przełącznika operacje są wykonywane na
komputerze lokalnym.
nazwa_użytkownika[ ...] Lista zawierająca nazwy jednego lub kilku
użytkowników dodawanych lub usuwanych z grupy.
Rozdziel kolejne nazwy znakiem spacji.
/ADD Dodaje grupę lub dodaje nazwę użytkownika do grupy.
/DELETE Usuwa grupę lub usuwa nazwę użytkownika z grupy.
NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
Comanda NET GROUP adaugă, afișează sau modifică grupurile globale ale
serverelor. Când e folosită fără parametrii, se afișează numele de grup pe
servere.
numele grupului Este numele grupului de adăugat, de extins sau de șters.
Furnizează doar un nume de grup pentru a vedea o listă de
utilizatori dintr-un grup.
/COMMENT:"text" Adaugă un comentariu pentru un grup nou sau existent.
Introduce textul între ghilimele.
/DOMAIN Efectuați operațiunea pe un controlor de domeniu
al domeniului curent. Altfel, operațiunea este
efectuată la un calculator local.
numele utilizatorului[ ...]
Listează unul sau mai multe nume de utilizator pentru a le
adăuga sau a le șterge dintr-un grup. Separați mai multe
intrări ale numelor de utilizator cu spațiu.
/ADD Adaugă un grup sau adaugă un nume de utilizator la un grup.
/DELETE Șterge un grup sau șterge un nume de utilizator dintr-un
grup.
NET HELP comandă | MORE (pentru afișare paginată).
.
Language=Russian
NET GROUP adds, displays or modifies global groups on servers. When
used without parameters, it displays the groupnames on the server.
groupname Is the name of the group to add, expand, or delete.
Supply only a groupname to view a list of users
in a group.
/COMMENT:"text" Adds a comment for a new or existing group.
Enclose the text in quotation marks.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller
of the current domain. Otherwise, the operation is
performed on the local computer.
username[ ...] List one or more usernames to add to or remove from
a group. Separate multiple username entries with a space.
/ADD Adds a group, or adds a username to a group.
/DELETE Removes a group, or removes a username from a group.
NET HELP имя_команды | MORE - постраничный просмотр справки.
.
Language=Spanish
NET GROUP adds, displays or modifies global groups on servers. When
used without parameters, it displays the groupnames on the server.
groupname Is the name of the group to add, expand, or delete.
Supply only a groupname to view a list of users
in a group.
/COMMENT:"text" Adds a comment for a new or existing group.
Enclose the text in quotation marks.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller
of the current domain. Otherwise, the operation is
performed on the local computer.
username[ ...] List one or more usernames to add to or remove from
a group. Separate multiple username entries with a space.
/ADD Adds a group, or adds a username to a group.
/DELETE Removes a group, or removes a username from a group.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Turkish
NET GROUP adds, displays or modifies global groups on servers. When
used without parameters, it displays the groupnames on the server.
groupname Is the name of the group to add, expand, or delete.
Supply only a groupname to view a list of users
in a group.
/COMMENT:"text" Adds a comment for a new or existing group.
Enclose the text in quotation marks.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller
of the current domain. Otherwise, the operation is
performed on the local computer.
username[ ...] List one or more usernames to add to or remove from
a group. Separate multiple username entries with a space.
/ADD Adds a group, or adds a username to a group.
/DELETE Removes a group, or removes a username from a group.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Chinese
NET GROUP adds, displays or modifies global groups on servers. When
used without parameters, it displays the groupnames on the server.
groupname Is the name of the group to add, expand, or delete.
Supply only a groupname to view a list of users
in a group.
/COMMENT:"text" Adds a comment for a new or existing group.
Enclose the text in quotation marks.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller
of the current domain. Otherwise, the operation is
performed on the local computer.
username[ ...] List one or more usernames to add to or remove from
a group. Separate multiple username entries with a space.
/ADD Adds a group, or adds a username to a group.
/DELETE Removes a group, or removes a username from a group.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Taiwanese
NET GROUP adds, displays or modifies global groups on servers. When
used without parameters, it displays the groupnames on the server.
groupname Is the name of the group to add, expand, or delete.
Supply only a groupname to view a list of users
in a group.
/COMMENT:"text" Adds a comment for a new or existing group.
Enclose the text in quotation marks.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller
of the current domain. Otherwise, the operation is
performed on the local computer.
username[ ...] List one or more usernames to add to or remove from
a group. Separate multiple username entries with a space.
/ADD Adds a group, or adds a username to a group.
/DELETE Removes a group, or removes a username from a group.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
MessageId=10014
SymbolicName=MSG_HELP_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET HELP command
- or -
NET command /HELP
.
Language=Polish
NET HELP polecenie
- lub -
NET polecenie /HELP
.
Language=Romanian
NET HELP <comandă>
- sau -
NET <comandă> /HELP
.
Language=Russian
NET HELP <Команда>
- или -
NET <Команда> /HELP
.
Language=Spanish
NET HELP <comando>
- o -
NET <comando> /HELP
.
Language=Turkish
NET HELP <Komut>
- ya da -
NET <Komut> /HELP
.
Language=Chinese
NET HELP <Command>
- or -
NET <Command> /HELP
.
Language=Taiwanese
NET HELP <命令>
- 或 -
NET <命令> /HELP
.
MessageId=10015
SymbolicName=MSG_HELP_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
The following commands are available:
NET ACCOUNTS NET HELP NET STOP
NET COMPUTER NET HELPMSG NET TIME
NET CONFIG NET LOCALGROUP NET USE
NET CONFIG SERVER NET PAUSE NET USER
NET CONFIG WORKSTATION NET SESSION NET VIEW
NET CONTINUE NET SHARE
NET FILE NET START
NET GROUP NET STATISTCS
NET HELP SYNTAX explains how to read NET HELP syntax lines.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Polish
Dostępne polecenia to:
NET ACCOUNTS NET HELP NET STOP
NET COMPUTER NET HELPMSG NET TIME
NET CONFIG NET LOCALGROUP NET USE
NET CONFIG SERVER NET PAUSE NET USER
NET CONFIG WORKSTATION NET SESSION NET VIEW
NET CONTINUE NET SHARE
NET FILE NET START
NET GROUP NET STATISTCS
NET HELP SYNTAX wyświetla, jak odczytywać linie składni NET HELP.
NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
Sunt disponibile următoarele comenzi:
NET ACCOUNTS NET HELP NET STOP
NET COMPUTER NET HELPMSG NET TIME
NET CONFIG NET LOCALGROUP NET USE
NET CONFIG SERVER NET PAUSE NET USER
NET CONFIG WORKSTATION NET SESSION NET VIEW
NET CONTINUE NET SHARE
NET FILE NET START
NET GROUP NET STATISTCS
NET HELP SYNTAX explains how to read NET HELP syntax lines.
NET HELP comandă | MORE (pentru afișare paginată).
.
Language=Russian
Доступны следующие команды:
NET ACCOUNTS NET HELP NET STOP
NET COMPUTER NET HELPMSG NET TIME
NET CONFIG NET LOCALGROUP NET USE
NET CONFIG SERVER NET PAUSE NET USER
NET CONFIG WORKSTATION NET SESSION NET VIEW
NET CONTINUE NET SHARE
NET FILE NET START
NET GROUP NET STATISTCS
NET HELP SYNTAX explains how to read NET HELP syntax lines.
NET HELP имя_команды | MORE - постраничный просмотр справки.
.
Language=Spanish
Éstos son los argumentos de línea de comandos disponibles:
NET ACCOUNTS NET HELP NET STOP
NET COMPUTER NET HELPMSG NET TIME
NET CONFIG NET LOCALGROUP NET USE
NET CONFIG SERVER NET PAUSE NET USER
NET CONFIG WORKSTATION NET SESSION NET VIEW
NET CONTINUE NET SHARE
NET FILE NET START
NET GROUP NET STATISTCS
NET HELP SYNTAX explains how to read NET HELP syntax lines.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Turkish
Aşağıdaki komutlar kullanılabilir:
NET ACCOUNTS NET HELP NET STOP
NET COMPUTER NET HELPMSG NET TIME
NET CONFIG NET LOCALGROUP NET USE
NET CONFIG SERVER NET PAUSE NET USER
NET CONFIG WORKSTATION NET SESSION NET VIEW
NET CONTINUE NET SHARE
NET FILE NET START
NET GROUP NET STATISTCS
NET HELP SYNTAX explains how to read NET HELP syntax lines.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Chinese
以下命令可用:
NET ACCOUNTS NET HELP NET STOP
NET COMPUTER NET HELPMSG NET TIME
NET CONFIG NET LOCALGROUP NET USE
NET CONFIG SERVER NET PAUSE NET USER
NET CONFIG WORKSTATION NET SESSION NET VIEW
NET CONTINUE NET SHARE
NET FILE NET START
NET GROUP NET STATISTCS
NET HELP SYNTAX explains how to read NET HELP syntax lines.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Taiwanese
以下命令是可用的:
NET ACCOUNTS NET HELP NET STOP
NET COMPUTER NET HELPMSG NET TIME
NET CONFIG NET LOCALGROUP NET USE
NET CONFIG SERVER NET PAUSE NET USER
NET CONFIG WORKSTATION NET SESSION NET VIEW
NET CONTINUE NET SHARE
NET FILE NET START
NET GROUP NET STATISTCS
NET HELP SYNTAX explains how to read NET HELP syntax lines.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
MessageId=10016
SymbolicName=MSG_HELPMSG_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET HELPMSG message#
.
Language=Polish
NET HELPMSG komunikat#
.
Language=Romanian
NET HELPMSG <Cod de eroare>
.
Language=Russian
NET HELPMSG <Код ошибки>
.
Language=Spanish
NET HELPMSG <código de error>
.
Language=Turkish
NET HELPMSG <Yanlışlık Kodu>
.
Language=Chinese
NET HELPMSG message#
.
Language=Taiwanese
NET HELPMSG <錯誤程式碼>
.
MessageId=10017
SymbolicName=MSG_HELPMSG_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET HELPMSG displays information about network messages (such as
error, warning and alert messages). When you type NET HELPMSG and the numeric
error (for example, "net helpmsg 2182"), you will get information about the
message and suggested actions you can take to solve the problem.
message# Is the numerical error with which you need help.
.
Language=Polish
NET HELPMSG wyświetla informacje o komunikatach sieci (takich
jak błąd, ostrzeżenie lub alarm). Gdy wpiszesz NET HELPMSG i błąd numeryczny
(na przykład "net helpmsg 2182"), system
objaśni komunikat i zasugeruje rozwiązanie problemu.
komunikat# Numeryczny błąd systemu, o którym chcesz uzyskać informacje.
.
Language=Romanian
Comanda NET HELPMSG afișează informații despre mesajele de rețea (precum,
mesaje de eroare, de atenționare și de alertă). Când tastați NET HELPMSG și
eroarea numerică (de exemplu, "net helpmsg 2182"), veți obține informații
despre mesaj și despre acțiunile sugerate pe care le luați ca să rezolvați
problema.
mesaj# Este eroarea numerică cu care aveți nevoie de ajutor.
.
Language=Russian
NET HELPMSG displays information about network messages (such as
error, warning and alert messages). When you type NET HELPMSG and the numeric
error (for example, "net helpmsg 2182"), you will get information about the
message and suggested actions you can take to solve the problem.
message# Is the numerical error with which you need help.
.
Language=Spanish
NET HELPMSG displays information about network messages (such as
error, warning and alert messages). When you type NET HELPMSG and the numeric
error (for example, "net helpmsg 2182"), you will get information about the
message and suggested actions you can take to solve the problem.
message# Is the numerical error with which you need help.
.
Language=Turkish
NET HELPMSG displays information about network messages (such as
error, warning and alert messages). When you type NET HELPMSG and the numeric
error (for example, "net helpmsg 2182"), you will get information about the
message and suggested actions you can take to solve the problem.
message# Is the numerical error with which you need help.
.
Language=Chinese
NET HELPMSG displays information about network messages (such as
error, warning and alert messages). When you type NET HELPMSG and the numeric
error (for example, "net helpmsg 2182"), you will get information about the
message and suggested actions you can take to solve the problem.
message# Is the numerical error with which you need help.
.
Language=Taiwanese
NET HELPMSG displays information about network messages (such as
error, warning and alert messages). When you type NET HELPMSG and the numeric
error (for example, "net helpmsg 2182"), you will get information about the
message and suggested actions you can take to solve the problem.
message# Is the numerical error with which you need help.
.
MessageId=10018
SymbolicName=MSG_LOCALGROUP_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET LOCALGROUP [groupname [/COMMENT:"text"]] [/DOMAIN]
groupname {/ADD [/COMMENT:"text"] | /DELETE} [/DOMAIN]
groupname name [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Polish
NET LOCALGROUP [nazwa_grupy [/COMMENT:"tekst"]] [/DOMAIN]
nazwa_grupy {/ADD [/COMMENT:"tekst"] | /DELETE} [/DOMAIN]
nazwa_grupy nazwa [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Romanian
NET LOCALGROUP [nume de grup [/COMMENT:"text"]] [/DOMAIN]
nume de grup {/ADD [/COMMENT:"text"] | /DELETE} [/DOMAIN]
nume de grup nume [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Russian
NET LOCALGROUP [имя_группы [/COMMENT:"текст"]] [/DOMAIN]
имя_группы {/ADD [/COMMENT:"текст"] | /DELETE} [/DOMAIN]
имя_группы имя [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Spanish
NET LOCALGROUP [grupo [/COMMENT:"texto"]] [/DOMAIN]
grupo {/ADD [/COMMENT:"texto"] | /DELETE} [/DOMAIN]
grupo nombre [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Turkish
NET LOCALGROUP [takım adı [/COMMENT:"metin"]] [/DOMAIN]
takım adı {/ADD [/COMMENT:"metin"] | /DELETE} [/DOMAIN]
takım adı ad [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Chinese
NET LOCALGROUP [groupname [/COMMENT:"text"]] [/DOMAIN]
groupname {/ADD [/COMMENT:"text"] | /DELETE} [/DOMAIN]
groupname name [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
Language=Taiwanese
NET LOCALGROUP [組名 [/COMMENT:"文字"]] [/DOMAIN]
組名 {/ADD [/COMMENT:"文字"] | /DELETE} [/DOMAIN]
組名稱 [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
.
MessageId=10019
SymbolicName=MSG_LOCALGROUP_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET LOCALGROUP adds, displays or modifies local groups on computers. When
used without parameters, it displays the local groups on the computer.
groupname Is the name of the local group to add, expand, or
delete. Supply only a groupname to view a list of
users or global groups in a local group.
/COMMENT:"text" Adds a comment for a new or existing group.
Enclose the text in quotation marks.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller
of the current domain. Otherwise, the operation is
performed on the local computer.
name[ ...] List one or more usernames or groupnams to add to or
remove from a local group. Separate multiple entries with
a space. Names may be users or global groups, but not
other local groups. If a user is from another doamin,
preface the username with the domain name (for
example, SALES\RALPHR).
/ADD Adds a groupname or username to a local group. An account
must be established for users or global groups added to a
local group with this command.
/DELETE Removes a groupname or username from a local group.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Polish
NET LOCALGROUP dodaje, wyświetla, lub modyfikuje grupy lokalne na komputerach
Polecenie użyte bez parametrów wyświetla grupy lokalne na komputerze.
nazwa_grupy Nazwa grupy dodawanej, rozszerzanej lub usuwanej.
Aby zobaczyć listę użytkowników lub grup globalnych
w grupie lokalnej, podaj tylko nazwę grupy.
/COMMENT:"tekst" Dodaje komentarz dla nowej lub istniejącej grupy.
Tekst musi być ujęty w cudzysłów.
/DOMAIN Wykonuje operację na kontrolerze bieżącej domeny.
Bez tego przełącznika operacje są wykonywane na
komputerze lokalnym.
nazwa[ ...] Lista zawierająca nazwy jednego lub kilku użytkowników
lub grup, dodawanych lub usuwanych z grupy lokalnej.
Rozdziel kolejne wpisy znakiem spacji. Lista może zawierać
nazwy użytkowników lub grup globalnych, lecz nie może
zawierać nazw innych grup lokalnych. Podając nazwę
użytkownika z innej domeny poprzedź ją nazwą domeny
(na przykład: WARSZAWA\PIOTRS).
/ADD Dodaje nazwę grupy lub użytkownika do grupy lokalnej.
Dla użytkowników lub grup globalnych dodawanych tym
poleceniem do grupy lokalnej należy wcześniej utworzyć
odpowiednie konto.
/DELETE Usuwa nazwę grupy lub użytkownika z grupy lokalnej.
NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
Comanda NET LOCALGROUP adaugă, afișează sau modifică grupurile locale din
calculatoare. Când este folosit fără parametri, se afișează grupurile locale
din calculator.
numele grupului Este numele grupului local ce urmează să fie adăugat, extins
sau șters. Furnizează numai numele grupului pentru a vizualiza
o listă a utilizatorilor sau a grupurilor globale într-un grup
local.
/COMMENT:"text" Adaugă un comentariu pentru un grup nou sau pentru unul existent.
Introduceți textul între ghilimele.
/DOMAIN Efectuează operațiunea pe un controlor al domeniului curent.
Altfel, operațiunea este efectuată la
calculatorul local.
nume[ ...] Listează unul sau mai multe nume de utilizatori sau nume de
grup pentru a le adăuga sau a le șterge din grupul local.
Separă mai multe intrări cu un spațiu. Numele pot fi utilizatori sau
grupuri globale, dar nu alte grupuri locale. Dacă un utilizator este
dintr-un alt domeniu, adăugați numele domeniului în fața numelui
utilizatorului (de exemplu, VÂNZĂRI\ANDREI).
/ADD Adaugă un nume de grup sau un nume de utilizator la grupul
local. Un cont trebuie să fie stabilit pentru utilizatori sau
pentru grupurile globale adăugate la un grup local cu această comandă.
/DELETE Șterge un nume de grup sau un nume de utilizator dintr-un grup
local.
NET HELP comandă | MORE (pentru afișare paginată).
.
Language=Russian
NET LOCALGROUP adds, displays or modifies local groups on computers. When
used without parameters, it displays the local groups on the computer.
groupname Is the name of the local group to add, expand, or
delete. Supply only a groupname to view a list of
users or global groups in a local group.
/COMMENT:"text" Adds a comment for a new or existing group.
Enclose the text in quotation marks.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller
of the current domain. Otherwise, the operation is
performed on the local computer.
name[ ...] List one or more usernames or groupnams to add to or
remove from a local group. Separate multiple entries with
a space. Names may be users or global groups, but not
other local groups. If a user is from another doamin,
preface the username with the domain name (for
example, SALES\RALPHR).
/ADD Adds a groupname or username to a local group. An account
must be established for users or global groups added to a
local group with this command.
/DELETE Removes a groupname or username from a local group.
NET HELP имя_команды | MORE - постраничный просмотр справки.
.
Language=Spanish
NET LOCALGROUP adds, displays or modifies local groups on computers. When
used without parameters, it displays the local groups on the computer.
groupname Is the name of the local group to add, expand, or
delete. Supply only a groupname to view a list of
users or global groups in a local group.
/COMMENT:"text" Adds a comment for a new or existing group.
Enclose the text in quotation marks.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller
of the current domain. Otherwise, the operation is
performed on the local computer.
name [ ...] List one or more usernames or groupnams to add to or
remove from a local group. Separate multiple entries with
a space. Names may be users or global groups, but not
other local groups. If a user is from another doamin,
preface the username with the domain name (for
example, SALES\RALPHR).
/ADD Adds a groupname or username to a local group. An account
must be established for users or global groups added to a
local group with this command.
/DELETE Removes a groupname or username from a local group.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Turkish
NET LOCALGROUP adds, displays or modifies local groups on computers. When
used without parameters, it displays the local groups on the computer.
groupname Is the name of the local group to add, expand, or
delete. Supply only a groupname to view a list of
users or global groups in a local group.
/COMMENT:"text" Adds a comment for a new or existing group.
Enclose the text in quotation marks.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller
of the current domain. Otherwise, the operation is
performed on the local computer.
name[ ...] List one or more usernames or groupnams to add to or
remove from a local group. Separate multiple entries with
a space. Names may be users or global groups, but not
other local groups. If a user is from another doamin,
preface the username with the domain name (for
example, SALES\RALPHR).
/ADD Adds a groupname or username to a local group. An account
must be established for users or global groups added to a
local group with this command.
/DELETE Removes a groupname or username from a local group.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Chinese
NET LOCALGROUP adds, displays or modifies local groups on computers. When
used without parameters, it displays the local groups on the computer.
groupname Is the name of the local group to add, expand, or
delete. Supply only a groupname to view a list of
users or global groups in a local group.
/COMMENT:"text" Adds a comment for a new or existing group.
Enclose the text in quotation marks.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller
of the current domain. Otherwise, the operation is
performed on the local computer.
name[ ...] List one or more usernames or groupnams to add to or
remove from a local group. Separate multiple entries with
a space. Names may be users or global groups, but not
other local groups. If a user is from another doamin,
preface the username with the domain name (for
example, SALES\RALPHR).
/ADD Adds a groupname or username to a local group. An account
must be established for users or global groups added to a
local group with this command.
/DELETE Removes a groupname or username from a local group.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Taiwanese
NET LOCALGROUP adds, displays or modifies local groups on computers. When
used without parameters, it displays the local groups on the computer.
groupname Is the name of the local group to add, expand, or
delete. Supply only a groupname to view a list of
users or global groups in a local group.
/COMMENT:"text" Adds a comment for a new or existing group.
Enclose the text in quotation marks.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller
of the current domain. Otherwise, the operation is
performed on the local computer.
name[ ...] List one or more usernames or groupnams to add to or
remove from a local group. Separate multiple entries with
a space. Names may be users or global groups, but not
other local groups. If a user is from another doamin,
preface the username with the domain name (for
example, SALES\RALPHR).
/ADD Adds a groupname or username to a local group. An account
must be established for users or global groups added to a
local group with this command.
/DELETE Removes a groupname or username from a local group.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
MessageId=10020
SymbolicName=MSG_PAUSE_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET PAUSE service
.
Language=Polish
NET PAUSE usługa
.
Language=Romanian
NET PAUSE <nume serviciu>
.
Language=Russian
NET PAUSE <имя_службы>
.
Language=Spanish
NET PAUSE <nombre del servicio>
.
Language=Turkish
NET PAUSE service
.
Language=Chinese
NET PAUSE service
.
Language=Taiwanese
NET PAUSE <服務名稱>
.
MessageId=10021
SymbolicName=MSG_PAUSE_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET PAUSE suspends a service. Pausing a service puts it on hold.
service The name of the service to be paused.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Polish
NET PAUSE wstrzymuje usługę.
usługa Nazwa wstrzymywanej usługi.
NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
NET PAUSE suspendă un serviciu. Pauzarea unui serviciu îl pune în așteptare.
serviciu Numele serviciului de pauzat.
NET HELP comandă | MORE (pentru afișare paginată).
.
Language=Russian
NET PAUSE suspends a service. Pausing a service puts it on hold.
service The name of the service to be paused.
NET HELP имя_команды | MORE - постраничный просмотр справки.
.
Language=Spanish
NET PAUSE suspends a service. Pausing a service puts it on hold.
service The name of the service to be paused.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Turkish
NET PAUSE suspends a service. Pausing a service puts it on hold.
service The name of the service to be paused.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Chinese
NET PAUSE suspends a service. Pausing a service puts it on hold.
service The name of the service to be paused.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Taiwanese
NET PAUSE suspends a service. Pausing a service puts it on hold.
service The name of the service to be paused.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
MessageId=10022
SymbolicName=MSG_SESSION_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET SESSION ...
.
Language=Polish
NET SESSION ...
.
Language=Romanian
NET SESSION ...
.
Language=Russian
NET SESSION ...
.
Language=Spanish
NET SESSION ...
.
Language=Turkish
NET SESSION ...
.
Language=Chinese
NET SESSION ...
.
Language=Taiwanese
NET SESSION ...
.
MessageId=10023
SymbolicName=MSG_SESSION_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
SESSION
...
.
Language=Polish
SESSION
...
.
Language=Romanian
SESSION
...
.
Language=Russian
SESSION
...
.
Language=Spanish
SESSION
...
.
Language=Turkish
SESSION
...
.
Language=Chinese
SESSION
...
.
Language=Taiwanese
SESSION
...
.
MessageId=10024
SymbolicName=MSG_SHARE_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET SHARE sharename=drive:path [/GRANT:user,[READ | CHANGE | FULL]]
[/USERS:number | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents| Programs | None]
sharename [/USERS:number | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents | Programs | None]
{sharename | devicename | drive:path} /DELETE
.
Language=Polish
NET SHARE nazwa_udziału=dysk:ścieżka [/GRANT:użytkownik,[READ | CHANGE | FULL]]
[/USERS:number | /UNLIMITED]
[/REMARK:"tekst"]
[/CACHE:Manual | Documents| Programs | None]
nazwa_udziału [/USERS:liczba | /UNLIMITED]
[/REMARK:"tekst"]
[/CACHE:Manual | Documents | Programs | None]
{nazwa_udziału | nazwa_urządzenia | dysk:ścieżka} /DELETE
.
Language=Romanian
NET SHARE sharename=disc:cale [/GRANT:utilizator,[READ | CHANGE | FULL]]
[/USERS:număr | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents| Programs | None]
sharename [/USERS:număr | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents | Programs | None]
{numele de partajare | numele dispozitivului | disc:cale} /DELETE
.
Language=Russian
NET SHARE sharename=drive:path [/GRANT:user,[READ | CHANGE | FULL]]
[/USERS:number | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents| Programs | None]
sharename [/USERS:number | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents | Programs | None]
{sharename | devicename | drive:path} /DELETE
.
Language=Spanish
NET SHARE sharename=drive:path [/GRANT:user,[READ | CHANGE | FULL]]
[/USERS:number | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents| Programs | None]
sharename [/USERS:number | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents | Programs | None]
{sharename | devicename | drive:path} /DELETE
.
Language=Turkish
NET SHARE sharename=drive:path [/GRANT:user,[READ | CHANGE | FULL]]
[/USERS:number | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents| Programs | None]
sharename [/USERS:number | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents | Programs | None]
{sharename | devicename | drive:path} /DELETE
.
Language=Chinese
NET SHARE sharename=drive:path [/GRANT:user,[READ | CHANGE | FULL]]
[/USERS:number | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents| Programs | None]
sharename [/USERS:number | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents | Programs | None]
{sharename | devicename | drive:path} /DELETE
.
Language=Taiwanese
NET SHARE sharename=drive:path [/GRANT:user,[READ | CHANGE | FULL]]
[/USERS:number | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents| Programs | None]
sharename [/USERS:number | /UNLIMITED]
[/REMARK:"text"]
[/CACHE:Manual | Documents | Programs | None]
{sharename | devicename | drive:path} /DELETE
.
MessageId=10025
SymbolicName=MSG_SHARE_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET SHARE makes a server's resources available to network users. When
used without options, it lists information about all resources being
shared on the computer. For each resource, Windows reports the
devicename(s) or pathname(s) and a descriptive comment associated with it.
sharename Is the network name of the shared resource. Type
NET SHARE with a sharename only to display information
about that share.
drive:path Specifies the absolute path of the directory to
be shared.
/GRANT:user,perm Creates the share with a security descriptor that gives
the requested permissions to the specified user. This
option may be used more than once to give share permissions
to multiple users.
/USERS:number Sets the maximum number of users who can
simultaneously access the shared resource.
/UNLIMITED Specifies an unlimited number of users can
simultaneously access the shared resource.
/REMARK:"text" Adds a descriptive comment about the resource.
Enclose the text in quotation marks.
devicename Is one or more printers (LPT1: through LPT9:)
shared by sharename.
/DELETE Stops sharing the resource.
/CACHE:Manual Enables manual client caching of programs and documents
from this share.
/CACHE:Documents Enables automatic caching of documents from this share.
/CACHE:Programs Enables automatic caching of documents and programs
from this share.
/CACHE:None Disables caching from this share.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Polish
NET SHARE udostępnia zasoby serwera użytkownikom sieci. Użyte
bez opcji wyświetla informacje o wszystkich zasobach udostępnionych
na komputerze. Dla każdego zasobu, system ReactOS zgłasza
nazwa_urządzenia lub nazwa_ścieżki i powiązany z nim komentarz opisowy.
nazwa_udziału
Określa nazwę sieciową udostępnionego zasobu. Aby wyświetlić informacje dotyczące tylko danego zasobu, należy wpisać polecenie net share z parametrem.
dysk:ścieżka
Określa ścieżkę absolutną katalogu do udostępnienia.
/GRANT:user,perm
Tworzy udział z deskryptorem zabezpieczeń, który nadaje wymagane uprawnienia określonemu użytkownikowi.
Ta opcja może być używana więcej niż raz w celu nadania uprawnień udziału wielu użytkownikom
/USERS:liczba_użytkowników
Ustawia maksymalną liczbę użytkowników, którzy mogą jednocześnie korzystać z udostępnionego zasobu.
/UNLIMITED
Określa nieograniczoną liczbę użytkowników, którzy mogą jednocześnie korzystać z udostępnionego zasobu.
/REMARK:"tekst"
Dodaje opisowy komentarz dotyczący zasobu. Tekst należy wpisać w cudzysłowie.
nazwa_urządzenia
Jest jedną lub kilkoma drukarkami (LPT1: do LPT9:).
/DELETE
Zatrzymuje udostępnianie danego zasobu.
/CACHE:Manual
Włącza buforowanie klientów w trybie offline z ręczną ponowną integracją.
/CACHE:Documents
Włącza automatyczne buforowanie dokumentów z tego udziału.
/CACHE:Programs
Włącza automatyczne buforowanie klientów programów.
/CACHE:None
Wyłącza buforowanie.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Romanian
Comanda NET SHARE face resursele serverului valabile utilizatorilor rețelei.
Când e folosită fără opțiuni, se listează informațiile despre toate resursele
ce sunt partajate la calculator. Pentru fiecare resursă Windows raportează
numele dispozitivului(elor) sau numele căii(ilor) și un comentariu descriptiv
asociat cu el.
numele de partajare
Este numele rețelei resurselor partajate. Tastați comanda
NET SHARE cu un nume de partajare numai ca să afișați
informații despre acea partajare.
disc:cale Precizează calea absolută a directorului ce urmează
să fie partajat.
/GRANT:utilizator, permisiune
Crează partajarea cu un descriptor de securitate ce oferă
permisiunile cerute utilizatorului specificat. Această
opțiune poate fi folosită mai mult decât o dată pentru a da permisiuni
de partajare mai multor utilizatori.
/USERS:număr Setează numărul maxim al utilizatorilor ce pot accesa
simultan resursele partajate.
/UNLIMITED Specifică un număr nelimitat de utilizatori ce pot accesa
simultan resursele partajate.
/REMARK:"text" Adaugă un comentariu descriptiv despre resursă.
Introduceți textul între ghilimele.
numele dispozitivului
Reprezintă una sau mai multe imprimante (de la LPT1: până la
LPT9:) partajate de un nume de partajare.
/DELETE Oprește partajarea de resurse.
/CACHE:Manual Activează depozitarea manuală a programelor și documentelor
clientului din această partajare.
/CACHE:Documents Activează depozitarea automată a documentelor din această
partajare.
/CACHE:Programs Activează depozitarea automată a documentelor și programelor
din această partajare.
/CACHE:None Dezactivează depozitarea din această partajare.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Russian
NET SHARE makes a server's resources available to network users. When
used without options, it lists information about all resources being
shared on the computer. For each resource, Windows reports the
devicename(s) or pathname(s) and a descriptive comment associated with it.
sharename Is the network name of the shared resource. Type
NET SHARE with a sharename only to display information
about that share.
drive:path Specifies the absolute path of the directory to
be shared.
/GRANT:user,perm Creates the share with a security descriptor that gives
the requested permissions to the specified user. This
option may be used more than once to give share permissions
to multiple users.
/USERS:number Sets the maximum number of users who can
simultaneously access the shared resource.
/UNLIMITED Specifies an unlimited number of users can
simultaneously access the shared resource.
/REMARK:"text" Adds a descriptive comment about the resource.
Enclose the text in quotation marks.
devicename Is one or more printers (LPT1: through LPT9:)
shared by sharename.
/DELETE Stops sharing the resource.
/CACHE:Manual Enables manual client caching of programs and documents
from this share.
/CACHE:Documents Enables automatic caching of documents from this share.
/CACHE:Programs Enables automatic caching of documents and programs
from this share.
/CACHE:None Disables caching from this share.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Spanish
NET SHARE makes a server's resources available to network users. When
used without options, it lists information about all resources being
shared on the computer. For each resource, Windows reports the
devicename(s) or pathname(s) and a descriptive comment associated with it.
sharename Is the network name of the shared resource. Type
NET SHARE with a sharename only to display information
about that share.
drive:path Specifies the absolute path of the directory to
be shared.
/GRANT:user,perm Creates the share with a security descriptor that gives
the requested permissions to the specified user. This
option may be used more than once to give share permissions
to multiple users.
/USERS:number Sets the maximum number of users who can
simultaneously access the shared resource.
/UNLIMITED Specifies an unlimited number of users can
simultaneously access the shared resource.
/REMARK:"text" Adds a descriptive comment about the resource.
Enclose the text in quotation marks.
devicename Is one or more printers (LPT1: through LPT9:)
shared by sharename.
/DELETE Stops sharing the resource.
/CACHE:Manual Enables manual client caching of programs and documents
from this share.
/CACHE:Documents Enables automatic caching of documents from this share.
/CACHE:Programs Enables automatic caching of documents and programs
from this share.
/CACHE:None Disables caching from this share.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Turkish
NET SHARE makes a server's resources available to network users. When
used without options, it lists information about all resources being
shared on the computer. For each resource, Windows reports the
devicename(s) or pathname(s) and a descriptive comment associated with it.
sharename Is the network name of the shared resource. Type
NET SHARE with a sharename only to display information
about that share.
drive:path Specifies the absolute path of the directory to
be shared.
/GRANT:user,perm Creates the share with a security descriptor that gives
the requested permissions to the specified user. This
option may be used more than once to give share permissions
to multiple users.
/USERS:number Sets the maximum number of users who can
simultaneously access the shared resource.
/UNLIMITED Specifies an unlimited number of users can
simultaneously access the shared resource.
/REMARK:"text" Adds a descriptive comment about the resource.
Enclose the text in quotation marks.
devicename Is one or more printers (LPT1: through LPT9:)
shared by sharename.
/DELETE Stops sharing the resource.
/CACHE:Manual Enables manual client caching of programs and documents
from this share.
/CACHE:Documents Enables automatic caching of documents from this share.
/CACHE:Programs Enables automatic caching of documents and programs
from this share.
/CACHE:None Disables caching from this share.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Chinese
NET SHARE makes a server's resources available to network users. When
used without options, it lists information about all resources being
shared on the computer. For each resource, Windows reports the
devicename(s) or pathname(s) and a descriptive comment associated with it.
sharename Is the network name of the shared resource. Type
NET SHARE with a sharename only to display information
about that share.
drive:path Specifies the absolute path of the directory to
be shared.
/GRANT:user,perm Creates the share with a security descriptor that gives
the requested permissions to the specified user. This
option may be used more than once to give share permissions
to multiple users.
/USERS:number Sets the maximum number of users who can
simultaneously access the shared resource.
/UNLIMITED Specifies an unlimited number of users can
simultaneously access the shared resource.
/REMARK:"text" Adds a descriptive comment about the resource.
Enclose the text in quotation marks.
devicename Is one or more printers (LPT1: through LPT9:)
shared by sharename.
/DELETE Stops sharing the resource.
/CACHE:Manual Enables manual client caching of programs and documents
from this share.
/CACHE:Documents Enables automatic caching of documents from this share.
/CACHE:Programs Enables automatic caching of documents and programs
from this share.
/CACHE:None Disables caching from this share.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Taiwanese
NET SHARE makes a server's resources available to network users. When
used without options, it lists information about all resources being
shared on the computer. For each resource, Windows reports the
devicename(s) or pathname(s) and a descriptive comment associated with it.
sharename Is the network name of the shared resource. Type
NET SHARE with a sharename only to display information
about that share.
drive:path Specifies the absolute path of the directory to
be shared.
/GRANT:user,perm Creates the share with a security descriptor that gives
the requested permissions to the specified user. This
option may be used more than once to give share permissions
to multiple users.
/USERS:number Sets the maximum number of users who can
simultaneously access the shared resource.
/UNLIMITED Specifies an unlimited number of users can
simultaneously access the shared resource.
/REMARK:"text" Adds a descriptive comment about the resource.
Enclose the text in quotation marks.
devicename Is one or more printers (LPT1: through LPT9:)
shared by sharename.
/DELETE Stops sharing the resource.
/CACHE:Manual Enables manual client caching of programs and documents
from this share.
/CACHE:Documents Enables automatic caching of documents from this share.
/CACHE:Programs Enables automatic caching of documents and programs
from this share.
/CACHE:None Disables caching from this share.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
MessageId=10026
SymbolicName=MSG_START_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET START [service]
.
Language=Polish
NET START [usługa]
.
Language=Romanian
NET START [serviciu]
.
Language=Russian
NET START [service]
.
Language=Spanish
NET START [service]
.
Language=Turkish
NET START [service]
.
Language=Chinese
NET START [service]
.
Language=Taiwanese
NET START [service]
.
MessageId=10027
SymbolicName=MSG_START_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET START starts services or lists running services.
service The name of the service to be started.
When typed at the command prompt, service name of two words or more must
be enclosed in quotation marks. For example, NET START "NET LOGON"
starts the net logon service.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Polish
NET START uruchamia usługi lub wyświetla uruchomione usługi.
usługa Nazwa uruchamianej usługi.
Nazwy usług mające dwa lub więcej słów wpisywane w.
wierszu polecenia muszą być ujęte w cudzysłów. Przykładowo,
NET START "NET LOGON" uruchamia usługę logowania w sieci.
NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
Comanda NET START pornește serviciile sau listează serviciile pornite.
serviciu Numele serviciului ce urmează să fie pornit.
Când este tastat la linia de comandă, numele serviciului de două sau mai multe
cuvinte trebuie să fie să fie introdus între ghilimele. De exemplu, comanda
NET START "NET LOGON" pornește serviciul de autentificare.
NET HELP comandă | MORE (pentru afișare paginată).
.
Language=Russian
NET START starts services or lists running services.
service The name of the service to be started.
When typed at the command prompt, service name of two words or more must
be enclosed in quotation marks. For example, NET START "NET LOGON"
starts the net logon service.
NET HELP имя_команды | MORE - постраничный просмотр справки.
.
Language=Spanish
NET START starts services or lists running services.
service The name of the service to be started.
When typed at the command prompt, service name of two words or more must
be enclosed in quotation marks. For example, NET START "NET LOGON"
starts the net logon service.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Turkish
NET START starts services or lists running services.
service The name of the service to be started.
When typed at the command prompt, service name of two words or more must
be enclosed in quotation marks. For example, NET START "NET LOGON"
starts the net logon service.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Chinese
NET START starts services or lists running services.
service The name of the service to be started.
When typed at the command prompt, service name of two words or more must
be enclosed in quotation marks. For example, NET START "NET LOGON"
starts the net logon service.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Taiwanese
NET START starts services or lists running services.
service The name of the service to be started.
When typed at the command prompt, service name of two words or more must
be enclosed in quotation marks. For example, NET START "NET LOGON"
starts the net logon service.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
MessageId=10028
SymbolicName=MSG_STATISTICS_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET STATISTICS [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Polish
NET STATISTICS [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Romanian
NET STATISTICS [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Russian
NET STATISTICS [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Spanish
NET STATISTICS [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Turkish
NET STATISTICS [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Chinese
NET STATISTICS [SERVER | WORKSTATION]
.
Language=Taiwanese
NET STATISTICS [SERVER | WORKSTATION]
.
MessageId=10029
SymbolicName=MSG_STATISTICS_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET STATISTICS displays the statisticslog for the local Workstation or
Server service. Used without parameters, NET STATISTICS displays
the services for which statistics are available.
SERVER Displays the Server service statistics.
WORKSTATION Displays the Workstation service statistics.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Polish
NET STATISTICS wyświetla dziennik statystyki dla lokalnej usługi
Stacja robocza lub Serwer. Użyte bez parametrów, NET STATISTICS wyświetla
usługi dla których statystyka jest dostępna.
SERVER Wyświetla statystykę usługi Serwer.
WORKSTATION Wyświetla statystykę usługi Stacja robocza.
NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
Comanda NET STATISTICS afișează jurnalul de statistici pentru serviciul stației
de lucru locale sau pentru server. Folosită fără parametri, comanda NET
STATISTICS afișează serviciile pentru care sunt disponibile statistici.
SERVER Afișează statisticile serviciului serverului.
WORKSTATION Afișează statisticile serviciului stației de lucru.
NET HELP comandă | MORE (pentru afișare paginată).
.
Language=Russian
NET STATISTICS displays the statisticslog for the local Workstation or
Server service. Used without parameters, NET STATISTICS displays
the services for which statistics are available.
SERVER Displays the Server service statistics.
WORKSTATION Displays the Workstation service statistics.
NET HELP имя_команды | MORE - постраничный просмотр справки.
.
Language=Spanish
NET STATISTICS displays the statisticslog for the local Workstation or
Server service. Used without parameters, NET STATISTICS displays
the services for which statistics are available.
SERVER Displays the Server service statistics.
WORKSTATION Displays the Workstation service statistics.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Turkish
NET STATISTICS displays the statisticslog for the local Workstation or
Server service. Used without parameters, NET STATISTICS displays
the services for which statistics are available.
SERVER Displays the Server service statistics.
WORKSTATION Displays the Workstation service statistics.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Chinese
NET STATISTICS displays the statisticslog for the local Workstation or
Server service. Used without parameters, NET STATISTICS displays
the services for which statistics are available.
SERVER Displays the Server service statistics.
WORKSTATION Displays the Workstation service statistics.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Taiwanese
NET STATISTICS displays the statisticslog for the local Workstation or
Server service. Used without parameters, NET STATISTICS displays
the services for which statistics are available.
SERVER Displays the Server service statistics.
WORKSTATION Displays the Workstation service statistics.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
MessageId=10030
SymbolicName=MSG_STOP_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET STOP service
.
Language=Polish
NET STOP usługa
.
Language=Romanian
NET STOP <nume serviciu>
.
Language=Russian
NET STOP <имя_службы>
.
Language=Spanish
NET STOP <nombre del servicio>
.
Language=Turkish
NET STOP <Hizmet Adı>
.
Language=Chinese
NET STOP service
.
Language=Taiwanese
NET STOP <服務名稱>
.
MessageId=10031
SymbolicName=MSG_STOP_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET STOP stops services.
service The name of the service to be stopped.
Stopping a service cancels any network connection the service is
using. Also, some services are dependent on others. Stopping one
service can stop others. Some services cannot be stopped.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Polish
NET STOP zatrzymuje usługi.
usługa Nazwa zatrzymywanej usługi.
Zatrzymanie usługi rozłącza wszystkie połączenia sieciowe
używane przez usługę. Niektóre usługi zależą od innych. Zatrzymanie jednej
może też zatrzymać inne. Niektóre usługi nie mogą być zatrzymane.
NET HELP polecenie | MORE wyświetla informacje na jednym ekranie na raz.
.
Language=Romanian
Comanda NET STOP oprește serviciile.
serviciu Numele serviciului ce urmează să fie oprit.
Oprind un serviciu se anulează orice conexiune de rețea pe care îl folosește
serviciul. De asemenea, câteva servicii sunt dependente de altele. Oprind un
serviciu se pot opri și celelalte. Câteva servicii nu pot fi oprite.
NET HELP comandă | MORE (pentru afișare paginată).
.
Language=Russian
NET STOP stops services.
service The name of the service to be stopped.
Stopping a service cancels any network connection the service is
using. Also, some services are dependent on others. Stopping one
service can stop others. Some services cannot be stopped.
NET HELP имя_команды | MORE - постраничный просмотр справки.
.
Language=Spanish
NET STOP stops services.
service The name of the service to be stopped.
Stopping a service cancels any network connection the service is
using. Also, some services are dependent on others. Stopping one
service can stop others. Some services cannot be stopped.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Turkish
NET STOP stops services.
service The name of the service to be stopped.
Stopping a service cancels any network connection the service is
using. Also, some services are dependent on others. Stopping one
service can stop others. Some services cannot be stopped.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Chinese
NET STOP stops services.
service The name of the service to be stopped.
Stopping a service cancels any network connection the service is
using. Also, some services are dependent on others. Stopping one
service can stop others. Some services cannot be stopped.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
Language=Taiwanese
NET STOP stops services.
service The name of the service to be stopped.
Stopping a service cancels any network connection the service is
using. Also, some services are dependent on others. Stopping one
service can stop others. Some services cannot be stopped.
NET HELP command | MORE displays one screen at a time.
.
MessageId=10032
SymbolicName=MSG_TIME_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET TIME ...
.
Language=Polish
NET TIME ...
.
Language=Romanian
NET TIME ...
.
Language=Russian
NET TIME ...
.
Language=Spanish
NET TIME ...
.
Language=Turkish
NET TIME ...
.
Language=Chinese
NET TIME ...
.
Language=Taiwanese
NET TIME ...
.
MessageId=10033
SymbolicName=MSG_TIME_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
TIME
...
.
Language=Polish
TIME
...
.
Language=Romanian
TIME
...
.
Language=Russian
TIME
...
.
Language=Spanish
TIME
...
.
Language=Turkish
TIME
...
.
Language=Chinese
TIME
...
.
Language=Taiwanese
TIME
...
.
MessageId=10034
SymbolicName=MSG_USE_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET USE ...
.
Language=Polish
NET USE ...
.
Language=Romanian
NET USE ...
.
Language=Russian
NET USE ...
.
Language=Spanish
NET USE ...
.
Language=Turkish
NET USE ...
.
Language=Chinese
NET USE ...
.
Language=Taiwanese
NET USE ...
.
MessageId=10035
SymbolicName=MSG_USE_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
USE
...
.
Language=Polish
USE
...
.
Language=Romanian
USE
...
.
Language=Russian
USE
...
.
Language=Spanish
USE
...
.
Language=Turkish
USE
...
.
Language=Chinese
USE
...
.
Language=Taiwanese
USE
...
.
MessageId=10036
SymbolicName=MSG_USER_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET USER [username [password | *] [options]] [/DOMAIN]
username {password | *} /ADD [options] [/DOMAIN]
username [/DELETE] [/DOMAIN]
.
Language=Polish
NET USER [nazwa_użytkownika [hasło | *] [opcje]] [/DOMAIN]
nazwa_użytkownika {hasło | *} /ADD [opcje] [/DOMAIN]
nazwa_użytkownika [/DELETE] [/DOMAIN]
.
Language=Romanian
NET USER [nume-utilizator [parolă | *] [opțiuni]] [/DOMAIN]
nume-utilizator {parolă | *} /ADD [opțiuni] [/DOMAIN]
nume-utilizator [/DELETE] [/DOMAIN]
.
Language=Russian
NET USER [имя_пользователя [пароль | *] [параметры]] [/DOMAIN]
имя_пользователя {пароль | *} /ADD [параметры] [/DOMAIN]
имя_пользователя [/DELETE] [/DOMAIN]
.
Language=Spanish
NET USER [usuario [contraseña | *] [opciones]] [/DOMAIN]
usuario {contraseña | *} /ADD [opciones] [/DOMAIN]
usuario [/DELETE] [/DOMAIN]
.
Language=Turkish
NET USER [kullanıcı adı [şifre | *] [seçenekler]] [/DOMAIN]
kullanıcı adı {şifre | *} /ADD [seçenekler] [/DOMAIN]
kullanıcı adı [/DELETE] [/DOMAIN]
.
Language=Chinese
NET USER [username [password | *] [options]] [/DOMAIN]
username {password | *} /ADD [options] [/DOMAIN]
username [/DELETE] [/DOMAIN]
.
Language=Taiwanese
NET USER [使用者名 [密碼 | *] [選項]] [/DOMAIN]
使用者名 {密碼 | *} /ADD [選項] [/DOMAIN]
使用者名 [/DELETE] [/DOMAIN]
.
MessageId=10037
SymbolicName=MSG_USER_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET USER creates and modifies user accounts on computers. When used
without switches, it lists the user accounts for the computer. The
user account information is stored in the user accounts database.
username Is the name of the user account to add, delete, modify, or
view. The name of the user account can have as many as
20 characters.
password Assigns or changes a password for the user's account.
A password must satisfy the minimum length set with the
/MINPWLEN option of the NET ACCOUNTS command. It can have as
many as 14 characters.
* Produces a prompt for the password. The password is not
displayed when you type it at a password prompt.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller of
the current domain.
/ADD Adds a user account to the user accounts database.
/DELETE Removes a user account from the user accounts database.
Options Are as follows:
Options Description
--------------------------------------------------------------------
/ACTIVE:{YES | NO} Activates or deactivates the account. If
the account is not active, the user cannot
access the server. The default is YES.
/COMMENT:"text" Provides a descriptive comment about the
user's account. Enclose the text in
quotation marks.
/COUNTRYCODE:nnn Uses the operating system country code to
implement the specified language files for a
user's help and error messages. A value of
0 signifies the default country code.
/EXPIRES:{date | NEVER} Causes the account to expire if date is
set. NEVER sets no time limit on the
account. An expiration date is in the
form mm/dd/yy(yy). Months can be a number,
spelled out, or abbreviated with three
letters. Year can be two or four numbers.
Use slashes(/) (no spaces) to separate
parts of the date.
/FULLNAME:"name" Is a user's full name (rather than a
username). Enclose the name in quotation
marks.
/HOMEDIR:pathname Sets the path for the user's home directory.
The path must exist.
/PASSWORDCHG:{YES | NO} Specifies whether users can change their
own password. The default is YES.
/PASSWORDREQ:{YES | NO} Specifies whether a user account must have
a password. The default is YES.
/PROFILEPATH[:path] Sets a path for the user's logon profile.
/SCRIPTPATH:pathname Is the location of the user's logon
script.
/TIMES:{times | ALL} Is the logon hours. TIMES is expressed as
day[-day][,day[-day]],time[-time][,time
[-time]], limited to 1-hour increments.
Days can be spelled out or abbreviated.
Hours can be 12- or 24-hour notation. For
12-hour notation, use am, pm, a.m., or
p.m. ALL means a user can always log on,
and a blank value means a user can never
log on. Separate day and time entries with
a comma, and separate multiple day and time
entries with a semicolon.
/USERCOMMENT:"text" Lets an administrator add or change the User
Comment for the account.
/WORKSTATIONS:{computername[,...] | *}
Lists as many as eight computers from
which a user can log on to the network. If
/WORKSTATIONS has no list or if the list is *,
the user can log on from any computer.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Polish
NET USER tworzy i modyfikuje konta użytkowników na komputerach. Użyte bez
przełączników wyświetla listę kont użytkowników na komputerze. Informacja
o kontach użytkowników przechowywana jest w bazie danych kont użytkowników.
nazwa_użytkownika
Nazwa konta użytkownika do dodania, usunięcia, modyfikacji
lub wyświetlenia. Nazwa konta użytkownika może składać się
maksymalnie z 20 znaków.
hasło
Przypisuje lub zmienia hasło dla konta użytkownika.
Hasło musi spełnić warunek minimalnej długości określony
opcją /MINPWLEN polecenia NET ACCOUNTS. Może ono się
składać z maksymalnie 14 znaków.
*
Wyświetla monit o hasło. Podczas wpisywania hasła.
/DOMAIN
Wykonuje te operacje na kontrolerze bieżącej domeny.
/ADD
Dodaje konto użytkownika do bazy danych użytkowników.
/DELETE
Usuwa konto użytkownika z bazy danych użytkowników.
Opcje Polecenie posiada następujące opcje:
Opcje Opis
--------------------------------------------------------------------
/ACTIVE:{YES | NO} Aktywuje lub dezaktywuje konto. Jeśli konto
nie jest aktywne, użytkownik nie ma dostępu do
serwera. Wartością domyślną jest YES.
/COMMENT:"tekst" Opis konta użytkownika.
Tekst musi być ujęty w cudzysłów.
/COUNTRYCODE:nnn Określa użycie kodu kraju w celu zastosowania
specyficznych dla języka plików pomocy
użytkownika i komunikatów o błędach. Wartość
0 określa domyślny kod kraju.
/EXPIRES:{date | NEVER} Powoduje wygaśnięcie konta, jeśli data jest
ustawiona. Wartość NEVER określa brak limitu
czasu dla konta. Data wygaśnięcia konta może
być podana w formacie mm/dd/rr(rr). Miesiące
mogą być podane jako liczby, pełne nazwy,
lub nazwy skrócone składające się z trzech
liter. Rok może być podany jako dwie lub
cztery cyfry. Użyj ukośników (/) (a nie
spacji) do oddzielenia składników daty.
/FULLNAME:"nazwisko" Pełne imię i nazwisko użytkownika
(a nie tylko nazwa użytkownika). Wpisz imię i
nazwisko w cudzysłowie.
/HOMEDIR:ścieżka Ustawia ścieżkę do katalogu macierzystego.
Ścieżka musi istnieć.
/PASSWORDCHG:{YES | NO} Określa, czy użytkownik może zmienić własne
hasło. Wartością domyślną jest YES.
/PASSWORDREQ:{YES | NO} Określa czy konto użytkownika musi posiadać
hasło. Wartością domyślną jest YES.
/PROFILEPATH[:ścieżka] Ustawia ścieżkę dla profilu logowania
użytkownika.
/SCRIPTPATH:ścieżka Określa lokalizację skryptu logowania dla
użytkownika.
/TIMES:{czas | ALL} Określa godziny logowania. Parametr TIMES jest
wyrażony jako: dzień[-dzień][,dzień[-dzień]],
czas[-czas],[,czas[-czas]], ograniczony jest do
godzinnych przyrostów. Wpisz pełne lub skrócone
nazwy dni tygodnia. Czas może być opisany
w notacji 12- lub 24-godzinnej. Dla notacji
12-godzinnej, użyj symbolu: am, pm, a.m. lub
p.m. Parametr ALL oznacza, że użytkownik zawsze
może się logować, brak wartości oznacza, że
użytkownik nigdy nie może się logować.
Oddziel wpisy dnia i godziny przecinkiem;
wielokrotne wpisy dnia i godziny oddziel
średnikiem.
/USERCOMMENT:"tekst" Pozwala administratorom na dodanie lub zmianę
komentarza dla konta użytkownika.
/WORKSTATIONS:{nazwa_komputera[,...] | *}
Lista maksymalnie ośmiu komputerów, z których
użytkownik może zalogować się do sieci. Jeśli
parametr /WORKSTATIONS nie posiada listy lub
jest on równy *, użytkownik może zalogować się
z dowolnego komputera.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Romanian
Comanda NET USER crează și modifică conturile de utilizator din calculatoare.
Când este folosit fără comutatoare, se listează conturile de utilizator pentru
calculator. Informațiile contului utilizatorului sunt stocate în baza de date a
conturilor utilizatorului.
cont de utilizator
Este numele contului de utilizator de adăugat, de șters, de
modificat sau de văzut. Numele contului utilizatorului poate avea
până la 20 de caractere.
parolă Atribuie sau schimbă o parolă pentru contul utilizatorului.
O parolă trebuie să satisfacă lungimea minimă stabilită cu
opțiunea /MINPWLEN a comenzii NET ACCOUNTS. Poate avea până la 14
caractere.
* Produce o solicitare pentru parolă. Parola nu este afișată atunci
când o scrieți în formularul de solicitare a parolei.
/DOMAIN Efectuează operațiunea pe un controlor de domeniu a controlorului
actual.
/ADD Adaugă un cont de utilizator în baza de date a conturilor de
utilizatori.
/DELETE Șterge un cont de utilizator în baza de date a conturilor de
utilizatori.
Opțiuni Sunt după cum urmează:
Opțiuni Descriere
--------------------------------------------------------------------
/ACTIVE:{YES | NO} Activează sau dezactivează contul. Dacă contul nu
e activ, utilizatorul nu poate accesa serverul.
Implicit este DA (YES).
/COMMENT:"text" Furnizează un comentariu descriptiv despre contul
utilizatorului. Introduceți textul între
ghilimele.
/COUNTRYCODE:nnn Folosește codul de țară al sistemului de operare
pentru a implementa fișierele de limbă
specificate pentru ajutorul utilizatorului și pentru mesajele de
eroare. Valoarea 0 înseamnă codul de țară implicit.
/EXPIRES:{dată | NEVER} Determină expirarea contului dacă data este
setată. Niciodată (NEVER) nu setează nicio limită
de timp pentru cont. O dată de expirare este de forma lună/zi/an
(întreg). Lunile pot fi un număr precizat sau abreviat cu trei litere.
Anul poate fi format din două sau patru cifre.
Folosiți bare oblice (/) (fără spații) pentru a separa părțile datei.
/FULLNAME:"nume" Este numele întreg al utilizatorului (mai degrabă
decât un nume de utilizator). Introduceți numele
între ghilimele.
/HOMEDIR:numele căii Setează calea directorului de acasă al
utilizatorului. Calea trebuie să existe.
/PASSWORDCHG:{YES | NO} Specifică dacă utilizatorii își pot schimba
parola. Implicit este DA (YES).
/PASSWORDREQ:{YES | NO} Specifică dacă un cont de utilizator trebuie
să aibă o parolă. Implicit este DA (YES).
/PROFILEPATH[:cale] Setează o cale pentru profilul de autentificare
a utilizatorului.
/SCRIPTPATH:numele căii E locația scriptului de autentificare
a utilizatorului.
/TIMES:{ori | ALL} Reprezintă orele de autentificare. Valoarea
TIMES (ORI) este exprimată ca zi[-day][,
zi[-day]],timp[-time][,timp[-time]], limitate la
incrementări de o oră. Zilele pot fi scrise sau
prescurtate. Orele pot fi în notație de 12 sau de
24 de ore. Pentru notația de 12 ore, folosiți am,
pm, a.m. sau p.m. ALL (TOATE) înseamnă că un
utilizator se poate autentifica oricând iar o valoare goală înseamnă
că un utilizator nu se poate autentifica niciodată. Separați intrările
de zi și de timp cu o virgulă și separați
intrările de mai multe zile și de timp cu punct și virgulă.
/USERCOMMENT:"text" Lasă un administrator să adauge sau să schimbe
Comentariul utilizatorului pentru cont.
/WORKSTATIONS:{numele calculatorului[,...] | *}
Listează până la opt calculatoare din care
un utilizator se poate conecta la rețea. Dacă comanda /WORKSTATIONS
nu are nicio listă sau dacă lista este *, utilizatorul se poate
autentifica din orice calculator.
NET HELP comandă | MORE afișează Help pentru afișare paginată.
.
Language=Russian
NET USER creates and modifies user accounts on computers. When used
without switches, it lists the user accounts for the computer. The
user account information is stored in the user accounts database.
username Is the name of the user account to add, delete, modify, or
view. The name of the user account can have as many as
20 characters.
password Assigns or changes a password for the user's account.
A password must satisfy the minimum length set with the
/MINPWLEN option of the NET ACCOUNTS command. It can have as
many as 14 characters.
* Produces a prompt for the password. The password is not
displayed when you type it at a password prompt.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller of
the current domain.
/ADD Adds a user account to the user accounts database.
/DELETE Removes a user account from the user accounts database.
Options Are as follows:
Options Description
--------------------------------------------------------------------
/ACTIVE:{YES | NO} Activates or deactivates the account. If
the account is not active, the user cannot
access the server. The default is YES.
/COMMENT:"text" Provides a descriptive comment about the
user's account. Enclose the text in
quotation marks.
/COUNTRYCODE:nnn Uses the operating system country code to
implement the specified language files for a
user's help and error messages. A value of
0 signifies the default country code.
/EXPIRES:{date | NEVER} Causes the account to expire if date is
set. NEVER sets no time limit on the
account. An expiration date is in the
form mm/dd/yy(yy). Months can be a number,
spelled out, or abbreviated with three
letters. Year can be two or four numbers.
Use slashes(/) (no spaces) to separate
parts of the date.
/FULLNAME:"name" Is a user's full name (rather than a
username). Enclose the name in quotation
marks.
/HOMEDIR:pathname Sets the path for the user's home directory.
The path must exist.
/PASSWORDCHG:{YES | NO} Specifies whether users can change their
own password. The default is YES.
/PASSWORDREQ:{YES | NO} Specifies whether a user account must have
a password. The default is YES.
/PROFILEPATH[:path] Sets a path for the user's logon profile.
/SCRIPTPATH:pathname Is the location of the user's logon
script.
/TIMES:{times | ALL} Is the logon hours. TIMES is expressed as
day[-day][,day[-day]],time[-time][,time
[-time]], limited to 1-hour increments.
Days can be spelled out or abbreviated.
Hours can be 12- or 24-hour notation. For
12-hour notation, use am, pm, a.m., or
p.m. ALL means a user can always log on,
and a blank value means a user can never
log on. Separate day and time entries with
a comma, and separate multiple day and time
entries with a semicolon.
/USERCOMMENT:"text" Lets an administrator add or change the User
Comment for the account.
/WORKSTATIONS:{computername[,...] | *}
Lists as many as eight computers from
which a user can log on to the network. If
/WORKSTATIONS has no list or if the list is *,
the user can log on from any computer.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Spanish
NET USER creates and modifies user accounts on computers. When used
without switches, it lists the user accounts for the computer. The
user account information is stored in the user accounts database.
username Is the name of the user account to add, delete, modify, or
view. The name of the user account can have as many as
20 characters.
password Assigns or changes a password for the user's account.
A password must satisfy the minimum length set with the
/MINPWLEN option of the NET ACCOUNTS command. It can have as
many as 14 characters.
* Produces a prompt for the password. The password is not
displayed when you type it at a password prompt.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller of
the current domain.
/ADD Adds a user account to the user accounts database.
/DELETE Removes a user account from the user accounts database.
Options Are as follows:
Options Description
--------------------------------------------------------------------
/ACTIVE:{YES | NO} Activates or deactivates the account. If
the account is not active, the user cannot
access the server. The default is YES.
/COMMENT:"text" Provides a descriptive comment about the
user's account. Enclose the text in
quotation marks.
/COUNTRYCODE:nnn Uses the operating system country code to
implement the specified language files for a
user's help and error messages. A value of
0 signifies the default country code.
/EXPIRES:{date | NEVER} Causes the account to expire if date is
set. NEVER sets no time limit on the
account. An expiration date is in the
form mm/dd/yy(yy). Months can be a number,
spelled out, or abbreviated with three
letters. Year can be two or four numbers.
Use slashes(/) (no spaces) to separate
parts of the date.
/FULLNAME:"name" Is a user's full name (rather than a
username). Enclose the name in quotation
marks.
/HOMEDIR:pathname Sets the path for the user's home directory.
The path must exist.
/PASSWORDCHG:{YES | NO} Specifies whether users can change their
own password. The default is YES.
/PASSWORDREQ:{YES | NO} Specifies whether a user account must have
a password. The default is YES.
/PROFILEPATH[:path] Sets a path for the user's logon profile.
/SCRIPTPATH:pathname Is the location of the user's logon
script.
/TIMES:{times | ALL} Is the logon hours. TIMES is expressed as
day[-day][,day[-day]],time[-time][,time
[-time]], limited to 1-hour increments.
Days can be spelled out or abbreviated.
Hours can be 12- or 24-hour notation. For
12-hour notation, use am, pm, a.m., or
p.m. ALL means a user can always log on,
and a blank value means a user can never
log on. Separate day and time entries with
a comma, and separate multiple day and time
entries with a semicolon.
/USERCOMMENT:"text" Lets an administrator add or change the User
Comment for the account.
/WORKSTATIONS:{computername[,...] | *}
Lists as many as eight computers from
which a user can log on to the network. If
/WORKSTATIONS has no list or if the list is *,
the user can log on from any computer.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Turkish
NET USER creates and modifies user accounts on computers. When used
without switches, it lists the user accounts for the computer. The
user account information is stored in the user accounts database.
username Is the name of the user account to add, delete, modify, or
view. The name of the user account can have as many as
20 characters.
password Assigns or changes a password for the user's account.
A password must satisfy the minimum length set with the
/MINPWLEN option of the NET ACCOUNTS command. It can have as
many as 14 characters.
* Produces a prompt for the password. The password is not
displayed when you type it at a password prompt.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller of
the current domain.
/ADD Adds a user account to the user accounts database.
/DELETE Removes a user account from the user accounts database.
Options Are as follows:
Options Description
--------------------------------------------------------------------
/ACTIVE:{YES | NO} Activates or deactivates the account. If
the account is not active, the user cannot
access the server. The default is YES.
/COMMENT:"text" Provides a descriptive comment about the
user's account. Enclose the text in
quotation marks.
/COUNTRYCODE:nnn Uses the operating system country code to
implement the specified language files for a
user's help and error messages. A value of
0 signifies the default country code.
/EXPIRES:{date | NEVER} Causes the account to expire if date is
set. NEVER sets no time limit on the
account. An expiration date is in the
form mm/dd/yy(yy). Months can be a number,
spelled out, or abbreviated with three
letters. Year can be two or four numbers.
Use slashes(/) (no spaces) to separate
parts of the date.
/FULLNAME:"name" Is a user's full name (rather than a
username). Enclose the name in quotation
marks.
/HOMEDIR:pathname Sets the path for the user's home directory.
The path must exist.
/PASSWORDCHG:{YES | NO} Specifies whether users can change their
own password. The default is YES.
/PASSWORDREQ:{YES | NO} Specifies whether a user account must have
a password. The default is YES.
/PROFILEPATH[:path] Sets a path for the user's logon profile.
/SCRIPTPATH:pathname Is the location of the user's logon
script.
/TIMES:{times | ALL} Is the logon hours. TIMES is expressed as
day[-day][,day[-day]],time[-time][,time
[-time]], limited to 1-hour increments.
Days can be spelled out or abbreviated.
Hours can be 12- or 24-hour notation. For
12-hour notation, use am, pm, a.m., or
p.m. ALL means a user can always log on,
and a blank value means a user can never
log on. Separate day and time entries with
a comma, and separate multiple day and time
entries with a semicolon.
/USERCOMMENT:"text" Lets an administrator add or change the User
Comment for the account.
/WORKSTATIONS:{computername[,...] | *}
Lists as many as eight computers from
which a user can log on to the network. If
/WORKSTATIONS has no list or if the list is *,
the user can log on from any computer.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Chinese
NET USER creates and modifies user accounts on computers. When used
without switches, it lists the user accounts for the computer. The
user account information is stored in the user accounts database.
username Is the name of the user account to add, delete, modify, or
view. The name of the user account can have as many as
20 characters.
password Assigns or changes a password for the user's account.
A password must satisfy the minimum length set with the
/MINPWLEN option of the NET ACCOUNTS command. It can have as
many as 14 characters.
* Produces a prompt for the password. The password is not
displayed when you type it at a password prompt.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller of
the current domain.
/ADD Adds a user account to the user accounts database.
/DELETE Removes a user account from the user accounts database.
Options Are as follows:
Options Description
--------------------------------------------------------------------
/ACTIVE:{YES | NO} Activates or deactivates the account. If
the account is not active, the user cannot
access the server. The default is YES.
/COMMENT:"text" Provides a descriptive comment about the
user's account. Enclose the text in
quotation marks.
/COUNTRYCODE:nnn Uses the operating system country code to
implement the specified language files for a
user's help and error messages. A value of
0 signifies the default country code.
/EXPIRES:{date | NEVER} Causes the account to expire if date is
set. NEVER sets no time limit on the
account. An expiration date is in the
form mm/dd/yy(yy). Months can be a number,
spelled out, or abbreviated with three
letters. Year can be two or four numbers.
Use slashes(/) (no spaces) to separate
parts of the date.
/FULLNAME:"name" Is a user's full name (rather than a
username). Enclose the name in quotation
marks.
/HOMEDIR:pathname Sets the path for the user's home directory.
The path must exist.
/PASSWORDCHG:{YES | NO} Specifies whether users can change their
own password. The default is YES.
/PASSWORDREQ:{YES | NO} Specifies whether a user account must have
a password. The default is YES.
/PROFILEPATH[:path] Sets a path for the user's logon profile.
/SCRIPTPATH:pathname Is the location of the user's logon
script.
/TIMES:{times | ALL} Is the logon hours. TIMES is expressed as
day[-day][,day[-day]],time[-time][,time
[-time]], limited to 1-hour increments.
Days can be spelled out or abbreviated.
Hours can be 12- or 24-hour notation. For
12-hour notation, use am, pm, a.m., or
p.m. ALL means a user can always log on,
and a blank value means a user can never
log on. Separate day and time entries with
a comma, and separate multiple day and time
entries with a semicolon.
/USERCOMMENT:"text" Lets an administrator add or change the User
Comment for the account.
/WORKSTATIONS:{computername[,...] | *}
Lists as many as eight computers from
which a user can log on to the network. If
/WORKSTATIONS has no list or if the list is *,
the user can log on from any computer.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
Language=Taiwanese
NET USER creates and modifies user accounts on computers. When used
without switches, it lists the user accounts for the computer. The
user account information is stored in the user accounts database.
username Is the name of the user account to add, delete, modify, or
view. The name of the user account can have as many as
20 characters.
password Assigns or changes a password for the user's account.
A password must satisfy the minimum length set with the
/MINPWLEN option of the NET ACCOUNTS command. It can have as
many as 14 characters.
* Produces a prompt for the password. The password is not
displayed when you type it at a password prompt.
/DOMAIN Performs the operation on a domain controller of
the current domain.
/ADD Adds a user account to the user accounts database.
/DELETE Removes a user account from the user accounts database.
Options Are as follows:
Options Description
--------------------------------------------------------------------
/ACTIVE:{YES | NO} Activates or deactivates the account. If
the account is not active, the user cannot
access the server. The default is YES.
/COMMENT:"text" Provides a descriptive comment about the
user's account. Enclose the text in
quotation marks.
/COUNTRYCODE:nnn Uses the operating system country code to
implement the specified language files for a
user's help and error messages. A value of
0 signifies the default country code.
/EXPIRES:{date | NEVER} Causes the account to expire if date is
set. NEVER sets no time limit on the
account. An expiration date is in the
form mm/dd/yy(yy). Months can be a number,
spelled out, or abbreviated with three
letters. Year can be two or four numbers.
Use slashes(/) (no spaces) to separate
parts of the date.
/FULLNAME:"name" Is a user's full name (rather than a
username). Enclose the name in quotation
marks.
/HOMEDIR:pathname Sets the path for the user's home directory.
The path must exist.
/PASSWORDCHG:{YES | NO} Specifies whether users can change their
own password. The default is YES.
/PASSWORDREQ:{YES | NO} Specifies whether a user account must have
a password. The default is YES.
/PROFILEPATH[:path] Sets a path for the user's logon profile.
/SCRIPTPATH:pathname Is the location of the user's logon
script.
/TIMES:{times | ALL} Is the logon hours. TIMES is expressed as
day[-day][,day[-day]],time[-time][,time
[-time]], limited to 1-hour increments.
Days can be spelled out or abbreviated.
Hours can be 12- or 24-hour notation. For
12-hour notation, use am, pm, a.m., or
p.m. ALL means a user can always log on,
and a blank value means a user can never
log on. Separate day and time entries with
a comma, and separate multiple day and time
entries with a semicolon.
/USERCOMMENT:"text" Lets an administrator add or change the User
Comment for the account.
/WORKSTATIONS:{computername[,...] | *}
Lists as many as eight computers from
which a user can log on to the network. If
/WORKSTATIONS has no list or if the list is *,
the user can log on from any computer.
NET HELP command | MORE displays Help one screen at a time.
.
MessageId=10038
SymbolicName=MSG_VIEW_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET VIEW ...
.
Language=Polish
NET VIEW ...
.
Language=Romanian
NET VIEW ...
.
Language=Russian
NET VIEW ...
.
Language=Spanish
NET VIEW ...
.
Language=Turkish
NET VIEW ...
.
Language=Chinese
NET VIEW ...
.
Language=Taiwanese
NET VIEW ...
.
MessageId=10039
SymbolicName=MSG_VIEW_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
VIEW
...
.
Language=Polish
VIEW
...
.
Language=Romanian
VIEW
...
.
Language=Russian
VIEW
...
.
Language=Spanish
VIEW
...
.
Language=Turkish
VIEW
...
.
Language=Chinese
VIEW
...
.
Language=Taiwanese
VIEW
...
.
MessageId=10040
SymbolicName=MSG_NET_SYNTAX
Severity=Success
Facility=System
Language=English
NET [ ACCOUNTS | COMPUTER | CONFIG | CONTINUE | FILE | GROUP | HELP |
HELPMSG | LOCALGROUP | PAUSE | SESSION | SHARE | START |
STATISTICS | STOP | TIME | USE | USER | VIEW ]
.
Language=Polish
NET [ ACCOUNTS | COMPUTER | CONFIG | CONTINUE | FILE | GROUP | HELP |
HELPMSG | LOCALGROUP | PAUSE | SESSION | SHARE | START |
STATISTICS | STOP | TIME | USE | USER | VIEW ]
.
Language=Romanian
NET [ ACCOUNTS | COMPUTER | CONFIG | CONTINUE | FILE | GROUP | HELP |
HELPMSG | LOCALGROUP | PAUSE | SESSION | SHARE | START |
STATISTICS | STOP | TIME | USE | USER | VIEW ]
.
Language=Russian
NET [ ACCOUNTS | COMPUTER | CONFIG | CONTINUE | FILE | GROUP | HELP |
HELPMSG | LOCALGROUP | PAUSE | SESSION | SHARE | START |
STATISTICS | STOP | TIME | USE | USER | VIEW ]
.
Language=Spanish
NET [ ACCOUNTS | COMPUTER | CONFIG | CONTINUE | FILE | GROUP | HELP |
HELPMSG | LOCALGROUP | PAUSE | SESSION | SHARE | START |
STATISTICS | STOP | TIME | USE | USER | VIEW ]
.
Language=Turkish
NET [ ACCOUNTS | COMPUTER | CONFIG | CONTINUE | FILE | GROUP | HELP |
HELPMSG | LOCALGROUP | PAUSE | SESSION | SHARE | START |
STATISTICS | STOP | TIME | USE | USER | VIEW ]
.
Language=Chinese
NET [ ACCOUNTS | COMPUTER | CONFIG | CONTINUE | FILE | GROUP | HELP |
HELPMSG | LOCALGROUP | PAUSE | SESSION | SHARE | START |
STATISTICS | STOP | TIME | USE | USER | VIEW ]
.
Language=Taiwanese
NET [ ACCOUNTS | COMPUTER | CONFIG | CONTINUE | FILE | GROUP | HELP |
HELPMSG | LOCALGROUP | PAUSE | SESSION | SHARE | START |
STATISTICS | STOP | TIME | USE | USER | VIEW ]
.
MessageId=10041
SymbolicName=MSG_SYNTAX_HELP
Severity=Success
Facility=System
Language=English
SYNTAX
The following conventions are used to indicate command syntax:
- Capital letters represent words that must be typed as shown. Lower-
case letters represent names of items that may vary, such as filenames.
- The [ and ] characters surround optional items that can be supplied
with the command.
- The { and } characters surround lists of items. You must supply one
of the items with the command.
- The | character separates items in a list. Only one of the items can
be supplied with the command.
For example, in the following syntax, you must type NET COMMAND and
either SWITCH1 or SWITCH2. Supplying a name is optional.
NET COMMAND [name] {SWITCH1 | SWITCH2}
- The [...] characters mean you can repeat the previous item.
Separate items with spaces.
- The [,...] characters mean you can repeat the previous item, but
you must separate items with commas or semicolons, not spaces.
- When typed at the command prompt, service names of two words or
more must be enclosed in quotation marks. For example,
NET START "COMPUTER BROWSER" starts the computer browser service.
.
Language=Polish
SYNTAX
Do opisu składni poleceń użyto następujących zasad:
- Wielkich liter użyto do przedstawienia słów kluczowych, które trzeba
wpisać tak jak pokazano. Małych liter użyto do oznaczenia nazw elementów,
które są zmienne, np. nazw plików.
- Elementy opcjonalnie występujące w poleceniu zawarto w znakach [ i ].
- Listy elementów zawarto w znakach { i }, które oznaczają, że
w poleceniu musi zostać zastosowany jeden z elementów listy.
- Znak | rozdziela elementy listy. Oznacza on, że w poleceniu może
zostać użyty tylko jeden z rozdzielanych elementów.
Na przykład, poniższy zapis oznacza, że należy wpisać NET POLECENIE
oraz jeden z przełączników: PRZEŁĄCZNIK1 lub PRZEŁĄCZNIK2. Użycie
parametru nazwa jest opcjonalne.
NET POLECENIE [nazwa] {PRZEŁĄCZNIK1 | PRZEŁĄCZNIK2}
- Znaki [...] oznaczają, że dozwolone jest powtarzanie poprzedniego
elementu. Powtarzane elementy należy rozdzielić spacjami.
- Znaki [,...] oznaczają, że dozwolone jest powtarzanie poprzedniego
elementu, lecz elementy muszą być rozdzielone przecinkami lub średnikami,
a nie spacjami.
- Wpisywana w wierszu polecenia nazwa usługi składająca się z dwóch
lub więcej wyrazów musi być ujęta w cudzysłów. Na przykład,
NET START "COMPUTER BROWSER" uruchamia usługę przeglądarki
komputera (computer browser).
.
Language=Romanian
SYNTAX
Convențiile următoare sunt folosite pentru a indica sintaxa comenzilor:
- Majusculele reprezintă cuvinte ce trebuie tastate așa cum sunt arătate.
Literele mici reprezintă numele articolelor ce pot varia, precum numele de
fișiere.
- Caracterele [ și ] înconjoară elementele opționale care pot fi furnizate
împreună cu comanda.
- Caracterele { și } înconjoară liste de articole. Trebuie să furnizați
una dintre articole cu comanda.
- Caracterul | separă articolele într-o listă. Numai unul dintre articole
poate fi furnizat de comandă.
De exemplu, în sintaxa următoare, trebuie să tastați NET COMMAND și
fie SWITCH1, fie SWITCH2. Furnizând un nume este opțional.
NET COMMAND [nume] {SWITCH1 | SWITCH2}
- Caracterele [...] înseamnă că puteți repeta articolul anterior.
Separați articolele cu spații.
- Caracterele [,...] înseamnă că puteți repeta articolul anterior, dar trebuie
să separați articolele cu virgule sau cu puncte și virgule, nu cu spații.
- Când sunt tastate în panoul de comandă, numele de servicii a două sau mai
multe cuvinte trebuie cuprinse între ghilimele. De exemplu,
NET START "COMPUTER BROWSER" începe cu serviciul navigatorului calculatorului.
.
Language=Russian
SYNTAX
The following conventions are used to indicate command syntax:
- Capital letters represent words that must be typed as shown. Lower-
case letters represent names of items that may vary, such as filenames.
- The [ and ] characters surround optional items that can be supplied
with the command.
- The { and } characters surround lists of items. You must supply one
of the items with the command.
- The | character separates items in a list. Only one of the items can
be supplied with the command.
For example, in the following syntax, you must type NET COMMAND and
either SWITCH1 or SWITCH2. Supplying a name is optional.
NET COMMAND [name] {SWITCH1 | SWITCH2}
- The [...] characters mean you can repeat the previous item.
Separate items with spaces.
- The [,...] characters mean you can repeat the previous item, but
you must separate items with commas or semicolons, not spaces.
- When typed at the command prompt, service names of two words or
more must be enclosed in quotation marks. For example,
NET START "COMPUTER BROWSER" starts the computer browser service.
.
Language=Spanish
SYNTAX
The following conventions are used to indicate command syntax:
- Capital letters represent words that must be typed as shown. Lower-
case letters represent names of items that may vary, such as filenames.
- The [ and ] characters surround optional items that can be supplied
with the command.
- The { and } characters surround lists of items. You must supply one
of the items with the command.
- The | character separates items in a list. Only one of the items can
be supplied with the command.
For example, in the following syntax, you must type NET COMMAND and
either SWITCH1 or SWITCH2. Supplying a name is optional.
NET COMMAND [name] {SWITCH1 | SWITCH2}
- The [...] characters mean you can repeat the previous item.
Separate items with spaces.
- The [,...] characters mean you can repeat the previous item, but
you must separate items with commas or semicolons, not spaces.
- When typed at the command prompt, service names of two words or
more must be enclosed in quotation marks. For example,
NET START "COMPUTER BROWSER" starts the computer browser service.
.
Language=Turkish
SYNTAX
The following conventions are used to indicate command syntax:
- Capital letters represent words that must be typed as shown. Lower-
case letters represent names of items that may vary, such as filenames.
- The [ and ] characters surround optional items that can be supplied
with the command.
- The { and } characters surround lists of items. You must supply one
of the items with the command.
- The | character separates items in a list. Only one of the items can
be supplied with the command.
For example, in the following syntax, you must type NET COMMAND and
either SWITCH1 or SWITCH2. Supplying a name is optional.
NET COMMAND [name] {SWITCH1 | SWITCH2}
- The [...] characters mean you can repeat the previous item.
Separate items with spaces.
- The [,...] characters mean you can repeat the previous item, but
you must separate items with commas or semicolons, not spaces.
- When typed at the command prompt, service names of two words or
more must be enclosed in quotation marks. For example,
NET START "COMPUTER BROWSER" starts the computer browser service.
.
Language=Chinese
SYNTAX
The following conventions are used to indicate command syntax:
- Capital letters represent words that must be typed as shown. Lower-
case letters represent names of items that may vary, such as filenames.
- The [ and ] characters surround optional items that can be supplied
with the command.
- The { and } characters surround lists of items. You must supply one
of the items with the command.
- The | character separates items in a list. Only one of the items can
be supplied with the command.
For example, in the following syntax, you must type NET COMMAND and
either SWITCH1 or SWITCH2. Supplying a name is optional.
NET COMMAND [name] {SWITCH1 | SWITCH2}
- The [...] characters mean you can repeat the previous item.
Separate items with spaces.
- The [,...] characters mean you can repeat the previous item, but
you must separate items with commas or semicolons, not spaces.
- When typed at the command prompt, service names of two words or
more must be enclosed in quotation marks. For example,
NET START "COMPUTER BROWSER" starts the computer browser service.
.
Language=Taiwanese
SYNTAX
The following conventions are used to indicate command syntax:
- Capital letters represent words that must be typed as shown. Lower-
case letters represent names of items that may vary, such as filenames.
- The [ and ] characters surround optional items that can be supplied
with the command.
- The { and } characters surround lists of items. You must supply one
of the items with the command.
- The | character separates items in a list. Only one of the items can
be supplied with the command.
For example, in the following syntax, you must type NET COMMAND and
either SWITCH1 or SWITCH2. Supplying a name is optional.
NET COMMAND [name] {SWITCH1 | SWITCH2}
- The [...] characters mean you can repeat the previous item.
Separate items with spaces.
- The [,...] characters mean you can repeat the previous item, but
you must separate items with commas or semicolons, not spaces.
- When typed at the command prompt, service names of two words or
more must be enclosed in quotation marks. For example,
NET START "COMPUTER BROWSER" starts the computer browser service.
.
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink