- Fix whitespace; add SAL annotations, doxygen documentation...
- Deduplicate the array of description strings corresponding to
IO_QUERY_DEVICE_DATA_FORMAT.
- Unhardcode the "[3]" into 'IoQueryDeviceMaxData': the maximum number
of device data queried.