reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc

/*
 * PROJECT:     ReactOS Shell32
 * LICENSE:     LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later)
 * PURPOSE:     Russian resource file
 * TRANSLATORS: Copyright 2014-2016 Kudratov Olimjon <[email protected]>
 *              Copyright 2018 Abdulganiev Rafael <[email protected]>
 *              Copyright 2018-2020 Stanislav Motylkov <[email protected]>
 */

LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT

MENU_001 MENUEX
BEGIN
    MENUITEM "&Крупные значки", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
    MENUITEM "&Мелкие значки", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
    MENUITEM "&Список", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
    MENUITEM "&Таблица", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
    MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
    POPUP "Упорядочить &значки", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
    BEGIN
        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        MENUITEM "&Автоматически", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
        MENUITEM "&Выровнять значки по сетке", FCIDM_SHVIEW_ALIGNTOGRID
    END
END

/* shellview background menu */
MENU_002 MENUEX
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        POPUP "&Вид", FCIDM_SHVIEW_VIEW
        BEGIN
            MENUITEM "&Крупные значки", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
            MENUITEM "&Мелкие значки", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
            MENUITEM "&Список", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
            MENUITEM "&Таблица", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
        END
        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        POPUP "Упорядочить &значки", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
        BEGIN
            MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
            MENUITEM "&Автоматически", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
            MENUITEM "&Выровнять значки по сетке", FCIDM_SHVIEW_ALIGNTOGRID
        END
        MENUITEM "О&бновить", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        MENUITEM "Встав&ить", FCIDM_SHVIEW_INSERT
        MENUITEM "Вставить &ярлык", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
    END
END

/* menubar EDIT menu */
MENU_003 MENU
BEGIN
    MENUITEM "&Отменить\tCtrl+Z", FCIDM_SHVIEW_UNDO
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "&Вырезать\tCtrl+X", FCIDM_SHVIEW_CUT
    MENUITEM "&Копировать\tCtrl+C", FCIDM_SHVIEW_COPY
    MENUITEM "Вст&авить\tCtrl+V", FCIDM_SHVIEW_INSERT
    MENUITEM "Вставить &ярлык", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Ко&пировать в папку...", FCIDM_SHVIEW_COPYTO
    MENUITEM "П&ереместить в папку...", FCIDM_SHVIEW_MOVETO
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Выделить в&се\tCtrl+A", FCIDM_SHVIEW_SELECTALL
    MENUITEM "Обратить в&ыделение", FCIDM_SHVIEW_INVERTSELECTION
END

/* shellview item menu */
MENU_SHV_FILE MENU
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Вырезать", IDM_CUT
        MENUITEM "&Копировать", IDM_COPY
        MENUITEM "Вст&авить", IDM_INSERT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Создать &ярлык", IDM_CREATELINK
        MENUITEM "&Удалить", IDM_DELETE
        MENUITEM "Переи&меновать", IDM_RENAME
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Сво&йства", IDM_PROPERTIES
    END
END

IDM_DRAGFILE MENU
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        MENUITEM "&Копировать сюда", IDM_COPYHERE
        MENUITEM "&Переместить сюда", IDM_MOVEHERE
        MENUITEM "Создать &ярлыки здесь", IDM_LINKHERE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Отмена", 0
    END
END

IDM_DVSELECT MENU
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        MENUITEM "Se&lect", 0
    END
END

IDD_BROWSE_FOR_FOLDER DIALOGEX 15, 40, 188, 192
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Обзор"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE, 4, 4, 180, 24
    LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_STATUS, 4, 25, 180, 12
    CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 4, 40, 180, 120
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 60, 175, 60, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 125, 175, 60, 15
END

IDD_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW DIALOGEX 15, 40, 218, 196
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Обзор"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE, 10, 8, 198, 24
    LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_STATUS, 10, 25, 198, 12
    EDITTEXT IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_FOLDER_TEXT, 12, 38, 194, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_SHOWSELALWAYS | TVS_EDITLABELS | TVS_LINESATROOT | TVS_HASLINES | TVS_HASBUTTONS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 58, 194, 105
    PUSHBUTTON "&Создать папку", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW_FOLDER, 12, 174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 102, 174, 50, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14
END

IDD_YESTOALL_MSGBOX DIALOGEX 200, 100, 280, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Уведомление"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "&Да", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "Д&а для всех", IDC_YESTOALL, 92, 69, 65, 14
    PUSHBUTTON "&Нет", IDNO, 162, 69, 53, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14
    ICON "", IDC_YESTOALL_ICON, 10, 10, 16, 16
    LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
END

IDD_ABOUT DIALOGEX 20, 20, 275, 198
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "%s: сведения"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON "", IDC_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20
    LTEXT "", IDC_ABOUT_APPNAME, 35, 55, 200, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_ABOUT_VERSION, 35, 65, 250, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "Copyright 1996-", IDC_STATIC, 35, 75, 53, 10
    LTEXT COPYRIGHT_YEAR, IDC_STATIC, 88, 75, 17, 10
    LTEXT " Команда ReactOS\0", IDC_STATIC, 105, 75, 65, 10
    LTEXT "", IDC_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20, SS_NOPREFIX
    LTEXT "Данная версия ReactOS зарегистрирована на:", IDC_ABOUT_REG_TO, 35, 115, 180, 10
    LTEXT "", IDC_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_ABOUT_REG_ORGNAME, 45, 135, 180, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "", IDC_STATIC, 35, 147, 235, 1, SS_ETCHEDHORZ
    LTEXT "Доступная физическая память:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
    LTEXT "", IDC_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 220, 178, 50, 14
    PUSHBUTTON "", IDC_ABOUT_AUTHORS, 5, 178, 70, 14
END

IDD_ABOUT_AUTHORS DIALOGEX 35, 90, 235, 85
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Разработчики ReactOS:", IDC_STATIC, 0, 0, 180, 10
    LISTBOX IDC_ABOUT_AUTHORS_LISTBOX, 0, 10, 165, 75
END

IDD_RUN DIALOGEX 0, 0, 227, 95
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Выполнить"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON "", IDC_RUNDLG_ICON, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
    LTEXT "Введите имя программы, папки, документа или ресурс Интернета, и ReactOS откроет их.", 12289, 36, 11, 185, 18
    LTEXT "&Открыть:", 12305, 7, 39, 34, 10
    CONTROL "", IDC_RUNDLG_EDITPATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 43, 37, 177, 100
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 36, 70, 59, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 98, 70, 59, 14
    PUSHBUTTON "Об&зор...", 12288, 160, 70, 59, 14
END

IDD_SHORTCUT_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 235, 215
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Ярлык"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON "", IDC_SHORTCUT_ICON, 8, 8, 21, 20, WS_VISIBLE
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TEXT, 49, 10, 180, 14, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 31, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Тип объекта:", IDC_SHORTCUT_TYPE, 8, 38, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TYPE_EDIT, 79, 37, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Размещение:", IDC_SHORTCUT_LOCATION, 8, 55, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION_EDIT, 79, 53, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "&Объект:", IDC_SHORTCUT_TARGET, 8, 71, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TARGET_TEXT, 79, 69, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 88, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "&Рабочая папка:", IDC_SHORTCUT_START_IN, 8, 98, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_START_IN_EDIT, 79, 96, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Б&ыстрый вызов:", IDC_SHORTCUT_KEY, 8, 117, 68, 10
    CONTROL "", IDC_SHORTCUT_KEY_HOTKEY, "msctls_hotkey32", WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 79, 115, 150, 14
    LTEXT "Ок&но:", IDC_SHORTCUT_RUN, 8, 136, 68, 10
    COMBOBOX IDC_SHORTCUT_RUN_COMBO, 79, 134, 150, 54, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT "&Комментарий:", IDC_SHORTCUT_COMMENT, 8, 154, 68, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_COMMENT_EDIT, 79, 152, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON "&Найти объект...", IDC_SHORTCUT_FIND, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT
    PUSHBUTTON "Сменить &значок...", IDC_SHORTCUT_CHANGE_ICON, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT
    PUSHBUTTON "&Дополнительно...", IDC_SHORTCUT_ADVANCED, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT
END

IDD_SHORTCUT_EXTENDED_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 230, 150
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Дополнительные свойства"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, 5, 5, 21, 20, SS_ICON
    LTEXT "Установите нужные свойства для этого ярлыка.", -1, 5, 30, 210, 10
    CHECKBOX "Запускать с другими учетными данными", IDC_SHORTEX_RUN_DIFFERENT, 25, 50, 150, 10
    LTEXT "Позволяет использовать этот ярлык для запуска программы от &имени администратора, в то же время продолжая работу от своего имени, что защищает компьютер от несанкционированных действий других программ.", -1, 50, 60, 175, 40
    CHECKBOX "Запус&кать в отдельной области памяти", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 104, 145, 10, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
END

IDD_FOLDER_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Общие"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON "", 14000, 16, 7, 32, 32, WS_VISIBLE
    EDITTEXT 14001, 58, 9, 170, 14, ES_LEFT
    LTEXT "Тип файла:", 14004, 8, 40, 55, 10
    CONTROL "Папка", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL, 58, 40, 170, 10
    LTEXT "", -1, 8, 31, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Расположение:", 14008, 8, 56, 55, 10
    EDITTEXT 14009, 58, 56, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "Размер:", 14010, 8, 72, 55, 10
    EDITTEXT 14011, 58, 72, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "На диске:", 140101, 8, 88, 55, 10
    EDITTEXT 14012, 58, 88, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Содержит:", 14026, 8, 104, 55, 10
    EDITTEXT 14027, 58, 104, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 120, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Создан:", 14014, 8, 128, 55, 10
    EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Атрибуты:", 14020, 8, 152, 46, 10
    AUTOCHECKBOX "Только &чтение", 14021, 58, 151, 68, 10
    AUTOCHECKBOX "Скр&ытый", 14022, 126, 151, 55, 10
    AUTOCHECKBOX "&Архивный", 14023, 181, 151, 59, 10
    PUSHBUTTON "Д&ополнительно...", 14028, 158, 170, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END

IDD_FILE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Общие"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON "", 14000, 16, 7, 32, 32, WS_VISIBLE
    EDITTEXT 14001, 58, 9, 170, 14, ES_LEFT | WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 29, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Тип файла:", 14004, 8, 35, 50, 10
    CONTROL "Файл", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP, 58, 35, 170, 10
    LTEXT "Приложение:", 14006, 8, 53, 50, 10
    ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "&Изменить...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Размещение:", 14008, 8, 75, 45, 10
    EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "Размер:", 14010, 8, 91, 45, 10
    EDITTEXT 14011, 58, 91, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "На диске:", 140112, 8, 107, 55, 10
    EDITTEXT 14012, 58, 107, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 123, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Создан:", 14014, 8, 131, 45, 10
    EDITTEXT 14015, 58, 131, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "Изменен:", 14016, 8, 147, 45, 10
    EDITTEXT 14017, 58, 147, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "Открыт:", 14018, 8, 163, 45, 10
    EDITTEXT 14019, 58, 163, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 179, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Атрибуты:", 14020, 8, 189, 45, 10
    AUTOCHECKBOX "Только &чтение", 14021, 58, 188, 67, 10
    AUTOCHECKBOX "Скр&ытый", 14022, 126, 188, 50, 10
    AUTOCHECKBOX "&Архивный", 14023, 181, 188, 49, 10
    PUSHBUTTON "&Другие...", 14028, 180, 185, 50, 15
END

IDD_FILE_VERSION DIALOGEX 0, 0, 235, 215
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Версия"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT "Версия файла:", 14000, 10, 10, 55, 10
    EDITTEXT 14001, 77, 10, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT "Описание:", 14002, 10, 27, 45, 10
    EDITTEXT 14003, 77, 27, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT "Авторские права:", 14004, 10, 46, 66, 10
    EDITTEXT 14005, 77, 46, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    GROUPBOX "Дополнительные сведения", 14006, 6, 70, 222, 115
    LTEXT "Имя элемента:", 14007, 13, 82, 63, 10
    LTEXT "Значение:", 14008, 112, 82, 45, 10
    LISTBOX 14009, 12, 94, 94, 83, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOTIFY
    EDITTEXT 14010, 112, 93, 109, 83, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
END

IDD_DRIVE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Общие"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON "", 14016, 10, 9, 32, 32, WS_VISIBLE
    EDITTEXT 14000, 40, 11, 190, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 32, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Тип:", -1, 8, 38, 95, 10
    EDITTEXT 14001, 110, 38, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Файловая система:", -1, 8, 51, 95, 10
    EDITTEXT 14002, 110, 51, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "", -1, 8, 64, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    CONTROL "", 14013, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 69, 10, 10
    LTEXT "Занято:", -1, 25, 69, 80, 10
    EDITTEXT 14003, 110, 69, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT 14004, 197, 69, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL "", 14014, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 82, 10, 10
    LTEXT "Свободно:", -1, 25, 82, 80, 10
    EDITTEXT 14005, 110, 82, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT 14006, 197, 82, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "", -1, 8, 97, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    LTEXT "Емкость:", -1, 25, 103, 80, 10
    EDITTEXT 14007, 110, 103, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT 14008, 197, 103, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL "", 14015, "Static", SS_OWNERDRAW, 70, 116, 100, 40
    CTEXT "Диск %c", 14009, 95, 162, 50, 10
    PUSHBUTTON "Очистка &диска", 14010, 160, 159, 70, 15
    LTEXT "", -1, 8, 176, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
    CHECKBOX "&Сжимать для экономии места", 14011, 8, 190, 222, 10, WS_DISABLED
    CHECKBOX "Разрешить &индексирование диска для быстрого поиска", 14012, 8, 204, 222, 10, WS_DISABLED
END

IDD_DRIVE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, 240, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Сервис"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX "Проверка диска", -1, 5, 5, 230, 60
    ICON IDI_SHELL_TOOLS_CHKDSK, IDC_STATIC, 13, 25, 21, 20
    LTEXT "Проверка тома на наличие ошибок.", -1, 40, 25, 160, 20
    PUSHBUTTON "Выполнить &проверку...", 14000, 110, 45, 120, 15
    GROUPBOX "Дефрагментация диска", -1, 5, 65, 230, 60
    ICON IDI_SHELL_TOOLS_DEFRAG, IDC_STATIC, 13, 85, 21, 20
    LTEXT "Дефрагментация файлов, хранящихся на этом томе.", -1, 40, 85, 160, 20
    PUSHBUTTON "Выполнить д&ефрагментацию...", 14001, 110, 105, 120, 15
    GROUPBOX "Архивация", -1, 5, 130, 230, 60
    ICON IDI_SHELL_TOOLS_BACKUP, IDC_STATIC, 13, 150, 21, 20
    LTEXT "Архивация файлов, хранящихся на этом томе.", -1, 40, 150, 160, 20
    PUSHBUTTON "Выполнить &архивацию...", 14002, 110, 170, 120, 15
END

IDD_DRIVE_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 240, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Оборудование"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
END

IDD_RUN_AS DIALOGEX 0, 0, 240, 182
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Запустить от другого пользователя"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_SECURITY, -1, 7, 7, 21, 20
    LTEXT "От имени какого пользователя вы хотите запустить программу?", -1, 32, 12, 200, 16
    AUTORADIOBUTTON "Текущий пользователь %s", IDC_RUNAS_CURRENT, 7, 35, 226, 10, WS_GROUP
    AUTOCHECKBOX "&Protect my computer and data from unauthorized program activity\n\nThis option can prevent computer viruses from harming your computer or personal data, but selecting it might cause the program to function improperly.", IDC_RUNAS_SAFER, 18, 50, 210, 62, WS_DISABLED | WS_TABSTOP | BS_MULTILINE | BS_TOP
    AUTORADIOBUTTON "Запустить от указанного пользователя:", IDC_RUNAS_OTHER, 7, 110, 226, 10
    LTEXT "Пользователь:", -1, 18, 124, 54, 10
    COMBOBOX IDC_RUNAS_NAME, 75, 122, 134, 40, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "...", IDC_RUNAS_BROWSE, 213, 122, 20, 14, WS_TABSTOP
    LTEXT "Пароль:", -1, 18, 142, 53, 10
    EDITTEXT IDC_RUNAS_PWD, 75, 140, 134, 14, ES_LEFT | ES_PASSWORD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 129, 161, 50, 14, WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 183, 161, 50, 14, WS_TABSTOP
END

IDD_RECYCLE_BIN_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 190
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Свойства: Корзина"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
    GROUPBOX "Установки для выбранного расположения", -1, 10, 72, 220, 70
    RADIOBUTTON "&Другой размер:", 14001, 20, 90, 80, 10
    EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
    LTEXT "&Максимальный размер (МБ):", -1, 20, 105, 95, 10
    RADIOBUTTON "&Уничтожать файлы сразу после удаления, не помещая их в корзину.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
    AUTOCHECKBOX "&Запрашивать подтверждение на удаление", 14004, 20, 155, 160, 10
END

IDD_OPEN_WITH DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Выбор программы"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
    LTEXT "Выберите программу для открытия этого файла.", -1, 44, 12, 211, 10
    LTEXT "Файл:    ", 14001, 44, 25, 188, 20
    GROUPBOX "Программы", -1, 7, 42, 249, 187
    CONTROL "Programs", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
    AUTOCHECKBOX "&Использовать ее для всех файлов такого типа", 14003, 16, 193, 232, 10
    PUSHBUTTON "&Обзор...", 14004, 188, 207, 60, 14
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 150, 236, 50, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 206, 236, 50, 14
END

IDD_FOLDER_OPTIONS_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 264, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Общие"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX "Задачи", -1, 7, 10, 249, 40
    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_TASKICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 20, 21, 20
    AUTORADIOBUTTON "Отобра&жение списка типичных задач в папках", IDC_FOLDER_OPTIONS_COMMONTASKS, 40, 20, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Использовать обы&чные папки ReactOS", IDC_FOLDER_OPTIONS_CLASSICFOLDERS, 40, 32, 210, 10
    GROUPBOX "Обзор папок", -1, 7, 60, 249, 40, WS_TABSTOP
    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_FOLDERICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 70, 21, 20
    AUTORADIOBUTTON "&Открывать папки в одном и том же окне", IDC_FOLDER_OPTIONS_SAMEWINDOW, 40, 70, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "О&ткрывать каждую папку в отдельном окне", IDC_FOLDER_OPTIONS_OWNWINDOW, 40, 82, 210, 10
    GROUPBOX "Щелчки мышью", -1, 7, 110, 249, 64
    CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_CLICKICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 120, 21, 20
    AUTORADIOBUTTON "От&крывать одним щелчком, выделять указателем", IDC_FOLDER_OPTIONS_SINGLECLICK, 40, 120, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Откр&ывать двойным, а выделять одним щелчком", IDC_FOLDER_OPTIONS_DOUBLECLICK, 40, 156, 210, 10
    AUTORADIOBUTTON "Подчеркив&ать подписи значков", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULBROWSER, 50, 132, 200, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Подчеркивать подписи з&начков при наведении", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULPOINT, 50, 144, 200, 10
    PUSHBUTTON "&Восстановить умолчания", IDC_FOLDER_OPTIONS_RESTORE, 158, 178, 99, 14
END

IDD_FOLDER_OPTIONS_VIEW DIALOGEX 0, 0, 264, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Вид"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX "Представление папок", -1, 7, 10, 249, 60
    ICON IDI_SHELL_PROGRAMS_FOLDER2, IDC_STATIC, 14, 20, 21, 20
    LTEXT "Можно применить вид, выбранный для этой папки, например, ""Таблица"" или ""Плитка"", ко всем папкам.", -1, 40, 20, 213, 20
    PUSHBUTTON "&Применить к папкам", IDC_VIEW_APPLY_TO_ALL, 15, 50, 115, 14
    PUSHBUTTON "&Сброс вида папок", IDC_VIEW_RESET_ALL, 135, 50, 115, 14
    LTEXT "Дополнительные параметры:", -1, 7, 80, 105, 10
    CONTROL "", IDC_VIEW_TREEVIEW, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_LINESATROOT, 7, 90, 249, 111
    PUSHBUTTON "&Восстановить умолчания", IDC_VIEW_RESTORE_DEFAULTS, 158, 204, 99, 14
END

IDD_FOLDER_OPTIONS_FILETYPES DIALOGEX 0, 0, 264, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Типы файлов"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT "&Зарегистрированные типы файлов:", -1, 7, 10, 180, 10
    CONTROL "", IDC_FILETYPES_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 99
    PUSHBUTTON "&Создать", IDC_FILETYPES_NEW, 140, 123, 55, 14
    PUSHBUTTON "&Удалить", IDC_FILETYPES_DELETE, 200, 123, 55, 14
    GROUPBOX "Описание расширения '%s'", IDC_FILETYPES_DETAILS_GROUPBOX, 7, 143, 249, 70
    LTEXT "Открывать с:", -1, 12, 153, 48, 10
    CONTROL "", IDC_FILETYPES_ICON, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 85, 153, 10, 10
    LTEXT "", IDC_FILETYPES_APPNAME, 100, 153, 80, 10
    PUSHBUTTON "&Изменить...", IDC_FILETYPES_CHANGE, 185, 153, 65, 14
    LTEXT "", IDC_FILETYPES_DESCRIPTION, 12, 168, 160, 40
    PUSHBUTTON "До&полнительно", IDC_FILETYPES_ADVANCED, 185, 188, 65, 14
END

IDD_CONFIRM_FILE_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 282, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Подтверждение замены файла"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "&Да", IDYES, 20, 122, 60, 14
    PUSHBUTTON "Да - для &всех", 12807, 85, 122, 60, 14
    PUSHBUTTON "&Нет", IDNO, 150, 122, 60, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 215, 122, 60, 14
    ICON 146, -1, 11, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
    LTEXT "Папка уже содержит файл ""%2"".", 12291, 44, 10, 231, 22, SS_NOPREFIX
    LTEXT "Папка уже содержит доступный только для чтения файл ""%2"".", 12292, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
    LTEXT "Папка уже содержит системный файл ""%2"".", 12293, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
    LTEXT "Заменить имеющийся файл", -1, 44, 35, 228, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "(дата и размер неизвестны)", 12302, 79, 51, 198, 20, SS_NOPREFIX
    ICON "", 12300, 50, 49, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
    LTEXT "следующим файлом?", -1, 44, 75, 228, 10, SS_NOPREFIX
    LTEXT "(дата и размер неизвестны)", 12303, 79, 91, 198, 20, SS_NOPREFIX
    ICON "", 12301, 50, 89, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
END

IDD_LOG_OFF DIALOGEX 0, 0, 212, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Выход из ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_LOGOFF, IDC_STATIC, 8, 6, 21, 20
    LTEXT "Вы действительно хотите выйти из системы?", -1, 49, 15, 156, 8
    DEFPUSHBUTTON "В&ыход", IDOK, 49, 38, 43, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 99, 38, 43, 14
END

IDD_LOG_OFF_FANCY DIALOGEX 0, 0, 208, 122
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_POPUP
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL IDB_DLG_BG, IDC_STATIC, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZECONTROL, 0, 0, 208, 122
    CONTROL IDB_REACTOS_FLAG, IDC_STATIC, "STATIC", SS_BITMAP, 176, 1, 32, 26
    PUSHBUTTON "&Смена пользователя", IDC_SWITCH_USER_BUTTON, 55, 46, 22, 20, BS_OWNERDRAW | WS_DISABLED | WS_GROUP
    PUSHBUTTON "В&ыход", IDC_LOG_OFF_BUTTON, 132, 46, 22, 20, BS_OWNERDRAW
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 162, 103, 40, 12, WS_GROUP | BS_FLAT
    LTEXT "Выход из ReactOS", IDC_LOG_OFF_TEXT_STATIC, 4, 7, 130, 19
    CTEXT "Смена пользователя", IDC_SWITCH_USER_STATIC, 31, 70, 71, 11
    CTEXT "Выход", IDC_LOG_OFF_STATIC, 118, 70, 51, 11
END

IDD_DISCONNECT DIALOGEX 0, 0, 188, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Отключить ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_DISCONN, IDC_STATIC, 8, 6, 21, 20
    LTEXT "Вы действительно хотите выполнить отключение?", -1, 49, 15, 131, 17
    DEFPUSHBUTTON "Отклю&чение", IDOK, 47, 38, 47, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 99, 38, 47, 14
END

IDD_AUTOPLAY1 DIALOGEX 0, 0, 227, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Автозапуск"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Выберите &тип содержимого, а затем действие, автоматически выполняемое при его обнаружении в этом устройстве:", 1000, 7, 7, 215, 20
    CONTROL "", 1001, "COMBOBOXEX32", WS_TABSTOP | 0x00000043, 7, 27, 212, 200
    GROUPBOX "Действия", -1, 7, 45, 212, 146
    AUTORADIOBUTTON "&Выберите выполняемое действие:", 1005, 14, 54, 202, 10, WS_GROUP
    CONTROL "", 1002, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 22, 66, 192, 107
    AUTORADIOBUTTON "Выдавать &запрос на выбор выполняемого действия", 1006, 14, 177, 202, 10
    PUSHBUTTON "Восстановить умол&чания", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED
END

IDD_MIXED_CONTENT1 DIALOGEX 0, 0, 227, 207
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Смешанное содержимое"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
    LTEXT "На этом диске или устройстве хранится содержимое различных типов.", 1001, 32, 7, 191, 20
    LTEXT "Какое действие следует выполнять ReactOS?", 1002, 32, 31, 188, 8
    CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 188, 139
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 186, 60, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 160, 186, 60, 14
END

IDD_MIXED_CONTENT2 DIALOGEX 0, 0, 227, 206
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Смешанное содержимое"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
    LTEXT "ReactOS может всегда выполнять одно и то же действие, когда вы вставляете диск или подключаете устройство с файлами следующего типа:", 1001, 30, 7, 193, 20 /* FIXME Не влазит в рамки */
    ICON "", 1005, 32, 27, 11, 10, SS_REALSIZECONTROL
    EDITTEXT 1006, 49, 28, 177, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "Какое действие следует выполнять ReactOS?", 1002, 32, 41, 190, 8
    CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 55, 188, 112
    AUTOCHECKBOX "Всегда выполнять выбранное действие", 1004, 32, 171, 190, 10
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 185, 60, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 160, 185, 60, 14
END

IDD_AUTOPLAY2 DIALOGEX 0, 0, 227, 181
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Автозапуск"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
    LTEXT "ReactOS может выполнять одно и то же действие при каждом подключении этого устройства.", 1001, 32, 7, 190, 22
    LTEXT "&Какое действие следует выполнять ReactOS?", 1002, 32, 31, 190, 8
    CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 187, 96
    AUTOCHECKBOX "&Всегда выполнять выбранное действие", 1004, 32, 143, 190, 8
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 94, 160, 60, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 159, 160, 60, 14
END

IDD_SHUTDOWN DIALOGEX 0, 0, 211, 103
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Завершение работы ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON 8240, -1, 6, 6, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL | WS_GROUP
    LTEXT "Выберите желаемое действие.", -1, 39, 7, 167, 10
    COMBOBOX 8224, 39, 20, 165, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
    LTEXT "Сохранить сеанс, обеспечивая работу компьютера в спящем режиме и данными в памяти. При нажатии на любую клавишу или передвижении мыши компьютер возвратится в обычный режим.", 8225, 39, 38, 167, 41
    DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 7, 82, 60, 14, WS_GROUP
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 75, 82, 60, 14
    PUSHBUTTON "&Справка", IDHELP, 144, 82, 60, 14
END

IDD_FORMAT_DRIVE DIALOGEX 50, 50, 184, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Форматирование"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "&Начать", IDOK, 53, 198, 60, 14
    PUSHBUTTON "&Закрыть", IDCANCEL, 118, 198, 60, 14
    LTEXT "&Емкость:", -1, 7, 6, 169, 9
    COMBOBOX 28673, 7, 17, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT "&Файловая система:", -1, 7, 35, 170, 9
    COMBOBOX 28677, 7, 46, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL "", 28678, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 7, 181, 170, 8
    LTEXT "&Размер кластера:", -1, 7, 64, 170, 9
    COMBOBOX 28680, 7, 75, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT "&Метка тома:", -1, 7, 93, 170, 9
    EDITTEXT 28679, 7, 103, 170, 13, ES_AUTOHSCROLL
    GROUPBOX "&Способы форматирования:", 4610, 7, 121, 170, 49
    AUTOCHECKBOX "&Быстрое (очистка оглавления)", 28674, 16, 135, 155, 10
    AUTOCHECKBOX "&Использовать сжатие", 28675, 16, 152, 155, 10
    CONTROL "", 30000, "STATIC", SS_ICON | WS_TABSTOP | SS_CENTERIMAGE | SS_NOTIFY, 7, 198, 15, 14
END

IDD_CHECK_DISK DIALOGEX 50, 50, 226, 114
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Проверка диска"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "&Запуск", IDOK, 114, 95, 50, 14
    GROUPBOX "Параметры проверки диска", -1, 5, 7, 214, 40
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 169, 95, 50, 14
    AUTOCHECKBOX "&Автоматически исправлять системные ошибки", 14000, 11, 18, 206, 10
    AUTOCHECKBOX "&Проверять и восстанавливать поврежденные сектора", 14001, 11, 31, 206, 10
    CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 16, 5, 54, 214, 10
    LTEXT "", 14003, 9, 69, 204, 22
END

IDD_PICK_ICON DIALOGEX 0, 0, 193, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Изменение значка"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT "Искать значки в этом файле:", -1, 7, 7, 179, 10
    EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 7, 17, 123, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON "Обзор...", IDC_BUTTON_PATH, 135, 17, 50, 14
    LTEXT "Выберите значок из списка ниже:", -1, 7, 36, 179, 10
    LISTBOX IDC_PICKICON_LIST, 7, 47, 181, 122, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 81, 179, 50, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 135, 179, 50, 14
END

IDD_NOOPEN DIALOGEX 0, 0, 240, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Предупреждение"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON IDI_SHELL_SYSTEM_FILE, IDI_SHELL_SYSTEM_FILE, 5, 5, 21, 20
    LTEXT "Этот файл может быть использован операционной системой\n\
или другим приложением. Изменение этого файла может повредить\n\
систему или сделать ее менее функциональной.\n\n\
Вы действительно хотите открыть этот файл?", IDC_STATIC, 35, 5, 230, 60
    DEFPUSHBUTTON "Да", IDYES, 125, 55, 50, 14
    PUSHBUTTON "Нет", IDNO, 180, 55, 50, 14
END

IDD_NEWEXTENSION DIALOGEX 0, 0, 260, 75
CAPTION "Создание нового расширения"
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "&Расширение файла:", -1, 10, 10, 85, 14
    EDITTEXT IDC_NEWEXT_EDIT, 105, 8, 60, 14
    PUSHBUTTON "<< До&полнительно", IDC_NEWEXT_ADVANCED, 185, 8, 65, 15
    LTEXT "&Зарегистрированные типы файлов:", IDC_NEWEXT_ASSOC, 10, 34, 85, 14
    COMBOBOX IDC_NEWEXT_COMBOBOX, 105, 32, 145, 120, CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 125, 55, 60, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 190, 55, 60, 14
END

IDD_EDITTYPE DIALOG 0, 0, 225, 190
CAPTION "Изменение типа файла"
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON "", IDC_EDITTYPE_ICON, 5, 8, 20, 20
    EDITTEXT IDC_EDITTYPE_TEXT, 30, 10, 115, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON "Изменить зна&чок...", IDC_EDITTYPE_CHANGE_ICON, 150, 10, 70, 14
    LTEXT "&Действия:", -1, 5, 37, 70, 10
    LISTBOX IDC_EDITTYPE_LISTBOX, 5, 50, 140, 60, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_HASSTRINGS | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&Создать...", IDC_EDITTYPE_NEW, 150, 50, 70, 14
    PUSHBUTTON "&Изменить...", IDC_EDITTYPE_EDIT_BUTTON, 150, 65, 70, 14
    PUSHBUTTON "&Удалить", IDC_EDITTYPE_REMOVE, 150, 80, 70, 14
    PUSHBUTTON "По у&молчанию", IDC_EDITTYPE_SET_DEFAULT, 150, 95, 70, 14
    AUTOCHECKBOX "Подтверждать открытие после &загрузки", IDC_EDITTYPE_CONFIRM_OPEN, 5, 115, 150, 14
    AUTOCHECKBOX "&Всегда отображать расширение", IDC_EDITTYPE_SHOW_EXT, 5, 130, 150, 14
    AUTOCHECKBOX "Просматривать в том &же окне", IDC_EDITTYPE_SAME_WINDOW, 5, 145, 150, 14
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 95, 170, 60, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 160, 170, 60, 14
END

IDD_ACTION DIALOG 0, 0, 225, 95
CAPTION "Новое действие"
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "&Действие:", -1, 5, 7, 150, 10
    EDITTEXT IDC_ACTION_ACTION, 5, 20, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "&Приложение, исполняющее действие:", -1, 5, 42, 150, 10
    EDITTEXT IDC_ACTION_APP, 5, 55, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON "&Обзор...", IDC_ACTION_BROWSE, 160, 60, 60, 14
    AUTOCHECKBOX "&Использовать DDE", IDC_ACTION_USE_DDE, 10, 75, 103, 14
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 160, 20, 60, 14
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 160, 40, 60, 14
END

IDD_FOLDER_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 240, 220
CAPTION "Настройка"
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Выберите тип данной папки", IDC_STATIC, 5, 5, 230, 65, WS_TABSTOP
    LTEXT "Использовать этот тип в качестве &шаблона:", IDC_STATIC, 15, 20, 210, 12
    COMBOBOX IDC_FOLDERCUST_COMBOBOX, 15, 35, 210, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    AUTOCHECKBOX "Также применять его ко всем &подпапкам", IDC_FOLDERCUST_CHECKBOX, 15, 50, 210, 15
    GROUPBOX "Картинка для папки", IDC_STATIC, 5, 75, 230, 85, WS_TABSTOP
    LTEXT "В режиме просмотра эскизов можно разместить картинку для этой папки, которая напомнит о её содержимом.", IDC_STATIC, 15, 87, 115, 33
    PUSHBUTTON "Выбрать &картинку...", IDC_FOLDERCUST_CHOOSE_PIC, 15, 120, 115, 15
    PUSHBUTTON "&Восстановить по умолчанию", IDC_FOLDERCUST_RESTORE_DEFAULTS, 15, 139, 115, 15
    LTEXT "Просмотр:", IDC_STATIC, 139, 85, 81, 11
    CONTROL "", IDC_FOLDERCUST_PREVIEW_BITMAP, "STATIC", SS_BITMAP | WS_GROUP, 150, 100, 60, 60
    GROUPBOX "Значок для папки", IDC_STATIC, 5, 165, 230, 50, WS_TABSTOP
    LTEXT "Для всех режимов просмотра, кроме эскизов, можно заменить стандартный значок папки на другой.", IDC_STATIC, 15, 175, 210, 25
    ICON 0, IDC_FOLDERCUST_ICON, 175, 194, 32, 30
    PUSHBUTTON "Сменить &значок...", IDC_FOLDERCUST_CHANGE_ICON, 15, 195, 75, 15
END

IDD_LINK_PROBLEM DIALOGEX 0, 0, 250, 140
CAPTION "Проблема с ярлыком"
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON 0, IDC_LINK_PROBLEM_ICON, 5, 5, 0, 0
    LTEXT "Элемент '%s', на который ссылается этот ярлык, был изменён или перемещён, поэтому ярлык не будет работать правильно.", IDC_LINK_PROBLEM_LABEL1, 35, 5, 210, 35
    LTEXT "Ближайшее совпадение по имени, типу, размеру, и дате:", IDC_LINK_PROBLEM_LABEL2, 35, 45, 210, 35
    LTEXT "Вы хотите исправить назначение этого ярлыка или просто удалить его?", -1, 35, 85, 210, 30
    DEFPUSHBUTTON "&Исправить", IDOK, 55, 120, 60, 15, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "&Удалить", IDYES, 120, 120, 60, 15
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 185, 120, 60, 15
END

STRINGTABLE
BEGIN
    /* columns in the shellview */
    IDS_SHV_COLUMN_NAME "Название"
    IDS_SHV_COLUMN_SIZE "Размер"
    IDS_SHV_COLUMN_TYPE "Тип"
    IDS_SHV_COLUMN_MODIFIED "Изменен"
    IDS_SHV_COLUMN_ATTRIBUTES "Атрибуты"
    IDS_SHV_COLUMN_DISK_CAPACITY "Полный объем"
    IDS_SHV_COLUMN_DISK_AVAILABLE "Свободно"
    IDS_SHV_COLUMN_OWNER "Владелец"
    IDS_SHV_COLUMN_GROUP "Группа"
    IDS_SHV_COLUMN_FILENAME "Имя файла"
    IDS_SHV_COLUMN_CATEGORY "Категория"
    IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Изначальное расположение"
    IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Дата удаления"
    IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Тип шрифта"
    IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Рабочая группа"
    IDS_SHV_COLUMN_NETLOCATION "Сетевое расположение"
    IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Документы"
    IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Состояние"
    IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Комментарии"
    IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Расположение"
    IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Модель"

    /* special folders */
    IDS_DESKTOP "Рабочий стол"
    IDS_MYCOMPUTER "Мой компьютер"
    IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Корзина"
    IDS_CONTROLPANEL "Панель управления"
    IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Администрирование"

    /* special folders descriptions */
    IDS_ADMINISTRATIVETOOLS_DESCRIPTION "Настройка параметров управления для вашего компьютера."
    IDS_FOLDER_OPTIONS_DESCRIPTION "Настройка отображения файлов и папок и изменение сопоставлений файлов."
    IDS_FONTS_DESCRIPTION "Добавление, изменение и управление шрифтами на компьютере."
    IDS_PRINTERS_DESCRIPTION "Показывает установленные принтеры и факсы и поможет вам добавить новые."

    /* About shell dialog version string */
    IDS_ABOUT_VERSION_STRING "Версия %S (%S)"

    /* context menus */
    IDS_VIEW_LARGE "&Крупные значки"
    IDS_VIEW_SMALL "&Мелкие значки"
    IDS_VIEW_LIST "&Список"
    IDS_VIEW_DETAILS "&Таблица"
    IDS_SELECT "&Выбрать"
    IDS_OPEN "&Открыть"
    IDS_CREATELINK "Создать &ярлык"
    IDS_COPY "Копировать"
    IDS_DELETE "Удалить"
    IDS_PROPERTIES "Свойства"
    IDS_CUT "Вырезать"
    IDS_RESTORE "Восстановить"
    IDS_FORMATDRIVE "Форматировать..."
    IDS_RENAME "Переименовать"
    IDS_PASTE "Вставить"
    IDS_EJECT "Извлечь"
    IDS_DISCONNECT "Отсоединить"
    IDS_OPENFILELOCATION "Открыть &расположение объекта"
    IDS_SENDTO_MENU "Отправит&ь"
    IDS_COPYASPATHMENU "Копировать путь"

    IDS_MOVEERRORTITLE "Ошибка при перемещении папки или файла"
    IDS_COPYERRORTITLE "Ошибка при копировании папки или файла"
    IDS_MOVEERRORSAMEFOLDER "Не удаётся переместить '%s': Папка назначения совпадает с исходной папкой."
    IDS_MOVEERRORSAME "Не удаётся переместить '%s': Имена исходного и целевого файлов совпадают."
    IDS_COPYERRORSAME "Не удаётся скопировать '%s': Имена исходного и целевого файлов совпадают."
    IDS_MOVEERRORSUBFOLDER "Не удаётся переместить '%s': Папка назначения является подпапкой исходной папки."
    IDS_COPYERRORSUBFOLDER "Не удаётся скопировать '%s': Папка назначения является подпапкой исходной папки."
    IDS_MOVEERROR "Не удаётся переместить '%s': %s"
    IDS_COPYERROR "Не удаётся скопировать '%s': %s"

    IDS_CREATEFILE_DENIED "Невозможно создать файл '%1'"
    IDS_CREATEFILE_CAPTION "Невозможно создать файл"
    IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Невозможно создать папку '%1'"
    IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Невозможно создать папку"
    IDS_DELETEITEM_CAPTION "Подтверждение удаления файла"
    IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Подтверждение удаления папки"
    IDS_DELETEITEM_TEXT "Удалить '%1'?"
    IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Удалить эти объекты %1?"
    IDS_DELETESELECTED_TEXT "Вы действительно хотите удалить выбранный элементы(ы)?"
    IDS_TRASHITEM_TEXT "Вы действительно хотите поместить '%1' в Корзину?"
    IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Вы действительно хотите поместить '%1' и все содержащиеся файлы в Корзину?"
    IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Вы действительно хотите переместить элементы %1 в Корзину?"
    IDS_CANTTRASH_TEXT "Файл '%1' не может быть помещен в Корзину. Удалить безвозвратно?"
    IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "В этой папке уже имеется элемент '%1'.\n\nЗаменить его?"
    IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Подтверждение замены файла"
    IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "Эта папка уже содержит папку с именем '%1'.\n\nЕсли в папке содержатся файлы с одинаковыми именами, то они так же будут\nзаменены. Продолжить?"

    IDS_FILEOOP_COPYING "Копирование..."
    IDS_FILEOOP_MOVING "Перемещение..."
    IDS_FILEOOP_DELETING "Удаление..."
    IDS_FILEOOP_FROM_TO "Из %1 в %2"
    IDS_FILEOOP_FROM "Из %1"
    IDS_FILEOOP_PREFLIGHT "Подготовка"

    /* message box strings */
    IDS_RESTART_TITLE "Перезагрузка"
    IDS_RESTART_PROMPT "Вы действительно хотите перезагрузить ReactOS?"
    IDS_SHUTDOWN_TITLE "Завершение работы"
    IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Вы действительно хотите завершить работу ReactOS?"

    /* Format Dialog Strings */
    IDS_FORMAT_TITLE "Форматирование локального диска"
    IDS_FORMAT_WARNING "ВНИМАНИЕ: Форматирование уничтожит ВСЕ данные на этом диске.\nНажмите кнопку ""OK"" для запуска форматирования, ""Отмена"" для его отмены."
    IDS_FORMAT_COMPLETE "Форматирование завершено."

    /* Warning format system drive dialog strings */
    IDS_NO_FORMAT_TITLE "Невозможно отформатировать этот том"
    IDS_NO_FORMAT "Этот том не может быть отформатирован! На нём находятся важные системные файлы, необходимые для работы ReactOS."

    /* Run File dialog */
    IDS_RUNDLG_ERROR "Невозможно отобразить диалоговое окно Выполнить (внутренняя ошибка)"
    IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Невозможно отобразить диалоговое окно Обзор (внутренняя ошибка)"
    IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Обзор"
    IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Исполняемые файлы (*.exe)\0*.exe\0Все файлы (*.*)\0*.*\0"

    /* Shortcut property sheet */
    IDS_SHORTCUT_RUN_NORMAL "Обычный размер окна"
    IDS_SHORTCUT_RUN_MIN "Свёрнутое в значок"
    IDS_SHORTCUT_RUN_MAX "Развёрнутое на весь экран"

    /* Shell folder path default values. See also: dll/win32/userenv/lang */
    IDS_PROGRAMS "Главное меню\\Программы"
    IDS_PERSONAL "Мои документы"
    IDS_FAVORITES "Избранное"
    IDS_STARTUP "Главное меню\\Программы\\Автозагрузка"
    IDS_RECENT "Недавние документы"
    IDS_SENDTO "Отправить"
    IDS_STARTMENU "Главное меню"
    IDS_MYMUSIC "Моя музыка"
    IDS_MYVIDEO "Мои видеозаписи"
    IDS_DESKTOPDIRECTORY "Рабочий стол"
    IDS_NETHOOD "Сетевое окружение"
    IDS_TEMPLATES "Шаблоны"
    IDS_APPDATA "Application Data"
    IDS_PRINTHOOD "Принтеры"
    IDS_LOCAL_APPDATA "Local Settings\\Application Data"
    IDS_INTERNET_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
    IDS_COOKIES "Cookies"
    IDS_HISTORY "Local Settings\\History"
    IDS_PROGRAM_FILES "Program Files"
    IDS_MYPICTURES "Мои рисунки"
    IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
    IDS_COMMON_DOCUMENTS "Общие документы"
    IDS_ADMINTOOLS "Главное меню\\Программы\\Администрирование"
    IDS_COMMON_MUSIC "Общие документы\\Моя музыка"
    IDS_COMMON_PICTURES "Общие документы\\Мои рисунки"
    IDS_COMMON_VIDEO "Общие документы\\Мои видеозаписи"
    IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning"
    IDS_NETWORKPLACE "Сетевое окружение"

    IDS_NEWFOLDER "Новая папка"
    IDS_NEWITEMFORMAT "Новый %s"

    IDS_DRIVE_FIXED "Локальный диск"
    IDS_DRIVE_CDROM "CD-дисковод"
    IDS_DRIVE_NETWORK "Сетевой диск"
    IDS_DRIVE_FLOPPY "Дисковод 3.5"
    IDS_DRIVE_REMOVABLE "Съёмный диск"
    IDS_FS_UNKNOWN "Неизвестно"

    /* Open With */
    IDS_OPEN_WITH "Открыть с помощью"
    IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Выбрать программу..."
    IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED "Рекомендуемые программы:"
    IDS_OPEN_WITH_OTHER "Другие программы:"

    IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Авторы"
    IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Назад"
    FCIDM_SHVIEW_NEW "Созд&ать" /* A menu item with an ampersand */
    FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "&Папка"
    FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "&Ярлык"
    IDS_FOLDER_OPTIONS "Свойства папки"
    IDS_TASKBAR_OPTIONS "Меню ""Пуск"" и панель задач"
    IDS_TASKBAR_OPTIONS_INFOTIP "Настройте меню ""Пуск"" и панель задач, например типы отображаемых элементов и то, как они должны выглядеть."
    IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Расположение Корзины"
    IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "Доступное пространство"
    IDS_EMPTY_BITBUCKET "Очистить корзину"
    IDS_PICK_ICON_TITLE "Выбрать значок"
    IDS_PICK_ICON_FILTER "Файлы значков (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0Все файлы (*.*)\0*.*\0"
    IDS_OPEN_WITH_FILTER "Исполняемые файлы (*.exe)\0*.exe\0Все файлы (*.*)\0*.*\0"

    IDS_CANTLOCKVOLUME "Не удалось заблокировать том (код ошибки: %lu)."
    IDS_CANTDISMOUNTVOLUME "Не удалось размонтировать том (код ошибки: %lu)."
    IDS_CANTEJECTMEDIA "Не удалось извлечь носитель (код ошибки: %lu)."
    IDS_CANTSHOWPROPERTIES "Не удалось вывести свойства (код ошибки: %lu)."
    IDS_CANTDISCONNECT "Не удалось отсоединить сетевой диск (код ошибки: %lu)."
    IDS_NONE "(нет)"

    IDS_EXPAND "&Развернуть"
    IDS_COLLAPSE "Свер&нуть"

    /* Friendly File Type Names */
    IDS_DIRECTORY "Папка с файлами"
    IDS_BAT_FILE "Пакетный файл ReactOS"
    IDS_CMD_FILE "Командный скрипт ReactOS"
    IDS_COM_FILE "Приложение DOS"
    IDS_CPL_FILE "Элемент панели управления"
    IDS_CUR_FILE "Курсор"
    IDS_DB__FILE "Файл базы данных"
    IDS_DLL_FILE "Расширение приложения"
    IDS_DRV_FILE "Драйвер устройства"
    IDS_EFI_FILE "Исполняемый файл Extensible Firmware Interface"
    IDS_EXE_FILE "Приложение"
    IDS_NLS_FILE "Файл поддержки национальных языков"
    IDS_OCX_FILE "Элемент управления ActiveX"
    IDS_TLB_FILE "Библиотека типов"
    IDS_FON_FILE "Файл шрифта"
    IDS_TTF_FILE "Файл шрифта TrueType"
    IDS_OTF_FILE "Файл шрифта OpenType"
    IDS_HLP_FILE "Файл справки"
    IDS_ICO_FILE "Значок"
    IDS_INI_FILE "Файл конфигурации"
    IDS_LNK_FILE "Ярлык"
    IDS_NT__FILE "Файл конфигурации NT DOS32"
    IDS_PIF_FILE "Информация о приложении NT VDM"
    IDS_SCR_FILE "Заставка"
    IDS_SYS_FILE "Системный файл"
    IDS_VXD_FILE "Драйвер виртуального устройства"
    IDS_ANY_FILE "%s-файл"

    IDS_OPEN_VERB "&Открыть"
    IDS_EXPLORE_VERB "О&ткрыть в дереве"
    IDS_RUNAS_VERB "Запустить как..."
    IDS_EDIT_VERB "Изменить"
    IDS_FIND_VERB "Поиск"
    IDS_PRINT_VERB "Печать"
    IDS_CMD_VERB "Командная строка"

    IDS_MULTIPLETYPES   "Multiple Types"
    IDS_VARIOUSFOLDERS  "Various Folders"
    IDS_FILE_FOLDER "%u файлов, %u папок"

    IDS_PRINTERS "Принтеры"
    IDS_FONTS "Шрифты"
    IDS_INSTALLNEWFONT "Установить новый шрифт..."

    IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Выделяемый по умолчанию размер"
    IDS_COPY_OF "Копия"

    IDS_SHLEXEC_NOASSOC "Нет программ для открытия данного типа файла"

    IDS_FILE_DETAILS "Описание расширения '%s'"
    IDS_FILE_DETAILSADV "Файлы с расширением '%s' имеют тип '%s'. Для изменения параметров всех файлов '%s', нажмите 'Дополнительно'."
    IDS_FILE_TYPES "Типы файлов"
    IDS_COLUMN_EXTENSION "Расширения"

    IDS_BYTES_FORMAT "байт"
    IDS_UNKNOWN_APP "Неизвестное приложение"
    IDS_EXE_DESCRIPTION "Описание:"

    IDS_MENU_EMPTY "(пусто)"
    IDS_OBJECTS "Объектов: %d"
    IDS_OBJECTS_SELECTED "Выделено объектов: %d"

    IDS_SEARCH_BROWSEITEM "Обзор..."

    IDS_RECYCLE_CLEANER_DISPLAYNAME "Recycle Bin"
    IDS_RECYCLE_CLEANER_DESCRIPTION "The Recycle Bin contains files you have deleted from your computer. These files are not permanently removed until you empty the Recycle Bin."
    IDS_RECYCLE_CLEANER_BUTTON_TEXT "&View Files"

    IDS_TITLE_MYCOMP "Мой компьютер"
    IDS_TITLE_MYNET "Сетевое окружение"
    IDS_TITLE_BIN_1 "Корзина (полная)"
    IDS_TITLE_BIN_0 "Корзина (пустая)"

    IDS_ADVANCED_FOLDER "Файлы и папки"
    IDS_ADVANCED_NET_CRAWLER "Автоматический поиск сетевых папок и принтеров"
    IDS_ADVANCED_FOLDER_SIZE_TIP "Отображать сведения о размере файлов в подсказках папок"
    IDS_ADVANCED_FRIENDLY_TREE "Отображать простой вид папок в списке папок проводника"
    IDS_ADVANCED_WEB_VIEW_BARRICADE "Отображать содержимое системных папок"
    IDS_ADVANCED_SHOW_FULL_PATH_ADDRESS "Отображать полный путь в адресной строке"
    IDS_ADVANCED_SHOW_FULL_PATH "Отображать полный путь в строке заголовка"
    IDS_ADVANCED_DISABLE_THUMB_CACHE "Не кэшировать эскизы"
    IDS_ADVANCED_HIDDEN "Скрытые файлы и папки"
    IDS_ADVANCED_DONT_SHOW_HIDDEN "Не показывать скрытые файлы и папки"
    IDS_ADVANCED_SHOW_HIDDEN "Показывать скрытые файлы и папки"
    IDS_ADVANCED_HIDE_FILE_EXT "Скрывать расширения для зарегистрированных типов файлов"
    IDS_ADVANCED_SUPER_HIDDEN "Скрывать защищенные системные файлы (рекомендуется)"
    IDS_ADVANCED_DESKTOP_PROCESS "Открывать каждую папку в отдельном процессе"
    IDS_ADVANCED_CLASSIC_VIEW_STATE "Помнить параметры отображения каждой папки"
    IDS_ADVANCED_PERSIST_BROWSERS "Восстанавливать прежние окна папок при входе в систему"
    IDS_ADVANCED_CONTROL_PANEL_IN_MY_COMPUTER "Показать ""Панель управления"" в ""Мой компьютер"""
    IDS_ADVANCED_SHOW_COMP_COLOR "Отображать сжатые или зашифрованные файлы NTFS другим цветом"
    IDS_ADVANCED_SHOW_INFO_TIP "Отображать описание для папок и элементов рабочего стола"
    IDS_ADVANCED_DISPLAY_FAVORITES "Отображать папку ""Избранное"""
    IDS_ADVANCED_DISPLAY_LOG_OFF "Отображать команду ""Завершение сеанса"""
    IDS_ADVANCED_EXPAND_CONTROL_PANEL "Раскрывать ""Панель управления"""
    IDS_ADVANCED_EXPAND_MY_DOCUMENTS "Раскрывать папку ""Мои документы"""
    IDS_ADVANCED_EXPAND_PRINTERS "Раскрывать папку ""Принтеры"""
    IDS_ADVANCED_EXPAND_MY_PICTURES "Раскрывать папку ""Мои рисунки"""
    IDS_ADVANCED_EXPAND_NET_CONNECTIONS "Раскрывать ""Сетевые подключения"""
    IDS_ADVANCED_DISPLAY_RUN "Отображать команду ""Выполнить"""
    IDS_ADVANCED_DISPLAY_ADMINTOOLS "Отображать меню ""Администрирование"""
    IDS_ADVANCED_SMALL_START_MENU "Мелкие значки в главном меню"

    IDS_VISEFFECT_DRAGFULL "Отображать содержимое окна при перетаскивании"
    IDS_VISEFFECT_FONTSMOOTHING "Сглаживать неровности экранных шрифтов"
    IDS_VISEFFECT_LISTVIEWSHADOW "Отбрасывание теней значками на рабочем столе"

    IDS_NEWEXT_ADVANCED_LEFT "<< До&полнительно"
    IDS_NEWEXT_ADVANCED_RIGHT "До&полнительно >>"
    IDS_NEWEXT_NEW "<Новый>"
    IDS_NEWEXT_SPECIFY_EXT "Необходимо задать расширение."
    IDS_NEWEXT_ALREADY_ASSOC "Расширение '%s' уже сопоставлено файлам типа '%s'. Удалить сопоставление '%s' с '%s' и создать для него новый тип файла?"
    IDS_NEWEXT_EXT_IN_USE "Расширение уже используется"

    IDS_REMOVE_EXT "Если вы удалите регистрацию расширения имени файлов, то вы не сможете открывать соответствующие файлы двойным щелчком.\n\nВы действительно хотите удалить это расширение?"
    IDS_SPECIFY_ACTION "Необходимо задать действие."
    IDS_INVALID_PROGRAM "Указанная программа не найдена. Убедитесь, что имя и путь к файлу указаны правильно."
    IDS_REMOVE_ACTION "Вы действительно хотите удалить это действие?"
    IDS_ACTION_EXISTS "Действие '%s' уже зарегистрировано для этого типа файла. Введите другое имя и повторите попытку."
    IDS_EXE_FILTER "Программы\0*.exe\0Все файлы\0*.*\0"
    IDS_EDITING_ACTION "Изменение действия для типа: "
    IDS_NO_ICONS "Файл '%s' не содержит значков.\n\nВыберите значок из списка или укажите другой файл."
    IDS_FILE_NOT_FOUND "Файл '%s' не найден."
    IDS_LINK_INVALID "Элемент '%s', на который ссылается этот ярлык, был изменён или перемещён, поэтому ярлык не будет работать правильно."
    IDS_COPYTOMENU "Ко&пировать в папку..."
    IDS_COPYTOTITLE "Выберите расположение, куда вы хотите скопировать '%s', затем нажмите кнопку 'Копировать'."
    IDS_COPYITEMS "Копирование элементов"
    IDS_COPYBUTTON "Копировать"
    IDS_MOVETOMENU "П&ереместить в папку..."
    IDS_MOVETOTITLE "Выберите расположение, куда вы хотите переместить '%s', затем нажмите кнопку 'Переместить'."
    IDS_MOVEITEMS "Перемещение элементов"
    IDS_MOVEBUTTON "Переместить"

    IDS_SYSTEMFOLDER "Системная папка"

    /* For IDD_LOG_OFF_FANCY */
    IDS_LOG_OFF_DESC "Закрывает программы и завершает ваш сеанс ReactOS."
    IDS_SWITCH_USER_DESC "Позволяет другому пользователю войти в систему, оставляя открытыми ваши приложения и файлы.\r\n\r\n(Можно также выполнить переключение пользователей, нажав сочетание клавиш Windows + L.)"
    IDS_LOG_OFF_TITLE "Выход"
    IDS_SWITCH_USER_TITLE "Сменить пользователя"
END