mirror of
https://github.com/ApfelTeeSaft/reactos.git
synced 2026-09-03 12:23:25 +00:00
Hermès Bélusca-Maïto
a20a359f07
In particular:
- `IDS_NOSET`: When the user tries `hostname -s ...`, tell them that for
changing the computer host's name, one has to go in the "Computer Name"
tab in the "System" control panel applet.
NOTE: You may observe that Windows' hostname says instead,
"Use the Network Control Panel Applet to set hostname."
This piece of information is wrong since Windows 2000. Indeed:
* From NT 3.1 to NT 4, one had to change the host's name via the
"Network" control panel applet; the message was accurate back then.
* Since Windows 2000, one changes the computer's host name via the
"Network Identification" (Win2000) / "Computer Name" (WinXP and above)
tab of the "System" properties Control Panel applet.
* In addition, the ony "Network" feature in the Control Panel is the
"Network Connections" special folder and doesn't deal with the host name.
- Use the ConUtils library for uniform output (on console or redirected)
of localized string resources/messages. Supersedes PR #8739.
- Improve output of last-errors by showing their description, only
falling back to showing the error number if no description exists.
11 lines
381 B
Plaintext
11 lines
381 B
Plaintext
/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_USAGE "\nTipărește numele gazdei curente.\n\nhostname\n"
|
|
IDS_NOSET "sethostname: Open the ""Computer Name"" tab in the ""System"" Control Panel applet\nto change the host name.\nhostname -s nu este acceptat.\n"
|
|
IDS_ERROR "Eroare: "
|
|
END
|