117 Commits
Author SHA1 Message Date
Stanislav Motylkov 4eb9e87f09 [USETUP] Fix Albanian (sq-AL) translation
Remove a deprecated ERROR_FIND_SETUPDATA, which was supposed
to be removed in a7afba7703,
however it was skipped probably due to broken encoding.

Noticed in 7090cf7ebc / 7f7df51c62.
2026-07-26 01:16:26 +03:00
Stanislav Motylkov 7f7df51c62 [USETUP] Fix broken OEM encoding of comments
Partial revert of commit 7090cf7ebc.
2026-07-26 01:16:12 +03:00
Eric Kohl 7090cf7ebc [USETUP] Enable users to cancel the decision to format a partition 2026-07-22 00:07:03 +02:00
Tibor Lajos Füzi 01cbfff0ea [USETUP] Update Hungarian (hu-HU) translation (#8544) 2026-01-12 16:50:18 +03:00
Hermès Bélusca-Maïto b401f547ae [NDK][ROSLOAD][ROSTESTS][SDK][WINE] Fix and use standard 'ReactOS' casing (#8163) 2025-06-22 22:49:54 +02:00
Mas Ahmad Muhammad 7b5e004dd6 [SETUP][USETUP] Update Indonesian (id-ID) translation (#7618)
Updating translation for: setup/reactos and setup/usetup.
2025-03-24 20:47:26 +01:00
Hermès Bélusca-Maïto 467efcb423 [USETUP] Adjust translations of the BootLoaderRemovableDiskPageEntries page.
The page is shown only when the user wants to install the bootloader
on a removable disk; not when there was a problem while installing it.
2024-10-20 16:51:29 +02:00
Hermès Bélusca-Maïto 5b07c33031 [USETUP] Update translations for some registry-related messages 2024-08-28 22:03:04 +02:00
Kenta Kubo 6ac536d787 [USETUP] Fix typo in Japanese (ja-JP) translation (#7219)
Fix a typo in "ジドウテキニ" word: `\274\336\304\336\263\303\306` (ジドウテニ)
that was introduced in 2009 year (commit 379ce6f163).

The word "ジドウテキニ" is "自動的に" in Kanji, means "automatically".
2024-08-07 17:52:27 +03:00
Katayama Hirofumi MZ e1094e6f8a [USETUP] Update Japanese (ja-JP) translation
CORE-18706
2024-06-11 15:15:26 +09:00
Julen Urizar Compains 54df31ccac [TRANSLATION] Update Spanish (es-ES) translation (#6449)
- [REACTOS] es-ES: Fixes and typos
- [USETUP] es-ES: Fixes and typos
- [HOTPLUG] es-ES: Fixes and typos
- [OPENGLCFG] Add Spanish (es-ES) translation
- [NETSHELL] es-ES: Fixes and typos
- [SHELL32] es-ES: Fixes and typos
- [SYSSETUP] es-ES: Fixes and typos

Reviewed-by: Ismael Ferreras Morezuelas <[email protected]>
2024-03-24 12:30:56 +03:00
Andrei Miloiu 8ceb3e6d33 [USETUP] Update Romanian (ro-RO) translation (#6474) 2024-02-11 23:14:33 +01:00
Andrei Miloiu a1756b347e [USETUP] Update Romanian (ro-RO) translation (#6428) 2024-02-11 22:50:49 +01:00
Jose Carlos Jesus 80751952ba [USETUP] Shorten the Portuguese translation to fit on one line (#6174) 2023-12-16 20:58:08 +00:00
Stanislav Motylkov 8bc6c8fa56 [USETUP] Update Russian (ru-RU) translation
- Translate one untranslated string
- Fix some "е" -> "ё" occurences and punctuation.
2023-12-03 23:40:45 +03:00
Hermès Bélusca-Maïto 5ee1dc6113 [USETUP] Don't error out in case one tries to "delete" empty partition space.
Just... don't delete it ¯\_(ツ)_/¯
2023-11-19 16:44:34 +01:00
Jose Carlos Jesus 357189bdea [USETUP][SHELL32][ACCESS] Improve Portuguese (pt-PT) Translation (#5897) 2023-11-13 10:59:05 +01:00
Hermès Bélusca-Maïto c9c6902f08 [USETUP] Further simplify partition creation UI code (#5837)
- Use the same keypress 'C' to create either primary or logical partitions.
  Their type is automatically determined, whether they are created in
  general unpartitioned space, or space within an extended partition.

- Extensively adapt the translations to reflect these changes.
2023-10-28 17:08:42 +02:00
Hermès Bélusca-Maïto 9ed4bf1ed7 [USETUP] Show the partition description (and its disk) being formatted and checked (#5837)
And improve some strings -- Translations need to be rechecked!
2023-10-28 17:08:40 +02:00
Hermès Bélusca-Maïto 3d4f001084 [USETUP] Rename some MUI string identifiers (#5837)
STRING_CHOOSENEWPARTITION --> STRING_CHOOSE_NEW_PARTITION
STRING_FORMATTINGDISK     --> STRING_FORMATTINGPART
STRING_HDDSIZE            --> STRING_HDPARTSIZE
STRING_HDINFOPARTCREATE_1 --> STRING_HDDISK1
STRING_HDINFOPARTDELETE_1 --> STRING_HDDISK2
STRING_HDDINFO_{1,2}      --> STRING_HDDINFO{1,2}

Move STRING_NEWPARTITION just before STRING_PARTFORMAT
and renumber the STRING_* identifiers.
2023-10-28 17:08:38 +02:00
Hermès Bélusca-Maïto 5c2ec83fa7 [USETUP] Decouple bootloader install choice page from its actual installation (#5786)
This allows to move this choice sooner in the process, thus having all
the user key presses at first, then all the actual installation going
without any key presses needed anymore... (that is, unless you wanted
to install the bootloader on a removable device. Then it will prompt
you there!)

- Additional "cosmetic"/future-proof changes: Rename all instances
  of "floppy" in the bootloader install variables to "RemovableDisk"
  because it would be great to have this install choice later.

- Layout adjustments in the translated bootloader pages.

- Skip bootloader installation on upgrades. The idea here is that if
  we were able to find a ReactOS installation to upgrade, this means
  we were able to find a valid bootloader + boot entry.
  See also PR #5633.

  This logic may be slightly improved in the future to detect whether
  the underlying bootloader is FreeLdr and if so, only update its files.
  But this is for the future.
2023-10-14 16:29:43 +02:00
Jose Carlos JesusandSecurityAndStuff 3463a3fba3 [USETUP] Update Portuguese (pt-PT) translation (#5508)
Fix a typo, and add three forgotten error codes to pt-PT language.

Co-authored-by: SecurityAndStuff <[email protected]>
2023-08-09 11:54:52 +02:00
Joachim Henze 09dde2cff9 [REACTOS] "http://www.reactos" -> "https://reactos" (#5043)
To harmonize, to save some bytes, and last but not least for security reasons.
This can be understood as an addendum to (#2619).
2023-02-06 17:01:52 +03:00
Andrei Miloiu 5b4a145453 [TRANSLATION] Big Romanian (ro-RO) translation update - part 1 (#4701)
- [CALC] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [SOLITAIRE] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [MSPAINT] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [MSTSC] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [SNDVOL32] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [REACTOS] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [USETUP] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [DESK] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [INPUT] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [INTL] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [JOY] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [MMSYS] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [POWERCFG] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [SYSDM] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [ACPPAGE] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [DESKADP] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [MYDOCS] Add Romanian (ro-RO) translation
- [NETPLWIZ] Add Romanian (ro-RO) translation
- [NTOBJSHEX] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [SENDMAIL] Add Romanian (ro-RO) translation
- [ZIPFLDR] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [JSCRIPT] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [MSGINA] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [SYSSETUP] Improve Romanian (ro-RO) translation
- [MC] Add Romanian (ro-RO) translation

Reviewed-by: Ștefan Fulea <[email protected]>
Reviewed-by: Joachim Henze <[email protected]>
Reviewed-by: George Bișoc <[email protected]>
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <[email protected]>
2022-10-09 14:00:20 +03:00
Nikolay DimitrovandHermès Bélusca-Maïto f2bc613fda [TRANSLATION] Update Bulgarian translation (#4429)
Update translations for:
Explorer, Calculator, MSPaint, MSGina, USetup.

Add translations for:
INetCPL, Crypt32, CryptUI.

Signed-off-by: Nikolay Dimitrov <[email protected]>
Co-authored-by: Hermès Bélusca-Maïto <[email protected]>
Reviewed-by: Rosen Iliev <[email protected]>
2022-09-30 18:08:13 +02:00
Stanislav Motylkov 488643583d [USETUP] Fix several typos in Russian (ru-RU) translation
CORE-18203
2022-05-29 23:46:19 +03:00
Wilson Simanjuntak 1f2d450599 [TRANSLATION] Improve Indonesian (id-ID) translation [part 1] (#4500)
[CALC] [DRWTSN32] [DXDIAG] Add Indonesian translation
[REACTOS] [USETUP] [EXPLORER] Improve Indonesian translation

Signed-off-by: Wilson Simanjuntak <[email protected]>
Reviewed-by: Mas Ahmad Muhammad <[email protected]>
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <[email protected]>
2022-05-24 19:14:41 +03:00
Joachim Henze c791d4ee4e [USETUP] de-DE Update 2022-03-05 CORE-18075
Avoids some typos like
 gew\201nste -> gew\201nschte
 gew\204hlten -> gew\204hlte

Global replacement of
 fahr->setz
to harmonize the mixed usage of Fortfahren vs Fortsetzen

Also recently someone started using ENTER instead of EINGABETASTE
and although I was pissed off by that in the beginning, after thinking
twice: ENTER is the much better alternative to EINGABETASTE, because:
- it does not need to be translated from english
- it is shorter and therefore helps to avoid some needed abbreviations
- it allows to avoid articles and therefore aligns better with other selections
- it avoids translation errors like EINGABETASTER (and EEINGABETASTE in older branches)
So I use that consistently throughout the translation now.

Also shorten "Der PC wird automatisch neu gestartet" because that line was
so long, that it looked odd.

88 Lines touched: "Der Führer wär stolz"
2022-03-05 18:23:33 +01:00
Julen Urizar Compains c49d1de135 [TRANSLATION] Update Basque Spanish (eu-ES) translation - Part 1 (#4057)
Reviewed-by: Ismael Ferreras Morezuelas <[email protected]>
2021-12-27 16:00:04 +03:00
Jose Carlos Jesus 067c08c23f [USETUP] Improve Portuguese (pt-PT) translation (#4131) 2021-12-10 17:16:16 +03:00
Andrej Bartulin 90d12a5fce [USETUP] Add Croatian (hr-HR) translation (#4080) 2021-12-10 00:16:49 +03:00
Katayama Hirofumi MZ 821223b3d5 [USETUP][TRANSLATION] Improve Japanese 2021-12-08 15:21:17 +09:00
Jose Carlos Jesus 6a3af90d70 [USETUP] Improve pt-Pt Translation (#4130)
* Remove duplicate word
* Improve pt-PT translation
* Fix typos
2021-12-02 19:57:31 +01:00
Jose Carlos Jesus b3c6407d6e [SYSSETUP][USETUP] [NLS] Update pt-PT translation (#4120)
- NLS: Change weekdays name to capital letter.
- USETUP: Fix typos to pt-PT translation.

- SYSSETUP: Update pt-PT translation.
  + Sync IDS_USER_ADMINISTRATOR_NAME and IDS_ADMINISTRATOR_NAME (in samsrv).
2021-11-24 01:57:11 +01:00
Süleyman Poyraz 05c39d8d62 [TRANSLATION] Update Turkish (tr-TR) translations (#3958)
Reviewed-by: Can Taşan <[email protected]>
Signed-off-by: Süleyman Poyraz <[email protected]>
2021-10-10 16:00:12 +03:00
Hermès Bélusca-Maïto 9393fc320e [FORMATTING] Remove trailing whitespace. Addendum to 34593d93.
Excluded: 3rd-party code (incl. wine) and most of the win32ss.
2021-09-13 03:52:22 +02:00
Süleyman Poyraz 53221834c5 [TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561)
Reviewed-by: Can Taşan <[email protected]>
Reviewed-by: Ercan Ersoy <[email protected]>
Signed-off-by: Süleyman Poyraz <[email protected]>
2021-09-12 00:34:11 +03:00
Gabriel AguiarandGabriel Aguiar b3a5eeb131 [TRANSLATION] Update Portuguese (pt-PT) translation (#3876)
Co-authored-by: Gabriel Aguiar <[email protected]>
Reviewed-by: Joachim Henze <[email protected]>
Reviewed-by: Jose Carlos Jesus <[email protected]>
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <[email protected]>
Signed-off-by: Gabriel Aguiar <[email protected]>
2021-09-07 16:12:01 +03:00
Julen Urizar Compains ea6e774050 [TRANSLATION] Fix minor typos and untranslated dialogs in Spanish (#3890)
- usetup: New bootsector page.
- shell32: Copy and paste, and moving elements.
  Also, some strings related to the shutdown and logoff.
- Minor Spanish grammar fix - some female words and minor latin american typos.
- First revision of the .inf, that includes the translation of the Services,
  audio, processors and other drivers and minor things.
2021-09-04 17:22:41 +03:00
Jose Carlos Jesus 2ccca7fe30 [USETUP] Update Portuguese PT translation 2021-07-03 21:50:13 +02:00
Joachim Henze 10e48faf1d [USETUP] Update de-DE
Translate the Copying-bootloader status bar text
that was added during 0.4.15-dev'ing
2021-06-21 07:37:58 +02:00
Piotr Hetnarowicz ab1f844189 [USETUP] Polish translation update (#3715) 2021-06-07 10:31:32 +02:00
Hermès Bélusca-Maïto 33c210da37 [USETUP] Fix letter encoding in translation. (#3619)
CORE-17545

Fix Clang warning:

base/setup/usetup/lang/de-DE.h:1099:24: warning: illegal character encoding in string literal [-Winvalid-source-encoding]
        "die Partition <E4>ndern, die derzeit als aktiv markiert ist.",
                       ^~~~
2021-05-05 17:23:57 +02:00
Stanislav Motylkov eff05c34b7 [USETUP] Update Russian (ru-RU) translation
Addendum to 3ee9535e. CORE-17523
2021-04-26 02:06:14 +03:00
Tibor Lajos Füzi ea04edce2d [TRANSLATION] Add/update Hungarian translation for solitaire, spider solitaire, rapps, usetup, cpl/timedate, shell32, user32 2021-04-14 16:16:24 +02:00
George Bișoc 3ee9535e05 [USETUP] Display some contents in the page whilst installing the bootloader (#3559)
CORE-17523
2021-04-07 10:11:07 +02:00
George Bișoc 950f78635a [USETUP] Display the "check the FS" section as a MUI page (#3474) 2021-02-22 16:48:03 +01:00
Hermès Bélusca-Maïto 8f61f5c004 [USETUP] Add partition and disk description helpers to get standardized description strings. Replace and simplify USETUP code. 2021-02-01 01:48:10 +01:00
Mas Ahmad Muhammad 4ca7926093 [TRANSLATION] Fix format for Indonesian translation (#3418)
- USETUP: Fix alignment on translation.
- SHELL32: Update and fix translation.
2021-01-07 18:47:10 +01:00
Kyle KatarnandHermès BÉLUSCA - MAÏTO a5634138c3 [SETUP] French translation of missing elements (#3111)
Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <[email protected]>
2020-09-03 21:20:54 +02:00