diff --git a/reactos/subsys/system/calc/Ja.rc b/reactos/subsys/system/calc/Ja.rc index 5cb89a21b73..611c1a948f0 100644 --- a/reactos/subsys/system/calc/Ja.rc +++ b/reactos/subsys/system/calc/Ja.rc @@ -22,134 +22,181 @@ #include "resource.h" #include "winecalc.h" -LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS -STRINGTABLE DISCARDABLE -{ - IDS_APPNAME, "電卓" +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// Japanese resources - IDS_COPYRIGHT1, "電卓 5.0. Licensed under LGPL 2" - IDS_COPYRIGHT2 "Copyright 2003, James Briggs" - IDS_COPYRIGHT3 "San Jose, California, USA" - IDS_COPYRIGHT4 "james@ActionMessage.com" - IDS_COPYRIGHT5 "http://www.ActionMessage.com/winecalc/" +#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_JPN) +#ifdef _WIN32 +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT +#pragma code_page(932) +#endif //_WIN32 - IDS_BTN_BACKSPACE, "Back" - IDS_BTN_CLEAR_ENTRY, "CE" - IDS_BTN_CLEAR_ALL, "C" - IDS_BTN_MEM_CLEAR, "MC" - IDS_BTN_MEM_RECALL, "MR" - IDS_BTN_MEM_STORE, "MS" - IDS_BTN_MEM_PLUS, "+" - IDS_BTN_MEM_STATUS_M, "M" - IDS_BTN_SQRT, "√" - IDS_ERR_INVALID_INPUT, "無効な値です。" - IDS_ERR_DIVIDE_BY_ZERO, "0 で割ることはできません。" - IDS_ERR_UNDEFINED, "関数の結果が定義されていません。" -} +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Menu +// -MAIN_MENU MENU DISCARDABLE -{ - POPUP "編集(&E)" { - MENUITEM "コピー(&C) Ctrl+C", IDM_COPY - MENUITEM "貼\り付け(&P) Ctrl+V", IDM_PASTE - } - POPUP "表\示(&V)" { - MENUITEM "普通の電卓", IDM_MODE_STANDARD - MENUITEM "関数電卓", IDM_MODE_SCIENTIFIC - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "桁を区切る", IDM_DIGIT_GROUPING - } - POPUP "ヘルプ(&H)" { - MENUITEM "トピックの検索", IDM_HELP_TOPICS - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "電卓について", IDM_ABOUT - } -} - -SCIMS_MENU MENU DISCARDABLE -{ - POPUP "編集(&E)" { - MENUITEM "コピー(&C) Ctrl+C", IDM_COPY - MENUITEM "貼\り付け(&P) Ctrl+V", IDM_PASTE - } - POPUP "表\示(&V)" { - MENUITEM "普通の電卓", IDM_MODE_STANDARD - MENUITEM "関数電卓", IDM_MODE_SCIENTIFIC - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "16 進\tF5", ID_CALC_NS_HEX - MENUITEM "10 進\tF6", ID_CALC_NS_DEC - MENUITEM "8 進\tF7", ID_CALC_NS_OCT - MENUITEM "2 進\tF8", ID_CALC_NS_BIN - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Degree\tF2", ID_CALC_MS_DEGREES - MENUITEM "Radian\tF3", ID_CALC_MS_RADIANS - MENUITEM "Grad\tF4", ID_CALC_MS_GRADS - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "桁を区切る", IDM_DIGIT_GROUPING - } - POPUP "ヘルプ(&H)" { - MENUITEM "トピックの検索", IDM_HELP_TOPICS - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "電卓について", IDM_ABOUT - } -} - -SCIWS_MENU MENU DISCARDABLE -{ - POPUP "編集(&E)" { - MENUITEM "コピー(&C) Ctrl+C", IDM_COPY - MENUITEM "貼\り付け(&P) Ctrl+V", IDM_PASTE - } - POPUP "表\示(&V)" { - MENUITEM "普通の電卓", IDM_MODE_STANDARD - MENUITEM "関数電卓", IDM_MODE_SCIENTIFIC - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "16 進\tF5", ID_CALC_NS_HEX - MENUITEM "10 進\tF6", ID_CALC_NS_DEC - MENUITEM "8 進\tF7", ID_CALC_NS_OCT - MENUITEM "2 進\tF8", ID_CALC_NS_BIN - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Qword\tF12", ID_CALC_WS_QWORD - MENUITEM "Dword\tF2", ID_CALC_WS_DWORD - MENUITEM "Word\tF3", ID_CALC_WS_WORD - MENUITEM "Byte\tF4", ID_CALC_WS_BYTE - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "桁を区切る", IDM_DIGIT_GROUPING - } - POPUP "ヘルプ(&H)" { - MENUITEM "トピックの検索", IDM_HELP_TOPICS - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "電卓について", IDM_ABOUT - } -} - -MAIN_MENU ACCELERATORS +MAIN_MENU MENU BEGIN - VK_F1, IDV_HELP, VIRTKEY + POPUP "編集(&E)" + BEGIN + MENUITEM "コピー(&C) Ctrl+C", IDM_COPY + MENUITEM "貼\り付け(&P) Ctrl+V", IDM_PASTE + END + POPUP "表\示(&V)" + BEGIN + MENUITEM "普通の電卓", IDM_MODE_STANDARD + MENUITEM "関数電卓", IDM_MODE_SCIENTIFIC + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "桁を区切る", IDM_DIGIT_GROUPING + END + POPUP "ヘルプ(&H)" + BEGIN + MENUITEM "トピックの検索", IDM_HELP_TOPICS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "電卓について", IDM_ABOUT + END END -DLG_ABOUT DIALOG 12,0,120,82 -CAPTION "GNU winecalc について" +SCIMS_MENU MENU +BEGIN + POPUP "編集(&E)" + BEGIN + MENUITEM "コピー(&C) Ctrl+C", IDM_COPY + MENUITEM "貼\り付け(&P) Ctrl+V", IDM_PASTE + END + POPUP "表\示(&V)" + BEGIN + MENUITEM "普通の電卓", IDM_MODE_STANDARD + MENUITEM "関数電卓", IDM_MODE_SCIENTIFIC + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "16 進\tF5", ID_CALC_NS_HEX + MENUITEM "10 進\tF6", ID_CALC_NS_DEC + MENUITEM "8 進\tF7", ID_CALC_NS_OCT + MENUITEM "2 進\tF8", ID_CALC_NS_BIN + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Degree\tF2", ID_CALC_MS_DEGREES + MENUITEM "Radian\tF3", ID_CALC_MS_RADIANS + MENUITEM "Grad\tF4", ID_CALC_MS_GRADS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "桁を区切る", IDM_DIGIT_GROUPING + END + POPUP "ヘルプ(&H)" + BEGIN + MENUITEM "トピックの検索", IDM_HELP_TOPICS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "電卓について", IDM_ABOUT + END +END + +SCIWS_MENU MENU +BEGIN + POPUP "編集(&E)" + BEGIN + MENUITEM "コピー(&C) Ctrl+C", IDM_COPY + MENUITEM "貼\り付け(&P) Ctrl+V", IDM_PASTE + END + POPUP "表\示(&V)" + BEGIN + MENUITEM "普通の電卓", IDM_MODE_STANDARD + MENUITEM "関数電卓", IDM_MODE_SCIENTIFIC + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "16 進\tF5", ID_CALC_NS_HEX + MENUITEM "10 進\tF6", ID_CALC_NS_DEC + MENUITEM "8 進\tF7", ID_CALC_NS_OCT + MENUITEM "2 進\tF8", ID_CALC_NS_BIN + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Qword\tF12", ID_CALC_WS_QWORD + MENUITEM "Dword\tF2", ID_CALC_WS_DWORD + MENUITEM "Word\tF3", ID_CALC_WS_WORD + MENUITEM "Byte\tF4", ID_CALC_WS_BYTE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "桁を区切る", IDM_DIGIT_GROUPING + END + POPUP "ヘルプ(&H)" + BEGIN + MENUITEM "トピックの検索", IDM_HELP_TOPICS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "電卓について", IDM_ABOUT + END +END + +WHATS_THIS_MENU MENU +BEGIN + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "これは何？", IDM_WHATS_THIS + END +END + + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Accelerator +// + +MAIN_MENU ACCELERATORS +BEGIN + VK_F1, IDV_HELP, VIRTKEY +END + + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Dialog +// + +DLG_ABOUT DIALOG 12, 0, 120, 82 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "GNU winecalc について" BEGIN - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 42, 60, 30, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,42,60,30,14 END -WHATS_THIS_MENU MENU DISCARDABLE -{ - POPUP "" { - MENUITEM "これは何？", IDM_WHATS_THIS - } -} - -DLG_STATS DIALOG 12,0,125,78 +DLG_STATS DIALOG 12, 0, 125, 78 +STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "統計ボックス" FONT 9, "Tahoma" -STYLE WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE BEGIN - DEFPUSHBUTTON "戻る(&R)", ID_STATS_RET, 4, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP - PUSHBUTTON "ロード(&L)", ID_STATS_LOAD, 34, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP - PUSHBUTTON "クリア(&C)" ID_STATS_CD, 64, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP - PUSHBUTTON "すべてクリア(&A)", ID_STATS_CAD, 94, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP + DEFPUSHBUTTON "戻る(&R)",ID_STATS_RET,4,52,25,13,WS_GROUP + PUSHBUTTON "ロード(&L)",ID_STATS_LOAD,34,52,25,13,WS_GROUP + PUSHBUTTON "クリア(&C)",ID_STATS_CD,64,52,25,13,WS_GROUP + PUSHBUTTON "すべてクリア(&A)",ID_STATS_CAD,94,52,25,13,WS_GROUP END + + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// String Table +// + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_APPNAME "電卓" + IDS_BTN_BACKSPACE "Back" + IDS_BTN_CLEAR_ENTRY "CE" + IDS_BTN_CLEAR_ALL "C" + IDS_ERR_INVALID_INPUT "無効な値です。" + IDS_ERR_DIVIDE_BY_ZERO "0 で割ることはできません。" + IDS_ERR_UNDEFINED "関数の結果が定義されていません。" + IDS_COPYRIGHT1 "電卓 5.0. Licensed under LGPL 2" + IDS_COPYRIGHT2 "Copyright 2003, James Briggs" + IDS_COPYRIGHT3 "San Jose, California, USA" + IDS_COPYRIGHT4 "james@ActionMessage.com" + IDS_COPYRIGHT5 "http://www.ActionMessage.com/winecalc/" + IDS_BTN_MEM_CLEAR "MC" + IDS_BTN_MEM_RECALL "MR" + IDS_BTN_MEM_STORE "MS" + IDS_BTN_MEM_PLUS "+" + IDS_BTN_MEM_STATUS_M "M" + IDS_BTN_SQRT "√" +END + +#endif // Japanese resources +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + + +