[SHELL32] Fix overlapping attributes in the Folder properties dialog (#5383)

The sum of X and width exceeds the X of next element.
So, change the width to <next x> - <current x>.

All affected translations were changed.

CORE-18829

dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc

@@ -237,8 +237,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Принадлежности", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Само за четене", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Само за четене", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Скрит", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Скрит", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Сбит", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Attributes:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc

@@ -242,8 +242,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Atributy:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Jen pro čtení", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Jen pro čtení", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Skrytý", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Skrytý", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archivovat", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "&Rozšířené...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc

@@ -242,8 +242,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Attributes:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Χαρακτηριστικά:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Attributes:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/en-US.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Attributes:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc

@@ -245,8 +245,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Atributos:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Sólo lectura", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Sólo lectura", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Oculto", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Oculto", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archivo", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&vanzado...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/et-EE.rc

@@ -243,8 +243,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Atribuudid:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Kirjutuskaitstud", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Kirjutuskaitstud", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Peidetud", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Peidetud", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Arhiveeri", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "&Täpsemalt...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/eu-ES.rc

@@ -243,8 +243,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Atributuak:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Irakurtzeko soilik", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Irakurtzeko soilik", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Ezkutukoa", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Ezkutukoa", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "Art&xiboa", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "Au&rreratua...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Attributes:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Attributs :", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "Lectu&re-seule", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "Lectu&re-seule", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "Cac&hé", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "Cac&hé", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&vancé...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc

@@ -238,8 +238,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "תכונות:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "קריאה בלבד", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "קריאה בלבד", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "מוסתר", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "מוסתר", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "ארכיון", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "&מתקדם...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/hi-IN.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "गुण:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "केवल &रीड", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "केवल &रीड", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&छुपा", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&छुपा", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&पुरालेख", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "&उन्नत...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Attribútumok:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Írásvédett", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Írásvédett", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Rejtett", 14022, 116, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Rejtett", 14022, 116, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archív", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "&Haladó...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/id-ID.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Atribut:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Hanya-baca", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Hanya-baca", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Tersembunyi", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Tersembunyi", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Arsip", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "Tin&gkat Lanjut...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Attributi:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Sola lettura", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Sola lettura", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Nascosto", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Nascosto", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archivio", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&vanzate...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc

@@ -243,8 +243,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Attributes:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "읽기 전용(&R)", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "읽기 전용(&R)", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "숨김(&H)", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "숨김(&H)", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "보관(&A)", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "고급(&D)...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Attributes:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Rettigheter:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Bare-lesbar", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Bare-lesbar", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Skjult", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Skjult", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Arkiv", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Atributos:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Somente leitura", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Somente leitura", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Oculto", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Oculto", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Arquivo", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&vançado...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Atributos:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Só de leitura", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Só de leitura", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Oculto", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Oculto", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Arquivo", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&vançadas...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc

@@ -238,8 +238,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Atribute:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "Nem&odificabil", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "Nem&odificabil", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "Asc&uns", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "Asc&uns", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "Ar&hivabil", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&vansate…", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc

@@ -243,8 +243,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Атрибуты:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "Только &чтение", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "Только &чтение", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "Скр&ытый", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "Скр&ытый", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Архивный", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "Д&ополнительно...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Atribúty:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Iba na čítanie", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Iba na čítanie", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Skrytý", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Skrytý", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archívny", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Attributes:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc

@@ -240,8 +240,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Atribute:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Vetëm-lexues", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Vetëm-lexues", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Fshehur", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Fshehur", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Arkiva", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&vancuar...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Attribut:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Skrivskyddad", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Skrivskyddad", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Dold", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Dold", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Arkiv", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "A&vancerat...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc

@@ -238,8 +238,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Öznitelikler:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Salt Okunur", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Salt Okunur", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "&Gizli", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Gizli", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Arşiv", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "G&elişmiş...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc

@@ -236,8 +236,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Атрибути:", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "Лише &читання", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "Лише &читання", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "При&хована", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "При&хована", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "&Архівний", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "&Додатково...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc

@@ -246,8 +246,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "属性：", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "只读(&R)", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "只读(&R)", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "隐藏(&H)", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "隐藏(&H)", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "存档(&A)", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "高级(&D)...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/zh-HK.rc

@@ -244,8 +244,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "屬性：", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "唯讀(&R)", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "唯讀(&R)", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "隱藏(&H)", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "隱藏(&H)", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "封存(&A)", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "進階(&D)...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END

dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc

@@ -245,8 +245,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "屬性：", 14020, 8, 152, 46, 10
-    AUTOCHECKBOX "唯讀(&R)", 14021, 58, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "唯讀(&R)", 14021, 58, 151, 68, 10
-    AUTOCHECKBOX "隱藏(&H)", 14022, 126, 151, 70, 10
+    AUTOCHECKBOX "隱藏(&H)", 14022, 126, 151, 55, 10
     AUTOCHECKBOX "封存(&A)", 14023, 181, 151, 70, 10
     PUSHBUTTON "進階(&D)...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END