diff --git a/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc b/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc
index 7cf75e62109..c66e3de7292 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Настройка на РеактОС"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Слагане на файлове...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Слагане на файлове...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc b/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc
index 9ddf539f069..0487fc23018 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc
@@ -154,9 +154,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Instalace systému ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Instalace souborů...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Instalace souborů...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -255,7 +255,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc b/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
index b11183a3d91..ec9473c0d68 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS-Setup"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Installation der Dateien...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Installation der Dateien...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc b/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc
index 6c8ab652b7c..e53026cbfdf 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Εγκατάσταση του ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Install files...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Install files...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/en-US.rc b/base/setup/reactos/lang/en-US.rc
index be0b06a658e..76939c6c746 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/en-US.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/en-US.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS Setup"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Install files...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 120, 303, 8
+    LTEXT "Install files...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc b/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc
index 9098269b4b7..bb1675b192d 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc
@@ -157,9 +157,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Instalación de ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Instalando archivos...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Instalando archivos...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -258,7 +258,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc b/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc
index 5033f14144a..56032c54449 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS'i paigaldamine"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Install failid...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Install failid...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/eu-ES.rc b/base/setup/reactos/lang/eu-ES.rc
index b810c1ce674..db06caff834 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/eu-ES.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/eu-ES.rc
@@ -155,9 +155,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Instalación de ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Instalando archivos...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Instalando archivos...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -256,7 +256,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc b/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc
index 89d5737255e..cd2a95d0b51 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS Setup"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Install files...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Install files...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc b/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc
index 3f190049e6f..f6013a86117 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Installation de ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Fichiers d'installation...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Fichiers d'installation...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -247,11 +247,11 @@ BEGIN
     IDS_DELETING "Supprime %s"
 
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuration de la partition système..."
-    IDS_PREPARE_PARTITIONS "Prépare les partitions..."
-    IDS_PREPARE_FILES "Prépare la liste de fichiers à copier, veuillez patienter..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copie les fichiers..."
+    IDS_PREPARE_PARTITIONS "Préparation des partitions..."
+    IDS_PREPARE_FILES "Préparation de la liste de fichiers à copier, veuillez patienter..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copie des fichiers..."
 
-    IDS_CREATE_REGISTRY "Crée la base de registres..."
+    IDS_CREATE_REGISTRY "Création de la base de registres..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Mise à jour de la base de registres..."
 
     // IDS_INSTALL_FINALIZE "Finalisation de l'installation..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/he-IL.rc b/base/setup/reactos/lang/he-IL.rc
index 2d60b766bd7..d47b9e9363a 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/he-IL.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/he-IL.rc
@@ -150,9 +150,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "התקנת ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "התקן קבצים...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "התקן קבצים...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -251,7 +251,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/hi-IN.rc b/base/setup/reactos/lang/hi-IN.rc
index 75dbc17157d..bf3f434d1d3 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/hi-IN.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/hi-IN.rc
@@ -155,9 +155,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "रिऐक्ट ओएस सेटअप"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "फाइलें इंस्टॉल करें...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 120, 303, 8
+    LTEXT "फाइलें इंस्टॉल करें...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -256,7 +256,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc b/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc
index 9f1cb76bd24..1527b7538d0 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc
@@ -150,9 +150,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS telepítõ"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Install files...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Install files...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -251,7 +251,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/id-ID.rc b/base/setup/reactos/lang/id-ID.rc
index 680faeebd0e..3b4d2ee874d 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/id-ID.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/id-ID.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Penyetelan ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Pasang berkas...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "tes.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 120, 303, 8
+    LTEXT "Pasang berkas...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
diff --git a/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc b/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc
index 951db0bf20d..2c927c6baf5 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Installazione di ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "File da installare...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "File da installare...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/ja-JP.rc b/base/setup/reactos/lang/ja-JP.rc
index 0f99ea2c7f9..97b091dc41e 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/ja-JP.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/ja-JP.rc
@@ -144,9 +144,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS セットアップ"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 BEGIN
-    LTEXT "ファイルをインストール中...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 120, 303, 8
+    LTEXT "ファイルをインストール中...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
diff --git a/base/setup/reactos/lang/ms-MY.rc b/base/setup/reactos/lang/ms-MY.rc
index 7dc3c97c578..0609534b874 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/ms-MY.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/ms-MY.rc
@@ -150,9 +150,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS Persediaan"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Memasang fail...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Memasang fail...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -251,7 +251,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc b/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc
index 99748cd4af9..1f9106b89fc 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS installering"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Installer filer...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Installer filer...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc b/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc
index d2bdd8052a8..792671815f6 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc
@@ -159,9 +159,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Instalator systemu ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Instalacja plików...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Instalacja plików...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -260,7 +260,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc b/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc
index 3c587675044..ffab6876249 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Instalação do ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Instalar arquivos...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "teste.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Instalar arquivos...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/pt-PT.rc b/base/setup/reactos/lang/pt-PT.rc
index 286c56c73fd..d94a697833e 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/pt-PT.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/pt-PT.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Instalação do ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Instalar arquivos...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "teste.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Instalar arquivos...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc b/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc
index 503739c6d15..5ccabec7ac8 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc
@@ -157,9 +157,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Expert de instalare ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Fișiere în copiere…", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Fișiere în copiere…", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
diff --git a/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc b/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc
index 7bedf2cab57..065e0ed30b0 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Установка ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Копирование файлов...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Копирование файлов...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc b/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc
index 710aabd74d9..b79d0bb0984 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc
@@ -153,9 +153,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Inštalácia systému ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Install files...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Install files...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -254,7 +254,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc b/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc
index 06213e240f7..1c80bee8a8d 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc
@@ -150,9 +150,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Instalimi i ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Instalimi i  dokumentave...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Instalimi i  dokumentave...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -251,7 +251,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/tr-TR.rc b/base/setup/reactos/lang/tr-TR.rc
index 8f21e84b75f..de2dba341bd 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/tr-TR.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/tr-TR.rc
@@ -155,9 +155,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS Kur"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Dosyalar yükleniyor...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "sınama.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Dosyalar yükleniyor...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -256,7 +256,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc b/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc
index d3eca70d2c3..bd221d1c332 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc
@@ -156,9 +156,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Встановлення ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Копіювання файлів...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "Копіювання файлів...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -257,7 +257,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/vi-VN.rc b/base/setup/reactos/lang/vi-VN.rc
index a7bae11036d..3f90c66ee80 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/vi-VN.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/vi-VN.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Cài đặt ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Cài đặt các tập tin...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 120, 303, 8
+    LTEXT "Cài đặt các tập tin...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc b/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc
index d6057b86a8a..d93758d9523 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc
@@ -148,9 +148,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS 安装程序"
 FONT 9, "宋体"
 BEGIN
-    LTEXT "安装文件...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "安装文件...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/zh-HK.rc b/base/setup/reactos/lang/zh-HK.rc
index 35af576a969..91b9065e9f4 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/zh-HK.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/zh-HK.rc
@@ -156,9 +156,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS 安裝程式"
 FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
-    LTEXT "安裝檔案...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "安裝檔案...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -257,7 +257,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIG_SYSTEM_PARTITION "Configuring the system partition..."
     IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
     IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
-    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."
+    IDS_COPYING_FILES "Copying files..."
 
     IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
     IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
diff --git a/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc b/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc
index 857fbe206ae..a594e02ccb3 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc
@@ -156,9 +156,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS 安裝程式"
 FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
-    LTEXT "安裝檔案...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
-    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
-    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
+    LTEXT "安裝檔案...", IDC_ACTIVITY, 20, 35, 277, 10
+    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 20, 83, 277, 10
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 97, 277, 11
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
diff --git a/base/setup/reactos/reactos.c b/base/setup/reactos/reactos.c
index 632c649e2d6..7a4642980e0 100644
--- a/base/setup/reactos/reactos.c
+++ b/base/setup/reactos/reactos.c
@@ -1798,10 +1798,21 @@ FileCopyCallback(PVOID Context,
                 if (DstFileName) ++DstFileName;
                 else DstFileName = FilePathInfo->Target;
 
-                SetWindowResPrintfW(UiContext.hWndItem,
-                                    SetupData.hInstance,
-                                    IDS_COPYING, // STRING_COPYING
-                                    DstFileName);
+                /* Whereas the repair/upgrade procedure may move, rename, or
+                 * delete files, the regular installation only copies files.
+                 * Therefore, display only the file name instead of the full
+                 * "Copying..." message in this case. */
+                if (SetupData.RepairUpdateFlag)
+                {
+                    SetWindowResPrintfW(UiContext.hWndItem,
+                                        SetupData.hInstance,
+                                        IDS_COPYING, // STRING_COPYING
+                                        DstFileName);
+                }
+                else
+                {
+                    SetWindowTextW(UiContext.hWndItem, DstFileName);
+                }
             }
             break;
         }
@@ -2286,9 +2297,10 @@ ProcessDlgProc(
             pSetupData = (PSETUPDATA)((LPPROPSHEETPAGE)lParam)->lParam;
             SetWindowLongPtrW(hwndDlg, GWLP_USERDATA, (DWORD_PTR)pSetupData);
 
-            /* Reset status text */
+            /* Reset the status text and set the main label in bold */
             SetDlgItemTextW(hwndDlg, IDC_ACTIVITY, L"");
             SetDlgItemTextW(hwndDlg, IDC_ITEM, L"");
+            SetDlgItemFont(hwndDlg, IDC_ACTIVITY, pSetupData->hBoldFont, TRUE);
             break;
         }