From c35bb8dd733ac45dc6293fce6d9d3eabaca546af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ethem=20=C3=87=C4=B1lg=C4=B1n?= Date: Mon, 24 Mar 2025 14:06:30 +0300 Subject: [PATCH] [EXPLORER] Improve Turkish (tr-TR) translation (#7801) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Adapt Turkish translations from Windows and add the missing ‘Masaüstünü Göster’ translation as in Windows 10. --- base/shell/explorer/lang/tr-TR.rc | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/base/shell/explorer/lang/tr-TR.rc b/base/shell/explorer/lang/tr-TR.rc index f67bccb27b3..5909c74d0dd 100644 --- a/base/shell/explorer/lang/tr-TR.rc +++ b/base/shell/explorer/lang/tr-TR.rc @@ -4,7 +4,7 @@ * PURPOSE: Turkish resource file * TRANSLATORS: Copyright 2013-2015 Erdem Ersoy (eersoy93) * Copyright 2021 Süleyman Poyraz - * Copyright 2024 Ethem De Santa (scropool) + * Copyright 2024-2025 Ethem Çılgın (snapzenic) */ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT @@ -20,10 +20,10 @@ BEGIN MENUITEM "&Pencereleri basamakla", ID_SHELL_CMD_CASCADE_WND MENUITEM "P&encereleri yan yana göster", ID_SHELL_CMD_TILE_WND_H MENUITEM "Pe&ncereleri üst üste göster", ID_SHELL_CMD_TILE_WND_V - MENUITEM "&Masaüstünü göster", ID_SHELL_CMD_SHOW_DESKTOP + MENUITEM "&Masaüstünü Göster", ID_SHELL_CMD_SHOW_DESKTOP MENUITEM "&Geri Al", ID_SHELL_CMD_UNDO_ACTION MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Görev Yöneticisi'ni başlat", ID_SHELL_CMD_OPEN_TASKMGR + MENUITEM "&Görev Yöneticisi", ID_SHELL_CMD_OPEN_TASKMGR MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "G&örev çubuğunu kilitle", ID_LOCKTASKBAR MENUITEM "&Özellikler", ID_SHELL_CMD_PROPERTIES @@ -217,5 +217,5 @@ BEGIN IDS_RESTORE_ALL "&Açık Pencereleri Göster" IDS_TRAYWND_UNDO_CASCADE "&Kademeyi Geri Al" IDS_TRAYWND_UNDO_TILE "&Döşemeyi Geri Al" - IDS_TRAYDESKBTN_TOOLTIP "Show Desktop/Windows" + IDS_TRAYDESKBTN_TOOLTIP "Masaüstünü/Pencereleri Göster" END