diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
index 4f2124fa98d..6e1bf690efb 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Отваряне"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Изпълняване като "
+    IDS_RUNAS_VERB "Изпълняване като..."
     IDS_EDIT_VERB "Обработка"
     IDS_FIND_VERB "Търсене"
     IDS_PRINT_VERB "Разпечатване"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
index 15fc982f2f3..2664f670402 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Open"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
     IDS_EDIT_VERB "Edit"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Print"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
index 3464a082929..84b5f8631a0 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
@@ -800,7 +800,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Otevřít"
     IDS_EXPLORE_VERB "Prozkoumat"
-    IDS_RUNAS_VERB "Spustit jako "
+    IDS_RUNAS_VERB "Spustit jako..."
     IDS_EDIT_VERB "Upravit"
     IDS_FIND_VERB "Najít"
     IDS_PRINT_VERB "Tisknout"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
index 8717ac79e59..2e7d29625df 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
@@ -800,7 +800,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Open"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
     IDS_EDIT_VERB "Edit"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Print"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
index 7dec7ab9af5..a881f00e0ce 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
@@ -795,7 +795,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Öffnen"
     IDS_EXPLORE_VERB "Durchsuchen"
-    IDS_RUNAS_VERB "Ausführen als "
+    IDS_RUNAS_VERB "Ausführen als..."
     IDS_EDIT_VERB "Bearbeiten"
     IDS_FIND_VERB "Finden"
     IDS_PRINT_VERB "Drucken"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
index ec48d121604..7ab151fc4ec 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Open"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
     IDS_EDIT_VERB "Edit"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Print"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
index fe0e7f5423e..ff85bc6518e 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Open"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
     IDS_EDIT_VERB "Edit"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Print"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
index 378623674f4..f9178a7feae 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Open"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
     IDS_EDIT_VERB "Edit"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Print"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
index 6b837095e94..25f6526d714 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
@@ -795,7 +795,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Abrir"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explorar"
-    IDS_RUNAS_VERB "Ejecutar como ..."
+    IDS_RUNAS_VERB "Ejecutar como..."
     IDS_EDIT_VERB "Editar"
     IDS_FIND_VERB "Buscar"
     IDS_PRINT_VERB "Imprimir"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
index dd22a75b61c..798c5a80bf5 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Open"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
     IDS_EDIT_VERB "Edit"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Print"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
index bdd344cf143..e918a38c825 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
@@ -351,7 +351,7 @@ END
 
 IDD_RUN_AS DIALOGEX 0, 0, 240, 190
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Lancer en tant que"
+CAPTION "Exécuter en tant que"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT "Quel compte d'utilisateur désirez-vous utiliser pour lancer ce programme?", -1, 10, 20, 220, 20
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Ouvrir"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Lancer en tant que "
+    IDS_RUNAS_VERB "Exécuter en tant que..."
     IDS_EDIT_VERB "Éditer"
     IDS_FIND_VERB "Chercher"
     IDS_PRINT_VERB "Imprimer"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc
index ad401881ac3..0918b60b947 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Open"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
     IDS_EDIT_VERB "Edit"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Print"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
index 68933f16896..fc4303a8ede 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Open"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
     IDS_EDIT_VERB "Edit"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Print"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
index 3238d019d35..dc94e65ece2 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Apri"
     IDS_EXPLORE_VERB "Esplora"
-    IDS_RUNAS_VERB "Esegui come "
+    IDS_RUNAS_VERB "Esegui come..."
     IDS_EDIT_VERB "Modifica"
     IDS_FIND_VERB "Cerca"
     IDS_PRINT_VERB "Stampa"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
index 330c04dd80c..fb4b40f3d62 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "開く"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "別のユーザーとして実行 "
+    IDS_RUNAS_VERB "別のユーザーとして実行..."
     IDS_EDIT_VERB "編集"
     IDS_FIND_VERB "検索"
     IDS_PRINT_VERB "印刷"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
index b9947f4ed79..53b34834f4d 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Open"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
     IDS_EDIT_VERB "Edit"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Print"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
index 795a2161140..abcbf7584a5 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Open"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
     IDS_EDIT_VERB "Edit"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Print"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
index 6e04cbc9938..4b33db92f62 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Åpne"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Kjør som"
+    IDS_RUNAS_VERB "Kjør som..."
     IDS_EDIT_VERB "Rediger"
     IDS_FIND_VERB "Finn"
     IDS_PRINT_VERB "Skriv ut"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
index de6814d2c26..27ae54fa756 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
@@ -798,7 +798,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Otwórz"
     IDS_EXPLORE_VERB "Eksploruj"
-    IDS_RUNAS_VERB "Uruchom jako "
+    IDS_RUNAS_VERB "Uruchom jako..."
     IDS_EDIT_VERB "Edytuj"
     IDS_FIND_VERB "Wyszukaj"
     IDS_PRINT_VERB "Drukuj"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
index 40a26578b14..a8bd890fd4d 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Abrir"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explorar"
-    IDS_RUNAS_VERB "Executar como "
+    IDS_RUNAS_VERB "Executar como..."
     IDS_EDIT_VERB "Editar"
     IDS_FIND_VERB "Procurar"
     IDS_PRINT_VERB "Imprimir"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
index 54ed097321e..be5270e9fdf 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
@@ -351,7 +351,7 @@ END
 
 IDD_RUN_AS DIALOGEX 0, 0, 240, 190
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Executar Como..."
+CAPTION "Executar Como"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT "Que conta de utilizador quer utilizar para executar este programa?", -1, 10, 20, 220, 20
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Abrir"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Executar como "
+    IDS_RUNAS_VERB "Executar como..."
     IDS_EDIT_VERB "Editar"
     IDS_FIND_VERB "Procurar"
     IDS_PRINT_VERB "Imprimir"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
index b3d0a803cc1..2a14d492e89 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
@@ -796,7 +796,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Открыть"
     IDS_EXPLORE_VERB "Открыть в дереве"
-    IDS_RUNAS_VERB "Запустить как "
+    IDS_RUNAS_VERB "Запустить как..."
     IDS_EDIT_VERB "Изменить"
     IDS_FIND_VERB "Поиск"
     IDS_PRINT_VERB "Печать"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
index 0d38640b3c2..835f8ba493e 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Otvoriť"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Spustiť ako "
+    IDS_RUNAS_VERB "Spustiť ako..."
     IDS_EDIT_VERB "Upraviť"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Tlačiť"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
index 6b03fb73b54..c5d8b2f97f3 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Open"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
     IDS_EDIT_VERB "Edit"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Print"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc
index 049110c4476..66b90d2a437 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc
@@ -798,7 +798,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Hap"
     IDS_EXPLORE_VERB "Eksplorer"
-    IDS_RUNAS_VERB "Ekzekuto Si "
+    IDS_RUNAS_VERB "Ekzekuto Si..."
     IDS_EDIT_VERB "Modifiko"
     IDS_FIND_VERB "Gjej"
     IDS_PRINT_VERB "Printo"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
index 3058c32e507..7519705fce3 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Open"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
     IDS_EDIT_VERB "Edit"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Print"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
index 57a6d19a1c1..d550a95f035 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Aç"
     IDS_EXPLORE_VERB "Araştır"
-    IDS_RUNAS_VERB "Birlikte aç "
+    IDS_RUNAS_VERB "Birlikte aç..."
     IDS_EDIT_VERB "Düzenle"
     IDS_FIND_VERB "Bul"
     IDS_PRINT_VERB "Yazdır"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
index 5fca26a4f14..3ef1fc3578b 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
@@ -794,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Відкрити"
     IDS_EXPLORE_VERB "Відкрити в дереві"
-    IDS_RUNAS_VERB "Запустити як "
+    IDS_RUNAS_VERB "Запустити як..."
     IDS_EDIT_VERB "Змінити"
     IDS_FIND_VERB "Пошук"
     IDS_PRINT_VERB "Друк"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
index 9e9d56e6872..77d20d91126 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
@@ -801,7 +801,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "打开"
     IDS_EXPLORE_VERB "浏览"
-    IDS_RUNAS_VERB "运行作为 "
+    IDS_RUNAS_VERB "运行作为..."
     IDS_EDIT_VERB "编辑"
     IDS_FIND_VERB "查找"
     IDS_PRINT_VERB "打印"
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
index 85dd1454323..e845f716706 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
@@ -802,7 +802,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Open"
     IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
-    IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+    IDS_RUNAS_VERB "Run as..."
     IDS_EDIT_VERB "Edit"
     IDS_FIND_VERB "Find"
     IDS_PRINT_VERB "Print"