diff --git a/reactos/base/applications/osk/lang/de-DE.rc b/reactos/base/applications/osk/lang/de-DE.rc
index 9f2a49ed630..cb17e4d7145 100644
--- a/reactos/base/applications/osk/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/base/applications/osk/lang/de-DE.rc
@@ -94,8 +94,8 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON      "Entf",SCAN_CODE_76,273,43,14,13
     PUSHBUTTON      "Pos1",SCAN_CODE_80,291,26,14,13,BS_ICON
     PUSHBUTTON      "Ende",SCAN_CODE_81,291,43,14,13
-    PUSHBUTTON      "pg auf",SCAN_CODE_85,309,26,14,13,BS_ICON
-    PUSHBUTTON      "pg ab",SCAN_CODE_86,309,43,14,13,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "Bild auf",SCAN_CODE_85,309,26,14,13,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "Bild ab",SCAN_CODE_86,309,43,14,13,BS_ICON
     PUSHBUTTON      "<-",SCAN_CODE_79,273,94,14,13,BS_ICON
     PUSHBUTTON      "^",SCAN_CODE_83,291,77,14,13,BS_ICON
     PUSHBUTTON      "v",SCAN_CODE_84,291,94,14,13,BS_ICON
diff --git a/reactos/base/applications/osk/res/reactos.ico b/reactos/base/applications/osk/res/reactos.ico
index 8e62bf02e77..24b3225f370 100644
Binary files a/reactos/base/applications/osk/res/reactos.ico and b/reactos/base/applications/osk/res/reactos.ico differ