diff --git a/reactos/dll/win32/devmgr/devmgmt/DeviceView.cpp b/reactos/dll/win32/devmgr/devmgmt/DeviceView.cpp
index dc4f4f256ab..d345f467eff 100644
--- a/reactos/dll/win32/devmgr/devmgmt/DeviceView.cpp
+++ b/reactos/dll/win32/devmgr/devmgmt/DeviceView.cpp
@@ -811,6 +811,7 @@ CDeviceView::BuildContextMenuForNode(
     MenuItemInfo.fMask = MIIM_ID | MIIM_STRING | MIIM_DATA | MIIM_SUBMENU;
     MenuItemInfo.fType = MFT_STRING;
 
+    CAtlStringW String;
     int i = 0;
 
     // Device nodes have extra data
@@ -820,32 +821,36 @@ CDeviceView::BuildContextMenuForNode(
 
         if (DeviceNode->CanUpdate())
         {
+            String.LoadStringW(g_hInstance, IDS_MENU_UPDATE);
             MenuItemInfo.wID = IDC_UPDATE_DRV;
-            MenuItemInfo.dwTypeData = L"Update driver software...";
+            MenuItemInfo.dwTypeData = String.GetBuffer();
             InsertMenuItemW(hContextMenu, i, TRUE, &MenuItemInfo);
             i++;
         }
 
         if (DeviceNode->IsDisabled())
         {
+            String.LoadStringW(g_hInstance, IDS_MENU_ENABLE);
             MenuItemInfo.wID = IDC_ENABLE_DRV;
-            MenuItemInfo.dwTypeData = L"Enable";
+            MenuItemInfo.dwTypeData = String.GetBuffer();
             InsertMenuItemW(hContextMenu, i, TRUE, &MenuItemInfo);
             i++;
         }
 
         if (DeviceNode->CanDisable() && !DeviceNode->IsDisabled())
         {
+            String.LoadStringW(g_hInstance, IDS_MENU_DISABLE);
             MenuItemInfo.wID = IDC_DISABLE_DRV;
-            MenuItemInfo.dwTypeData = L"Disable";
+            MenuItemInfo.dwTypeData = String.GetBuffer();
             InsertMenuItemW(hContextMenu, i, TRUE, &MenuItemInfo);
             i++;
         }
 
         if (DeviceNode->CanUninstall())
         {
+            String.LoadStringW(g_hInstance, IDS_MENU_UNINSTALL);
             MenuItemInfo.wID = IDC_UNINSTALL_DRV;
-            MenuItemInfo.dwTypeData = L"Uninstall";
+            MenuItemInfo.dwTypeData = String.GetBuffer();
             InsertMenuItemW(hContextMenu, i, TRUE, &MenuItemInfo);
             i++;
         }
@@ -855,8 +860,9 @@ CDeviceView::BuildContextMenuForNode(
     }
 
     // All nodes have the scan option
+    String.LoadStringW(g_hInstance, IDS_MENU_SCAN);
     MenuItemInfo.wID = IDC_SCAN_HARDWARE;
-    MenuItemInfo.dwTypeData = L"Scan for hardware changes";
+    MenuItemInfo.dwTypeData = String.GetBuffer();
     InsertMenuItemW(hContextMenu, i, TRUE, &MenuItemInfo);
     i++;
 
@@ -865,8 +871,9 @@ CDeviceView::BuildContextMenuForNode(
         InsertMenuItemW(hContextMenu, i, TRUE, &MenuSeperator);
         i++;
 
+        String.LoadStringW(g_hInstance, IDS_MENU_PROPERTIES);
         MenuItemInfo.wID = IDC_PROPERTIES;
-        MenuItemInfo.dwTypeData = L"Properties";
+        MenuItemInfo.dwTypeData = String.GetBuffer();
         InsertMenuItemW(hContextMenu, i, TRUE, &MenuItemInfo);
         i++;
 
diff --git a/reactos/dll/win32/devmgr/devmgmt/Resource.h b/reactos/dll/win32/devmgr/devmgmt/Resource.h
index c4506446a44..8388031c977 100644
--- a/reactos/dll/win32/devmgr/devmgmt/Resource.h
+++ b/reactos/dll/win32/devmgr/devmgmt/Resource.h
@@ -43,6 +43,16 @@
 /* General strings */
 #define IDS_CONFIRM_DISABLE     400
 
+/* Menu strings */
+#define IDS_MENU_UPDATE         500
+#define IDS_MENU_ENABLE         501
+#define IDS_MENU_DISABLE        502
+#define IDS_MENU_UNINSTALL      503
+#define IDS_MENU_SCAN           504
+#define IDS_MENU_ADD            505
+#define IDS_MENU_PROPERTIES     506
+
+
 /* menu hints */
 #define IDS_HINT_BLANK          1000
 #define IDS_HINT_PROPERTIES     1001
diff --git a/reactos/dll/win32/devmgr/devmgmt/lang/en-US.rc b/reactos/dll/win32/devmgr/devmgmt/lang/en-US.rc
index 8245bf96d67..eb501e9866b 100644
--- a/reactos/dll/win32/devmgr/devmgmt/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/dll/win32/devmgr/devmgmt/lang/en-US.rc
@@ -33,28 +33,21 @@ BEGIN
   END
 END
 
-IDR_POPUP MENU
-BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Update driver software..."    IDC_UPDATE_DRV
-    MENUITEM "Enable"                       IDC_ENABLE_DRV
-    MENUITEM "Disable"                      IDC_DISABLE_DRV
-    MENUITEM "Uninstall"                    IDC_UNINSTALL_DRV
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Scan for hardware changes"    IDC_SCAN_HARDWARE
-    MENUITEM "Add hardware"                 IDC_ADD_HARDWARE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Properties", IDC_PROPERTIES
-  END
-END
-
-
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
   IDS_CONFIRM_DISABLE       "Disabling this device will cause it to stop functioning.\r\nDo you really want to disable it?"
 END
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+  IDS_MENU_UPDATE           "Update driver software..."
+  IDS_MENU_ENABLE           "Enable"
+  IDS_MENU_DISABLE          "Disable"
+  IDS_MENU_UNINSTALL        "Uninstall"
+  IDS_MENU_SCAN             "Scan for hardware changes"
+  IDS_MENU_ADD              "Add hardware"
+  IDS_MENU_PROPERTIES       "Properties"
+END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN