From 5ca87d6bc145cca53d2522b2b6294614e6dee4bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Reimer Date: Sun, 27 Apr 2008 15:02:13 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Bug=203198:=20add=20new=20slovak=20translations?= =?UTF-8?q?=20and=20some=20changes=20by=20M=C3=A1rio=20Ka=C4=8Dm=C3=A1r=20?= =?UTF-8?q?(kario@szm.sk)=20Bug=203196:=20some=20spanish=20traslation=20by?= =?UTF-8?q?=20Javier=20Remacha=20(remialdo@gmail.com)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit svn path=/trunk/; revision=33165 --- reactos/base/applications/calc/lang/es-ES.rc | 11 +- .../mscutils/servman/lang/es-ES.rc | 24 +-- .../base/applications/regedit/lang/es-ES.rc | 26 ++-- .../base/applications/winhelp/lang/sk-SK.rc | 1 - reactos/base/setup/usetup/lang/en-US.h | 6 +- reactos/base/setup/usetup/lang/es-ES.h | 24 +-- reactos/base/setup/usetup/lang/sk-SK.h | 126 ++++++++-------- reactos/base/shell/explorer/explorer-es.rc | 17 ++- reactos/base/system/winlogon/lang/sk-SK.rc | 49 +++++++ reactos/base/system/winlogon/rsrc.rc | 1 + reactos/boot/freeldr/fdebug/lang/es-ES.rc | 9 +- reactos/dll/cpl/appwiz/lang/sk-SK.rc | 14 +- reactos/dll/cpl/ncpa/lang/sk-SK.rc | 138 ++++++++++++++++++ reactos/dll/cpl/ncpa/rsrc.rc | 1 + reactos/dll/win32/devmgr/lang/es-ES.rc | 27 ++-- reactos/dll/win32/netid/lang/es-ES.rc | 8 +- 16 files changed, 338 insertions(+), 144 deletions(-) create mode 100644 reactos/base/system/winlogon/lang/sk-SK.rc create mode 100644 reactos/dll/cpl/ncpa/lang/sk-SK.rc diff --git a/reactos/base/applications/calc/lang/es-ES.rc b/reactos/base/applications/calc/lang/es-ES.rc index 09d1967d422..cac8ff5240e 100644 --- a/reactos/base/applications/calc/lang/es-ES.rc +++ b/reactos/base/applications/calc/lang/es-ES.rc @@ -150,11 +150,11 @@ BEGIN WS_VISIBLE,232,24,33,10 CONTROL "Byte",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,272,24,30,10 - CONTROL "Degrees",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24, + CONTROL "Sexagesimal",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24, 42,10 - CONTROL "Radianes",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192, + CONTROL "Radin",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192, 24,42,10 - CONTROL "Gradians",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON, + CONTROL "Centesimal",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON, 236,24,44,10 PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_CANC,272,40,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP @@ -255,13 +255,13 @@ END IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 163, 85 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Statistics box" +CAPTION "Cuadro de estadsticas" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LISTBOX IDC_LIST_STAT,4,4,156,40,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "RET",IDC_BUTTON_RET,4,48,36,16 - PUSHBUTTON "LOAD",IDC_BUTTON_LOAD,44,48,36,16 + PUSHBUTTON "Cargar",IDC_BUTTON_LOAD,44,48,36,16 PUSHBUTTON "CD",IDC_BUTTON_CD,84,48,36,16 PUSHBUTTON "CAD",IDC_BUTTON_CAD,124,48,36,16 CTEXT "n=0",IDC_TEXT_NITEMS,4,68,156,12,SS_CENTERIMAGE | @@ -368,3 +368,4 @@ BEGIN IDS_QUICKHELP "Ayuda rpida" END + diff --git a/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/es-ES.rc b/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/es-ES.rc index 783a8e4eafe..6e4c68a047a 100644 --- a/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/es-ES.rc +++ b/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/es-ES.rc @@ -68,7 +68,7 @@ CAPTION "Acerca de Gestor de Servicios" FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME BEGIN - LTEXT "Gestor de Servicios v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30 + LTEXT "Gestor de Servicios v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 35 PUSHBUTTON "Cerrar", IDOK, 75, 162, 44, 15 ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30 EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE @@ -88,15 +88,15 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Detener", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED PUSHBUTTON "Pausar", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED PUSHBUTTON "Reiniciar", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED - LTEXT "Nombre del servicio:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11 - LTEXT "Nombre a mostrar:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11 + LTEXT "Nombre del servicio:", IDC_STATIC, 4, 11, 63, 14 + LTEXT "Nombre a mostrar:", IDC_STATIC, 4, 29, 63, 14 LTEXT "Descripcin:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11 - LTEXT "Ruta de acceso al ejecutable:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9 + LTEXT "Ruta de acceso al ejecutable:", IDC_STATIC, 6, 73, 100, 9 LTEXT "Tipo de inicio:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11 - LTEXT "Estado del servicio:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11 + LTEXT "Estado del servicio:", IDC_STATIC, 4, 138, 63, 14 LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE LTEXT "Puede especificar los parmetros de inicio a aplicar cuando inicie el servicio desde aqu.",IDC_STATIC, 6,177,240,15 - LTEXT "Parmetros de inicio:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11 + LTEXT "Parmetros de inicio:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 14 EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Editar", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED END @@ -123,13 +123,13 @@ BEGIN EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE - LTEXT "*Nombre del servicio :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9 - LTEXT "*Nombre a mostrar :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9 - LTEXT "*Ruta de acceso al ejecutable :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9 - LTEXT "Descripcin :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9 + LTEXT "*Nombre del servicio:", IDC_STATIC, 10, 10, 54, 14 + LTEXT "*Nombre a mostrar:", IDC_STATIC, 10, 30, 54, 14 + LTEXT "*Ruta de acceso al ejecutable:", IDC_STATIC, 10, 51, 110, 9 + LTEXT "Descripcin:", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9 PUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 126, 192, 44, 13 PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13 - LTEXT "Opciones adicionales (Pulsa Ayuda para detalles)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9 + LTEXT "Opciones adicionales (Pulsa Ayuda para detalles)", IDC_STATIC, 10, 151, 170, 9 PUSHBUTTON "Ayuda", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13 END @@ -185,7 +185,7 @@ BEGIN IDS_SERVICES_STOPPED "Detenido" IDS_SERVICES_AUTO "Automatico" IDS_SERVICES_MAN "Manual" - IDS_SERVICES_DIS "Disabled" + IDS_SERVICES_DIS "Deshabilitado" END STRINGTABLE DISCARDABLE diff --git a/reactos/base/applications/regedit/lang/es-ES.rc b/reactos/base/applications/regedit/lang/es-ES.rc index 07de4032e9b..955a21f1d3c 100644 --- a/reactos/base/applications/regedit/lang/es-ES.rc +++ b/reactos/base/applications/regedit/lang/es-ES.rc @@ -225,7 +225,7 @@ BEGIN EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY LTEXT "&Informacin del valor:",IDC_STATIC,6,35,161,8 EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,116,12,ES_AUTOHSCROLL - GROUPBOX "Base",IDC_STATIC,130,35,116,39 + GROUPBOX "Base ",IDC_STATIC,130,35,116,39 AUTORADIOBUTTON "&Hexadecimal",IDC_FORMAT_HEX,141,46,60,10,WS_GROUP AUTORADIOBUTTON "&Decimal",IDC_FORMAT_DEC,141,59,60,10 DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,142,82,50,14 @@ -331,7 +331,7 @@ END STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN - IDS_FLT_REGFILE "Registration File" + IDS_FLT_REGFILE "Fichero de Registro" IDS_FLT_REGFILES "Fichero de Registro" IDS_FLT_REGFILES_FLT "*.reg" IDS_FLT_REGEDIT4 "Fichero de Registro Win9x/NT4 (REGEDIT4)" @@ -383,10 +383,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX "Intervalo de exportacin",IDC_STATIC,2,0,366,48 - CONTROL "&Todos",IDC_EXPORT_ALL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,10, 29,11 - CONTROL "&Rama seleccionada",IDC_EXPORT_BRANCH,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,22, 100,11 - EDITTEXT IDC_EXPORT_BRANCH_TEXT,30,34,335,12 + GROUPBOX "Intervalo de exportacin ",IDC_STATIC,2,0,276,48 + CONTROL "&Todos",IDC_EXPORT_ALL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,10,35,11 + CONTROL "&Rama seleccionada",IDC_EXPORT_BRANCH,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,22,100,11 + EDITTEXT IDC_EXPORT_BRANCH_TEXT,25,34,245,12 END IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 46 @@ -396,7 +396,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,129,7,50,14 PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,129,24,50,14 - LTEXT "Nombre del &Favorito:",IDC_STATIC,7,7,70,10 + LTEXT "Nombre del &Favorito:",IDC_STATIC,7,7,90,10 EDITTEXT IDC_FAVORITENAME,7,26,110,13,ES_AUTOHSCROLL END @@ -417,11 +417,11 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Buscar" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - DEFPUSHBUTTON "Buscar &siguiente",IDOK,197,7,50,14 - PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,197,24,50,14 - GROUPBOX "Buscar en",IDC_STATIC,7,25,63,51 - LTEXT "&Buscar:",IDC_STATIC,7,8,37,10 - EDITTEXT IDC_FINDWHAT,47,7,142,13,ES_AUTOHSCROLL + DEFPUSHBUTTON "Buscar &siguiente",IDOK,187,7,60,14 + PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,187,24,60,14 + GROUPBOX "Buscar en ",IDC_STATIC,7,25,63,51 + LTEXT "&Buscar:",IDC_STATIC,7,8,30,10 + EDITTEXT IDC_FINDWHAT,40,7,142,13,ES_AUTOHSCROLL CONTROL "&Claves",IDC_LOOKAT_KEYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,36,35,8 CONTROL "&Valores",IDC_LOOKAT_VALUES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | @@ -430,7 +430,7 @@ BEGIN WS_TABSTOP,14,60,42,8 CONTROL "Slo c&adenas completas",IDC_MATCHSTRING,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,83,32,94,13 - CONTROL "Match &case",IDC_MATCHCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | + CONTROL "Coincidencia e&xacta",IDC_MATCHCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,83,48,90,12 END diff --git a/reactos/base/applications/winhelp/lang/sk-SK.rc b/reactos/base/applications/winhelp/lang/sk-SK.rc index bfc91a55d1a..dc3efac33cd 100644 --- a/reactos/base/applications/winhelp/lang/sk-SK.rc +++ b/reactos/base/applications/winhelp/lang/sk-SK.rc @@ -27,7 +27,6 @@ /* Menu */ - MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT { POPUP "&Sbor" { diff --git a/reactos/base/setup/usetup/lang/en-US.h b/reactos/base/setup/usetup/lang/en-US.h index 5f048729176..416cb0e3941 100644 --- a/reactos/base/setup/usetup/lang/en-US.h +++ b/reactos/base/setup/usetup/lang/en-US.h @@ -82,7 +82,7 @@ static MUI_ENTRY enUSWelcomePageEntries[] = { 8, 17, - "\x07 Press R to repair ReactOS.", + "\x07 Press R to repair or update ReactOS.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -112,7 +112,7 @@ static MUI_ENTRY enUSWelcomePageEntries[] = { 0, 0, - "ENTER = Continue R = Repair F3 = Quit", + "ENTER = Continue R = Repair L = Licence F3 = Quit", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -487,7 +487,7 @@ static MUI_ENTRY enUSRepairPageEntries[] = { 0, 0, - "ESC = Main page ENTER = Reboot", + "ESC = Main page U = Update R = Recovery ENTER = Reboot", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { diff --git a/reactos/base/setup/usetup/lang/es-ES.h b/reactos/base/setup/usetup/lang/es-ES.h index 52edba11ea2..3f1297ceacf 100644 --- a/reactos/base/setup/usetup/lang/es-ES.h +++ b/reactos/base/setup/usetup/lang/es-ES.h @@ -514,7 +514,7 @@ static MUI_ENTRY esESComputerPageEntries[] = { 8, 10, - "\x07 Presione las teclas ARRIBA y ABAJO para elegir el tipo.", + "\x07 Presione ARRIBA y ABAJO para elegir el tipo.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -624,7 +624,7 @@ static MUI_ENTRY esESQuitPageEntries[] = { 0, 0, - " Espere por favor ...", + " Por favor, espere...", TEXT_TYPE_STATUS, }, { @@ -651,7 +651,7 @@ static MUI_ENTRY esESDisplayPageEntries[] = }, { 8, 10, - "\x07 Presione las teclas ARRIBA y ABAJO para modificar el tipo.", + "\x07 Presione ARRIBA y ABAJO para modificar el tipo.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -802,7 +802,7 @@ static MUI_ENTRY esESSelectPartitionEntries[] = { 8, 11, - "\x07 Presione las teclas ARRIBA o ABAJO para seleccionar un elemento de la lista.", + "\x07 Presione ARRIBA o ABAJO para seleccionar un elemento de la lista.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -826,7 +826,7 @@ static MUI_ENTRY esESSelectPartitionEntries[] = { 0, 0, - " Espere por favor ...", + " Por favor, espere...", TEXT_TYPE_STATUS }, { @@ -882,7 +882,7 @@ static MUI_ENTRY esESInstallDirectoryEntries[] = { 6, 8, - "El programa instalar los archivos de ReactOS en la particin seleccionada. ", + "El programa instalar los archivos en la particin seleccionada. ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -952,7 +952,7 @@ static MUI_ENTRY esESFileCopyEntries[] = { 0, 0, - " \xB3 Espere por favor... ", + " \xB3 Por favor, espere... ", TEXT_TYPE_STATUS }, { @@ -1026,7 +1026,7 @@ static MUI_ENTRY esESKeyboardSettingsEntries[] = { 8, 10, - "\x07 Presione las teclas ARRIBA o ABAJO para seleccionar el tipo de teclado.", + "\x07 Presione ARRIBA o ABAJO para seleccionar el tipo de teclado.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -1078,7 +1078,7 @@ static MUI_ENTRY esESLayoutSettingsEntries[] = { 8, 10, - "\x07 Presione las teclas ARRIBA o ABAJO para seleccionar la disposicin del teclado", + "\x07 Presione ARRIBA o ABAJO para seleccionar la disposicin del teclado", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -1160,7 +1160,7 @@ static MUI_ENTRY esESSelectFSEntries[] = { 8, 19, - "\x07 Presione las teclas ARRIBA o ABAJO para seleccionar el sistema de archivos.", + "\x07 Presione ARRIBA o ABAJO para seleccionar el sistema de archivos.", 0 }, { @@ -1602,9 +1602,9 @@ MUI_STRING esESStrings[] = {STRING_SETUPCOPYINGFILES, "El instalador est copiando archivos..."}, {STRING_PAGEDMEM, - "Memoria paginada"}, + "Mem. paginada"}, {STRING_NONPAGEDMEM, - "Memoria no paginada"}, + "Mem. nopaginada"}, {STRING_FREEMEM, "Memoria libre"}, {STRING_REGHIVEUPDATE, diff --git a/reactos/base/setup/usetup/lang/sk-SK.h b/reactos/base/setup/usetup/lang/sk-SK.h index c5bbd2fb7ce..3c8d7a0346b 100644 --- a/reactos/base/setup/usetup/lang/sk-SK.h +++ b/reactos/base/setup/usetup/lang/sk-SK.h @@ -1,6 +1,7 @@ /* TRANSLATOR: Mrio Kamr /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk) * DATE OF TR: 22-01-2008 * Encoding : Latin II (852) + * LastChange: 24-04-08 */ #ifndef LANG_SK_SK_H__ @@ -41,8 +42,8 @@ static MUI_ENTRY skSKLanguagePageEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Pokraova F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Pokraova F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -87,7 +88,7 @@ static MUI_ENTRY skSKWelcomePageEntries[] = { 8, 17, - "\x07 Stlate R pre opravu systmu ReactOS.", + "\x07 Stlate R pre opravu alebo aktualizciu systmu ReactOS.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -117,8 +118,8 @@ static MUI_ENTRY skSKWelcomePageEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Pokraova R = Opravi F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Pokraova R = Opravi L = Licencia F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -211,8 +212,8 @@ static MUI_ENTRY skSKIntroPageEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Pokraova F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Pokraova F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS| TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -239,67 +240,67 @@ static MUI_ENTRY skSKLicensePageEntries[] = { 8, 8, - "The ReactOS System is licensed under the terms of the", + "Systm ReactOS je vydan za podmienok licencie", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 9, - "GNU GPL with parts containing code from other compatible", + "GNU GPL s asami obsahujcimi kd z inch kompatibilnch", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 10, - "licenses such as the X11 or BSD and GNU LGPL licenses.", + "licenci ako s X11 alebo BSD a licencie GNU LGPL.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 11, - "All software that is part of the ReactOS system is", + "Preto vetok softvr, ktor je sasou systmu ReactOS,", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 12, - "therefore released under the GNU GPL as well as maintaining", + "je vydan pod licenciou GNU GPL, a rovnako s zachovan", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 13, - "the original license.", + "aj pvodn licencie.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 15, - "This software comes with NO WARRANTY or restrictions on usage", + "Tento softvr prichcha BEZ ZRUKY alebo obmedzen pouvania", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 16, - "save applicable local and international law. The licensing of", + "s vnimkou platnho miestneho a medzinrodnho prva. Licencia", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 17, - "ReactOS only covers distribution to third parties.", + "systmu ReactOS pokrva iba distribciu k trenm stranm.", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 18, - "If for some reason you did not receive a copy of the", + "Ak z nejakho dvodu neobdrte kpiu licencie GNU GPL", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 19, - "GNU General Public License with ReactOS please visit", + "spolu so systmom ReactOS, navtvte, prosm, strnku:", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -335,8 +336,8 @@ static MUI_ENTRY skSKLicensePageEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Nvrat", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Nvrat", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -428,8 +429,8 @@ static MUI_ENTRY skSKDevicePageEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Pokraova F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Pokraova F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -492,8 +493,8 @@ static MUI_ENTRY skSKRepairPageEntries[] = { 0, 0, - " ESC = Hlavn strnka ENTER = Retart", - TEXT_TYPE_STATUS + "ESC = Hlavn strnka U = Aktualizova R = Zchrana ENTER = Retart", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -543,8 +544,8 @@ static MUI_ENTRY skSKComputerPageEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Pokraova ESC = Zrui F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Pokraova ESC = Zrui F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -583,8 +584,8 @@ static MUI_ENTRY skSKFlushPageEntries[] = { 0, 0, - " Vyprzdujem cache", //Flushing cache (zapisuje sa na disk obsah cache) - TEXT_TYPE_STATUS + "Vyprzdujem cache", //Flushing cache (zapisuje sa na disk obsah cache) + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -629,8 +630,8 @@ static MUI_ENTRY skSKQuitPageEntries[] = { 0, 0, - " Pokajte, prosm ...", - TEXT_TYPE_STATUS, + "Pokajte, prosm ...", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG, }, { 0, @@ -680,8 +681,8 @@ static MUI_ENTRY skSKDisplayPageEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Pokraova ESC = Zrui F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Pokraova ESC = Zrui F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -726,8 +727,8 @@ static MUI_ENTRY skSKSuccessPageEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Retart potaa", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Retart potaa", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -772,8 +773,8 @@ static MUI_ENTRY skSKBootPageEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Pokraova F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Pokraova F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -831,8 +832,9 @@ static MUI_ENTRY skSKSelectPartitionEntries[] = { 0, 0, - " Pokajte, prosm ...", - TEXT_TYPE_STATUS + "Pokajte, prosm ...", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG + }, { 0, @@ -865,8 +867,8 @@ static MUI_ENTRY skSKFormatPartitionEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Pokraova F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Pokraova F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -917,8 +919,8 @@ static MUI_ENTRY skSKInstallDirectoryEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Pokraova F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Pokraova F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -955,9 +957,9 @@ static MUI_ENTRY skSKFileCopyEntries[] = TEXT_STYLE_NORMAL }, { + 50, 0, - 0, - " \xB3 Pokajte, prosm ... ", + "\xB3 Pokajte, prosm ... ", TEXT_TYPE_STATUS }, { @@ -1003,8 +1005,8 @@ static MUI_ENTRY skSKBootLoaderEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Pokraova F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Pokraova F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -1055,8 +1057,8 @@ static MUI_ENTRY skSKKeyboardSettingsEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Pokraova ESC = Zrui F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Pokraova ESC = Zrui F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -1107,8 +1109,8 @@ static MUI_ENTRY skSKLayoutSettingsEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Pokraova ESC = Zrui F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Pokraova ESC = Zrui F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -1136,8 +1138,8 @@ static MUI_ENTRY skSKPrepareCopyEntries[] = { 0, 0, - " Vytvra sa zoznam potrebnch sborov ...", - TEXT_TYPE_STATUS + "Vytvra sa zoznam potrebnch sborov ...", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -1183,8 +1185,8 @@ static MUI_ENTRY skSKSelectFSEntries[] = { 0, 0, - " ENTER = Pokraova ESC = Zrui F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "ENTER = Pokraova ESC = Zrui F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -1230,8 +1232,8 @@ static MUI_ENTRY skSKDeletePartitionEntries[] = { 0, 0, - " D = Odstrni oblas ESC = Zrui F3 = Skoni", - TEXT_TYPE_STATUS + "D = Odstrni oblas ESC = Zrui F3 = Skoni", + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -1258,8 +1260,8 @@ static MUI_ENTRY skSKRegistryEntries[] = { 0, 0, - " Vytvraj sa poloky registrov ...", //registry hives - TEXT_TYPE_STATUS + "Vytvraj sa poloky registrov ...", //registry hives + TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { 0, @@ -1652,9 +1654,9 @@ MUI_STRING skSKStrings[] = {STRING_HDDINFOUNK2, " %c%c typ %lu %I64u %s"}, {STRING_HDINFOPARTDELETE, - "na %I64u %s pevn disk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %wZ."}, + "na %I64u %s pevnom disku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %wZ."}, {STRING_HDDINFOUNK3, - "na %I64u %s pevn disk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."}, + "na %I64u %s pevnom disku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."}, {STRING_HDINFOPARTZEROED, "pevn disk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."}, {STRING_HDDINFOUNK4, @@ -1664,9 +1666,9 @@ MUI_STRING skSKStrings[] = {STRING_HDDINFOUNK5, "%c%c typ %-3u %6lu %s"}, {STRING_HDINFOPARTSELECT, - "%6lu %s pevn disk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %S"}, + "%6lu %s pevnom disku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %S"}, {STRING_HDDINFOUNK6, - "%6lu %s pevn disk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)"}, + "%6lu %s pevnom disku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)"}, {STRING_NEWPARTITION, "Intaltor vytvoril nov oblas na"}, {STRING_UNPSPACE, diff --git a/reactos/base/shell/explorer/explorer-es.rc b/reactos/base/shell/explorer/explorer-es.rc index 6ea5c980009..4b8e73d5fa5 100644 --- a/reactos/base/shell/explorer/explorer-es.rc +++ b/reactos/base/shell/explorer/explorer-es.rc @@ -172,7 +172,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Propiedades de Pantalla" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Por favor seleccione su algoritmo de alineamiento preferido:", + LTEXT "Por favor seleccione su modo de alineamiento preferido:", IDC_STATIC,7,7,195,8 CONTROL "izquierda/arriba abajo",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44 @@ -209,10 +209,10 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN CONTROL "Mostrar &Reloj",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,152,56,10 - CONTROL "&Ocultar iconos de notificacion inactivos", + CONTROL "&Ocultar iconos de notificacin inactivos", ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | - WS_TABSTOP,7,174,136,10 - PUSHBUTTON "&Notificaciones...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,145,173,64,14 + WS_TABSTOP,7,174,137,10 + PUSHBUTTON "&Notificaciones...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,148,173,58,14 END IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 210, 194 @@ -231,13 +231,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 BEGIN CONTROL "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31 - LTEXT "&Texto de Informacin:",IDC_LABEL1,8,44,51,8 + LTEXT "&Texto de Informacin:",IDC_LABEL1,8,44,80,8 EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,82,42,117,14,ES_AUTOHSCROLL LTEXT "Ttulo de la V&entana:",IDC_LABEL2,8,63,70,8 EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,82,60,117,14,ES_AUTOHSCROLL LTEXT "&Parche del Mdulo:",IDC_LABEL3,8,81,65,8 EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,82,78,117,14,ES_AUTOHSCROLL - GROUPBOX "Modo de &Visualizacin",IDC_LABEL4,7,96,157,28 + GROUPBOX "Modo de &Visualizacin ",IDC_LABEL4,7,96,157,28 CONTROL "&Mostrar",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,15,108,38,10 CONTROL "&Ocultar",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON, @@ -265,12 +265,12 @@ BEGIN CONTROL "&MDI (Interface de Multiples Documentos)",IDC_MDI,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,31,123,10 CONTROL "&SDI (Interface de n Documento)",IDC_SDI,"Button", - BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,116,10 + BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,125,10 CONTROL 170,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,23,15,13 CONTROL 171,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,57,15,13 CONTROL "Abrir Subcarpetas en ventanas s&eparadas", IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | - WS_TABSTOP,7,90,135,10 + WS_TABSTOP,7,90,150,10 LTEXT "Esta configuracin se usar por defecto y apartir de ahora para todas las ventanas del explorador.", IDC_STATIC,7,111,174,22 DEFPUSHBUTTON "&Aceptar",IDOK,29,136,50,14,WS_GROUP @@ -400,3 +400,4 @@ END + diff --git a/reactos/base/system/winlogon/lang/sk-SK.rc b/reactos/base/system/winlogon/lang/sk-SK.rc new file mode 100644 index 00000000000..eac5b434679 --- /dev/null +++ b/reactos/base/system/winlogon/lang/sk-SK.rc @@ -0,0 +1,49 @@ +/* TRANSLATOR: Mrio Kamr /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk) + * DATE OF TR: 24-04-2008 + */ + +LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOGEX 45, 22, 164, 52 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Vypnutie potaa" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Teraz mete pota bezpene vypn.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8 + ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20 + DEFPUSHBUTTON "&Retartova", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14 +END + +IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Zlyhanie pouvateskho rozhrania" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "DLL kninicu %s prihlasovacieho pouvateskho rozhrania sa nepodarilo nata.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24 + LTEXT "Obrte sa na sprvcu systmu, aby DLL kninicu nahradil alebo obnovil pvodn.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25 + DEFPUSHBUTTON "&Retartova", 1, 80, 91, 68, 14 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "Pripravuj sa sieov pripojenia..." + IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "Aplikuj sa nastavenia potaa..." + IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "Spaj sa spacie skripty..." + IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "Spaj sa vypnacie skripty..." + IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "Aplikuj sa osobn nastavenia..." + IDS_RUNNINGLOGOFFSCRIPTS "Spaj sa odhlasovacie skripty..." + IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "Spaj sa prihlasovacie skripty..." + IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "Natavaj sa vae osobn nastavenia..." + IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "Ukonuj sa sieov pripojenia..." + IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "Systm ReactOS sa vypna..." + IDS_PREPARETOSTANDBY "Systm sa pripravuje na prechod do spornho reimu..." + IDS_PREPARETOHIBERNATE "Systm sa pripravuje na prechod do reimu dlhodobho spnku..." + IDS_SAVEYOURSETTINGS "Systm uklad vae nastavenia..." + IDS_REACTOSISSTARTINGUP "Systm ReactOS sa spa..." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_FAILEDACTIVATEUSERSHELL "Program Winlogon zlyhal pri aktivci shellu!" +END + diff --git a/reactos/base/system/winlogon/rsrc.rc b/reactos/base/system/winlogon/rsrc.rc index 085054e0963..5b9f3b32e92 100644 --- a/reactos/base/system/winlogon/rsrc.rc +++ b/reactos/base/system/winlogon/rsrc.rc @@ -22,5 +22,6 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL #include "lang/pl-PL.rc" #include "lang/ru-RU.rc" #include "lang/sv-SE.rc" +#include "lang/sk-SK.rc" #include "lang/uk-UA.rc" #include "lang/zh-CN.rc" diff --git a/reactos/boot/freeldr/fdebug/lang/es-ES.rc b/reactos/boot/freeldr/fdebug/lang/es-ES.rc index eb9d5616f3d..fd4d9c9ad4b 100644 --- a/reactos/boot/freeldr/fdebug/lang/es-ES.rc +++ b/reactos/boot/freeldr/fdebug/lang/es-ES.rc @@ -24,7 +24,7 @@ BEGIN MENUITEM "&Comenzar Captura", IDM_FILE_STARTCAPTURE MENUITEM "&Parar Captura", IDM_FILE_STOPCAPTURE, GRAYED MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Local Echo", IDM_FILE_LOCALECHO + MENUITEM "Eco &Local", IDM_FILE_LOCALECHO MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Sa&lir", IDM_EXIT END @@ -135,9 +135,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Opciones de Conexin" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Introduzca el puerto COM (p.e. COM1):",IDC_STATIC,7,7,108,8 + LTEXT "Introduzca el puerto COM (p.e. COM1):",IDC_STATIC,7,7,150,8 EDITTEXT IDC_COMPORT,7,17,182,14,ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Introduzca la velocidad de transmisin (p.e. 115200):",IDC_STATIC,7,38,114, + LTEXT "Introduzca la velocidad de transmisin (p.e. 115200):",IDC_STATIC,7,38,185, 8 EDITTEXT IDC_BAUTRATE,7,48,182,14,ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,45,79,50,14 @@ -149,7 +149,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Archivo de Captura" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - LTEXT "Archivo de la Captura:",IDC_STATIC,7,17,62,8 + LTEXT "Archivo de la captura:",IDC_STATIC,7,17,90,8 EDITTEXT IDC_CAPTUREFILENAME,7,26,181,14,ES_AUTOHSCROLL PUSHBUTTON "&Buscar",IDC_BROWSE,194,26,50,14 DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,139,74,50,14 @@ -189,3 +189,4 @@ END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #endif // not APSTUDIO_INVOKED + diff --git a/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/sk-SK.rc b/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/sk-SK.rc index 3d5dad2011d..f76985eff21 100644 --- a/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/sk-SK.rc +++ b/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/sk-SK.rc @@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "&Intalova...", IDC_INSTALL, PROPSHEETWIDTH-(90), 46, 80, 14 LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 70, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN ICON IDI_DOWNLOADICO,-1,PROPSHEETPADDING,80,32,32 - LTEXT "Pre stiahnutie a naintalovanie novch aplikci stlate ""ahaj!"".",-1,36,83,PROPSHEETWIDTH-48,17 + LTEXT "Pre stiahnutie a naintalovanie novch aplikci stlate tlaidlo ""ahaj!"".",-1,36,83,PROPSHEETWIDTH-48,17 PUSHBUTTON "a&haj!", IDC_ADD_DOWNLOAD_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(90), 125, 80, 14, WS_DISABLED LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 150, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN ICON IDI_APPINETICO,-1,PROPSHEETPADDING,160,32,32 @@ -133,21 +133,21 @@ BEGIN EDITTEXT IDS_INFO_REGOWNER, PROPSHEETPADDING+97, 25, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP LTEXT "ID produktu:", -1, PROPSHEETPADDING, 44, 97, 8 EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCTID, PROPSHEETPADDING+97, 42, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP - LTEXT "Publisher:", -1, PROPSHEETPADDING, 61, 97, 8 + LTEXT "Vydavate:", -1, PROPSHEETPADDING, 61, 97, 8 EDITTEXT IDS_INFO_PUBLISHER, PROPSHEETPADDING+97, 59, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP LTEXT "Verzia:", -1, PROPSHEETPADDING, 78, 97, 8 EDITTEXT IDS_INFO_VERSION, PROPSHEETPADDING+97, 76, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP LTEXT "Kontakt:", -1, PROPSHEETPADDING, 95, 97, 8 EDITTEXT IDS_INFO_CONTACT, PROPSHEETPADDING+97, 93, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP - LTEXT "Support Information:", -1, PROPSHEETPADDING, 112, 97, 8 + LTEXT "Informcie o podpore:", -1, PROPSHEETPADDING, 112, 97, 8 EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTINFO, PROPSHEETPADDING+97, 110, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP - LTEXT "Support Telephone:", -1, PROPSHEETPADDING, 129, 97, 8 + LTEXT "Telefonick podpora:", -1, PROPSHEETPADDING, 129, 97, 8 EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTPHONE, PROPSHEETPADDING+97, 127, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP LTEXT "Aktualizcie produktu:", -1, PROPSHEETPADDING, 146, 97, 8 EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCT_UPDATES, PROPSHEETPADDING+97, 144, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP LTEXT "taj ma:", -1, PROPSHEETPADDING, 163, 97, 8 EDITTEXT IDS_INFO_README, PROPSHEETPADDING+97, 161, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP - LTEXT "Comments:", -1, PROPSHEETPADDING, 180, 97, 8 + LTEXT "Poznmky:", -1, PROPSHEETPADDING, 180, 97, 8 EDITTEXT IDS_INFO_COMMENTS, PROPSHEETPADDING+97, 178, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP PUSHBUTTON "&Zavrie", IDCANCEL, 212, 198, 50, 14 END @@ -168,6 +168,6 @@ BEGIN IDS_ERROR_NOT_FOUND "Sbor %s nebol najden." IDS_UNABLEREAD_INFORMATION "Unable to open Information Keys" IDS_NO_INFORMATION "iadne informcie" - IDS_NONE_APP "There are no installed applications." - IDS_NONE_UPD "There are no installed updates." + IDS_NONE_APP "Nie s naintalovan iadne programy." + IDS_NONE_UPD "Nie s naintalovan iadne aktualizcie." END diff --git a/reactos/dll/cpl/ncpa/lang/sk-SK.rc b/reactos/dll/cpl/ncpa/lang/sk-SK.rc new file mode 100644 index 00000000000..17cd9cafcdb --- /dev/null +++ b/reactos/dll/cpl/ncpa/lang/sk-SK.rc @@ -0,0 +1,138 @@ +/* TRANSLATOR: Mrio Kamr /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk) + * DATE OF TR: 24-04-2008 + */ + +LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_PROPPAGENETWORK DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Vlastnosti siete" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Network Adapters",-1,9,9,217,8 + LISTBOX IDC_NETCARDLIST,9,21,229,73,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Add",IDC_ADD,9,100,60,14 + PUSHBUTTON "&Remove",IDC_REMOVE,72,100,60,14 + PUSHBUTTON "&Properties",IDC_PROPERTIES,179,100,60,14 +END + +IDD_NETPROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Veobecn" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Connect Using:", -1, 9,9,217,8 + EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_DISABLED | WS_BORDER | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Configure", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14 + LTEXT "Components checked are used by this connection:", -1, 9, 59, 217, 8 + LISTBOX IDC_COMPONENTSLIST, 9, 71, 230, 55, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_BORDER | LBS_NOINTEGRALHEIGHT + PUSHBUTTON "&Intalova", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "O&dintalova", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Vl&astnosti", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14 + GROUPBOX "Popis", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX + LTEXT "Sem prde komentr popisu ...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP + CHECKBOX "Po pripojen &zobrazi ikonu na paneli loh", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP +END + + +IDD_CARDPROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200,180 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Veobecn" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "Pripojenie", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX + LTEXT "Stav:", -1, 19, 20, 60, 8 + LTEXT "Trvanie:", -1, 19, 34, 60, 8 + LTEXT "Rchlos:", -1, 19, 48, 60, 8 + GROUPBOX "innos", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX + RTEXT "Odoslan", -1, 26, 90, 60, 8 + ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 90, 85, 18, 20 + ICON IDI_NETSTAT, -1, 110, 85, 18, 20 + ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 130, 85, 18, 20 + LTEXT "Prijat", -1, 149, 90, 37, 8 + LTEXT "Pakety:", -1, 17, 115, 32, 8 + RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8 + ICON IDI_VERTICAL, -1, 110, 108, 18, 20 + RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8 + PUSHBUTTON "Vl&astnosti", IDC_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14 + PUSHBUTTON "Vyp&n", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14 + RTEXT "",IDC_STATUS,83,20,98,8 + RTEXT "",IDC_DURATION,83,34,98,8 + RTEXT "",IDC_SPEED,83,48,98,8 +END + +IDD_CARDSUPPORT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200,180 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Podpora" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "Stav pripojenia", -1, 9, 8, 200, 88, BS_GROUPBOX + LTEXT "Typ adresy:", -1, 22, 20, 80, 8 + LTEXT "Adresa IP:", -1, 22, 34, 80, 8 + LTEXT "Maska podsiete:", -1, 22, 48, 80, 8 + LTEXT "Predvolen brna:", -1, 22, 62, 80, 8 + + RTEXT "N/A", IDC_DETAILSTYPE, 122, 20, 80, 8 + RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 122, 34, 80, 8 + RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 122, 48, 80, 8 + RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSGATEWAY, 122, 62, 80, 8 + + PUSHBUTTON "Po&drobnosti...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14 +END + +IDD_TCPIPPROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Veobecn" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability. Otherwise, you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings.", -1, 9, 9, 228, 27 + CONTROL "Obtain the IP address automatically", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 43, 210, 12 + GROUPBOX "", -1, 9, 61, 228, 70, BS_GROUPBOX + CONTROL "&Use the following IP address:", IDC_NODHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 59, 105, 12 + LTEXT "Adresa IP:", -1, 14, 75, 135, 8 + CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,75-2,80,12 + LTEXT "Maska podsiete:", -1, 14, 90, 135, 8 + CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,90-2,80,12 + LTEXT "Predvolen brna:", -1, 14, 105, 135, 8 + CONTROL "",IDC_DEFGATEWAY,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,105-2,80,12 + CONTROL "Obtain the DNS server address automatically", IDC_AUTODNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 139, 210, 12 + GROUPBOX "", -1, 9, 157, 228, 47, BS_GROUPBOX + CONTROL "&Use the following DNS server addresses", IDC_FIXEDDNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 155, 142, 12 + LTEXT "Preferovan DNS server:", -1, 14, 171, 135, 8 + CONTROL "",IDC_DNS1,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,171-2,80,12 + LTEXT "Alternatvny DNS server:", -1, 14, 186, 135, 8 + CONTROL "",IDC_DNS2,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,186-2,80,12 + PUSHBUTTON "&Advanced", IDC_ADVANCED, 186, 209, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CPLSYSTEMNAME "Vlastnosti siete" + IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Prispsobuje nastavenia siete." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_ASSIGNED_DHCP "Pridelen DHCP serverom" + IDS_ASSIGNED_MANUAL "Nakonfigurovan manulne" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_ERROR "Chyba" + IDS_ENTER_VALID_IPADDRESS "Muste zada platn adresu IP" + IDS_ENTER_VALID_SUBNET "Muste zada platn masku podsiete" + IDS_CANNOT_LOAD_CONFIG "Unable to load current config data" + IDS_CANNOT_CREATE_PROPSHEET "Unable to create property sheet" + IDS_OUT_OF_MEMORY "Nedostatok pamte" + IDS_CANNOT_SAVE_CHANGES "Unable to save the changes you made" + IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "Non-operational" + IDS_STATUS_UNREACHABLE "Nenaiel sa WAN adaptr" + IDS_STATUS_DISCONNECTED "Disconnected" + IDS_STATUS_CONNECTING "Connecting" + IDS_STATUS_CONNECTED "Connected" + IDS_STATUS_OPERATIONAL "Connected" + IDS_SPEED_MBPS "%d Mbps" + IDS_DURATION_DAY "%d de %s" + IDS_DURATION_DAYS "%d dn %s" +END diff --git a/reactos/dll/cpl/ncpa/rsrc.rc b/reactos/dll/cpl/ncpa/rsrc.rc index d29ab889cde..d86509b4516 100644 --- a/reactos/dll/cpl/ncpa/rsrc.rc +++ b/reactos/dll/cpl/ncpa/rsrc.rc @@ -17,5 +17,6 @@ #include "lang/nl-NL.rc" #include "lang/pl-PL.rc" #include "lang/ru-RU.rc" +#include "lang/sk-SK.rc" #include "lang/sv-SE.rc" #include "lang/uk-UA.rc" diff --git a/reactos/dll/win32/devmgr/lang/es-ES.rc b/reactos/dll/win32/devmgr/lang/es-ES.rc index cb53ec5d669..351d5eac9e2 100644 --- a/reactos/dll/win32/devmgr/lang/es-ES.rc +++ b/reactos/dll/win32/devmgr/lang/es-ES.rc @@ -100,7 +100,7 @@ BEGIN CONTROL "",IDC_LV_DEVICES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,16,196,50 - GROUPBOX "Propiedades del dispositivo",IDC_PROPERTIESGROUP,7,76,196,105 + GROUPBOX "Propiedades del dispositivo ",IDC_PROPERTIESGROUP,7,76,196,105 LTEXT "",IDC_MANUFACTURER,14,88,183,10,SS_ENDELLIPSIS LTEXT "",IDC_LOCATION,14,100,183,10,SS_ENDELLIPSIS LTEXT "",IDC_STATUS,14,112,183,30 @@ -116,13 +116,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20 LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX - LTEXT "Tipo de dispositivo:", -1, 37, 39, 60, 8, SS_NOPREFIX + LTEXT "Tipo de dispositivo:", -1, 37, 39, 65, 8, SS_NOPREFIX EDITTEXT IDC_DEVTYPE, 100, 39, 146, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY LTEXT "Fabricante:", -1, 37, 53, 60, 8, SS_NOPREFIX EDITTEXT IDC_DEVMANUFACTURER, 100, 53, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY LTEXT "Ubicacin:", -1, 37, 67, 60, 8, SS_NOPREFIX EDITTEXT IDC_DEVLOCATION, 100, 67, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY - GROUPBOX "Estado del dispositivo", IDC_DEVSTATUSGROUP, 7, 83, 238, 100 + GROUPBOX "Estado del dispositivo ", IDC_DEVSTATUSGROUP, 7, 83, 238, 100 EDITTEXT IDC_DEVSTATUS, 14, 96, 224, 61, NOT WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL PUSHBUTTON "S&olucionar problemas...", IDC_DEVPROBLEM, 148, 163, 90, 15 LTEXT "&Uso del dispositivo:", IDC_DEVUSAGELABEL, 7, 188, 222, 8, WS_DISABLED @@ -136,16 +136,16 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20 LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX - LTEXT "Proveedor del controlador:", -1, 37, 39, 60, 8, SS_NOPREFIX + LTEXT "Proveedor del controlador:", -1, 15, 39, 92, 8, SS_NOPREFIX EDITTEXT IDC_DRVPROVIDER, 100, 39, 146, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY - LTEXT "Fecha del controlador:", -1, 37, 53, 60, 8, SS_NOPREFIX + LTEXT "Fecha del controlador:", -1, 15, 53, 80, 8, SS_NOPREFIX EDITTEXT IDC_DRVDATE, 100, 53, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY - LTEXT "Versin del controlador:", -1, 37, 67, 60, 8, SS_NOPREFIX + LTEXT "Versin del controlador:", -1, 15, 67, 80, 8, SS_NOPREFIX EDITTEXT IDC_DRVVERSION, 100, 67, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY - LTEXT "Firma Digital:", -1, 37, 81, 60, 8, SS_NOPREFIX + LTEXT "Firmante Digital:", -1, 15, 81, 80, 8, SS_NOPREFIX EDITTEXT IDC_DIGITALSIGNER, 100, 81, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY - PUSHBUTTON "&Detalles del controlador...", IDC_DRIVERDETAILS, 7, 106, 70, 15 - LTEXT "Para ver detalles de los archivos del controlador.", -1, 91, 110, 154, 17, SS_NOPREFIX + PUSHBUTTON "&Detalles del controlador...", IDC_DRIVERDETAILS, 7, 106, 90, 15 + LTEXT "Ver detalles de los archivos del controlador.", -1, 100, 110, 150, 17, SS_NOPREFIX END IDD_DRIVERDETAILS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 224, 250 @@ -159,16 +159,17 @@ BEGIN CONTROL "", IDC_DRIVERFILES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 46, 209, 80 - LTEXT "Proveedor:", -1, 14, 134, 50, 8 + LTEXT "Proveedor:", -1, 10, 134, 50, 8 LTEXT "", IDC_FILEPROVIDER, 66, 134, 155, 8 - LTEXT "Versin:", -1, 14, 150, 50, 8 + LTEXT "Versin:", -1, 10, 150, 50, 8 LTEXT "", IDC_FILEVERSION, 66, 150, 155, 8 - LTEXT "Derechos:", -1, 14, 166, 50, 8 + LTEXT "Copyright:", -1, 10, 166, 50, 8 LTEXT "", IDC_FILECOPYRIGHT, 66, 166, 155, 8 - LTEXT "Firma Digital:", -1, 14, 182, 50, 8 + LTEXT "Firmante Digital:", -1, 10, 182, 60, 8 LTEXT "", IDC_DIGITALSIGNER, 66, 182, 155, 8 PUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 167, 228, 50, 14 END + diff --git a/reactos/dll/win32/netid/lang/es-ES.rc b/reactos/dll/win32/netid/lang/es-ES.rc index db89b0f061a..7e1dd802ca2 100644 --- a/reactos/dll/win32/netid/lang/es-ES.rc +++ b/reactos/dll/win32/netid/lang/es-ES.rc @@ -12,9 +12,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN ICON IDI_COMPNAME, IDC_STATIC, 4, 3, 26, 24, SS_ICON LTEXT "ReactOS usa la siguiente informacin para identificar su equipo en la red.", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20 - LTEXT "Descripcin del equipo:", IDC_STATIC, 6, 40, 70, 9 + LTEXT "Descripcin del equipo:", IDC_STATIC, 6, 40, 85, 9 EDITTEXT IDC_COMPDESC, 98, 38, 146, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP - LTEXT "Nombre completo de equipo:", IDC_STATIC, 6, 68, 64, 9 + LTEXT "Nombre completo de equipo:", IDC_STATIC, 6, 66, 64, 14 LTEXT "(Defecto)", IDC_COMPUTERNAME, 98, 68, 144, 11 LTEXT "Grupo de trabajo:", IDC_WORKGROUPDOMAIN, 6, 84, 64, 9 LTEXT "(vaco)", IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME, 98, 84, 144, 9 @@ -22,7 +22,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "&Id de red...", IDC_NETWORK_ID, 190, 114, 58, 15 LTEXT "Para cambiar el nombre de este equipo o unirse a un dominio, haga clic en ""Cambiar"".", IDC_STATIC, 6, 149, 170, 17 PUSHBUTTON "Cam&biar...",IDC_NETWORK_PROPERTY, 190, 149, 58, 15 - LTEXT "Nota: Slo los Administradores pueden cambiar la identificacin de este equipo.", IDC_STATIC, 6, 179, 300, 9 + LTEXT "Nota: Slo los Administradores pueden cambiar la identificacin de este equipo.", IDC_STATIC, 6, 179, 250, 17 END IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222 @@ -36,7 +36,7 @@ BEGIN LTEXT "Nombre completo de equipo:", 1016, 7, 72, 218, 10 EDITTEXT 1001, 7, 82, 219, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Ms...", 1003, 150, 102, 75, 14 - GROUPBOX "Miembro de", 1018, 7, 119, 219, 73 + GROUPBOX "Miembro de ", 1018, 7, 119, 219, 73 AUTORADIOBUTTON "&Dominio:", 1008, 17, 132, 192, 10, WS_GROUP AUTORADIOBUTTON "&Grupo de trabajo:", 1004, 17, 161, 191, 10 EDITTEXT 116, 28, 144, 181, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP