diff --git a/reactos/dll/cpl/appwiz-new/lang/uk-UA.rc b/reactos/dll/cpl/appwiz-new/lang/uk-UA.rc new file mode 100644 index 00000000000..28d5a4eaa7a --- /dev/null +++ b/reactos/dll/cpl/appwiz-new/lang/uk-UA.rc @@ -0,0 +1,207 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS Software Control Panel Applet + * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory + * FILE: dll/cpl/appwiz-new/lang/uk-UA.rc + * PURPOSE: Ukraianian Language File for appwiz + * PROGRAMMERS: Artem Reznikov + */ + +LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT + +IDR_POPUP_APP MENU +BEGIN + POPUP "popup" + BEGIN + MENUITEM "&Видалити", ID_APP_REMOVE + MENUITEM "&Змінити", ID_APP_MODIFY, GRAYED + END +END + +IDD_NETINSTALL DIALOGEX 0, 0, 242, 221 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Мережна установка" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + PUSHBUTTON "Ус&тановити...", IDC_INSTALL, 150, 171, 85, 14 + LTEXT "Нижченаведені &програми можуть бути установлені автоматично. Щоб установити програму, виберіть її зі списку й натисніть кнопку ""Установити"".", IDC_NETTEXT, 40, 6, 195, 32 + LISTBOX IDC_NETPROGLIST, 7, 42, 228, 125, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP + ICON IDI_APPICO, IDC_NETICON, 9, 10, 20, 20 +END + +IDD_CREATESHORTCUT DIALOGEX 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Створення ярлика" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT + LTEXT "Цей майстер допомагає створити ярлик, який указує на локальні або мережні програми, файли, папки, комп'ютери або адреси в Інтернеті.", -1, 97, 7, 195, 28 + LTEXT "&Укажіть розташування об'єкта:", IDC_LOCATIONITEM, 98, 46, 196, 8 + EDITTEXT IDC_LOCITEMEDIT, 97, 58, 133, 14, ES_AUTOHSCROLL + PUSHBUTTON "О&гляд...", IDC_LOCBROWSE, 233, 58, 60, 14 + LTEXT "Щоб продовжити установку, натисніть кнопку ""Далі"".", -1, 97, 95, 198, 8 +END + +IDD_SELPROGFOLDER DIALOGEX 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Вибір папки" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "&Виберіть папку, де буде знаходитися ярлик:", -1, 100, 7, 193, 10 + CONTROL "", IDC_SELFOLDER, "SYSTREEVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x00000028, 100, 19, 193, 90 + PUSHBUTTON "&Створити папку...", IDC_NEWFOLDERBTN, 218, 116, 75, 14 + CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT +END + +IDD_SELPROGTITLE DIALOGEX 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Вибір назви програми" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "&Введіть ім'я ярлика:", -1, 100, 10, 194, 10 + EDITTEXT IDC_NAMESCEDIT, 100, 23, 194, 14, ES_AUTOHSCROLL + CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT + LTEXT "Щоб створити ярлик, натисніть кнопку ""Готово"".", -1, 100, 61, 194, 8 +END + +IDD_SELPROGICON DIALOGEX 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Вибір значка" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "&Виберіть значок для програми:", -1, 100, 8, 195, 10 + LISTBOX IDC_SELICONLIST, 100, 20, 192, 130, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP + CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT +END + +IDD_INSTFROMCD DIALOGEX 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Установка програми з дискет або компакт-диска" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT + LTEXT "", IDC_HEADTEXT, 101, 7, 193, 28 + ICON 0, IDC_INSTFROMCDICON, 100, 60, 18, 20 + LTEXT "", IDC_INSTFROMCDTEXT, 123, 66, 146, 8 +END + +IDD_RUNINSTPROG DIALOGEX 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Запуск програми установки" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT + LTEXT "", IDC_HEADTEXT, 101, 6, 195, 28 + LTEXT "&Відкрити:", IDC_LOCATIONITEM, 100, 53, 195, 8 + EDITTEXT IDC_LOCITEMEDIT, 98, 64, 133, 14, ES_AUTOHSCROLL + PUSHBUTTON "О&гляд...", IDC_LOCBROWSE, 234, 64, 60, 14 +END + +IDD_CHANGEUSEROPT DIALOG 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Користувацька настройка" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT + LTEXT "Цю нову програму можна зробити загальнодоступною.", 1012, 101, 5, 194, 40 + AUTORADIOBUTTON "Install", IDC_INSTALLRB, 108, 51, 146, 14, BS_MULTILINE | WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "Execute", IDC_LOCATIONITEM, 108, 74, 146, 14, BS_MULTILINE | NOT WS_TABSTOP +END + +IDD_FINISHADMINST DIALOG 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Завершення адміністративної установки" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT + LTEXT "При натисненні кнопки ""Готово"" відновлюється відображення INI-файлу.", IDC_HEADTEXT, 98, 7, 196, 40 +END + +IDD_AFTERINST DIALOG 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Після установки" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT + LTEXT "Натисніть кнопку ""Далі"".", IDC_HEADTEXT, 98, 7, 197, 40 +END + +IDD_RUNINSTPROG2 DIALOG 0, 0, 250, 120 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Запуск програми установки" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Укажіть розташування програми скасування установки.", IDC_UNINSTLOCTEXT, 9, 8, 235, 37 + LTEXT "&Командний рядок програми скасування установки:", IDC_LOCATIONITEM, 9, 57, 237, 8 + EDITTEXT IDC_LOCITEMEDIT, 7, 69, 165, 14, ES_AUTOHSCROLL + PUSHBUTTON "О&гляд...", IDC_LOCBROWSE, 178, 69, 66, 14 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 118, 100, 60, 14 + PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 184, 100, 60, 14 +END + +IDD_WARNING DIALOG 20, 20, 255, 100 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Попередження" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + ICON "", IDC_WARNINGICON, 8, 10, 20, 20 + LTEXT "До цього комп'ютера ввійшли інші користувачі.", -1, 37, 8, 214, 10 + LTEXT "Якщо ви видаляєте програму в той час, коли з нею працює інший користувач, ця програма може бути видалена не повністю.", -1, 37, 23, 212, 22 + LTEXT "Щоб належним чином змінити або видалити таку програму, слід переключитися й закінчити роботу всіх інших користувачів.", IDC_WARNINGTEXT, 37, 46, 212, 26 + PUSHBUTTON "&Змінити користувача", IDC_SWITCHUSER, 61, 81, 60, 14 + PUSHBUTTON "&Продовжити", IDOK, 125, 81, 60, 14 + PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 189, 81, 60, 14 +END + +IDD_REMSHORTCUTS DIALOGEX 20, 20, 220, 200 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Видалення ярликів і папок" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Що&б видалити елемент із меню ""Пуск"", виберіть його й натисніть кнопку ""Видалити"".", IDC_UNINSTLOCTEXT, 10, 7, 204, 16 + CONTROL "", IDC_SELFOLDER, "SYSTREEVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x00000023, 10, 28, 200, 145 + PUSHBUTTON "В&идалити", IDC_REMOVEBTN, 84, 182, 60, 14 + DEFPUSHBUTTON "Закрити", IDOK, 151, 182, 60, 14 +END + +IDD_ADDLATER DIALOGEX 0, 0, 220, 160 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTERMOUSE | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION +CAPTION "Відкладене додавання програми" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Можна вибрати дату й час додавання цієї програми до комп'ютера. Наприклад, можна запланувати, щоб це відбулося в той час, коли ви не будете працювати з комп'ютером.", IDC_UNINSTLOCTEXT, 7, 4, 208, 33 + AUTORADIOBUTTON "Додати &програму пізніше", IDC_ADDPROGLATER, 7, 47, 207, 10, WS_GROUP + CONTROL "Picker", 12368, "SYSDATETIMEPICK32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000000C, 29, 62, 107, 14 + AUTORADIOBUTTON "&Не додавати програму", IDC_NOTADDPROG, 7, 87, 208, 10 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 89, 141, 60, 14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 154, 141, 60, 14, NOT WS_TABSTOP +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CPLSYSTEMNAME "Установка й видалення програм" + IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Установка й видалення програм і компонентів ReactOS." + IDS_UNABLEOPEN_UNINSTKEY "Не вдалося відкрити ключ Uninstall" + IDS_LIST_TITLE "Список" + IDS_SIZE_TITLE "Розмір (МБ)" + IDS_LAST_USED "Останнє використання" + IDS_PROGANDUPDATES "Програми і оновлення" + IDS_PROGRAMS_ONLY "Тільки програми" + IDS_UPDATES_ONLY "Тільки оновлення" + IDS_WELCOME_TITLE "Ласкаво просимо до Асистента установки і видалення програм" + IDS_WELCOME_MSG "Будь ласка виберіть категорію зліва або вибирають додаток в списку для видалення або проглядання інформації." + IDS_SEARCH_TEXT "Пошук в списку..." + IDS_REMOVE_BTN "&Видалити" + IDS_MODIFY_BTN "&Змінити" + IDS_UNABLEREAD_UNINSTSTR "Не вдалося прочитати UninstallString. Це значення невірне або створено MSI-інсталятором." + IDS_INF_REG_OWNER "Зареєстровано на: " + IDS_INF_PRODUCT_ID "Код продукту: " + IDS_INF_PUBLISHER "Видавець: " + IDS_INF_VERSION "Версія: " + IDS_INF_CONTACT "Контакт: " + IDS_INF_SUP_INFO "Відомості про підтримку: " + IDS_INF_SUP_PHONE "Телефон підтримки: " + IDS_INF_PRODUCT_UPD "Оновлення продукту: " + IDS_INF_README "Файл ""Readme"": " + IDS_INF_COMMENTS "Примітки: " + IDS_NO_INFORMATION "Немає інформації про цю програму." +END diff --git a/reactos/dll/cpl/appwiz-new/rsrc.rc b/reactos/dll/cpl/appwiz-new/rsrc.rc index db4a1deb4c7..00fe7855c73 100644 --- a/reactos/dll/cpl/appwiz-new/rsrc.rc +++ b/reactos/dll/cpl/appwiz-new/rsrc.rc @@ -6,3 +6,4 @@ #include "lang/fr-FR.rc" #include "lang/pl-PL.rc" #include "lang/ru-RU.rc" +#include "lang/uk-UA.rc"