From 2a6b31d0e759098551131b74c137f997b4dcfaec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Anderwald Date: Tue, 25 Jul 2006 07:12:28 +0000 Subject: [PATCH] Ukraianian translation by Temarez svn path=/trunk/; revision=23279 --- reactos/base/setup/vmwinst/Uk.rc | 139 ++++++++++++++++++++++++++ reactos/base/setup/vmwinst/vmwinst.rc | 1 + 2 files changed, 140 insertions(+) create mode 100644 reactos/base/setup/vmwinst/Uk.rc diff --git a/reactos/base/setup/vmwinst/Uk.rc b/reactos/base/setup/vmwinst/Uk.rc new file mode 100644 index 00000000000..7670e898360 --- /dev/null +++ b/reactos/base/setup/vmwinst/Uk.rc @@ -0,0 +1,139 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS VMware(r) driver installation utility + * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory + * FILE: base/setup/vmwinst/Uk.rc + * PURPOSE: Ukraianian Language File for vmwinst + * TRANSLATOR: Artem Reznikov + */ + +LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Установка відеодрайвера" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Програма установки ReactOS виявила, що Ви запустили ReactOS всередені VMware(r).", -1, 100, 8, 160, 24 + LTEXT "Якщо Ви бажаєте встановити SVGA драйвер VMware(r), натисніть 'Далі', інакше натисніть 'Скасувати'.", -1, 100, 140, 160, 17 +END + +IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Установка відеодрайвера" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Програма установки ReactOS не включає SVGA драйвер VMware(r).\n\nТому йдіть до меню 'VM' у VMware(r) workstation і виберіть 'Install VMware tools...'\n\n\nНатисніть 'Далі' для продовження або 'Скасувати', щоб пропустити установку SVGA драйвера.",-1,25,25,225,85 +END + +IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Установка відеодрайвера" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8 + CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8 +END + +IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Установка відеодрайвера" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Установку SVGA драйвера VMware(r) завершено успішно. Оберіть переважну роздільну здатність екрану:",-1,25,5,225,20 + PUSHBUTTON "640x480", 540, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + LTEXT "Будь ласка оберіть якість передачі кольору:", -1, 25, 93, 225, 12 + COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP +END + +IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Установка відеодрайвера" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Програма установки ReactOS не змогла встановити SVGA драйвер VMware(r).\n\n\nНатисніть 'Завершити' для продовження процесу установки.",-1,25,25,225,85 +END + +IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Установка відеодрайвера" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "SVGA драйвер VMware(r) SVGA вже встановлений.\n\nОберіть, що Ви хочете зробити:",-1,25,5,225,30 + PUSHBUTTON "Налаштувати параметри екрану", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "Скористатися іншим графічним драйвером", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "Видалити SVGA драйвер VMware(r)", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + LTEXT "Натисніть 'Далі' для продовження або 'Скасувати' для виходу з майстра.", -1, 25, 93, 225, 12 +END + +IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Установка відеодрайвера" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Будь ласка оберіть графічний драйвер, який Ви хотіли б використовувати:",-1,25,25,225,15 + PUSHBUTTON "ReactOS VGA драйвер", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + PUSHBUTTON "ReactOS VBE драйвер (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON + LTEXT "Натисніть 'Завершити' для завершення операції або 'Скасувати' для виходу з програми установки без збереження змін.", -1, 25, 93, 225, 20 +END + +IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT +STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION +CAPTION "Установка відеодрайвера" +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 +BEGIN + LTEXT "Програма установки ReactOS готова видалити SVGA драйвер VMWare(r)!!!\n\n\nНатисніть 'Завершити' для видалення драйвера або 'Скасувати' щоб залишити його як є.",-1,25,25,225,85 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_WIZARD_NAME "Виявлений VMware(r)" + IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Програма установки ReactOS не змогла знайти необхідні файли.\nПереконайтеся, що CD-ROM VMware(r) tools вставлений." + IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Програма установки ReactOS не змогла скопіювати необхідні файли.\nПереконайтеся, що CD-ROM VMware(r) tools вставлений.\n" + IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Не вдалося запустити SVGA драйвер VMware(r)!" + IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Не вдалося запустити ReactOS VGA драйвер!" + IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Не вдалося запустити ReactOS VBE драйвер!" + IDS_UNINSTNOTICE "Файли SVGA драйвера VMware(r) ще не були видалені.\nБудь ласка видаліть їх вручну після перезавантаження системи." + IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Не вдалося створити записи в реєстрі для SVGA драйвера VMware(r)!" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 10001 "Низька (8BPP)" + 10002 "Середня (16BPP)" + 10003 "Найвища (32BPP)" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_SEARCHINGFORCDROM "Пошук компакт-диска VMware(r) Tools..." + IDS_COPYINGFILES "Копіювання файлів..." + IDS_ENABLINGDRIVER "Запуск SVGA драйвера VMware(r)..." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "Майстер установки SVGA драйвера VMware (r)" + IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Будь ласка вставте диск VMware tools." + IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "Майстер установки SVGA драйвера VMware (r)" + IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Пошук і копіювання SVGA драйвера VMware (r)." + IDD_CONFIGTITLE "Майстер установки SVGA драйвера VMware (r)" + IDD_CONFIGSUBTITLE "Оберіть Вашу улюблену роздільну здатність екрану." + IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "Майстер установки SVGA драйвера VMware (r)" + IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "Установка SVGA драйвера VMware (r) не вдалася." + IDD_CHOOSEACTIONTITLE "Майстер установки SVGA драйвера VMware (r)" + IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Виберіть, що Ви хочете зробити." + IDD_SELECTDRIVERTITLE "Майстер установки SVGA драйвера VMware (r)" + IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Обрати драйвер." + IDD_DOUNINSTALLTITLE "Майстер установки SVGA драйвера VMware (r)" + IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Видалити драйвер." +END diff --git a/reactos/base/setup/vmwinst/vmwinst.rc b/reactos/base/setup/vmwinst/vmwinst.rc index e749b404501..432d86466e3 100644 --- a/reactos/base/setup/vmwinst/vmwinst.rc +++ b/reactos/base/setup/vmwinst/vmwinst.rc @@ -33,3 +33,4 @@ IDR_VMWARE_INF RT_INF "vmware.inf" #include "Ja.rc" #include "Hu.rc" #include "Ru.rc" +#include "Uk.rc"