diff --git a/reactos/base/applications/charmap/lang/el-GR.rc b/reactos/base/applications/charmap/lang/el-GR.rc index b201eaddde0..14cca99980c 100644 --- a/reactos/base/applications/charmap/lang/el-GR.rc +++ b/reactos/base/applications/charmap/lang/el-GR.rc @@ -1,37 +1,37 @@ -LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT - -IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 293, 205 -STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Πίνακας χαρακτήρων" -FONT 8, "MS Sans Serif" -BEGIN - LTEXT "Γραμματοσειρά :",IDC_STATIC,6,7,60,9 - COMBOBOX IDC_FONTCOMBO,65,5,181,210,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | - CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL - PUSHBUTTON "Βοήθεια",IDC_CMHELP,249,5,35,13 - CONTROL "",IDC_FONTMAP,"FontMapWnd",WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,20, - 22,266,156 - LTEXT "Χαρακτήρες προς αντιγραφή :",IDC_STATIC,6,184,66,17 - EDITTEXT IDC_TEXTBOX,74,186,114,13 - DEFPUSHBUTTON "Επιλογή",IDC_SELECT,194,186,46,13 - PUSHBUTTON "Αντιγραφή",IDC_COPY,244,186,46,13,WS_DISABLED -END - -IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 210, 182 -STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Πληροφορίες" -FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1 -BEGIN - LTEXT "Πίνακας χαρακτήρων v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", - IDC_STATIC,48,7,150,36 - PUSHBUTTON "Κλείσημο",IDOK,75,162,44,15 - ICON 100,IDC_STATIC,10,10,7,30 - EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT,8,44,194,107,ES_MULTILINE | ES_READONLY | - WS_VSCROLL -END - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA." - IDS_ABOUT "&Πληροφορίες..." -END +LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 293, 205 +STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Πίνακας χαρακτήρων" +FONT 8, "MS Sans Serif" +BEGIN + LTEXT "Γραμματοσειρά :",IDC_STATIC,6,7,60,9 + COMBOBOX IDC_FONTCOMBO,65,5,181,210,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | + CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL + PUSHBUTTON "Βοήθεια",IDC_CMHELP,249,5,35,13 + CONTROL "",IDC_FONTMAP,"FontMapWnd",WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,20, + 22,266,156 + LTEXT "Χαρακτήρες προς αντιγραφή :",IDC_STATIC,6,184,66,17 + EDITTEXT IDC_TEXTBOX,74,186,114,13 + DEFPUSHBUTTON "Επιλογή",IDC_SELECT,194,186,46,13 + PUSHBUTTON "Αντιγραφή",IDC_COPY,244,186,46,13,WS_DISABLED +END + +IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 210, 182 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Πληροφορίες" +FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1 +BEGIN + LTEXT "Πίνακας χαρακτήρων v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", + IDC_STATIC,48,7,150,36 + PUSHBUTTON "Κλείσημο",IDOK,75,162,44,15 + ICON 100,IDC_STATIC,10,10,7,30 + EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT,8,44,194,107,ES_MULTILINE | ES_READONLY | + WS_VSCROLL +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA." + IDS_ABOUT "&Πληροφορίες..." +END diff --git a/reactos/base/applications/wordpad/lang/el-GR.rc b/reactos/base/applications/wordpad/lang/el-GR.rc index bae316d9c31..0ff15f450a7 100644 --- a/reactos/base/applications/wordpad/lang/el-GR.rc +++ b/reactos/base/applications/wordpad/lang/el-GR.rc @@ -1,168 +1,168 @@ -LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT - -IDR_MAINMENU MENU -BEGIN - POPUP "&Αρχείο" - BEGIN - MENUITEM "&Νέο...", ID_NEW - MENUITEM "&Άνοιγμα...", ID_OPEN - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Κλέισημο\tCtrl+F4", ID_CLOSE, GRAYED - MENUITEM "Κ&λείσημο &όλων", ID_CLOSEALL, GRAYED - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Αποθήκευση", ID_SAVE, GRAYED - MENUITEM "Α&ποθήκευση &Ώς...", ID_SAVEAS, GRAYED - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Π&ροεπισκόπηση εκτύπωσης", ID_PRINTPRE, GRAYED - MENUITEM "&Εκτύπωση...", ID_PRINT, GRAYED - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Διαμόρφωση σελίδας...", ID_PAGESETUP, GRAYED - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Έξοδος\tAlt+F4", ID_EXIT - END - POPUP "&Επεξεργασία" - BEGIN - MENUITEM "&Αναίρεση", ID_UNDO, GRAYED - MENUITEM "&Επανάληψη", ID_REDO, GRAYED - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Α&ποκοπή", ID_CUT, GRAYED - MENUITEM "Α&ντιγραφή", ID_COPY, GRAYED - MENUITEM "Επ&ικόληση", ID_PASTE, GRAYED - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Διαγραφή", -1, GRAYED - MENUITEM "Επιλογή &όλων", ID_SELALL, GRAYED - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Εύρεση...\tCtrl+F",-1, GRAYED - MENUITEM "Εύρεση επό&μενου", -1, GRAYED - MENUITEM "Αν&τικατάσταση\tCtrl+H", -1, GRAYED - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Ιδιότητες αντικειμένου",-1, GRAYED - MENUITEM "Αντι&κείμενο", -1, GRAYED - END - POPUP "&Προβολή" - BEGIN - MENUITEM "Γραμμές &εργαλείων", -1, CHECKED - MENUITEM "Γραμμές &μορφοποίησης", -1, CHECKED - MENUITEM "&Χάρακας", -1, CHECKED - MENUITEM "Γραμμή &κατάστασης", ID_STATUSBAR, CHECKED - END - POPUP "&Εισαγωγή" - BEGIN - MENUITEM "&Ημερομηνία και ώρα...",-1, GRAYED - MENUITEM "&Αντικείμενο...", -1, GRAYED - END - POPUP "&Μορφοποίηση" - BEGIN - MENUITEM "&Γραμματοσειρά...", -1 GRAYED - MENUITEM "&Στυλ κουκίδας", -1, GRAYED - MENUITEM "&Παράγραφος...", -1, GRAYED - MENUITEM "&Στηλοθέτες...", -1, GRAYED - END - POPUP "&Παράθυρο" - BEGIN - MENUITEM "&Επικάλυψη", ID_WINDOW_CASCADE - MENUITEM "&Οριζόντια τακτοποίηση", ID_WINDOW_TILE_HORZ - MENUITEM "&Κάθετη τακτοποίση", ID_WINDOW_TILE_VERT - MENUITEM "&Τακτοποίηση εικονιδίων", ID_WINDOW_ARRANGE - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Ε&πόμενο\tCtrl+F6", ID_WINDOW_NEXT - END - POPUP "&Βοήθεια" - BEGIN - MENUITEM "&Πληροφορίες...", ID_ABOUT - END -END - -IDR_POPUP MENU -BEGIN - POPUP "popup" - BEGIN - - MENUITEM SEPARATOR - - END -END - - -IDD_NEWDOCSEL DIALOGEX 6,6,159,67 -CAPTION "New" -FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0 -STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME -BEGIN - LTEXT "Τύπος νέου εγγράφου:", IDC_STATIC, 4, 3, 72, 9 - LISTBOX IDC_LIST, 4, 16, 104, 46, WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 112, 16, 44, 13 - PUSHBUTTON "&Άκυρο", IDCANCEL, 112, 33, 44, 13 -END - - -IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182 -CAPTION "Πληροφορίες για το WordPad" -FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0 -STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME -BEGIN - LTEXT "WordPad II v0.1\nCopyright (C) 2006\nGed Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36 - PUSHBUTTON "Κλείσημο", IDOK, 65, 162, 44, 15 - ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30 - EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 40, 174, 110, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE -END - - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA." - IDS_DEFAULT_NAME "Έγγραφο %1!u!" - IDS_READY " Έτοιμο." -END - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - IDS_DOC_TYPE_RICH_TEXT "Μορφή εμπλουτισμένου κειμένου" - IDS_DOC_TYPE_UNICODE_TEXT "Έγγραφα κειμένου Unicode" - IDS_DOC_TYPE_TEXT "Έγγραφα κειμένου" -END - - - -/* Tooltips */ -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - IDS_TOOLTIP_NEW "Νέο" - IDS_TOOLTIP_OPEN "Άνοιγμα" - IDS_TOOLTIP_SAVE "Αποθήκευση" - IDS_TOOLTIP_PRINTPRE "Προεπισκόπηση εκτύπωσης" - IDS_TOOLTIP_PRINT "Εκτύπωση" - IDS_TOOLTIP_CUT "Αποκοπή" - IDS_TOOLTIP_COPY "Αντιγραφή" - IDS_TOOLTIP_PASTE "Επικόληση" - IDS_TOOLTIP_UNDO "Αναίρεση" - IDS_TOOLTIP_REDO "Επανάληψη" -END - -/* Hints */ -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - IDS_HINT_BLANK " " - IDS_HINT_NEW " Δημιοργεί ένα νέο έγγραφο." - IDS_HINT_OPEN " Ανοίγει ένα υπάρχον έγγραφο." - IDS_HINT_CLOSE " Κλείνει αυτό το παράθυρο." - IDS_HINT_CLOSEALL " Κλείνει όλα τα παράθυρα." - IDS_HINT_SAVE " Αποθηκεύει το ενεργό έγγραφο." - IDS_HINT_SAVEAS " Αποθηκεύει το ενεργό έγγραφο με ένα νέο όνομα." - IDS_HINT_PRINT " Εκτυπώνει το ενεργό έγγραφο." - IDS_HINT_PRINTPRE " Προβάλει το εκτυπωμένο έγγραφο." - IDS_HINT_PAGESETUP " Αλλάζει τις ρυθμίσεις διάταξης σελίδας." - IDS_HINT_EXIT " Κλείνει την εφαρμογή." - - IDS_HINT_CASCADE " Τακτοποιεί τα παράθυρα έτσι ώστε να καλύπτει το ένα το άλλο." - IDS_HINT_TILE_HORZ " Τακτοποίση παραθύρων χωρίς επικάλυψη." - IDS_HINT_TILE_VERT " Τακτοποίση παραθύρων χωρίς επικάλυψη." - IDS_HINT_ARRANGE " Τακτοποιεί τα παράθυρα στο κάτω μέρος του παραθύρου." - IDS_HINT_NEXT " Ενεργοποιεί το επόμενο παράθυρο." - - IDS_HINT_SYS_RESTORE " Επαναφέρει το παράθυρο στο κανονικό του μέγεθος." - IDS_HINT_SYS_MOVE " Μεταλινεί το παράθυρο." - IDS_HINT_SYS_SIZE " Αλλάζει το μέγεθος του παραθύρου." - IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Συμπτίσει το παράθυρο σε εικονίδιο." - IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Αναπτύσει το παράθυρο γεμίζοντας την οθόνη." -END +LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT + +IDR_MAINMENU MENU +BEGIN + POPUP "&Αρχείο" + BEGIN + MENUITEM "&Νέο...", ID_NEW + MENUITEM "&Άνοιγμα...", ID_OPEN + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Κλέισημο\tCtrl+F4", ID_CLOSE, GRAYED + MENUITEM "Κ&λείσημο &όλων", ID_CLOSEALL, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Αποθήκευση", ID_SAVE, GRAYED + MENUITEM "Α&ποθήκευση &Ώς...", ID_SAVEAS, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Π&ροεπισκόπηση εκτύπωσης", ID_PRINTPRE, GRAYED + MENUITEM "&Εκτύπωση...", ID_PRINT, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Διαμόρφωση σελίδας...", ID_PAGESETUP, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Έξοδος\tAlt+F4", ID_EXIT + END + POPUP "&Επεξεργασία" + BEGIN + MENUITEM "&Αναίρεση", ID_UNDO, GRAYED + MENUITEM "&Επανάληψη", ID_REDO, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Α&ποκοπή", ID_CUT, GRAYED + MENUITEM "Α&ντιγραφή", ID_COPY, GRAYED + MENUITEM "Επ&ικόληση", ID_PASTE, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Διαγραφή", -1, GRAYED + MENUITEM "Επιλογή &όλων", ID_SELALL, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Εύρεση...\tCtrl+F",-1, GRAYED + MENUITEM "Εύρεση επό&μενου", -1, GRAYED + MENUITEM "Αν&τικατάσταση\tCtrl+H", -1, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Ιδιότητες αντικειμένου",-1, GRAYED + MENUITEM "Αντι&κείμενο", -1, GRAYED + END + POPUP "&Προβολή" + BEGIN + MENUITEM "Γραμμές &εργαλείων", -1, CHECKED + MENUITEM "Γραμμές &μορφοποίησης", -1, CHECKED + MENUITEM "&Χάρακας", -1, CHECKED + MENUITEM "Γραμμή &κατάστασης", ID_STATUSBAR, CHECKED + END + POPUP "&Εισαγωγή" + BEGIN + MENUITEM "&Ημερομηνία και ώρα...",-1, GRAYED + MENUITEM "&Αντικείμενο...", -1, GRAYED + END + POPUP "&Μορφοποίηση" + BEGIN + MENUITEM "&Γραμματοσειρά...", -1 GRAYED + MENUITEM "&Στυλ κουκίδας", -1, GRAYED + MENUITEM "&Παράγραφος...", -1, GRAYED + MENUITEM "&Στηλοθέτες...", -1, GRAYED + END + POPUP "&Παράθυρο" + BEGIN + MENUITEM "&Επικάλυψη", ID_WINDOW_CASCADE + MENUITEM "&Οριζόντια τακτοποίηση", ID_WINDOW_TILE_HORZ + MENUITEM "&Κάθετη τακτοποίση", ID_WINDOW_TILE_VERT + MENUITEM "&Τακτοποίηση εικονιδίων", ID_WINDOW_ARRANGE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Ε&πόμενο\tCtrl+F6", ID_WINDOW_NEXT + END + POPUP "&Βοήθεια" + BEGIN + MENUITEM "&Πληροφορίες...", ID_ABOUT + END +END + +IDR_POPUP MENU +BEGIN + POPUP "popup" + BEGIN + + MENUITEM SEPARATOR + + END +END + + +IDD_NEWDOCSEL DIALOGEX 6,6,159,67 +CAPTION "New" +FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0 +STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME +BEGIN + LTEXT "Τύπος νέου εγγράφου:", IDC_STATIC, 4, 3, 72, 9 + LISTBOX IDC_LIST, 4, 16, 104, 46, WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 112, 16, 44, 13 + PUSHBUTTON "&Άκυρο", IDCANCEL, 112, 33, 44, 13 +END + + +IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182 +CAPTION "Πληροφορίες για το WordPad" +FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0 +STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME +BEGIN + LTEXT "WordPad II v0.1\nCopyright (C) 2006\nGed Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36 + PUSHBUTTON "Κλείσημο", IDOK, 65, 162, 44, 15 + ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30 + EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 40, 174, 110, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE +END + + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA." + IDS_DEFAULT_NAME "Έγγραφο %1!u!" + IDS_READY " Έτοιμο." +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_DOC_TYPE_RICH_TEXT "Μορφή εμπλουτισμένου κειμένου" + IDS_DOC_TYPE_UNICODE_TEXT "Έγγραφα κειμένου Unicode" + IDS_DOC_TYPE_TEXT "Έγγραφα κειμένου" +END + + + +/* Tooltips */ +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_TOOLTIP_NEW "Νέο" + IDS_TOOLTIP_OPEN "Άνοιγμα" + IDS_TOOLTIP_SAVE "Αποθήκευση" + IDS_TOOLTIP_PRINTPRE "Προεπισκόπηση εκτύπωσης" + IDS_TOOLTIP_PRINT "Εκτύπωση" + IDS_TOOLTIP_CUT "Αποκοπή" + IDS_TOOLTIP_COPY "Αντιγραφή" + IDS_TOOLTIP_PASTE "Επικόληση" + IDS_TOOLTIP_UNDO "Αναίρεση" + IDS_TOOLTIP_REDO "Επανάληψη" +END + +/* Hints */ +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_HINT_BLANK " " + IDS_HINT_NEW " Δημιοργεί ένα νέο έγγραφο." + IDS_HINT_OPEN " Ανοίγει ένα υπάρχον έγγραφο." + IDS_HINT_CLOSE " Κλείνει αυτό το παράθυρο." + IDS_HINT_CLOSEALL " Κλείνει όλα τα παράθυρα." + IDS_HINT_SAVE " Αποθηκεύει το ενεργό έγγραφο." + IDS_HINT_SAVEAS " Αποθηκεύει το ενεργό έγγραφο με ένα νέο όνομα." + IDS_HINT_PRINT " Εκτυπώνει το ενεργό έγγραφο." + IDS_HINT_PRINTPRE " Προβάλει το εκτυπωμένο έγγραφο." + IDS_HINT_PAGESETUP " Αλλάζει τις ρυθμίσεις διάταξης σελίδας." + IDS_HINT_EXIT " Κλείνει την εφαρμογή." + + IDS_HINT_CASCADE " Τακτοποιεί τα παράθυρα έτσι ώστε να καλύπτει το ένα το άλλο." + IDS_HINT_TILE_HORZ " Τακτοποίση παραθύρων χωρίς επικάλυψη." + IDS_HINT_TILE_VERT " Τακτοποίση παραθύρων χωρίς επικάλυψη." + IDS_HINT_ARRANGE " Τακτοποιεί τα παράθυρα στο κάτω μέρος του παραθύρου." + IDS_HINT_NEXT " Ενεργοποιεί το επόμενο παράθυρο." + + IDS_HINT_SYS_RESTORE " Επαναφέρει το παράθυρο στο κανονικό του μέγεθος." + IDS_HINT_SYS_MOVE " Μεταλινεί το παράθυρο." + IDS_HINT_SYS_SIZE " Αλλάζει το μέγεθος του παραθύρου." + IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Συμπτίσει το παράθυρο σε εικονίδιο." + IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Αναπτύσει το παράθυρο γεμίζοντας την οθόνη." +END diff --git a/reactos/dll/win32/user32/Gr.rc b/reactos/dll/win32/user32/Gr.rc index c55a5f93981..9edbe3bddf5 100644 --- a/reactos/dll/win32/user32/Gr.rc +++ b/reactos/dll/win32/user32/Gr.rc @@ -1,74 +1,74 @@ -LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT - -///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -// -// Dialogs -// - -SELWINDOW DIALOG DISCARDABLE 20, 20, 220, 140 -STYLE DS_SYSMODAL | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | - WS_SYSMENU -FONT 8, "MS Shell Dlg" -CAPTION "Επιλέξτε παράθυρο" -BEGIN - LISTBOX 100, 5, 5, 210, 110, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL - PUSHBUTTON "&OK", 1, 60, 120, 40, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Άκυρο", 2, 120, 120, 40, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP -END - -///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -// -// Menus -// - -EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE -{ - POPUP "DUMMY" - BEGIN - MENUITEM "&Αναίρεση", EM_UNDO - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Αποκοπή", WM_CUT - MENUITEM "Αν&τιγραφή", WM_COPY - MENUITEM "&Εποκόληση", WM_PASTE - MENUITEM "&Διαγραφή", WM_CLEAR - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Ε&πιλογή όλων", EM_SETSEL - END -} - - -SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE -{ - MENUITEM "&Επαναφορά", 61728 - MENUITEM "&Μετακίνηση", 61456 - MENUITEM "Μέ&γεθος", 61440 - MENUITEM "Ε&λαχιστοποίηση", 61472 - MENUITEM "Με&γιστοποίηση", 61488 - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Κλείσημο\tAlt-F4", 61536 -} - -///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -// -// Strings -// - -STRINGTABLE -{ - IDS_ERROR, "Σφάλμα" - IDS_OK, "OK" - IDS_CANCEL, "Άκυρο" - IDS_ABORT, "&Ματαίωση" - IDS_RETRY, "&Επανάληψη" - IDS_IGNORE, "Παρά&βλεψη" - IDS_YES, "&Ναι" - IDS_NO, "Ο&χι" - IDS_HELP, "Βοήθεια" - IDS_TRYAGAIN, "&Επανάληψη" - IDS_CONTINUE, "&Συνέχεια" -} - -STRINGTABLE -{ - IDS_MDI_MOREWINDOWS, "&Περισσότερα παράθυρα..." -} +LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Dialogs +// + +SELWINDOW DIALOG DISCARDABLE 20, 20, 220, 140 +STYLE DS_SYSMODAL | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | + WS_SYSMENU +FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "Επιλέξτε παράθυρο" +BEGIN + LISTBOX 100, 5, 5, 210, 110, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL + PUSHBUTTON "&OK", 1, 60, 120, 40, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Άκυρο", 2, 120, 120, 40, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP +END + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Menus +// + +EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE +{ + POPUP "DUMMY" + BEGIN + MENUITEM "&Αναίρεση", EM_UNDO + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Αποκοπή", WM_CUT + MENUITEM "Αν&τιγραφή", WM_COPY + MENUITEM "&Εποκόληση", WM_PASTE + MENUITEM "&Διαγραφή", WM_CLEAR + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Ε&πιλογή όλων", EM_SETSEL + END +} + + +SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE +{ + MENUITEM "&Επαναφορά", 61728 + MENUITEM "&Μετακίνηση", 61456 + MENUITEM "Μέ&γεθος", 61440 + MENUITEM "Ε&λαχιστοποίηση", 61472 + MENUITEM "Με&γιστοποίηση", 61488 + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Κλείσημο\tAlt-F4", 61536 +} + +///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// +// Strings +// + +STRINGTABLE +{ + IDS_ERROR, "Σφάλμα" + IDS_OK, "OK" + IDS_CANCEL, "Άκυρο" + IDS_ABORT, "&Ματαίωση" + IDS_RETRY, "&Επανάληψη" + IDS_IGNORE, "Παρά&βλεψη" + IDS_YES, "&Ναι" + IDS_NO, "Ο&χι" + IDS_HELP, "Βοήθεια" + IDS_TRYAGAIN, "&Επανάληψη" + IDS_CONTINUE, "&Συνέχεια" +} + +STRINGTABLE +{ + IDS_MDI_MOREWINDOWS, "&Περισσότερα παράθυρα..." +} diff --git a/reactos/dll/win32/winmm/winmm_Br.rc b/reactos/dll/win32/winmm/winmm_Br.rc index d37884dca7e..b559becf688 100644 --- a/reactos/dll/win32/winmm/winmm_Br.rc +++ b/reactos/dll/win32/winmm/winmm_Br.rc @@ -1,127 +1,127 @@ -/* - * Copyright 1999 Eric Pouech - * Copyright 2007 Marcelo Zamperetti - * - * This library is free software; you can redistribute it and/or - * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public - * License as published by the Free Software Foundation; either - * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. - * - * This library is distributed in the hope that it will be useful, - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU - * Lesser General Public License for more details. - * - * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public - * License along with this library; if not, write to the Free Software - * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA - */ - -STRINGTABLE LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN -BEGIN - -/* MMSYS errors */ -MMSYSERR_NOERROR, "O comando especificado foi executado." -MMSYSERR_ERROR, "Erro externo indefinido." -MMSYSERR_BADDEVICEID, "O ID do dispositivo utilizado estα fora dos parβmetros do seu sistema." -MMSYSERR_NOTENABLED, "O driver nγo foi ativado." -MMSYSERR_ALLOCATED, "O dispositivo especificado jα estα em uso. Espere atι que ele esteja disponνvel e tente novamente." -MMSYSERR_INVALHANDLE, "O handle do dispositivo ι invαlido." -MMSYSERR_NODRIVER, "Nγo hα nenhum driver instalado em seu sistema.\n" -MMSYSERR_NOMEM, "Nγo hα memσria suficiente para esta tarefa. Encerre uma ou mais aplicaηυes para aumentar a memσria disponνvel e tente novamente." -MMSYSERR_NOTSUPPORTED, "Esta funηγo nγo ι suportada. Utilize a funηγo \'Capabilities\' para determinar que funηυes e mensagens o driver suporta." -MMSYSERR_BADERRNUM, "Foi especificado um nϊmero de erro que nγo estα definido no sistema." -MMSYSERR_INVALFLAG, "Uma flag invαlida foi passada para uma funηγo do sistema." -MMSYSERR_INVALPARAM, "Um parβmetro invαlido foi passado para uma funηγo do sistema." - -/* WAVE errors */ -WAVERR_BADFORMAT, "O formato especificado nγo ι suportado ou nγo pode ser traduzido. Use a funηγo \'Capabilities\' para determinar os formatos suportados." -WAVERR_STILLPLAYING, "Esta operaηγo nγo pode ser executada enquanto os dados de mνdia estγo sendo reproduzidos. Reinicie o dispositivo ou espere o tιrmino da reproduηγo." -WAVERR_UNPREPARED, "O cabeηalho wave nγo foi preparado. Utilize a funηγo \'Prepare\' e tente novamente." -WAVERR_SYNC, "Nγo ι possνvel abrir o dispositivo sem utilizar a flag WAVE_ALLOWSYNC. Utilize a flag e tente novamente." - -/* MIDI errors */ -MIDIERR_UNPREPARED, "O cabeηalho MIDI nγo foi preparado. Utilize a funηγo \'Prepare\' para preparar o cabeηalho e tente novamente." -MIDIERR_STILLPLAYING, "Esta operaηγo nγo pode ser executada enquanto os dados de mνdia estγo sendo reproduzidos. Reinicie o dispositivo ou espere o tιrmino da reproduηγo." -MIDIERR_NOMAP, "Um mapa MIDI nγo foi encontrado. Ι possνvel que haja um problema com o driver, ou arquivo MIDIMAP.CFG pode estar corrompido ou ausente." -MIDIERR_NOTREADY, "A porta estα transmitindo dados para o dispositivo. Espere atι que os dados tenham sido transmitidos e tente novamente." -MIDIERR_NODEVICE, "A configuraηγo atual do MIDI Mapper refere-se a um dispositivo MIDI que nγo estα instalado no sistema. Use o MIDI Mapper para editar a configuraηγo." -MIDIERR_INVALIDSETUP, "A configuraηγo atual de MIDI estα corrompida. Copie o arquivo MIDIMAP.CFG original para o diretσrio SYSTEM do ReactOS e tente novamente." - -/* MCI errors */ -MCIERR_INVALID_DEVICE_ID, "ID do dispositivo MCI invαlido. Use o ID retornado ao abrir o dispositivo MCI." -MCIERR_UNRECOGNIZED_KEYWORD, "O driver nγo pode reconhecer o parβmetro do comando especificado." -MCIERR_UNRECOGNIZED_COMMAND, "O driver nγo pode reconhecer o comando especificado." -MCIERR_HARDWARE, "Existe um problema com seu dispositivo de mνdia. Certifique-se de que ele estα funcionando corretamente ou contate o fabricante." -MCIERR_INVALID_DEVICE_NAME, "O dispositivo especificado nγo estα aberto ou nγo ι reconhecido pelo MCI." -MCIERR_OUT_OF_MEMORY, "Nγo hα memσria livre suficiente para esta tarefa.\nEncerre uma ou mais aplicaηυes para aumentar a memσria livre e tente novamente." -MCIERR_DEVICE_OPEN, "O nome do dispositivo jα estα sendo usado como um alias por esta aplicaηγo. Utilize um alias ϊnico." -MCIERR_CANNOT_LOAD_DRIVER, "Houve um problema desconhecido ao carregar o driver do dispositivo especificado." -MCIERR_MISSING_COMMAND_STRING, "Nenhum comando foi especificado." -MCIERR_PARAM_OVERFLOW, "A string de saνda era muito grande para caber no buffer de retorno. Aumente o tamanho do buffer." -MCIERR_MISSING_STRING_ARGUMENT, "O comando especificado requer uma seqόκncia de caracteres como parβmetro. Por favor, forneηa uma." -MCIERR_BAD_INTEGER, "O inteiro especificado ι invαlido para este comando." -MCIERR_PARSER_INTERNAL, "O driver do dispositivo retornou um tipo invαlido. Verifique com o fabricante a possibilidade de obter um novo driver." -MCIERR_DRIVER_INTERNAL, "Hα um problema com o driver de dispositivo. Verifique com o fabricante a possibilidade de obter um novo driver." -MCIERR_MISSING_PARAMETER, "O comando especificado requer um parβmetro. Por favor, forneηa um." -MCIERR_UNSUPPORTED_FUNCTION, "O dispositivo MCI que vocκ estα utilizando nγo suporta o comando especificado." -MCIERR_FILE_NOT_FOUND, "Nγo foi possνvel encontrar o arquivo especificado. Certifique-se de que o caminho e nome de arquivo estejam corretos." -MCIERR_DEVICE_NOT_READY, "O driver do dispositivo nγo estα pronto." -MCIERR_INTERNAL, "Houve um problema ao inicializar o MCI. Tente reiniciar o ReactOS." -MCIERR_DRIVER, "Hα um problema com o driver de dispositivo. O driver foi fechado. Nγo ι possνvel acessar o erro." -MCIERR_CANNOT_USE_ALL, "Nγo ι possνvel utilizar \'all\' como nome de dispositivo no comando especificado." -MCIERR_MULTIPLE, "Erros ocorreram em mais de um dispositivo. Especifique cada comando e dispositivo separadamente para determinar qual dispositivo causou o erro." -MCIERR_EXTENSION_NOT_FOUND, "Nγo ι possνvel determinar o tipo de dispositivo a partir da extensγo de arquivo fornecida." -MCIERR_OUTOFRANGE, "O parβmetro especificado estα fora da escala para o comando especificado." -MCIERR_FLAGS_NOT_COMPATIBLE, "Os parβmetros especificados nγo podem ser utilizados em conjunto." -MCIERR_FILE_NOT_SAVED, "Nγo ι possνvel gravar o arquivo especificado. Certifique-se de que vocκ possui espaηo em disco suficiente ou que ainda estα conectado ΰ rede." -MCIERR_DEVICE_TYPE_REQUIRED, "Nγo foi possνvel encontrar o dispositivo especificado. Certifique-se de que estα instalado e o nome foi digitado corretamente." -MCIERR_DEVICE_LOCKED, "O dispositivo especificado estα sendo fechado. Espere alguns segundos e tente novamente." -MCIERR_DUPLICATE_ALIAS, "O alias especificado jα estα sendo utilizado por esta aplicaηγo. Especifique um alias ϊnico." -MCIERR_BAD_CONSTANT, "O parβmetro especificado nγo ι vαlido para este comando." -MCIERR_MUST_USE_SHAREABLE, "O driver do dispositivo jα estα em uso. Para compartilhα-lo, utilize o parβmetro \'shareable\' com cada comando \'open\'." -MCIERR_MISSING_DEVICE_NAME, "O comando especificado requer um alias, arquivo, driver ou nome de dispositivo. Por favor, forneηa um." -MCIERR_BAD_TIME_FORMAT, "O valor especificado para o formato de hora ι invαlido. Verifique os formatos vαlidos na documentaηγo do MCI." -MCIERR_NO_CLOSING_QUOTE, "Falta uma aspa dupla de fechamento no valor do parβmetro. Por favor, forneηa uma." -MCIERR_DUPLICATE_FLAGS, "Um parβmetro ou valor foi especificado duas vezes. Especifique-o apenas uma vez." -MCIERR_INVALID_FILE, "O arquivo especificado nγo pode ser reproduzido no dispositivo MCI especificado. O arquivo pode estar corrompido ou em formato invαlido." -MCIERR_NULL_PARAMETER_BLOCK, "Um bloco de parβmetros nulo foi passado para o MCI." -MCIERR_UNNAMED_RESOURCE, "Nγo ι possνvel gravar um arquivo sem nome. Forneηa um nome de arquivo." -MCIERR_NEW_REQUIRES_ALIAS, "Vocκ precisa especificar um alias ao utilizar o parβmetro \'new\'." -MCIERR_NOTIFY_ON_AUTO_OPEN, "Nγo ι possνvel utilizar a flag \'notify\' em dispositivos abertos automaticamente." -MCIERR_NO_ELEMENT_ALLOWED, "Nγo ι possivel utilizar um nome de arquivo com o dispositivo especificado." -MCIERR_NONAPPLICABLE_FUNCTION, "Nγo ι possνvel executar os comandos na ordem especificada. Corrija a sequκncia dos comandos e tente novamente." -MCIERR_ILLEGAL_FOR_AUTO_OPEN, "Nγo ι possνvel executar o comando especificado em um dispositivo aberto automaticamente. Aguarde atι que o dispositivo seja fechado e tente novamente." -MCIERR_FILENAME_REQUIRED, "O nome de arquivo ι invαlido. Certifique-se de que o nome de arquivo nγo ι maior que 8 caracteres, seguidos por um ponto e extensγo." -MCIERR_EXTRA_CHARACTERS, "Nγo ι possνvel especificar caracteres extras apσs uma string entre aspas." -MCIERR_DEVICE_NOT_INSTALLED, "O dispositivo especificado nγo estα instalado no sistema. Utilize a opηγo Drivers no Painel de Controle para instalar o dispositivo." -MCIERR_GET_CD, "Nγo ι possνvel acessar o arquivo ou dispositivo MCI especificado. Tente alterar os diretσrios ou reiniciar seu computador." -MCIERR_SET_CD, "Nγo ι possνvel acessar o arquivo ou dispositivo MCI especificado porque a aplicaηγo nγo pode mudar de diretσrio." -MCIERR_SET_DRIVE, "Nγo ι possνvel acessar o arquivo ou dispositivo MCI especificado porque a aplicaηγo nγo pode mudar de drive." -MCIERR_DEVICE_LENGTH, "Especifique um nome de dispositivo ou driver com menos de 79 caracteres." -MCIERR_DEVICE_ORD_LENGTH, "Especifique um nome de dispositivo ou driver com menos de 69 caracteres." -MCIERR_NO_INTEGER, "O comando especificado requer um parβmetro inteiro. Por favor, forneηa um." -MCIERR_WAVE_OUTPUTSINUSE, "Todos os dispositivos wave que podem reproduzir arquivos no formato atual estγo em uso. Espere atι que um dispositivo wave esteja disponνvel e tente novamente." -MCIERR_WAVE_SETOUTPUTINUSE, "Nγo ι possνvel definir o dispositivo wave atual para reproduηγo porque ele estα em uso. Aguarde atι que o dispositivo fique disponνvel e tente novamente." -MCIERR_WAVE_INPUTSINUSE, "Todos os dispositivos wave que podem gravar arquivos no formato atual estγo em uso. Aguarde atι que um dispositivo wave fique disponνvel e tente novamente." -MCIERR_WAVE_SETINPUTINUSE, "Nγo ι possνvel definir o dispositivo wave atual para gravaηγo porque ele estα em uso. Aguarde atι que o dispositivo esteja disponνvel e tente novamente." -MCIERR_WAVE_OUTPUTUNSPECIFIED, "Qualquer dispositivo de reproduηγo compatνvel com o formato wave pode ser utilizado." -MCIERR_WAVE_INPUTUNSPECIFIED, "Qualquer dispositivo de gravaηγo compatνvel com o formato wave pode ser utilizado." -MCIERR_WAVE_OUTPUTSUNSUITABLE, "Nenhum dispositivo wave que possa reproduzir arquivos no formato atual estα instalado. Utilize a opηγo Drivers no Painel de Controle para instalar o dispositivo." -MCIERR_WAVE_SETOUTPUTUNSUITABLE,"O dispositivo no qual vocκ estα tentando reproduzir nγo pode reconhecer o formato de arquivo atual." -MCIERR_WAVE_INPUTSUNSUITABLE, "Nenhum dispositivo wave que possa gravar arquivos no formato atual estα instalado. Utilize a opηγo Drivers no Painel de Controle para instalar o dispositivo." -MCIERR_WAVE_SETINPUTUNSUITABLE, "O dispositivo no qual vocκ estα tentando gravar nγo pode reconhecer o formato de arquivo atual." -MCIERR_NO_WINDOW, "Nγo hα janela de exibiηγo." -MCIERR_CREATEWINDOW, "Nγo foi possνvel criar ou utilizar janela." -MCIERR_FILE_READ, "Nγo ι possνvel ler o arquivo especificado. Certifique-se que que o arquivo existe, ou verifique seu drive ou conexγo de rede." -MCIERR_FILE_WRITE, "Nγo ι possνvel escrever para o arquivo especificado. Certifique-sede que hα espaηo em disco suficiente ou que vocκ continua conectado ΰ rede." -MCIERR_SEQ_DIV_INCOMPATIBLE, "O formato de hora do \'song pointer\' e SMPTE sγo mutuamente exclusivos. Vocκ nγo pode utilizα-los em conjunto." -MCIERR_SEQ_NOMIDIPRESENT, "O sistema nγo possui dispositivos MIDI instalados. Use a opηγo Drivers no Painel de Controle para instalar um driver MIDI." -MCIERR_SEQ_PORT_INUSE, "A porta MIDI especificada jα estα em uso. Aguarde atι que esteja disponνvel e tente novamente." -MCIERR_SEQ_PORT_MAPNODEVICE, "A configuraηγo atual do MIDI Mapper refere-se a um dispositivo MIDI que nγo estα instalado em seu sistema. Use a opηγo MIDI Mapper do Painel de Controle para editar a configuraηγo." -MCIERR_SEQ_PORT_MISCERROR, "Houve um erro com a porta especificada." -MCIERR_SEQ_PORT_NONEXISTENT, "O dispositivo MIDI especificado nγo estα instalado em seu sistema. Utilize a opηγo Drivers no Painel de Controle para instalar um dispositivo MIDI." -MCIERR_SEQ_PORTUNSPECIFIED, "O sistema nγo tκm uma porta MIDI especificada no momento." -MCIERR_SEQ_TIMER, "Todos os temporizadores de multimνdia estγo sendo utilizados por outras aplicaηυes. Feche uma dessas aplicaηυes e tente novamente." - -END +/* + * Copyright 1999 Eric Pouech + * Copyright 2007 Marcelo Zamperetti + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +STRINGTABLE LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN +BEGIN + +/* MMSYS errors */ +MMSYSERR_NOERROR, "O comando especificado foi executado." +MMSYSERR_ERROR, "Erro externo indefinido." +MMSYSERR_BADDEVICEID, "O ID do dispositivo utilizado estα fora dos parβmetros do seu sistema." +MMSYSERR_NOTENABLED, "O driver nγo foi ativado." +MMSYSERR_ALLOCATED, "O dispositivo especificado jα estα em uso. Espere atι que ele esteja disponνvel e tente novamente." +MMSYSERR_INVALHANDLE, "O handle do dispositivo ι invαlido." +MMSYSERR_NODRIVER, "Nγo hα nenhum driver instalado em seu sistema.\n" +MMSYSERR_NOMEM, "Nγo hα memσria suficiente para esta tarefa. Encerre uma ou mais aplicaηυes para aumentar a memσria disponνvel e tente novamente." +MMSYSERR_NOTSUPPORTED, "Esta funηγo nγo ι suportada. Utilize a funηγo \'Capabilities\' para determinar que funηυes e mensagens o driver suporta." +MMSYSERR_BADERRNUM, "Foi especificado um nϊmero de erro que nγo estα definido no sistema." +MMSYSERR_INVALFLAG, "Uma flag invαlida foi passada para uma funηγo do sistema." +MMSYSERR_INVALPARAM, "Um parβmetro invαlido foi passado para uma funηγo do sistema." + +/* WAVE errors */ +WAVERR_BADFORMAT, "O formato especificado nγo ι suportado ou nγo pode ser traduzido. Use a funηγo \'Capabilities\' para determinar os formatos suportados." +WAVERR_STILLPLAYING, "Esta operaηγo nγo pode ser executada enquanto os dados de mνdia estγo sendo reproduzidos. Reinicie o dispositivo ou espere o tιrmino da reproduηγo." +WAVERR_UNPREPARED, "O cabeηalho wave nγo foi preparado. Utilize a funηγo \'Prepare\' e tente novamente." +WAVERR_SYNC, "Nγo ι possνvel abrir o dispositivo sem utilizar a flag WAVE_ALLOWSYNC. Utilize a flag e tente novamente." + +/* MIDI errors */ +MIDIERR_UNPREPARED, "O cabeηalho MIDI nγo foi preparado. Utilize a funηγo \'Prepare\' para preparar o cabeηalho e tente novamente." +MIDIERR_STILLPLAYING, "Esta operaηγo nγo pode ser executada enquanto os dados de mνdia estγo sendo reproduzidos. Reinicie o dispositivo ou espere o tιrmino da reproduηγo." +MIDIERR_NOMAP, "Um mapa MIDI nγo foi encontrado. Ι possνvel que haja um problema com o driver, ou arquivo MIDIMAP.CFG pode estar corrompido ou ausente." +MIDIERR_NOTREADY, "A porta estα transmitindo dados para o dispositivo. Espere atι que os dados tenham sido transmitidos e tente novamente." +MIDIERR_NODEVICE, "A configuraηγo atual do MIDI Mapper refere-se a um dispositivo MIDI que nγo estα instalado no sistema. Use o MIDI Mapper para editar a configuraηγo." +MIDIERR_INVALIDSETUP, "A configuraηγo atual de MIDI estα corrompida. Copie o arquivo MIDIMAP.CFG original para o diretσrio SYSTEM do ReactOS e tente novamente." + +/* MCI errors */ +MCIERR_INVALID_DEVICE_ID, "ID do dispositivo MCI invαlido. Use o ID retornado ao abrir o dispositivo MCI." +MCIERR_UNRECOGNIZED_KEYWORD, "O driver nγo pode reconhecer o parβmetro do comando especificado." +MCIERR_UNRECOGNIZED_COMMAND, "O driver nγo pode reconhecer o comando especificado." +MCIERR_HARDWARE, "Existe um problema com seu dispositivo de mνdia. Certifique-se de que ele estα funcionando corretamente ou contate o fabricante." +MCIERR_INVALID_DEVICE_NAME, "O dispositivo especificado nγo estα aberto ou nγo ι reconhecido pelo MCI." +MCIERR_OUT_OF_MEMORY, "Nγo hα memσria livre suficiente para esta tarefa.\nEncerre uma ou mais aplicaηυes para aumentar a memσria livre e tente novamente." +MCIERR_DEVICE_OPEN, "O nome do dispositivo jα estα sendo usado como um alias por esta aplicaηγo. Utilize um alias ϊnico." +MCIERR_CANNOT_LOAD_DRIVER, "Houve um problema desconhecido ao carregar o driver do dispositivo especificado." +MCIERR_MISSING_COMMAND_STRING, "Nenhum comando foi especificado." +MCIERR_PARAM_OVERFLOW, "A string de saνda era muito grande para caber no buffer de retorno. Aumente o tamanho do buffer." +MCIERR_MISSING_STRING_ARGUMENT, "O comando especificado requer uma seqόκncia de caracteres como parβmetro. Por favor, forneηa uma." +MCIERR_BAD_INTEGER, "O inteiro especificado ι invαlido para este comando." +MCIERR_PARSER_INTERNAL, "O driver do dispositivo retornou um tipo invαlido. Verifique com o fabricante a possibilidade de obter um novo driver." +MCIERR_DRIVER_INTERNAL, "Hα um problema com o driver de dispositivo. Verifique com o fabricante a possibilidade de obter um novo driver." +MCIERR_MISSING_PARAMETER, "O comando especificado requer um parβmetro. Por favor, forneηa um." +MCIERR_UNSUPPORTED_FUNCTION, "O dispositivo MCI que vocκ estα utilizando nγo suporta o comando especificado." +MCIERR_FILE_NOT_FOUND, "Nγo foi possνvel encontrar o arquivo especificado. Certifique-se de que o caminho e nome de arquivo estejam corretos." +MCIERR_DEVICE_NOT_READY, "O driver do dispositivo nγo estα pronto." +MCIERR_INTERNAL, "Houve um problema ao inicializar o MCI. Tente reiniciar o ReactOS." +MCIERR_DRIVER, "Hα um problema com o driver de dispositivo. O driver foi fechado. Nγo ι possνvel acessar o erro." +MCIERR_CANNOT_USE_ALL, "Nγo ι possνvel utilizar \'all\' como nome de dispositivo no comando especificado." +MCIERR_MULTIPLE, "Erros ocorreram em mais de um dispositivo. Especifique cada comando e dispositivo separadamente para determinar qual dispositivo causou o erro." +MCIERR_EXTENSION_NOT_FOUND, "Nγo ι possνvel determinar o tipo de dispositivo a partir da extensγo de arquivo fornecida." +MCIERR_OUTOFRANGE, "O parβmetro especificado estα fora da escala para o comando especificado." +MCIERR_FLAGS_NOT_COMPATIBLE, "Os parβmetros especificados nγo podem ser utilizados em conjunto." +MCIERR_FILE_NOT_SAVED, "Nγo ι possνvel gravar o arquivo especificado. Certifique-se de que vocκ possui espaηo em disco suficiente ou que ainda estα conectado ΰ rede." +MCIERR_DEVICE_TYPE_REQUIRED, "Nγo foi possνvel encontrar o dispositivo especificado. Certifique-se de que estα instalado e o nome foi digitado corretamente." +MCIERR_DEVICE_LOCKED, "O dispositivo especificado estα sendo fechado. Espere alguns segundos e tente novamente." +MCIERR_DUPLICATE_ALIAS, "O alias especificado jα estα sendo utilizado por esta aplicaηγo. Especifique um alias ϊnico." +MCIERR_BAD_CONSTANT, "O parβmetro especificado nγo ι vαlido para este comando." +MCIERR_MUST_USE_SHAREABLE, "O driver do dispositivo jα estα em uso. Para compartilhα-lo, utilize o parβmetro \'shareable\' com cada comando \'open\'." +MCIERR_MISSING_DEVICE_NAME, "O comando especificado requer um alias, arquivo, driver ou nome de dispositivo. Por favor, forneηa um." +MCIERR_BAD_TIME_FORMAT, "O valor especificado para o formato de hora ι invαlido. Verifique os formatos vαlidos na documentaηγo do MCI." +MCIERR_NO_CLOSING_QUOTE, "Falta uma aspa dupla de fechamento no valor do parβmetro. Por favor, forneηa uma." +MCIERR_DUPLICATE_FLAGS, "Um parβmetro ou valor foi especificado duas vezes. Especifique-o apenas uma vez." +MCIERR_INVALID_FILE, "O arquivo especificado nγo pode ser reproduzido no dispositivo MCI especificado. O arquivo pode estar corrompido ou em formato invαlido." +MCIERR_NULL_PARAMETER_BLOCK, "Um bloco de parβmetros nulo foi passado para o MCI." +MCIERR_UNNAMED_RESOURCE, "Nγo ι possνvel gravar um arquivo sem nome. Forneηa um nome de arquivo." +MCIERR_NEW_REQUIRES_ALIAS, "Vocκ precisa especificar um alias ao utilizar o parβmetro \'new\'." +MCIERR_NOTIFY_ON_AUTO_OPEN, "Nγo ι possνvel utilizar a flag \'notify\' em dispositivos abertos automaticamente." +MCIERR_NO_ELEMENT_ALLOWED, "Nγo ι possivel utilizar um nome de arquivo com o dispositivo especificado." +MCIERR_NONAPPLICABLE_FUNCTION, "Nγo ι possνvel executar os comandos na ordem especificada. Corrija a sequκncia dos comandos e tente novamente." +MCIERR_ILLEGAL_FOR_AUTO_OPEN, "Nγo ι possνvel executar o comando especificado em um dispositivo aberto automaticamente. Aguarde atι que o dispositivo seja fechado e tente novamente." +MCIERR_FILENAME_REQUIRED, "O nome de arquivo ι invαlido. Certifique-se de que o nome de arquivo nγo ι maior que 8 caracteres, seguidos por um ponto e extensγo." +MCIERR_EXTRA_CHARACTERS, "Nγo ι possνvel especificar caracteres extras apσs uma string entre aspas." +MCIERR_DEVICE_NOT_INSTALLED, "O dispositivo especificado nγo estα instalado no sistema. Utilize a opηγo Drivers no Painel de Controle para instalar o dispositivo." +MCIERR_GET_CD, "Nγo ι possνvel acessar o arquivo ou dispositivo MCI especificado. Tente alterar os diretσrios ou reiniciar seu computador." +MCIERR_SET_CD, "Nγo ι possνvel acessar o arquivo ou dispositivo MCI especificado porque a aplicaηγo nγo pode mudar de diretσrio." +MCIERR_SET_DRIVE, "Nγo ι possνvel acessar o arquivo ou dispositivo MCI especificado porque a aplicaηγo nγo pode mudar de drive." +MCIERR_DEVICE_LENGTH, "Especifique um nome de dispositivo ou driver com menos de 79 caracteres." +MCIERR_DEVICE_ORD_LENGTH, "Especifique um nome de dispositivo ou driver com menos de 69 caracteres." +MCIERR_NO_INTEGER, "O comando especificado requer um parβmetro inteiro. Por favor, forneηa um." +MCIERR_WAVE_OUTPUTSINUSE, "Todos os dispositivos wave que podem reproduzir arquivos no formato atual estγo em uso. Espere atι que um dispositivo wave esteja disponνvel e tente novamente." +MCIERR_WAVE_SETOUTPUTINUSE, "Nγo ι possνvel definir o dispositivo wave atual para reproduηγo porque ele estα em uso. Aguarde atι que o dispositivo fique disponνvel e tente novamente." +MCIERR_WAVE_INPUTSINUSE, "Todos os dispositivos wave que podem gravar arquivos no formato atual estγo em uso. Aguarde atι que um dispositivo wave fique disponνvel e tente novamente." +MCIERR_WAVE_SETINPUTINUSE, "Nγo ι possνvel definir o dispositivo wave atual para gravaηγo porque ele estα em uso. Aguarde atι que o dispositivo esteja disponνvel e tente novamente." +MCIERR_WAVE_OUTPUTUNSPECIFIED, "Qualquer dispositivo de reproduηγo compatνvel com o formato wave pode ser utilizado." +MCIERR_WAVE_INPUTUNSPECIFIED, "Qualquer dispositivo de gravaηγo compatνvel com o formato wave pode ser utilizado." +MCIERR_WAVE_OUTPUTSUNSUITABLE, "Nenhum dispositivo wave que possa reproduzir arquivos no formato atual estα instalado. Utilize a opηγo Drivers no Painel de Controle para instalar o dispositivo." +MCIERR_WAVE_SETOUTPUTUNSUITABLE,"O dispositivo no qual vocκ estα tentando reproduzir nγo pode reconhecer o formato de arquivo atual." +MCIERR_WAVE_INPUTSUNSUITABLE, "Nenhum dispositivo wave que possa gravar arquivos no formato atual estα instalado. Utilize a opηγo Drivers no Painel de Controle para instalar o dispositivo." +MCIERR_WAVE_SETINPUTUNSUITABLE, "O dispositivo no qual vocκ estα tentando gravar nγo pode reconhecer o formato de arquivo atual." +MCIERR_NO_WINDOW, "Nγo hα janela de exibiηγo." +MCIERR_CREATEWINDOW, "Nγo foi possνvel criar ou utilizar janela." +MCIERR_FILE_READ, "Nγo ι possνvel ler o arquivo especificado. Certifique-se que que o arquivo existe, ou verifique seu drive ou conexγo de rede." +MCIERR_FILE_WRITE, "Nγo ι possνvel escrever para o arquivo especificado. Certifique-sede que hα espaηo em disco suficiente ou que vocκ continua conectado ΰ rede." +MCIERR_SEQ_DIV_INCOMPATIBLE, "O formato de hora do \'song pointer\' e SMPTE sγo mutuamente exclusivos. Vocκ nγo pode utilizα-los em conjunto." +MCIERR_SEQ_NOMIDIPRESENT, "O sistema nγo possui dispositivos MIDI instalados. Use a opηγo Drivers no Painel de Controle para instalar um driver MIDI." +MCIERR_SEQ_PORT_INUSE, "A porta MIDI especificada jα estα em uso. Aguarde atι que esteja disponνvel e tente novamente." +MCIERR_SEQ_PORT_MAPNODEVICE, "A configuraηγo atual do MIDI Mapper refere-se a um dispositivo MIDI que nγo estα instalado em seu sistema. Use a opηγo MIDI Mapper do Painel de Controle para editar a configuraηγo." +MCIERR_SEQ_PORT_MISCERROR, "Houve um erro com a porta especificada." +MCIERR_SEQ_PORT_NONEXISTENT, "O dispositivo MIDI especificado nγo estα instalado em seu sistema. Utilize a opηγo Drivers no Painel de Controle para instalar um dispositivo MIDI." +MCIERR_SEQ_PORTUNSPECIFIED, "O sistema nγo tκm uma porta MIDI especificada no momento." +MCIERR_SEQ_TIMER, "Todos os temporizadores de multimνdia estγo sendo utilizados por outras aplicaηυes. Feche uma dessas aplicaηυes e tente novamente." + +END diff --git a/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/el-GR.rc b/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/el-GR.rc index 995c5f9c669..724d0c5f6a7 100644 --- a/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/el-GR.rc +++ b/reactos/subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/el-GR.rc @@ -1,48 +1,48 @@ -LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT - -IDD_END_NOW DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 95 -STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Κλείσημο προγράμματος - " -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - LTEXT "Κλείσημο προγράμματος... Παρακαλώ περιμένετε",IDC_STATIC,7,7,186,11 - CONTROL "Πρόοδος",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER, - 7,20,186,13 - LTEXT "Αν κλείσετε την εφαρμογή τώρα , θα χάσετε όλα τα μη αποθηκευμένα δεδομένα. Για να κλέισετε το πρόγραμμα τώρα, πατήστε στο Κλείσημο Τώρα.", - IDC_STATIC,7,40,186,26 - DEFPUSHBUTTON "&Κλείσημο Τώρα",IDC_END_NOW,150,71,43,17 -END - -IDD_NOT_RESPONDING DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 192, 122 -STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Κλείσημο προγράμματος - " -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - DEFPUSHBUTTON "Άκυρο",IDCANCEL,142,98,43,17 - PUSHBUTTON "&Κλείσημο Τώρα",IDC_END_NOW,78,98,43,17 - LTEXT "Το πρόγραμμα δεν αποκρίνεται",IDC_STATIC,7,7,178,8 - LTEXT "Για να επιστρέψετε στο ReactOS και να ελένξετε την κατάσταση το προγράμματος, πατήστε άκυρο", - IDC_STATIC,7,26,178,16 - LTEXT "Αν κλείσετε την εφαρμογή τώρα , θα χάσετε όλα τα μη αποθηκευμένα δεδομένα. Για να κλέισετε το πρόγραμμα τώρα, πατήστε στο Κλείσημο Τώρα.", - IDC_STATIC,7,53,178,26 -END - -STRINGTABLE -BEGIN - IDS_EDIT "Επεξεργασία" - IDS_MARK "Μαρκάρισμα" - IDS_COPY "Αντιγραφή\tEnter" - IDS_PASTE "Επικόληση" - IDS_SELECTALL "Επιλογή όλων" - IDS_SCROLL "Κύλιση" - IDS_FIND "Εύρεση..." - IDS_DEFAULTS "Προεπιλογή" - IDS_PROPERTIES "Ιδιοότητες" - IDS_SCROLLHERE "Κύλιση εδώ" - IDS_SCROLLTOP "Αρχή" - IDS_SCROLLBOTTOM "Τέλος" - IDS_SCROLLPAGE_UP "Προηγούμενη σελίδα" - IDS_SCROLLPAGE_DOWN "Επόμενη σελίδα" - IDS_SCROLLUP "Κύλιση επάνω" - IDS_SCROLLDOWN "Κύλιση κάτω" -END +LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_END_NOW DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 95 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Κλείσημο προγράμματος - " +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Κλείσημο προγράμματος... Παρακαλώ περιμένετε",IDC_STATIC,7,7,186,11 + CONTROL "Πρόοδος",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER, + 7,20,186,13 + LTEXT "Αν κλείσετε την εφαρμογή τώρα , θα χάσετε όλα τα μη αποθηκευμένα δεδομένα. Για να κλέισετε το πρόγραμμα τώρα, πατήστε στο Κλείσημο Τώρα.", + IDC_STATIC,7,40,186,26 + DEFPUSHBUTTON "&Κλείσημο Τώρα",IDC_END_NOW,150,71,43,17 +END + +IDD_NOT_RESPONDING DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 192, 122 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Κλείσημο προγράμματος - " +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "Άκυρο",IDCANCEL,142,98,43,17 + PUSHBUTTON "&Κλείσημο Τώρα",IDC_END_NOW,78,98,43,17 + LTEXT "Το πρόγραμμα δεν αποκρίνεται",IDC_STATIC,7,7,178,8 + LTEXT "Για να επιστρέψετε στο ReactOS και να ελένξετε την κατάσταση το προγράμματος, πατήστε άκυρο", + IDC_STATIC,7,26,178,16 + LTEXT "Αν κλείσετε την εφαρμογή τώρα , θα χάσετε όλα τα μη αποθηκευμένα δεδομένα. Για να κλέισετε το πρόγραμμα τώρα, πατήστε στο Κλείσημο Τώρα.", + IDC_STATIC,7,53,178,26 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_EDIT "Επεξεργασία" + IDS_MARK "Μαρκάρισμα" + IDS_COPY "Αντιγραφή\tEnter" + IDS_PASTE "Επικόληση" + IDS_SELECTALL "Επιλογή όλων" + IDS_SCROLL "Κύλιση" + IDS_FIND "Εύρεση..." + IDS_DEFAULTS "Προεπιλογή" + IDS_PROPERTIES "Ιδιοότητες" + IDS_SCROLLHERE "Κύλιση εδώ" + IDS_SCROLLTOP "Αρχή" + IDS_SCROLLBOTTOM "Τέλος" + IDS_SCROLLPAGE_UP "Προηγούμενη σελίδα" + IDS_SCROLLPAGE_DOWN "Επόμενη σελίδα" + IDS_SCROLLUP "Κύλιση επάνω" + IDS_SCROLLDOWN "Κύλιση κάτω" +END