diff --git a/dll/win32/kernel32/nls/azl.nls b/dll/win32/kernel32/nls/azl.nls
index 595d7ba12e6..7c2f3df56a0 100644
--- a/dll/win32/kernel32/nls/azl.nls
+++ b/dll/win32/kernel32/nls/azl.nls
@@ -68,7 +68,7 @@ STRINGTABLE LANGUAGE LANG_AZERI, SUBLANG_AZERI_LATIN
   LOCALE_SABBREVDAYNAME3 "\x00c7"
   LOCALE_SABBREVDAYNAME4 "Ca"
   LOCALE_SABBREVDAYNAME5 "C"
-  LOCALE_SABBREVDAYNAME6 "Þ"
+  LOCALE_SABBREVDAYNAME6 "\x00de"
   LOCALE_SABBREVDAYNAME7 "B"
   LOCALE_SABBREVLANGNAME "AZE"
   LOCALE_SABBREVMONTHNAME1 "Yan"
@@ -112,8 +112,8 @@ STRINGTABLE LANGUAGE LANG_AZERI, SUBLANG_AZERI_LATIN
   LOCALE_SMONTHNAME3 "Mart"
   LOCALE_SMONTHNAME4 "Aprel"
   LOCALE_SMONTHNAME5 "May"
-  LOCALE_SMONTHNAME6 "Ýyun"
-  LOCALE_SMONTHNAME7 "Ýyul"
+  LOCALE_SMONTHNAME6 "\x00ddyun"
+  LOCALE_SMONTHNAME7 "\x00ddyul"
   LOCALE_SMONTHNAME8 "Avgust"
   LOCALE_SMONTHNAME9 "Sentyabr"
   LOCALE_SMONTHNAME10 "Oktyabr"
diff --git a/dll/win32/kernel32/nls/far.nls b/dll/win32/kernel32/nls/far.nls
index f2524efbfd7..a158e4de3d2 100644
--- a/dll/win32/kernel32/nls/far.nls
+++ b/dll/win32/kernel32/nls/far.nls
@@ -60,8 +60,8 @@ STRINGTABLE LANGUAGE LANG_FARSI, SUBLANG_DEFAULT
   LOCALE_ITIME "0"
   LOCALE_ITIMEMARKPOSN "0"
   LOCALE_ITLZERO "1"
-  LOCALE_S1159 "\x00DE.Ù"
-  LOCALE_S2359 "\x00C8.Ù"
+  LOCALE_S1159 "\x00DE.\x00D9"
+  LOCALE_S2359 "\x00C8.\x00D9"
   LOCALE_SABBREVCTRYNAME "IRN"
   LOCALE_SABBREVDAYNAME1 "\x00CF\x00E6\x00D4\x00E4\x00C8\x00E5"
   LOCALE_SABBREVDAYNAME2 "\x00D3\x00E5\x00A0\x00D4\x00E4\x00C8\x00E5"
diff --git a/dll/win32/kernel32/nls/fos.nls b/dll/win32/kernel32/nls/fos.nls
index d21024ab5f1..10eea99edf8 100644
--- a/dll/win32/kernel32/nls/fos.nls
+++ b/dll/win32/kernel32/nls/fos.nls
@@ -110,7 +110,7 @@ STRINGTABLE LANGUAGE LANG_FAEROESE, SUBLANG_DEFAULT
   LOCALE_SMONTHNAME1 "januar"
   LOCALE_SMONTHNAME2 "februar"
   LOCALE_SMONTHNAME3 "mars"
-  LOCALE_SMONTHNAME4 "apríl"
+  LOCALE_SMONTHNAME4 "apr\x00EDl"
   LOCALE_SMONTHNAME5 "mai"
   LOCALE_SMONTHNAME6 "juni"
   LOCALE_SMONTHNAME7 "juli"
@@ -148,7 +148,7 @@ STRINGTABLE LANGUAGE LANG_FAEROESE, SUBLANG_DEFAULT
   LGRPID_SIMPLIFIED_CHINESE+LGRPID_RES_BASE "Simplified Chinese"
   LGRPID_THAI+LGRPID_RES_BASE "Thai"
   LGRPID_HEBREW+LGRPID_RES_BASE "Hebrew"
-  LGRPID_ARABIC+LGRPID_RES_BASE "Arabic" 
+  LGRPID_ARABIC+LGRPID_RES_BASE "Arabic"
   LGRPID_VIETNAMESE+LGRPID_RES_BASE "Vietnamese"
   LGRPID_INDIC+LGRPID_RES_BASE "Indic"
   LGRPID_GEORGIAN+LGRPID_RES_BASE "Georgian"