/*
 * PROJECT:     ReactOS Font Substitute Editor
 * LICENSE:     CC0-1.0 (https://spdx.org/licenses/CC0-1.0)
 * PURPOSE:     Turkish resource file
 * TRANSLATOR:  Copyright 2022 Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
 */

LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_NEUTRAL

1 MENU
BEGIN
    POPUP "&Dosya"
    BEGIN
        MENUITEM "&İçe Aktar...\tCtrl+O", ID_IMPORT
        MENUITEM "&Dışa Aktar...\tCtrl+S", ID_EXPORT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Kayıdı Ye&niden Yükle\tCtrl+L", ID_RELOAD
        MENUITEM "&Kaydı güncelle\tCtrl+U", ID_UPDATE_REGISTRY
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Reg&edit'te aç", ID_OPEN_REGKEY
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Ç&ıkış\tAlt+F4", ID_EXIT
    END
    POPUP "&Düzenle"
    BEGIN
        MENUITEM "&Yeni Öğe\tCtrl+N", ID_NEW
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Öğeyi &Düzenle\tEnter", ID_EDIT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Öğeyi &Sil\tDel", ID_DELETE
    END
    POPUP "&Yardım"
    BEGIN
        MENUITEM "&Hakkında...", ID_ABOUT
    END
END

2 MENU
BEGIN
    POPUP "Popup"
    BEGIN
        MENUITEM "&Yeni Öğe\tCtrl+N", ID_NEW
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Öğeyi &Düzenle\tEnter", ID_EDIT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Öğeyi &Sil\tDel", ID_DELETE
    END
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_TITLE,          "Yazı Tipi İkame Düzenleyicisi"
    IDS_FONTNAME,       "Yazı Tipi Adı"
    IDS_SUBSTITUTE,     "İkame"
    IDS_ENTERNAME,      "(Bir yazı tipi adı girin...)"
    IDS_IMPORT,         "İçe aktar"
    IDS_EXPORT,         "Dışa aktar"
    IDS_CANTIMPORT,     "İçe aktarılamadı."
    IDS_CANTEXPORT,     "Dışa aktarılamadı."
    IDS_INPFILTER,      "Kayıt dosyaları (*.reg)|*.reg|Tüm dosyalar (*.*)|*.*|"
    IDS_OUTFILTER,      "Kayıt dosyaları (*.reg)|*.reg|"
    IDS_QUERYUPDATE,    "İkame bilgileri değiştirildi. Kayıt şimdi güncellensin mi?"
    IDS_ALREADYEXISTS,  "Aynı isim zaten var."
    IDS_ENTERNAME2,     "Yazı tipi adı giriniz."
    IDS_QUERYDELETE,    "Bu öğeyi gerçekten silmek istiyor musunuz?"
    IDS_CANTOPENKEY,    "Kayıt defteri anahtarı açılamadı."
    IDS_REBOOTNOW,      "Kayıt güncellendi. Sistemi şimdi yeniden başlat?"
    IDS_ABOUT,          "FontSub (Font Substitute Editor) Sürüm 0.5\r\nKatayama Hirofumi MZ ve ReactOS Ekibi tarafından\r\n\r\nBu yazılım CC0 1.0 lisansı altında yayınlandı."
END

IDD_ADD DIALOGEX 0, 0, 315, 65
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "İkame Öğesi Ekle"
FONT 10, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL "Font &Adı:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | SS_CENTERIMAGE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 5, 55, 15
    CONTROL "", cmb1, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 70, 6, 120, 120
    CONTROL "", cmb3, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWNLIST | WS_HSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 195, 6, 115, 120
    CONTROL "&İkame:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | SS_CENTERIMAGE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 25, 55, 15
    CONTROL "", cmb2, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 70, 26, 120, 120
    CONTROL "", cmb4, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWNLIST | WS_HSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 195, 26, 115, 120
    CONTROL "Tamam", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 175, 45, 60, 14
    CONTROL "İptal", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 240, 45, 60, 14
END

IDD_EDIT DIALOGEX 0, 0, 315, 65
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "İkame Öğesini Düzenle"
FONT 10, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL "Font &Adı:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | SS_CENTERIMAGE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 5, 55, 15
    CONTROL "", edt1, "EDIT", ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 70, 6, 120, 14
    CONTROL "", cmb3, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWNLIST | WS_HSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 195, 6, 115, 120
    CONTROL "&İkame:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | SS_CENTERIMAGE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 25, 55, 15
    CONTROL "", cmb2, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 70, 26, 120, 120
    CONTROL "", cmb4, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWNLIST | WS_HSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 195, 26, 115, 120
    CONTROL "TAMAM", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 175, 45, 60, 14
    CONTROL "İptal", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 240, 45, 60, 14
    CONTROL "&Sil", psh1, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 5, 45, 60, 14
END
