LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_HELP "Прикажи или измени листе за управљање приступима фајловима.\n\
              (access control lists ACLs)\n\n\
CACLS имефајла [/T] [/E] [/C] [/G корисник:дозвола [...]] [/R корисник [...]]\n\
               [/P корисник:дозвола [...]] [/D корисник [...]]\n\
   имефајла             Прикажи листе приступа.\n\
   /T                   Измени листе приступа задатих фајлова у\n\
                        текућем и свим поддиректоријумима.\n\
   /E                   Измени постојећу листу приступа уместо да је замениш.\n\
   /C                   Настави након грешке о забрањеном приступу.\n\
   /G корисник:дозвола  Додели наведена права корисничког приступа.\n\
                        Дозвола може бити:  R  Читање\n\
                                            W  Писање\n\
                                            C  Измена (писање)\n\
                                            F  Потпуно управљање\n\
   /R корисник          Повуци дозволе приступа наведеног корисника\n\
                        (исправно једино уз /E).\n\
   /P корисник:дозвола  Замени дозволе приступа наведеног корисника.\n\
                        Дозвола може бити:  N  Без приступа\n\
                                            R  Читање\n\
                                            W  Писање\n\
                                            C  Измена (писање)\n\
                                            F  Потпуно управљање\n\
   /D корисник          Онемогући приступ наведеном кориснику.\n\
У команди се могу користити џокер знаци ради задавања више од једног фајла.\n\
У команди се може навести више од једног корисника.\n\n\
Скраћенице:\n\
   CI - Наслеђивање по контејнерима (Container Inherit).\n\
        Нови упис (ACE) наслеђују директоријуми.\n\
   OI - Наслеђивање по објекту (Object Inherit).\n\
        Нови упис (ACE) наслеђују фајлови.\n\
   IO - Само наслеђивање (Inherit Only).\n\
        Упис не важи за текући фајл/директоријум.\n"
    IDS_ABBR_CI "(CI)"
    IDS_ABBR_OI "(OI)"
    IDS_ABBR_IO "(IO)"
    IDS_ABBR_FULL "F"
    IDS_ABBR_READ "R"
    IDS_ABBR_WRITE "W"
    IDS_ABBR_CHANGE "C"
    IDS_ABBR_NONE "N"
    IDS_ALLOW ""
    IDS_DENY "(DENY)"
    IDS_SPECIAL_ACCESS "(special access:)"
    IDS_GENERIC_READ "GENERIC_READ"
    IDS_GENERIC_WRITE "GENERIC_WRITE"
    IDS_GENERIC_EXECUTE "GENERIC_EXECUTE"
    IDS_GENERIC_ALL "GENERIC_ALL"
    IDS_FILE_GENERIC_EXECUTE "FILE_GENERIC_EXECUTE"
    IDS_FILE_GENERIC_READ "FILE_GENERIC_READ"
    IDS_FILE_GENERIC_WRITE "FILE_GENERIC_WRITE"
    IDS_FILE_READ_DATA "FILE_READ_DATA"
    IDS_FILE_WRITE_DATA "FILE_WRITE_DATA"
    IDS_FILE_APPEND_DATA "FILE_APPEND_DATA"
    IDS_FILE_READ_EA "FILE_READ_EA"
    IDS_FILE_WRITE_EA "FILE_WRITE_EA"
    IDS_FILE_EXECUTE "FILE_EXECUTE"
    IDS_FILE_DELETE_CHILD "FILE_DELETE_CHILD"
    IDS_FILE_READ_ATTRIBUTES "FILE_READ_ATTRIBUTES"
    IDS_FILE_WRITE_ATTRIBUTES "FILE_WRITE_ATTRIBUTES"
    IDS_MAXIMUM_ALLOWED "MAXIMUM_ALLOWED"
    IDS_ACCESS_SYSTEM_SECURITY "ACCESS_SYSTEM_SECURITY"
    IDS_SPECIFIC_RIGHTS_ALL "SPECIFIC_RIGHTS_ALL"
    IDS_STANDARD_RIGHTS_REQUIRED "STANDARD_RIGHTS_REQUIRED"
    IDS_SYNCHRONIZE "SYNCHRONIZE"
    IDS_WRITE_OWNER "WRITE_OWNER"
    IDS_WRITE_DAC "WRITE_DAC"
    IDS_READ_CONTROL "READ_CONTROL"
    IDS_DELETE "DELETE"
    IDS_STANDARD_RIGHTS_ALL "STANDARD_RIGHTS_ALL"
END

LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_HELP "Prikaži ili izmeni liste za upravljanje pristupima fajlovima.\n\
              (access control lists ACLs)\n\n\
CACLS imefajla [/T] [/E] [/C] [/G korisnik:dozvola [...]] [/R korisnik [...]]\n\
               [/P korisnik:dozvola [...]] [/D korisnik [...]]\n\
   imefajla             Prikaži liste pristupa.\n\
   /T                   Izmeni liste pristupa zadatih fajlova u\n\
                        tekućem i svim poddirektorijumima.\n\
   /E                   Izmeni postojeću listu pristupa umesto da je zameniš.\n\
   /C                   Nastavi nakon greške o zabranjenom pristupu.\n\
   /G korisnik:dozvola  Dodeli navedena prava korisničkog pristupa.\n\
                        Dozvola može biti:  R  Čitanje\n\
                                            W  Pisanje\n\
                                            C  Izmena (pisanje)\n\
                                            F  Potpuno upravljanje\n\
   /R korisnik          Povuci dozvole pristupa navedenog korisnika\n\
                        (ispravno jedino uz /E).\n\
   /P korisnik:dozvola  Zameni dozvole pristupa navedenog korisnika.\n\
                        Dozvola može biti:  N  Bez pristupa\n\
                                            R  Čitanje\n\
                                            W  Pisanje\n\
                                            C  Izmena (pisanje)\n\
                                            F  Potpuno upravljanje\n\
   /D korisnik          Onemogući pristup navedenom korisniku.\n\
U komandi se mogu koristiti džoker znaci radi zadavanja više od jednog fajla.\n\
U komandi se može navesti više od jednog korisnika.\n\n\
Skraćenice:\n\
   CI - Nasleđivanje po kontejnerima (Container Inherit).\n\
        Novi upis (ACE) nasleđuju direktorijumi.\n\
   OI - Nasleđivanje po objektu (Object Inherit).\n\
        Novi upis (ACE) nasleđuju fajlovi.\n\
   IO - Samo nasleđivanje (Inherit Only).\n\
        Upis ne važi za tekući fajl/direktorijum.\n"
    IDS_ABBR_CI "(CI)"
    IDS_ABBR_OI "(OI)"
    IDS_ABBR_IO "(IO)"
    IDS_ABBR_FULL "F"
    IDS_ABBR_READ "R"
    IDS_ABBR_WRITE "W"
    IDS_ABBR_CHANGE "C"
    IDS_ABBR_NONE "N"
    IDS_ALLOW ""
    IDS_DENY "(DENY)"
    IDS_SPECIAL_ACCESS "(special access:)"
    IDS_GENERIC_READ "GENERIC_READ"
    IDS_GENERIC_WRITE "GENERIC_WRITE"
    IDS_GENERIC_EXECUTE "GENERIC_EXECUTE"
    IDS_GENERIC_ALL "GENERIC_ALL"
    IDS_FILE_GENERIC_EXECUTE "FILE_GENERIC_EXECUTE"
    IDS_FILE_GENERIC_READ "FILE_GENERIC_READ"
    IDS_FILE_GENERIC_WRITE "FILE_GENERIC_WRITE"
    IDS_FILE_READ_DATA "FILE_READ_DATA"
    IDS_FILE_WRITE_DATA "FILE_WRITE_DATA"
    IDS_FILE_APPEND_DATA "FILE_APPEND_DATA"
    IDS_FILE_READ_EA "FILE_READ_EA"
    IDS_FILE_WRITE_EA "FILE_WRITE_EA"
    IDS_FILE_EXECUTE "FILE_EXECUTE"
    IDS_FILE_DELETE_CHILD "FILE_DELETE_CHILD"
    IDS_FILE_READ_ATTRIBUTES "FILE_READ_ATTRIBUTES"
    IDS_FILE_WRITE_ATTRIBUTES "FILE_WRITE_ATTRIBUTES"
    IDS_MAXIMUM_ALLOWED "MAXIMUM_ALLOWED"
    IDS_ACCESS_SYSTEM_SECURITY "ACCESS_SYSTEM_SECURITY"
    IDS_SPECIFIC_RIGHTS_ALL "SPECIFIC_RIGHTS_ALL"
    IDS_STANDARD_RIGHTS_REQUIRED "STANDARD_RIGHTS_REQUIRED"
    IDS_SYNCHRONIZE "SYNCHRONIZE"
    IDS_WRITE_OWNER "WRITE_OWNER"
    IDS_WRITE_DAC "WRITE_DAC"
    IDS_READ_CONTROL "READ_CONTROL"
    IDS_DELETE "DELETE"
    IDS_STANDARD_RIGHTS_ALL "STANDARD_RIGHTS_ALL"
END
